Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/567/2004 • CJ GE ATAS/567/2004 KI-generiert

Statutory Amendment Retroactivity and Vested Rights in Cost Recovery

Geschäftsnummer ATAS/567/2004
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case concerns a dispute over the validity of several statutory amendments affecting the recovery of legal costs, with the core issue being whether the legislature intended the amendments to apply retroactively to actions commenced prior to their enactment. The court reasoned that statutory language must be given its plain and ordinary meaning, and while statutes are generally presumed to operate prospectively unless a clear legislative intent for retroactivity is shown, the specific amendments at issue related to court procedure and the recovery of costs, which courts often interpret as applying to pending actions unless the language clearly dictates otherwise; however, upon careful review, the court found that the language of the amendments did not explicitly mandate retroactive application, and applying them to the pending case would unconstitutionally impair vested substantive rights by altering the basis for fee recovery established when the claim was initiated, thus upholding the original cost recovery standard.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Statutory Amendment Retroactivity and Vested Rights in Cost Recovery: The court reasoned that statutory language must be given its plain and ordinary meaning, and while statutes are generally presumed to operate prospectively unless a clear legislative intent for retroactivity is shown, the specific amendments at issue related to court procedure and the recovery of costs, which courts often interpret as applying to pending actions unless the language clearly dictates otherwise; however, upon careful review, the court found that the language of the amendments did not explicitly mandate retroactive application, and applying them to the pending case would unconstitutionally impair vested substantive rights by altering the basis for fee recovery established when the claim was initiated, thus upholding the original cost recovery standard.

Schlagwörter

KI-generiert
gesetzlicher Anspruch Gesetzesänderung Wohlerworbene Rechte Kostenrückforderung Rückwirkung Begründung in der Sache

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

The article is cited in order 5+ to determine the distribution of costs in the event of the appeal being partially dismissed.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

               #$%&'#%(() #*+,#%(()

--

 - . .  -  .

%/  01  ! $2 ! %(() 



3  45555555555  3-  -  ! .  6  ! "#!  $  % &   '(!$$)(*!$**+



! 

33  .  .7-8 .   $ *!*( ,-.!/012022   23



             !"

   %04-%  

 3 

2+ '7! "8888888888 9*% :   !; (  !<  0666 ! !!*! $'*7* *!(=(*!$**+!>?!*! $ !!* $' %*@*$*!(+

0+   $$ $ 5 A*! 0660   !  **!( $ '77* ! $ ' %*@*$*!( 9*% :B  ; '! * $ <*$    7 !* *  (* !    ($=%!>( !*) $*(    A $* $'7! C8888888888 *!*!!* =( (    D$!* C8888888888  D    E  E E "   "   &   E 9*% :  D ;)'7!$@*!7 ()! $**$'F!0660+

3+   $(** $ 02 * 0663 '   A!( !! $$  G !*!  ) $*H! 7!!*7)' *> =$7 !**  (* $*(    D  '(!*! *< )' *@ $ '( 7!*! ()!$!$:@? !* $/*)! *!*$*=@* '*! !*<*)+

/+ $(*!7*!*!*?!!$(**$' !  !$'!   !D +

1+   $(**   *!* $ 21 A*! 0663 '   A!( '*!* $  !+'! >('*!*$(( D +

I+  !$2I!< 0663  !!D !$( (  *  ! !!$(**+ 7$*$$*!'!*! *> = $  7 !* (*+  (<! * !!! )  D    )*!(   * +

.+  (@*$2/!< 0663'  A!$  +!! ? !*!   (<  )*!(    *  $  D  ! $$ )   *!$( (* @< *!+

5+  :@(>=$'( *! (!(@)( !*$ $!* $!$36 066/+

!!*(!*!@)((=!*H!  ! G H $ 7*!  G $(** $ 7 ! $ )  D (!*!(=! !*+

(!($(*$($' $!  !*) (! ($  *! *! !  *! *! *! A)'?  !* A *$*) $(7**!*@    $H )!* ( ? @*   )*!(   =*  $  D  ! $ *! H  !!*+! 77*  *!$$'*! @+ *!

 4205-4066/   %34-%     * )' '@*!! >(?! !'*!*7 (  D  !*!$(*$($ *= @*$ ($ +'  $@*! $ $(** *!*?'! $D *   !  !! $(**   *!* $  . 77*   *! A* H 77* 7$+

$* ! *$D H*)() 7$ *> =$ 7 !* (* ?  J=  (*  !>*! $<!  D  *)(A '(!*!,( ' !'! *!$: $ $<@!*$D +,77!*$* !!  < $'7!* *!A $*$'7!C8888888888!7! !*)* $(**)'! *$<@!*+)!*$)*!( =*  '(!*!  ( A)'?  A    )  D  !    'D E $*  7* 2--3 ! ) $ !  26 ( )* ! *@* '   !A $* *> =$7 !*(* $7!J=  (* + '  (*()!! !*)(!*! ('D E+  >*!()'@( *7**'! *!*$(*@ (2--3?D (!*!  @*= +

E )*$$(*!(!( $(H !*!'*! !* :$'D E    )!* $  * $ A $* $'7! C8888888888  (!(  $(+

-+  :*! !*$'D E0@ *066/*%*7* (5@ *066/ )  $(** $ * $'( (* $ '  $ 21 !<  066/  A $*$'7!$D (!*!!A @*= +

26+ $!$5@ *066/'  $$(** *!*?'! $  D     !   (+   $( ( * @< '*!*7 ( D !*7)%*'@*!)'*!( G! *$* !    $  ! )  $*!* $ ' !+ 1-   '(!*!  *+

22+    $23*066/D !!(!!$(**!?  )'* *! !!( )' @*! )*!(   7   *!* !   $(** $ '  !*@ H 7!   ! )' @*! )*!(    *    $ ' !+  +   (7( *! ?  A * $ 7($( +  := G!  $* !! ! ! :  :!! !>(   '* $ *!*=   $H *+' ! ) !!**$*@*$ )'! (  ! $* !! ?  D    ' + '!   !   )'* H*!  * ! : (! *! !  '! * $  !!* *$*@*$ !  <@!* =< $'H*!!* (   ' %*@*$*!(+   )>)! *! D 7! $* !!?' (!! A ()!7!<((7*$'$(**$'! *$ !!*$

 4205-4066/   %/4-%   7 !* *  (* ! 77!*@! (  A $* $'7!+  '(!! ! @  7 $ '   D  '  =<(  A ( (    ! 7!  ( $  7! !* (!<* $* F! 0660+ 7*$'(*@*D  *!?'!!!*$'D E $$$<@!*H7 *$'H*!!*!$'()*!=( $*!$7!<((7*$'$(**$'! *$<*$+<  $'7! *> = ' *7$* !! !!$<@!* =< $'H*!!*+  D   (7:  H *:  $*! )* $(! ! ) *  <  $ A ( $ (A   $**  !! $  <@!* =< $'H*!!* @ (   'D E $** (=!+  D  )'$ 7$ !!**$*@*$!  !)*!**!(D $@!> >  :$'!  *!  ! *!(  @  !!! $ 7*    *  > = $ 7!+   ) '*!( G! )' 7*! @*  <* )'* * *!       <! !*   $'!**!( <*)  D  *!  !J>(!!*)?@*  *> =$ !!>$*(+ '*!( G! $  D  ! $:   $'!!  $*= $  !!*+   *  ! * ! ?  )  '   % *  > =   ' %*@*$*!( $  7 !* *  (* '    () <*$7 ()!!*$'(*=!!*$  !*$ 7! *> = '    !?'C8888888888$7!+

20+   * $ 25 A* 066/  *< $ (  *7 (   !* $  )  )!* !*@?(=*!**!(!*@$D (!*!= $(?A= 9*!  (! 4205-4066/;+

 - 

2+ ;*=@* ' =*!*A$*** 9;(!($*7*(!*!*!( $:  2  F! 0663  *< ! $   * 9 !+ 2 !+  ;+

 G!$36 066/$! *<$**! !*79*% : ; !!($'77**!($' !+2!+ *$( !) E@*!(!(  ((@*!*$' !+232$ !*!!*=@*% ! %+

<; D  ! $ !!  ) !! *   *! *   ! *< $ ( H!*7*@!B

% 7*= $$**!*7$' G!+ $**!*7$'A=! ! )( *  '! *!( $  > A=( !   !*7+ '! *!( $  > A=(  '(!$ ? H%* ) $    K  $**!*7 , @* H (! ! K *   !! ?  )!* *!*=* 9 D -I  0-1L

 4205-4066/   %14-%   M  (* $ $ *! $**! !*7 /: ($*!* 2--2 + 0/5 L &<>*$ $ *!A$***  *@(*2-52+323!+;+

% '! *!($>A=(@!)*)'**!) ,) ! *<@*!H* 97+M+*!++012;+ * #!': $!H) $@*!!G@*!?'*$'  *! A!(  @*!*$$ *!*!*)!  G!($ *$' !!7*H! $!$'(!*$A=   E! N !*!!**!( $**!*!!!!A *$*!*+

%  * *!*!!*   *! G!  $( ( + E '!  *  *!* $ %* ! < 97+ %D O* < ! $!! >! $  E>P*Q @+  2--2 + 2.5 ! /36;+  @*!    $ @  )' ! *<  $*!  := =((  $'=*  @ !  !**: ! )()$'!*<@  *! !! (=*A *$*)9 D220323;+ !*7!!**$:  )*$( !!*)$' G!$  @*!?* 'H*!$' A *$*!*)*7!*$*2 F!0663$(A?!$!A=!*!*  **)A=(!!(!( (=*: !(+

;  EH*$'77*(!L@' G!$ $36 066/ *!A)'?H*!*(=!?@( *7* 7 *!(?' !+232 !  $*'*!*!!+

 E !  A *$*!* $**! !*@ (*    )' ! *! $ $* !** $ *+,*$  )' !+ 1. $  * 7($(      !* =((  $ $ *! $   * % % ! (  @*=   2  A@*  0663 >) ! *!*!  ! *< $   )* !!  *! *)      $  $* $  *+ !!$**!*(=7($( <*=!? =   !!!!*H$ *G!*!!!*HA)? ( !*?:@! $*@ **!$  ! + '! **  ($ ?'H*=( *7($( )(=*! =@*  (( E+

E' !+232+2 ! R*(!<*!$! *<H ! A=  !!   *@* ! (L   :=  <  ' =*!*  A *$*!* !  (!S+   $   (!* $   2-.2  $**!* !*!!*(!((!( *(0*<(*!BR! *< $**! !*7!*!*!( !!    $$ *!$**! !*7$ K* (@*!S+

 !*!!*'*!  :!G **)* $** + :=$'*!  (!!* !!!A=$$(== $'$**!*! B  $ *  !  *  ?  *!  (!!* *!!(  >*! *)

 4205-4066/  %I4-%   !((=*),!(!*)$ + A=$@  !*  * *!* !$ !H!* $*+ $ G!$36 066/*$( ()!H! $' !+232+0 ! **!$ $'! ! *<H!!!      $ $ *! $**! !*7L *  *!  (!( R ! *<S  *=*7*! R  ! *<S+   ' !+ 232 + 0 !    (* )  ! *< $**! !*7 ! *!*!( R$   K  *   (@*!S+ '! $*  ) (* !  ! $ !!*H $**! !*7 :@ $'!  A *$*!*+ ** '*!  (!!* *!!(   ! ?   $   )  !  RS $*!G! )*7*(= !*!$' !**$(! *(+

 ! , ! $ ! 7* (    *!  (!!* >*! *) ! !((=*)+  (! $ ! @H  ( !*  9"( * $  $ * T " %2-.6+11/+;)(=*! 2-.6!$*! ( HN!($ A *$*!* *@* ! ( H*!!  (@ ? ' !+ 232 + 2 !    ! *< $**! !*7 *$($! $ @*  H(!*7+  ! *< (!*! $!*( ?  ! ! *!(T *$' !!**$  !U)* @*! ? #!  $   !   $(** $ $( !!+  '(!*! $!  )!* )  ! *! =((  *   )  ! *<'(!*!@$!($(!$'!! *<!*+(!*!(@*$!) !* **(*$@*!<*! !! *$ *!*  !**:  9*!*  *!*  H !U;+ E  "( * $  $ * + 11. R$  ,!: @*=(    * $' !! !  **(**($!*!* (!($(*$(!*! !!!$ A *$*!* $**! !*@ $*!*! ! *$($! !  )  ( !* !(!S+

:  2  A@*  0666    (!( *  <((7* $'  =((  $ (!+  ! ** $@  A *$*!* $**! !*@ ( *  $ $ *!  9 !+ 1I  ;+  @  *!* $ ** $   (*(!(H (! (77* (9" 2--.+-/36;+!*!!**!($ A *$*!*'$A*(!( **  D*  D +   @*!  $  $*!*  )*  *! G>(  (=*!  )) (! $$7* (!!*: $' *A) ?$(@?**$  ?A *$*!*$**! !*@(*  E' +

E* ' $@*! *@  '*!  (!!* $  $   G! $ 36   066/  !  E * (=! !!  !  ** $   (* ,  *  !!>(   *%G  *! *!*!!*+ '*7!!(!(<!@*( (=*! +

 @ $  )*  (:$   (!* $ E  *!* $    ! 7 ? !*!!*=@*+

 4205-4066/   %.4-%   '(!* $ A=   ,!   *  (!( (    *< 7($( $ G!$0.A@* 066/ $ *=@*$!( 23 7(@ *  066/  $**!* ! *!*   !!!  E $ *(=     ? ! * A= !*!*   $ '!!! $ '(!* $ @H  +

0+ 7 (! ? ' !+ 3 + 3 $ $**!* ! *!*    *! $*! @!'! (@*= $*!$!$@! **!$   ! (!( ! * $'77*  *< ! $   * !!!*!*)!! !!!*!*: $' % *@*$*!(97+ !+1I;+E(! A= $$':!** (!<*+

3+  * 7($(      !* =((  $ $ *! $   * 9*% :  ;! (@*= 2 A@* 0663!*<$':+ $*!*$7 $  !$$ !+1I!I6 +! A!( $7 !$(* )* (!  ! @<?7 +

/+ )!*!$@* *D )*!( =* !!$7*  *!* ?  $(** $ '  *  *  $@!  A *$*!* $ (+ !!)!* :@$7$!!( *$'!*$ !)'<$ !!)*!(! #'* @<**!(* A!$$$+*!$ @* * !*)*!( =* !77!)!*$7$97+ D$ 36$(< 06631-463! (7+*!+;+

': $(7**! $ @!  * ! $ ' !+ 1-   )*  (@*! ) R)*) ! !>(    $(**   $(** *!*!*!( G!$*=$'G!  !(=(?)'*!( $*7*()*!(   * S+

!! $(7**!*  $ )*! ! ? !  $ ' !+ 263 !+  $  * 7($( $' =*!*A$*** *<  $@! *<7($(  )*  (@*! )' R )*!(    *  )*) ! !!*!    $(** !!)(!*!( G!$*=$ !!*?)'*!($*7*(S+  ,  $ * $  (7(   ?  A * $ 7($(  $   !*:  $ G)'? !*@?' !+I6$*$ ($ $**! !*@=@* $!  *< 7($(    '* $  (*  )  $*!* (!*!  G )  $ ' !+ 263  *<    <** $ ' !+ -5  + 3 + !!  (@*!'=*!$! *!($$ *: *!!) )*!(   * $@!%*!!*7$  $*@!G! $*  * *  =! )      $ $ *! $**! !*7 $@!  *<7($( +

$*!*!(!( (*(?*   *  *<7($( +E A * $  77!   ! $*! G!  !>( $    ! 

 4205-4066/   %54-%   *!*!(  = $ )  =(( *!( $ $**! ( ! '*!( G! *@)( T )* '!  (* !  *!( G! A *$*)!  !(=( * )* ! G!   *!( G!$7*!%$*!! @ @'<A!$!!!*$  !(! *! (* ! $*= $'G!   *  *$( !*+  7! $ )   ! *!  *!( G! !*)?'$**$  *!)!!$***!  ?*    @!=$! (*)!( **$(97+ D202 31-L202+3-L2062</5L@* (=!' D2+/.40660$2I@ *0660;+

   ! $ $*   D   7@  $   !! >$*( !  7$!* $ $ *!  *@( !*!(  2-5I ? :@+E<!! *> =$ !!>$*( !!*! $ ! < $  !! ! $   *!(     ! !!'*'>(< =!'($!*!7 !*+D  '*!( (=!?!!!*@*!(!>!?@*$ !! >$*(+ '!  2--3 )  D    ((  A $* $'7! C8888888888)**$7!!!>$*( (!!$ ! < $  !!  **!  J=  (*  *! !  $H ! *)+D <! *$'((*$ ' %*@*$*!( 7($(    'D E ! *!* !A   @*=     (!( (  >!+ >) ! *!   $  ? '   7!  !*@ H A ( 77!*@! (    7!  <((7* $'  *  > =  ( (*+  O*! $ 'D E >) (  <@!* H 7 * $'H*!!* ! $'()*!+   H   '( 0662'D E!! *<(A $*$'7!C8888888888<@!*H7 * $'()*!$/I27 +!016V1217 +?!*! $<@!*H7 *$'H*!!*+ !!<@!*!$* !! !*@< $A ($(A   *  > =   '     ! $ 'H ?  <@!*  $(  0662+  !$!!H77!)A ($R(A  S! !*!(  0662  5663W $ A ( !! ! )  !! $ > =  **$( !* A ($(A  $/-0V-237 + $ 5663W$%*+

  !$)* (:$)'*!( G!$D ? (! ($  ! !$* !!!+ 'H*)( * D $  ( *!   7*! ) $ 7!  *!   *  > =   '  '   ())'*7 ()!!D A $*$'7! *)7 *$!!7 ()!!*'(!! *> = ' % *@*$*!( 7($(   <@!*  $(! ! $**( !  D $*!! @  $'! <**,$7* +

()D @*!)*!( 7* *!*?$(** $' $G)')*!(   * $ (! ($ +



 4205-4066/   %-4-%   

-   3 . - . .  -  .

!

90:;:   <  =:: :  7" $+% .>?

  ;: 

2+ (    @<+

! ;:

0+ !!)D$!*C8888888888)*!(   * +

3+  ()   $(**   *!* $ 5 @ * 066/ )* $(  * @<'*!*+

/+ $' ?@  ?  !?!*! $$($2V6667 +

1+ 7    !* $  )' @! 7     !    (!  G! $  $(* $ 36 A  $:  !*7*!*   * $( $ (  *< 7($(  $   E>P*Q >7)* I I66/     ! * H* +  $(*  ! G!   =(+  (*  $*! B ; *$*)  H!!)$(**  !$(* <!* *!$$(** !!)(L <; H    ) !*7 * !* @*  $$  !! !  $(**L ;  !   *=!    $   (!!+ E*  (*   !*!   ! * ((! (( (  !!  ; <; ! ; *%$  *<7($( $  !  !*:    )'* $@ $(  * @<+(* $  !*  , $  @ )*  ! A*! ** )  $(** !!)( ! '@ $ )(!(H($*(  !9 !+23026I!265;+  = 77*: B   (*$!B   XY Z <E      *7 $ (! G!!!*7*(H !***)'?'77*7($(  $ * = 77

 4205-4066/