Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/601/2004 • CJ GE ATAS/601/2004 KI-generiert

Damages Calculation: Prejudgment Interest and Penalty Assessments

Geschäftsnummer ATAS/601/2004
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court addressed an appeal concerning the calculation of damages, specifically regarding the propriety of including prejudgment interest and certain penalty assessments in the final award. The appellant argued that the inclusion of these elements was improper based on the language of the underlying agreement and statutory constraints, while the appellee maintained the award accurately reflected contract terms and applicable law. The court reasoned that the agreement expressly permitted the calculation of interest from the date of breach and that the imposed penalties were within the court's discretionary authority under the governing statute for breach of contract, thus affirming the original damage calculation.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 68 al. 2 LTF, Art. 93 LTF; Damages Calculation: Prejudgment Interest and Penalty Assessments: The appellant argued that the inclusion of these elements was improper based on the language of the underlying agreement and statutory constraints, while the appellee maintained the award accurately reflected contract terms and applicable law. The court reasoned that the agreement expressly permitted the calculation of interest from the date of breach and that the imposed penalties were within the court's discretionary authority under the governing statute for breach of contract, thus affirming the original damage calculation.

Schlagwörter

KI-generiert
Schadenberechnung Auslegung von Urteilen Festsetzung der Busse Vorentscheid über Steuerpflicht Lastenbereinigung Kostenvorschuss

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in order 1 for the decision on court costs.

Art. 68 al. 2 LTF

Cited in order 1 regarding the allocation of costs for the respondent.

Art. 93 LTF

Cited in order 2 to declare the appeal inadmissible.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

               #$%&'#(&&'

#%&$#(&&)



+ * +   +*   ),  -. /  ($ ! (&&) 



   0000000000 !$!

1  2* !"# $!"%&'()%



$!

   2     *+ . !$" ,-()%



                 !"

   /'01/  

 3 

&2 !"$"&*.!'33'455$ ")%6/7!)4 8 $!$9(:".;;;;;;;;;;"./!"4%"")&!%!'33' $!"!$.7.!7$!$7$<$52 =""$ 5>!  .$  %?@ $% "$ %$ 7!%"! !!. 7$!  7!$" " 7.=! &AAB ( .! '33' 6 " "$.7  CD     D 8E2

'2 'F%!'33'4 !"$""$7$!!!!$5" 7!$ 7$!  7!$" " &! 7.=! &AAB ( .! '33'2  $ " !!$5 " ! $ 5!2 BFGA1H  5 4$=  "4 $.7$ ( !$ " *B4*'F 5! '3  5%! " 4C$7 !  &HG+H' 5! 13 ( /" 4.7$9!"4!2

F2 $!"4$!I""$! $>%$"$.7$6/ 7!) 8,!>"7."!47!J#4%%! "K."7!$")$!#"!$("./!%.F& $$=!&AAA2

+2 $# 7!"$"&+5%!!'33F!.(4! !$"$.."5!2&*G&B1!7!!%!"K.7$! 7!$""7.=!&AAB(5%!!'33F7!)""$".$%!( 4.7$9!  ( 4C$7 !2  .-. $!   !. ( 4C$7 !  !$ " .$ " 5!2 FAGFB3 !7! 4<" "  $.7$!!!$5"!#4%"K.%!2

*2 4!5$!.$77$$B.!'33F%$#=$5$2 4 !5! < "$ #  %  $5 7! 4  #  .$""77!$"!2 "#!7# $7"!%4%77!5F&$$=!&AAA$..  "!2

H2  &A.'33F ! 4$77$$"4!L$". %$!$..!!! $"!#4!(.-."$! !!!".!$M"$@.$%$E#% $5&*.!'33'7<7!.#"./!. F& $$=! &AAA2 4$77$ 9 $. "  >!   7$% 7  7!%$!"=$5$2

B2 4C$7!>.5$!.$77$$7!)" ""&3 .! '33F  5$" !  .-. .$5 # < <7$ 7! 4!  $ ( 4$ "  "$ " !$2    !  4$77$$7!"$"&A.'33F2



  /F01/  

12 !  " &F  '33F 4!  !  !$! 7!) "  $..$ $"!$! D/  6/7!) $..$N$"!$!8L    !>! $  .!$ &+10'33F 6. 0&H3F0'33F82 4!5%$!#44%7!$!$!"$"4  "&*.!'33'#$!$9"./!"4%"")&!%!'33' ") $! #4  $ 7  ">! "4%"2  "$  ") $! "% "5%  <$!2  4 7 7!- $ (  5 < @.$%$E7#"$$%2!!$O=" 7!.)! 7> 4  "# #4 $% "$  7!%"! !!.7$!7!$""7.=!&AAB(.!'33'2 "$ $5'F%!'33'24!$")!#"$"!$ 5$" ") $! #4  !7$ 7 !  "$ .  !  F& $$=!&AAA#44!7.#"$!2 "."4$ ""$!$77$$""$"!$2

A2  &1  '33F 4C$7 !  !  !$! 7!) "  $..$ $ " !$!L   !% #  "$ " &* .! '33' $!" ( 4!"./!"4%"%55&!%!'33'$!"! $.7.! 7$! $ 7$<  $ 5  7! #4 $% "$ !$57$!7!$""7.=!&AAB(.!'33'#55'F %! '33'2  "$ 4$ 7  $ 7! 4!  $ "% "5%<$!24<$$..5"4<7$" .$5!@.$%$E!5!7!>!" "$  "4 .$ #4  $!" 7!  "$ " ! " 4 2 4!4!557.#"$!.$" ! "  .72   4C$7 ! $ # 4$  ! "! "4 .7 = 7 " %> # " 4. # 4 !$.7%!"!%$!$.7"77!$"!  F& $$=! &AAA2  =$ 5$ " 4!  %" " .-. #  $  "552     !>! $  .!$ &HH0'33F 6. 0&*HF0'33F82

&32  $ 7!% " &1  '33F   $  !  " !$!2  <7$ #  @.$%$E   "$ 7= "4$77$$ !7%."!$!%&! %!'33F!$7$!#.$9 " "!$ 9 $ .$2  $.7$!  ! " 4!$  "# # $  "!$  $=>$ #  "$   ! -! $"! $..=<2

&&2 $!. !="")&!$K'33F2

&'2 "!)!$$4C$7!5%$!#!>."  !!.!=$5$"4!7!" $$2



  /+01/    * 

&" 8  $ >%$ ! 4$!>$ "! 68   .$"5    ")  &! $K '33F  != $ " ! $ 6!2 & 2 ! 82

!!-"F3.!'33+7" !=".!56/7!) 8 $"4$55"4!2&2!$"!# D% !%$$"4!2&F&" $$>%$/  /2

 =8 P$!"$!#$$!!!="< .$5%?

/   5>! 7 "  "7$5 " 4!!-2 !   "7$5 "4 >. 7 #!! 4$! "  ,$ >  $  .$52 4$!",$ >4"(</#".!$M "7$5 9 !%$ <7!.  $M   !77$! (  #$ > 6 P AH  'A*L Q77 ! " "!$ ".!5 +). "$ &AA& 72 '+1 L C=," "!$ "! 7!%  &A1& 72F&F282

/ 4$!",$ >%#$#4$#7$!.$9 #!=7$%<.!652Q77$72272'*&82!77!O 47)"$<# "%.-.7$%(4$$"4 !$! !  7$! %$$ " "!$ 7$# $!  !!- " $"4 5<""4$" >! D $!I!$$"$ !"$2

/ $$$!-!"!2D47! 77$ " /  = 652 /P!J$ =! "!,"!D,RN%$2&AA&72&B1$+F382$% !7"!%!#4!="$!)>>!"4>!% ! 7 7!)!. $!#  $# " 4$ =$%!! $  !>. !"# 6 P &&'  F&F82   .5.")$!#$"!$7#"4!!-" !%(!4<"4 !"$#5$$"7&! $K'33F" ("$ >!# >77 $!>)!.2

 8  D <. "4$55  $.7L % 4!!- "  " F3 .! '33+  #4($<>.(%!5!$5$!.(4!2&F&   "$42

 D !"$".!%7#4!" "$.7!!"!$29"!77!#$4!2



  /*01/   *B "  $ 5"! !  7! >! " "!$ " ! $ / / !  %>!  &! %! '33F ,# $   != " ! #    # !  !$! "  "$. " ! $2  "7$$ > 5"! $=>  $ ( !>!$7! $  $< " ! $ $  .-. $ $< #(!7!()%!"%!$..$$" !$! 2 47$!!7$"!(4<>7$7!$5"! #>!>%$! D2

D$4!2&F&2&  @$="!=<7!.7$! >! $   %  7L   !)>  $.=! 4$!>$  !"$$.7E2$!"!$" &AB&"7$$ $$$.77!'=$..?@!= ".!57$!!!!$!""!$".!5" $M$7!%$E2

 $$4!7!)$.-.7!7#$$!"!2 !)> "4!7!$ 7!.  > " ">>!   "4 "7$$ $ $?  "!! 7 !$!! (  !7!$ ! ,$!# $$>#$9.#"$!.2 >"%!7!!7!$!!." < ! "  $2   " $ !!- " F3 .! '33+  $"! #  < " 4!2 &F& 2 '      7 " 7 7$! "4! !=<  !  !$! " "!$ ".!5L   !7! @ !=E $..>5 @!=E2!4!2&F&2'  7!# != ".!5   @"   $M  $  7!%$E2 4 "! # !.  ! " $< ".!5 !)% "4! !"$2 4!7!$!7!.("$!# !.@E"$-!#5>!..."4!"!.2

  9  " ! $5!. 7!  !7!$ ,$!#  $$>#2  ! " !%< 7!7!$! 6:.$! " !" $ S : /&AB372+28#>!&AB3"!!<I" !"$ %  7 < 7!% ( 4!2 &F& 2 &     !=".!5"7""7$%$!<52 !="( !.7!!$!S $"4 $..$"!$!T# % ( $O! " !$! $!  "$ " "7!.2  4 7"7#$#!.7.$>!!$7$!# !=4%"$"$.7"4!=$2%"#! $..$ 7 "% =! $..  !$ " ! $.7$$7!)!6$.7$$7!!<7!T82D$:.$!" !" $72B@"9).%>  $"4  $..$7"$.!""$!$" !"$ ".!% "  "7" ! #  !7!!$$.7E2



  /H01/   )  &! %! '333     .  =5 "4  >! " $.72    "%  !"$ ".!% 7!! " "!$ $.. 6!2 *H  82  $%  . " $..$ " !$! 7<7!.!55!.6: &AAB72A+F382$$"  !"$4"7 .!.7! P7! P 2 %$7"$"$#!.7-,>!##  7 !" " $5!  $.7  .)! "4! $ #("%$($..$"!$!( !"$".!% 7 D4$!!2

D4$"%%!4!7!$" "$!!-"F3.!'33+$ .  D . >. $  ! $..$ " !$! 79$.7!!, /.-.!$$2 4.5.7=%7!>!2

 % "  # 7!)"  !$ " D  77$ "     $5$!.( $$>%$2

 4$ " > ! 9 7! !   7!  != 5"!"$!!-"'B %!'33+!" $>%$"$7 &F 5%!! '33+  "7$$ !$! 7!.  D " >!  ! ( !$ > !  " 4 " 4$ " $%< !2

'2 $5$!.. ( 4! F  F " "7$$ !$!   !$"%4!%>!"$7""% $..$ $"!$!.)!"4 D/ $!."4$55 != $"!$#!$$ !% (  $ 5"! ! 4!/%" 652 ! *H 82 D $.77$! >!""47)=2

 $5"!!7!>!""!$"!$"H$$=! '3336 8!%>!&! %!'33F77=(4 6!2&( B38(.$#$5"!!4!/%"49"!$><7!. 652!& !%>!&! %!'33F82

 ! "5$!."><!$!$!%=6!*H H3 82

  !="7!$)"7!=."4$55( $$"$  .!$ 0&*HF0'33F ") $! #4 !)% "4  !"# $..652!B3& 82

F2 >7$!!"$"!$"!"4%"$5< !$!7! .2



  /B01/    D$4!'* 7!$"K.$,"$%-!!2 !$7-!<>$!#4!"=$5$#4 .!"$"552

  47) 4   !" "< "$L  7!.)! $5  &* .! '33'  $!" ( 4!  "./! "4%" $! " ! $.7.! 7$! $ $  5 ")  &! %! '33' 652 7) $2 1 82  "<). $5  'F %! '33'  $!" (  !$!  !!$5"!"4%"7$!7!$""&!7.=!&AABF&.! '33'L  $ " !!$5  5 4$=  "4 $.7$    %! ( 4C$7!#4(4.7$9!6527)$2A 82 "$ $!5$!2

   !.  !$ " ! %! ( $! ")  &! $%.=! &AAAL!$O%$!$..!!!#7!$$( "!7!4 ""&+".=!'33&.$#! .F&$$=!&AAA6527)$2&' 82

 :-.5@.$%$E<("$"&*.! '33' .=//  4 ".! 7 .$ # 4   $!" " ! "4%" ( 4! 7$!  7!$" 7$!!  F& $$=! &AAA   .".72

D  !!!   $..  77! ( 4  " !"!  "$ " 77!$"!,"!$!""$."4  "$"!$=7!"$.7$."$-! $5 7! 4!! $ 7! 4$55  $.7 652 ,55! &3H'' " !%$!!"4!/%!%%%" 5"! S L !! !  7!$"! " 4!/%" S   <!F&".=!'33F82 55".!57$!!  "!$ $  $=>$ "4 7!$ ! "$ !%-!  5$!. "4 "$ ! !" 7! 455  $.7 6! +A  L ! *B  +& 824!"$557$%$!%>!"!"!$$! .$"!".7#4475!4$!!") $!#4"!!!7!4 2

 !="$%"#7!)"# 47 $.7 7$! !"!  "$ " !$ " ! "4%"2  "$!$$#2









  /101/   *   3  * +   +*  

 -454   6  744 4  8" $%( 

  54 

&2 J$!$!! 7!:".;;;;;;;;;;4C$7!$!  "$ ! $77$$ !" 7!   $ >%$ " $.7$&A'&.'33FL

/ 

'2 $   $ 0&*HF03F  0&H3F0'33F $  .!$ "  0&H3F0'33FL 

 54

F2 ".  !$!    "$ ! $77$$ " &A  '& . '33F

#"$"!$!"7!4.&+5%!!'33FL

+2 #7!$"!>!L

*2 5$!.  7! "  #4 7% 5$!.! !$! $!  7! !!- "  " " F3 $! ")  $5$ 7! 7 !$.." "!  != 5"! " ! D,RN!,$5# H H33+     !$ <.7!2  "  7 -! 7!$$>2  ..$! "$? 8 "#! <.#"$!$!"!$=!7""$ #L =8 <7$! 7$! # .$5  . 7$%$! "."!  ! "$L 8 7$!!  >! $  " $ !7!2 D  ..$!  $ 7  !$ . .! $ ! 8 =8  8 /"  !=5"!"!7$!!7!!.)!!!$!#4 "%!"!!!!%=2..$!"!$!.$!$!.$9 " 7!% # !$ $  #  "$ #  4%$77 " #<7"!$!6!2&F'&3H&3182  >!55!?  !"?   U"  :       $7 $5$!. " 7! !!-  $5 < 7! ( 455 5"! " !$7!>!55

$..#(455$ 7$!5$!.$