Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/580/2007 • CJ GE ATAS/580/2007 KI-generiert

Disclosure Requirement Validity in Statutory Communication

Geschäftsnummer ATAS/580/2007
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case addresses the validity of a statutory requirement that certain communications include a specific disclosure or disclaimer, involving a dispute over whether the initial communication was legally sufficient even without the full disclosure, or if the failure to include it rendered the subsequent communication deficient. The court reasoned that the statutory requirement for the disclosure was mandatory and intended to ensure clarity regarding the nature of the communication; therefore, the omission of the required information in the initial communication was a material violation, and the subsequent communication, referencing the initial one, was consequently also legally defective because the foundation of the transaction or offer was improperly presented according to the relevant statute.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Disclosure Requirement Validity in Statutory Communication: The court reasoned that the statutory requirement for the disclosure was mandatory and intended to ensure clarity regarding the nature of the communication; therefore, the omission of the required information in the initial communication was a material violation, and the subsequent communication, referencing the initial one, was consequently also legally defective because the foundation of the transaction or offer was improperly presented according to the relevant statute.

Schlagwörter

KI-generiert
Offenlegung von Daten gesetzliche Voraussetzung Einigung und materielle Wirksamkeit Nachträglich Mitgeteiltes Gültigkeit des Vertrages Verbindlichkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive for ordering the appellant to pay the costs of the federal court proceedings.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

     

      !

"#"$$$% &'#(

) #()$ %$"$  )#$% "%(

  * !

%+*, -

  

  !"  #$%& '( )

)

     + ,, -      )!" . /&  0) 1$2 #$##   #3

   

- $45-

  . 7 +88 )  +-( )" 9-0' :  ;  8" +)  )) 0)) <   "  #/2# 0 "  $1 ! $%%5  !)8 7=  0")  !  ( ) ))   0 !)7 7 0.>7 ?

 +"  8!" 00)  )  $% ( $%%5?

 0   #6 ! $%%5  " < =     0") *@  !"  ) !"  )))  ))"    =A0) 0.>)7 88)" 0   #?

= )! 0  0) 7  ) 88 = 0.> 0B  !0C" = 0DD . !  ) 0)-)!)7?

 0 "  00)  ## E) $%%5 +   E)" +00) ?

 +"  )E)"  ) )) "  )  #& F) $%%5  )))    =A0) 0.>)?

= 00)  !))  D  "  00) "!) = 0.>)   "  ) !?

=   < +)   "  7+<  7= ) A!" 0  A0) )?

   "0  6 0)!D $%%5 +   0)"    ?

   +   !0) 0  0) 7 +) )  )  #6 ( $%%&  )  8!"  D 7= () ! " < =   0( >C =A0) 0.>)   ")) G  7  =  = 0 0)"?

=0' ( )   ) )  "0  D  "  " " =   A0)?

  D  "  !!7" A 0) 0  #1 ! $%%&  !  A0)  7  7) 7+ () +))   0 ))   !0))  "  $1 ! $%%& 0 !0") -  7 0 8 (   ">")  !)8  ") ?

  0) =) 0 8) (  !)8  ") < =)  A0)?

43%$64$%%5

 =   00"  D  " <  7  A0)  7) !)  7   (C)    =A0) 0.>)7  $3 "!D $%%2?

  / 7  D  " ) !0"))   !)' 0  ")  # F) $%%3 9)H25      +C) E  - ; ?

     0) C""    9 ; )"  (C  # E( $%%3 ) 00D   +0' ?

   "0"   8! ) " 0"( 0   ) (D <  8! 9)H 25 ) 5%  ; ?

 +))"  !))( ) )) +88  8) ")!) +)-<-  ))  ) ) "0 +00)  'C  ) 9 * ##&  $5#  H 3 0H $53 ? H  @    ,I(>C>)  #//1 )H# 0H 136; ?

+ + !)) ) ) +   )) !0"!) 7  "C)  0) )  ""!) ))   7')  ) ! ) 7+ 0)  ) !))  J(  A0) 7+ 0K) "  8  0) !" A 9 * ##&  $6$  H 1 0H $63 ?   #/62 0H $1%  H1 ?  @ H )H; ?

   L)"  EC 7  ' 7  8)  ) 0 88!!) " " 0) (.   < + !)) 0 !0"!) +))  0"  -!M! <  ) )) !0"!) 9  #//3 0H #35; ?

+ =0'  D  "  (  0'   ) 0' ( )   ) )  "0  " " +   A0) 0.>)7 ) !)7  ) 8  8  )) !" ?

 =C)   7) 00" 0 =)!"  D  " =.  0 )   ! N  ! =A0) ) 88!!) ")" ) 7= 00)) () ))  EC      0   ( 0D) = A0)  = 00) !" H

43%$64$%%5

# % 1"(2  #()$ %$"$  )#$% "%(  

  ./*

#H "   (DH

3/*

$H    A0) 0.>)7   H  8    >8  E)  ,(  0.>)  ) "0)!)  0.>)  7=   0.>) A O")D!) >0)O ( 7 -  E)!) !"H ) 7  ! +A0) 7 =88) (   = )0') 0 98; - 8P   () :

H        H

DH , " 0  ) C!) 0'  !"  .) ))"  )H

H A!  )H

H Q)D  00) ")" ) "0  A 7) ():

H  ) +!' ")"   R

8H  )  0)  ) R

CH  )  C) 0.>)7R

>H    )D 0.>7 7 )  C"  C()"  >  A- 98D !. C(; R

H  )D 0.>7 )- (  !   )) 7 )   ,    -#% R

EH C"  0) "C" ) !0) )   ))) 0.>7  ) )  ( C) - 0)- A  )()" )(

43%$64$%%5

+ 0)  ( 0.>7 R ,  7-7 R 7 )A R  ) 0")-)-  !)) 0.>7 R ,  7 R

GH ,  )  0") 0  0)"  )( 0 7 ) 0" 4*/  5 )) 0)" A)-)- R  7- -  ) 0")-)-  0)" 0  0.>7 R

H ,  ) 0")  0)" "   )( 0 7 ) 0" 4*/  5 )) 0)" 0) A)-)- R 7 )AR  7- - 0")-)-  0)" 0) 0  0.>7 R

!H )H

H * )) ) D()  CC) )H

H () =A0) <    A0) =  3% 0)!D $%%&H

SSS

3H    A0) !)7H  8    !"  0") *@  >!)C >8  7 <  )) 0 ()!  )) )  C )"  !"   (.C ) !C)  9O")D!) >0)O;H ) 7  ! +A0) 7 =88) (   = )0') 0 98; - 8P   () :

H        H

DH , " 0  ) C!) 0'  !"  .) ))"  )H

H A!  )H

H Q)D  00) ")" ) "0  A 7) ():

H  ) +!' ")"   R

8H  )  0)  ) R

CH  )  C) !)7R

>H C"  0) "C" ) !0) )   ))) 0>.7  ) )  ( C) - 0)- A  )()" )(

43%$64$%%5

+ 0)  ( !)7 R ,  7-7 R 7 )A R  ) 0")-)-  !)) 0>.7 R ,  7 R

H ,  )  0") 0  0)"  )( 0>.7 0 7 ) 0" 9! ) "; )) 0)" A)-)- R  7- - 0")-)-  0)" 0  !)7 R

EH ,  ) 0")  0)" "   )( 0 7 ) 0" 9! ) "; )) 0)" 0) A)-)- R 7 )AR  7- - 0")-)-  0)" 0) 0  !)7 R

GH   ))!) )- ")" ))" 9))!) !" !)A 0>.)>"0)7 A 0>.7 " )H; R ,   7 0) (  8 0)(   0)"  )(  )H

H )H

!H * )) ) D()  CC) )H

H () =A0) <    A0) =  3% (!D $%%&H

1H "(  )  8 E7+< ) EC"  8 H

 C88'  " )

,.( @ T   

 0 8!  0") M) ) )8" A 0) 0  C88 

43%$64$%%5