Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/539/2021 • CJ GE ATAS/539/2021 KI-generiert

Claimant v. Insurance Company: Withdrawal of Payment Demand

Geschäftsnummer ATAS/539/2021
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A claimant filed a payment demand against an insurance company, which was later suspended by agreement between the parties, and subsequently, the claimant's counsel informed the court that both parties requested the case be removed from the roll. The court acknowledged the claimant's withdrawal of the demand and therefore ordered the case to be stricken from the court roll.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Claimant v. Insurance Company: Withdrawal of Payment Demand: The court acknowledged the claimant's withdrawal of the demand and therefore ordered the case to be stricken from the court roll.

Schlagwörter

KI-generiert
Versicherungsgesellschaften Zahlungsauftrag Versicherungsleistungsentzug Verpflichtung zur Geldzahlung Handelsstreitigkeit Betriebsvereinbarung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

This provision is typically cited for the procedural handling of costs, even if not explicitly stated here, as the court's action (striking the case) implies a procedural disposition.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/2330/2020 ATAS/539/2021

COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales

Arrêt du 2 juin 2021 4ème Chambre

En la cause

Madame A______, domiciliée ______, à LA PLAINE, comparant demanderesse avec élection de domicile en l'étude de Maître Francesco LA SPADA

contre

ZURICH COMPAGNIE D'ASSURANCES SA, sise défenderesse Mythenquai 2, ZÜRICH

Siégeant : Catherine TAPPONNIER, Présidente; Antonio Massimo DI TULLIO et Larissa ROBINSON-MOSER, Juges assesseur·e·s

- 2/2 -

Vu la demande en paiement déposée le 5 août 2020 par Madame A______ (ci-après la demanderesse), par l’intermédiaire de son conseil, contre Zurich compagnie d’assurances SA (ci-après la défenderesse) ; Vu le courrier du 13 janvier 2021 de la demanderesse sollicitant la suspension de l’instruction de la cause d’accord entre les parties ; Vu l’ordonnance de suspension de la chambre de céans du 20 janvier 2021; Attendu que par courrier du 25 mai 2021, le conseil de la demanderesse a indiqué que cette dernière ainsi que la partie adverse priaient la chambre de céans de bien vouloir rayer la cause du rôle ; Qu'il convient d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle.

PAR CES MOTIFS, LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES :

1. Prend acte du retrait de la demande.

2. Raye la cause du rôle.

La greffière La présidente

Isabelle CASTILLO Catherine TAPPONNIER

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le

A/2330/2020