Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/614/2004 • CJ GE ATAS/614/2004 KI-generiert

Lessor's Failure to Commercially Dispose of Repossessed Equipment Bars Deficiency Judgment

Geschäftsnummer ATAS/614/2004
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case primarily addresses the application of commercial lien laws regarding the repossession of movable property, specifically concerning whether an equipment lease agreement constituted a true lease or a disguised sale, thereby determining the validity of a deficiency judgment following the sale of repossessed equipment. The court reasoned that the lease agreement, which provided the lessee with an option to purchase the equipment at a nominal price upon expiration, effectively functioned as a secured transaction under the relevant statutes, meaning the lessor was required to dispose of the collateral in a commercially reasonable manner, and failure to do so barred recovery of any deficiency balance.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Lessor's Failure to Commercially Dispose of Repossessed Equipment Bars Deficiency Judgment: The court reasoned that the lease agreement, which provided the lessee with an option to purchase the equipment at a nominal price upon expiration, effectively functioned as a secured transaction under the relevant statutes, meaning the lessor was required to dispose of the collateral in a commercially reasonable manner, and failure to do so barred recovery of any deficiency balance.

Schlagwörter

KI-generiert
Geschäftsmieter Herausgabe des Eigentums Mietvertrag bewegliche Sache Grundpfand Hinterlegung der Schuld

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

This provision dictates the allocation of court costs, which is ordered in the final dispositive section.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

               !"#$%!&''' !("#!&''#



) *)+ +,+  )+ ,*

#-  ./ 0  "" 12 &''# 



* 3,*,+ 4 ** * + 5 %  67777777777 ! "#  $ !% #(' %&'#!%##



! 

1 7777777777 ! " ) #!# '*%  "$ !%%&#'#!%## +, %##! !  %#'!'

. *##



                  

   ,/01,  

+) + 4*

'3#&!!%4(%4 5676(#! %##! ! #&

 %4  5  9(#  566:  #'!' '!#! ##'  4 %  # % !# %  #'!' # % !    ;#, 4  # .. <     #'##&$ 4% #%$!#*##=!#!

  #'!' $  ( ' @  # ..   !#!#  '('    # %A'#! #3!#%$!#*##@$#!#'8

$#!''!'%''519#5666@$! %$%##! !   ,( !%!#!####& ,#!% ! #3!# %$!# *##    ' #% % %'3  566: @   56668

 # %!#  %'BC9#5666'!' '(&' 92!% #3% #4 #!%'3#&!!%4(%5D*'( #  /CCC!*##!%#'!' '8

$(#! ''!'%'' 5B( #/CCC ,#! %!#!#!! #3!#%$!#*## #%$( #!# 56668

$%!%/D#/CCC#..  %#! 4%$#%*##!  '!!%1DEF566* G6E%!!!%E1$D/D* G7E%H!#!  %!#!#!#*##8

$'!!%!#'!'%''/BH!/CCC#! I! &$ %#(#%%$'!#! '(##3  '# )# 2 )# 8

 '%#.. '!'&'54  /BEF:7/* G7C! B4 DC6F/D7* G/E8

   %'## % B5 !3  /CCC  # ..   '' @ "# 

/B6FD:: * G 1E  '!!  !#!#  #!#  #A'    ' #% % 9#566:@#5666!%'3 56668



  ,B01,   J9 # ''%'*% #!%E:FD/D* G7E@ !#!  % ' !# % %2 3#  # % ,#! % ! #3!# %$!#*## ' #%%9#566:@#5666!%'3 56668

%'*%  $#! '%## %%!# * '#!#%! %/:(3 /CCC#%' !&$#$'!#!#4  ! 3%%'( !&!#8

   ! % 56 %'3  /CCC  # ..   &# %  ## !%   ., #('%$#!#* ' %'*%  #%' ! &$# (#! 2 (! *## @  %(#  %$%##! !  ; '  05DD70/CCC<8

 !%!'%J9 # &#% ##!%  !#4 %$!#*###('%$#!#* '  $+,%##! !  ! @  &$# #! %' @ # A    % E1FD/D* G7E;'  05DE:0/CCC<8

% '%'*% !!'!! 3##!'!#!&$# $(#!2###!!#!# '2#22 (8

$#'2'&$!!&$A #%##!%A'#  #!%) 2#!&$#( '#  # #!'K

   ! '!' ! # %$#  #3 % ' %4  5  H! /CCB8

    J! % 5D ( # /CCD    G 05DD70/CCC ! '  *   #3%' '#('%$#!#* ' %'*%  @$!# ' !#%%2@ %/B6FD::* G1E!#*&  %'*%  (#! 2 (! (#' 2 (!  3#2!# & # ##!  *!#%$%##! ! #&%#'!'*##8





  ,D01,   ,+*+ + ,*

#2(# $ 2#!#9%### ;<'!'%#*#'!#!#!' %4 5 H!/CCB #3!% #'%E 92 %!   '#%! !  (#, '#%! E '! ! 51 92   ; !G5!!  <!E1 <8

  #3 *'%'     J! % /7 9(#  /CCD  ' $'!# % 51 92 8

   %, # 2(#  %!'  5B *'( #  /CCD  %##!# ! #!#  !!! .%#'2  @! #92!#!#  %$!!!%$'!#%(+92 8

 %   J! % BC   /CCD  #3 %##! !#* ;#, 4 <  !!'%$##!'%$ !G5!G #%' !& .(#!'!'  ''(#!#%$ !G5B5% !#!!#2(#8

!!!   %% #!3# #3*'%'  % J! 

5  9#! /CCD %' ! &   '!# % #3 ! %   # *%'   $ !# E7     #! J!  #   J  $3 % 3 !#!!# ! +    ( ! %  *  %' 2!# %% #!*'%' ; J!5G5:B0/CCD<8

$#'2!92'&%##!#! #!#  2!%!'  % #2(##!!@ % % J! ! #92 '2#4 !' '!#!!# !#!* %  I!% #!*'%' 8

* '!@$ !GBGB%%##!#! #!# %#%#*#!    '!  #! %#! (! $! '  (#2  %  # ! %! %(! ##!%  !#4 %$!#*##'!' ! #%$# #3!% #!!!#! #&    !!!#  '( @ $ !# B: % # !    !#*##%5  5661;*G !GE1#'/!! <<8

'! 92 %%$4!##'!3#8

$+ !  % $ !# BC #' B %  # !    !# *##; L<$ !#E/ .$#& 2#@$!# ' !# % %2 #!!'    # %$!# *## @ $!  %$ A 8

!!%##!#3#%%#*#!#%*#!%$! '(#2 5  9(#  /CCB %  # *'%'      !# 2''  % % #! %   #%1!3 /CCC; <8



  ,E01,   %$4 !'# '2# %##!#(#2 9&$ B5 %'3  /CC/  '2 %   ##  &  42 #3 !   (#2   ! M  *#! 9 #%#&! %'! #!  !  %#!; L5/7D17#%G5<8

  &J!  '!'  '!'  ! !# ; !# :5 #' / ! B  .8  !#B:#'5!D5 L<8

    *#+!# % !!! %  #' ! % ( # @ ! #3!#  !#4  %$!# *## ! %'! #!  %'##  #     2 !! +'!#* & 9%###  '!!  !#4  %$ . ; !# BC #'5 L<8

$ !#4  %$ .  #3 % ' %   J!    '  05DD70/CCC!!! '* 92'&%% ' !#% %2(#!'!'!#*#'!!#!& 3##!'%%'*% '!#! 22'   % $ !# E/  . %4   &$# (#! (#' 2 (!  %(# %$%##! ! 8

$#   '&  '  #(' % $#!# * '    %'*% 8

$# (#! %  '%  % J $2#! % ! #3!# %$!# *##8

 3##!'%%'*% !%#!&#('  '@  %!! %#! %% %*##!#!E1FD/D* G 7E8

  #%%% &!@$! #%%'  ! 9!' ;. 566D G 5::8 L 55:  516 #%G 78 557  BD6 #%G :<8

















  ,101,  

  ,*4  *)+ +,+  )+ ,*



.181   9  :11 1  3 "(& ,

  81 

5G '  (3  &J!  #(' %''    # %$!#

 81

%%2%B5!3 /CCC@ %!!%E1FD/D* G7E8

BG '3! !#%!!! ! # #8

DG #!&$#  N'!#'%$#%#!'G    2 # K   '#%!K   #  . #        







#* % '! J!!!#*#'+ !# 2