Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/56/2012 • CJ GE ATAS/56/2012 KI-generiert

Foundation's Withdrawn Claim and Award of Procedural Costs to Defendant

Geschäftsnummer ATAS/56/2012
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A foundation for collective employee benefits filed a claim against a corporate entity seeking payment of a specific sum, interest, and indemnity related to a prior debt, but subsequently withdrew the action. The court accepted the withdrawal of the claim, declared the proceedings gratuitous, and consequently ruled in favor of the defendant, ordering the plaintiff to pay the defendant CHF 500 as procedural costs, finding this amount adequate given the moderate complexity of the case and the work performed by the defendant's counsel.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 89H LPA, Art. 89H al. 3 LPA; Foundation's Withdrawn Claim and Award of Procedural Costs to Defendant: The court accepted the withdrawal of the claim, declared the proceedings gratuitous, and consequently ruled in favor of the defendant, ordering the plaintiff to pay the defendant CHF 500 as procedural costs, finding this amount adequate given the moderate complexity of the case and the work performed by the defendant's counsel.

Schlagwörter

KI-generiert
Verfahrenskosten Unternehmensstiftung Zahlung der Leistungen Zahlungsbefehl Beitragsforderung konnexe Verfahren

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 89H LPA

Cited in the reasoning as the basis for the decision that the procedure is free of charge, which is confirmed in order 3.

art. 89H al. 3 LPA

Cited in the reasoning as the basis for granting the procedural indemnity, which is confirmed in order 4.

art. 89H LPA

Applied in order 3 to declare the procedure free of charge.

art. 89H al. 3 LPA

Applied in order 4 to order the plaintiff to pay costs to the defendant.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/2036/2011 ATAS/56/2012

COUR DE JUSTICE

Chambre des assurances sociales

Arrêt du 30 janvier 2011

9ème Chambre

En la cause

HELVETIA FONDATION COLLECTIVE PREVOYANCE DU demanderesse PERSONNEL, sise St-Alban-Anlage 26, 4002 Basel

contre

CARROSSERIE X__________ SA, sise à Vernier, comparant avec défenderesse élection de domicile en l'étude de Maître Philippe GIROD

Siégeant : Florence KRAUSKOPF, Présidente; Christine TARRIT-DESHUSSES et Luis ARIAS, Juges assesseurs

- 2/2 -

Vu la demande formée par HELVETIA FONDATION COLLECTIVE PREVOYANCE DU PERSONNEL le 1er juillet 2011 tendant à la condamnation de CARROSSERIE X__________ SA à lui payer la somme de "52'672 fr. 90 avec intérêts de 1'463 fr. 15 plus intérêts à 5% sur la créance en capital à partir du 21 juillet 2007" ainsi qu'une indemnité de procédure de 500 fr. et de prononcer la mainlevée définitive dans la poursuite n° ___________ à due concurrence,

Vu la réponse du 31 août 2011 de la défenderesse concluant au rejet de la demande,

Vu la procédure, notamment le courrier de la demanderesse du 17 janvier 2012, comportant, en particulier, le retrait de la demande;

Attendu qu'il convient de prendre acte du retrait et de rayer la cause du rôle;

Que la procédure est gratuite (art. 89H LPA);

Qu'en revanche, la partie qui obtient gain de cause - ce qui est le cas du défendeur lorsque le demandeur retire son action - a droit à une indemnité de procédure (art. 89H al. 3 LPA);

Que la défenderesse réclame à cet égard le montant de 500 fr.;

Que celui-ci paraît adéquat au vu du travail effectué par le conseil de la défenderesse et de la complexité modérée du litige, de sorte qu'il y sera fait droit.

PAR CES MOTIFS, LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES :

1. Prend acte du retrait de la demande.

2. Raye la cause du rôle.

3. Dit que la procédure est gratuite.

4. Condamne la demanderesse à verser la somme de 500 fr. à la défenderesse à titre de dépens.

La greffière La Présidente :

Maryse BRIAND Florence KRAUSKOPF

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le

A/2036/2011