Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/526/2005 • CJ GE ATAS/526/2005 KI-generiert

Arbitration Clause Enforceability Under State Contract Law

Geschäftsnummer ATAS/526/2005
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The litigation involved challenges to contractually mandated arbitration clauses, with the court analyzing the enforceability of these clauses under governing state law, particularly concerning ambiguities and potential unconscionability in light of the specific agreements and factual context of the parties' relationship. The court reasoned that the language of the agreements clearly and unambiguously required arbitration for the disputes presented, and in the absence of clear evidence demonstrating procedural or substantive unconscionability that would override the contractual intent, the arbitration provisions were found to be valid and enforceable, compelling the parties to resolve their disputes through the agreed-upon arbitration mechanism.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 68 al. 2 LTF; Arbitration Clause Enforceability Under State Contract Law: The court reasoned that the language of the agreements clearly and unambiguously required arbitration for the disputes presented, and in the absence of clear evidence demonstrating procedural or substantive unconscionability that would override the contractual intent, the arbitration provisions were found to be valid and enforceable, compelling the parties to resolve their disputes through the agreed-upon arbitration mechanism.

Schlagwörter

KI-generiert
Schiedsklausel Vertragspartei Effektivklausel im Gesamtarbeitsvertrag Vollstreckbarerklärung Begründung in der Sache Zuständigkeit für Verbrauchersachen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Cited for the allocation of costs in the dispositive.

Art. 68 al. 2 LTF

Cited for the determination of costs in the dispositive regarding the distribution of costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

               #$%&'#('') #&(*#(''&

++

 + , ,,  +,   

(-  ./   $) ! (''& 



0 1111111111 ! "#  $" %  !  &  '!% % (  ! )*+, -(--     )  . !&&/%0%!&%%

! 

22  ,,  3+,  ,4    !%0 &1,2!3(4-(--   -)

             !"

   $(5--$  

, 2 

-6 "%  77777777770(+89% -,4*&!%%!0%!! /!  %0!: &.;!% 6

 :9% % %!0<%=!% %; 0/!0:=>!<% <!&%'&.%=0% !%9%& !&?& &.0%> .%9 %!0&. @ 6

(6  !  %90  A%  -,2, B %  ? 0 %  !%9%!06 : -, %  ! 9%0&&%& ! !%!?%!0.0!<%!<%C  =%0D%&0&!6

!0 % !  ! ! 1! 0!0 %  =0  . 0  !  % &0<! -,,(!%9%!0&! %! 0%%0&%% %!6

     & 9  %0!0 E7777777777 F 0 !% &  !  9% & %&% &  ! !G ! 9%!   %  0=!   & !% % !H@$&6

)6  &! & (, % -,,* %  0!0 9%!% &. %&! & ! 9%   /.% I =%!; =!!/%%%0&& & 6

 .! ! 90 & .%%!0 !! & ! 9%  & (, %  -3 8%! -,,*6 !!%%!0&! 9%0908/.3J!-,,,%.!!<%%0>4+K &%: &0;%%!%96

36 -4 (++-%&00&&& !!% ; & ! %&<=%!$! !%/=& 0 .%&!&(, %-,,* %%/&.! !%>.0& %!%!>%&!&@% 9 -,,36

46   !& 03%(++->.;;%!&. $%9%&%!0 F%$ : . G    7777777777 I!=  0  &%=!% & <=%I %/?%!!&%.%&! 9-,,*6%&%/0/ %  &%!! %"9%!! 0&%!I%3$4%;!%  %%/. <<!%!%!<%%!03$46 ?0/!%!%%%  %&0&!. %9%!> ! 9%>%!FC8 0 ;% & -+ > -( I L &%! 0=%: ! 9   &0  & I = M  &DG6  0&%  91%!  & % /  0!! %%/ .0%  &!!%!!%!!%%!/&&&. ! 0!%!8!%;%06

.09!%  0!0 &0;9 < 9  %! & <=% !  &! & -,   (++)    7777777777  ;% 0  &%=!% .0!! &  !%! 0!! !0!!%% 6



5-)4+5(++3  $)5--$   N6   C !%%     %&0&!D % > .!!!% & .   2J!(++- . 0  %&%/0 /.9!   9 & .!!%! >  !0 % ! 9%%!910>%!%$O !//N*I  & ! 9% >  !%9%!0 / %!%!    0 !% &  >  &%! %<!%! 9%>%!:%%/.>. &!<%%!0& < &I!&; %! ! I&%6

A%!>.!!%!>!0%.! 9%0/.9% -*I  % &< &;%% !!&.%& I!%9 %! !!%6 . ==0& 0!% = 0%9%&%!0 9&!%!&!  %!&/&10%/6

.&!! %< > 0 !%& !.! 9%0/) I  8 &--I >-3I  !?%9! 9%&%&% & ! !&E77777777776

26  (2 !<  (++) . 0  ! 0<I0 ! .! ! &  %& =I    % 0= %!0&>%&! 9%6!0= 0&%&.?/% 0  &%=!% & ; !  <%/ = &  &%I1 & 4: 0!! % & %!6

0!0%%!0!!&! 9% %  %!%9%!0-39 %(++3> (4K!>4+K&:-%(++36

*6   ! & ./O!   !%9%!0  ;% %&0&! 0%0   .   ( !<  (++) / &% .%&!  9  -,,* . 0  &J   ? ! 9?  & ! /  ! 9% .  %!0 /.>      9%   /  < !0 % .%! & I! &   0 !% & &!!1=&!!!9 &.106  ;;!%!%%14+! 8  !0!%! 0!& &%;;0 ! 0!<%!&&%&%6

 A  %: !<  &%!   . 0 ! ?0 > ./O! .%!0 0 =%! 0 !&4P),(; 6-,,*!<00;%&*P4-2; 6 -,,,))P+*+; 6(+++!)+P4N2; 6(++-6

,6  &0%%&(-!< (++). <! !<%%!0&. 0 %0!!%9%&%!0%&0 !/.%<%%! 08&%0%/ %&!06

-+6 (39< (++).%!0 0; 0%!%!%;/. .9%! !!&;%!/.%9%!&J  >!!! 9%&! %! &I & % ;;!0   .!  % E7777777777 ! ;%   > & ?!  F/%  I%!%!O! &0 0G   ! 9%/.%.0!%! & 0%  & %&!06



5-)4+5(++3  $35--$   . 0   &%!  C!!!!%D %=0    10 "%  7777777777--9< (++) !%;%!/.%!0 0.9%! & % & !0 /. %!0 & ! 9% ! : ! %! &%  % & % -,,*   9!  > ! 9%  & ;Q !% ! & < &  ! /.% . %!/ 9%&%&%! --I !-3I ! 9 = & %6  &9%! & 0=%: !  &  & ?!    .%&  !   6

--6  &! & (4 % (++3 .   &  &0%%   %!%6  .  ! . =! & . 0  / % .0!%!     &.;;!  &.!  &! %  &% .==! &. 10 0!%   0/% >. 0!?&.%9%&%!0&)N-4K!?.9 !  & %! >  !6   ;% 0  &0%% & (-!<  (++) ! 8!0 .%!%6

-(6 &!&(48%(++3. 0%! 8!0  ! &%!&0%%6;%! 9%  / !  0&% !0 9%! &% /  %!0 & ! 9% .?0&%!  4+K ! / .0!%! > ! ! / .  9%!  0&0 >   %  ! !I0 %/ & 9 & .!  % %&%9%& &  !6>.!%&&0%%/ 0!>.! %&.&% ! ; >%%!0&=%0&%!!!09%!& &06

-)6   0 & )- J! (++3 .     8! &   !  %!%&&0%%!!/0 O!%;/ 00&!6

-36  %< &0 !% & !%/%.!&0 0 (-!< (++36. &0 0!! / !%;%!0&%? ;%%! 0!! &. %!0 & ! 9% & 4+K %  9%   &   %&0 !%    0!%  .% .0!%!  &0 06 A !! 0 9 %  &%! O!  &. & & %%!   9 9% &  9% & /O! .=%!&.%!%&0!I&?!  &%% & %& 9 &.:6

  !/!>%?0/&:&0<!&!%9%!0&! %! %9%!  %0%/&%(++)%9%!  >%&&0 0%  %06  &0 !  %&0 0!%! & &09   !%9%!0 ! &.9%  %  %!&9!%&E7777777777/.%.9%!;%  %& !06 !!  !%9%!0 9%! % &  ! ! E7777777777 > %&.! ;;!0%!0!<%9 <& ! !&E77777777776< <%.9%! &09  !% %6

-46 9%!0  %<>;%  /% 0:&!>; % &%; !%>! 0= &  E7777777777  %&%/0    %  & (( !<  (++3 /.



5-)4+5(++3  $45--$   < %!9  !&%-,,)%=0!<%I/!  ;%! %% ! 9%  &%;;0 ! ! %!    &%;;0 ! 0%%!0   !  F%!%/ !?$?RG6 8%!! 9 . & < !  &  !&0909!&&H%I@<<& %! %% >? !&%9 %(++)6

-N6   ! & () J! (++3 ./O! % & .   90 /    . !%!&.00!9?%.! &!%&<%(++)!/ .9%!!! /I%;; &.;;% &. 0<%%!0=: <% /%/  ; % &.I! 0!%!   !%!  % !! /  0!0 % !/!!& !=&9!O! 9 0 . 0> E77777777779%!=!0&4K6;%!.0(++)9%!O!  0 &  % %/. 0!%! %;0   & ;!  0! =  > .%9%&%!06   %=0 / O % .  %!  !  I &   % 08&%0%/ %!;;%! 9 % & %!>  !6

  %  &  ! &!0 & (* !<  (++3 ./O! % & .    0%0/& !0!I&=00  &%% & %& 9 %  %%! !! > ;%! 8!%;%0   I %  %  &.?!   &0 0!<%%!0&. 0 %%!;%<& !/.%0!%!%<& I%;;   I =0!% %0>.%9%&%!0!/.9%! %=  <00;%&0 0%/0!%!%!%  !! %! >. 0&!I  ! 6 !;%%.09!%0!I& ?!  &%%  &.09!% .90 %! 0%  % 0!%! I%!< /. % !   > 9 . 0 ;% &.;;!    % & I &.!%9%!0 ! &  0&  >  &0 !%  9 & &0! %    08&% 0%/6

-26  &.&%& !% &(9< (++3  !  0%0 / .%&! & (4 !<  (++) .9%!  &.%%& >  8  F% .0!%! 0  4: 0!! G6  .% & .&%  %<   &0 .9 ! &/O!6

-*6   & .&% &./O! /% .! &0 0  2 &0<  (++3  !0% 7777777777&0 0S

C  &&M /  0!0 .09!% & .!  % & "%  7777777777! &.10&%-,,-8/.>8 89%&%/ /.% 1   &.!  10 / %  / "%  7777777777 0!%! &60!%!==0     0 & @<< ! ;% %;!O! &?6FRG&% %/ !!&9 0%  % 1  3  4 6FRG  ;%  / &% % -,,* "%  7777777777! 9%>? !/&--I >-3I 6



5-)4+5(++3  $N5--$   .%! =M .I % &! 9%&"%  7777777777&%-,,(6  9 %&%/ /  0 %&  % & ! 9% ! !8  !  -+I)+ ! -3 I 6  /   &. E7777777777 > .!  "%  77777777779%!!'!9 ,-+I .!%!!6

"%  7777777777!9 &%&8&%;% >6  !    %!%   !  %&!%/ =! !  %!% 0% > 9% %!:!& 6D

  !;% 0/.!!%;%%!  !/%! &&%!  /% % ;%%! & ! !6 A 10  Q%!  ;% !!!6

-,6  &.&%&-4;09 % (++4!0%@A &0 0/.%9%! ;%!  % &  !  -,,) ! /. -,,2 %$% % 9%! &%! I%! &09 .!C</!D&!  %!%9%! 0& .% %/.% 9%!&J ;  /&&%%<%%!06A%%  ! .9%!  &09    8! .!  % &  %&!6  !0%  %=0 /  0!%  & ! %!  0!%! &  /.% ;%! 9%  !! ;%  !!  I I   %! O!  ! ;%  &  < %% !6   ;% 0 / .0!%!  0!%  I1%/ /.% ;%!  !  < & I =  !! /.0!%!6A%O = &3+ % ;%!%!!&!0 %6

(+6  .&% & -4   (++4  !0% 7777777777 I;;  & !?%  &%! T!    ! &%  &%M% &.06  9%! /.% ;%%! & </! !  9%!  0 > & %!6  (+++  !$O!  (++- %  I%!0 <!%    9% &  !    ;O! /.%  =%%!  #  ! .! %% /.%   % /.%  ;%%!  & </!  % &  %&! ! /.%! 9%%!%/!!%6

(-6  &! & -, 9 % (++4  !0% 7777777777  !%! !   ?%/0 ! 9%   %&0&! &    &  &%! %!% L .! %% /.% 9%! 1!I%0 9   ! /% .! &%! ! : %!0 0     &%!    </! !  % 0 /.%  =%%!6  % 9%! 0 & &6  !% ;%!& 08/.>%&!-,,*6 %  !!!!0&%9  &</!!&% & &691%!! 9%9!% !! 9%!! : I=0 ! ! : !I0 !! I1%/! /  ! 1!  & %  !I%6

((6 .%&.&%/O!0!!0!0= &0>8= 6





5-)4+5(++3  $25--$   , + 

-6 %=9% . =%!%8&%%% FG0!0&%;%0!%!%!0&: - J!(++) %<!& %0&48= &! 0%&!!9%$ 0%&!40!!-N8= F !6-!6 !4N G6

A%!>.!%&.0!%&-N8=   %<;0&0  (289% (++3F #-)+-+NG & %=9%&!0-);09 %   &%%!%! %!%  =! !!! %<!&  % & %0=     > ! % 8= !%!%   & .!!! & .0!%&9?8= 6

(6 ; 0! > . !6 4N  6 - !6  I6 (   %< ! &  %T!%!%/&!!!% 09>. !64N &%;0&0   !%=00 && %!& %&N!<  (+++F G/%! !%9>% . $%9%&%!0&-,8%-,4,6

A0! 8= &&.:!%%0!<%6

)6    ! ! 0  9%=   -  89%  (++) ! T!  &%;%!% & <  &%%!% 0= &  &% & . $%9%&%!06 &!   &.: ! 0=%    &%%!% &  % ;0&0    .  %9%&%!0 & -, 8% -,4, F G  9%=  8/. )- &0<  (++(0= & %%/ :=%<!9%=   ! B  ;%! 8 %&%/! &0! %!  !  &%! ! / .%&!%(,%-,,*F #-(,3%&6-6(),*%&6-6-! 0;0 G6  9I :=& 0& !%0&%!!%< F !6*( L #-(23(2%&6-G6

36 ! 8!0  ! !% &9!  8 %&%!% 0!!    ! 9< F !64N>N+ G6

46  %!%= ! /!%&9% %.! ><& %!/.   ;0 .! % &. !   ! !   0/!    0!I& &  %<6

N6 A . !6 3   .%9%&%!0 !  &%%!% &  %!0 & =%  00  !  & = & 0 /% 0! &. !!%! >  !0 I1%/  ! 9!&.%;% %!0=0%!&.&%&.%&!6

A . !6 * 6 -     0 %9%&  0 &. %9%&%!0 %%!!& %!? & 0&!!%/%!0% !&! > 0!<%    %!0 & =% > .0%   >  9= &   >  ;9 %  .=6 & %!!&0! %0;!%&!!& 0&.!%9%!0 <<6



5-)4+5(++3  $*5--$   A . !6 (* 6 -   . 0  & %! >  ! !%:  .% ! %9%& > NN(5)K  % >  &%$ ! .% ! %9%& > 4+ K  %  >  / ! & ! .% ! %9%& > 3+ K  %L &   0%< . 0 ! &. : . !6 (* 6 -<%    0!&  >  &%$ ! .% ! %9%& > 3+K%6

 IM 0!%;&= 0&.%9%&%!0 &%!O! &0! %0 <&.  % & 96     9 & ! 9% / .%9%&  %! <!%   ? Q! .!%9%!0 /. ! %<! !!&  & %  : ?0!% 09! &   & 0&!!% ! ! ! &. %!!% 0/%%< 0& I0&! 9%! 0 9/.% %!<!% .% .0!%!%9%&F !6(*6( G6 %& 9.;;! :==00 I%;; !%?!!/%<!!&&? 9!; !!.9.! &%;;0  !!!&   !? &.%9%&%!06     B  9  9! O!  I%;; 0 ?!! % &%9! O!  !%0 &. :  00!  &    !%%   : /% .   !    9   ?%!%9 %% <! F0!I& =00  &  % & 9L # -(*  )+ %&6-L #-+3-)N%&6(!(<G6

A%  &? 9 I1!I0!%/  9! &. !%9%!0  !%9  9! O! 0!<%090&%: ;%<%9%! & 0& !%%!  =%0!I&0%;%/%/0? !%9%!0 !%9 F !6(2 G> %&!%9%!0 09 &= 0&.%9%&%!0 ;!% & 0/ & %! & 9 & =% &  &%%!% &  !<%%!0 & %!0 0      ;%6  .=%!   &  0!I& &.09!%&%!?!  &%% 6

 &%;;0  ;&! !    0&  ?!  &%%  &.09!% !  0!I& =00  &  % & 9 0%& &  ;%! / &   %:  I1!I:  &= 0 &.%9%&%!0 .!  090     % &% !& 96 .=%! ! % &&0! % &.< & <&  %&!%9%!0.OI!%!<>.;;!%%&. 0%  0 0!  ;;! & ! OI!    %!0 & =% F; # -+N  -)NL # &)+6+36+-&4325++6 !!0!I&!9!!%%0  %&0&! !%%  / !! 0%09!. %!% &.%9%&%!00!%!8!!>&;!!%%&0 < ? & %8! F !%/A(5-,,*6-((L -,2,6((*L9%  % AU-,-5(++3&)+6+)6(++3G6

*6  .: 9! .%&! & (, % -,,*   ! 9%!  !%9%!0 & ! %!  %&0&! 0%%0 &  %%  %! ! %%!  1N*I &! 9% %910>%!6A  <&&% 0&%%!0!<%!!!0/%%!0&! 9%



5-)4+5(++3  $,5--$   &!%9%!0 %=%!&4+K& B$%!I1%/! ! %=!%%/.!;% 0% !0%"   !! %  !!  !VI  9  10     0 ! &%!  ;% %& ==!&?! 6;%!%0!0! %!& ! %& I &.!%9%!0&!  %%/.%&J  >!!! &!/%&  E77777777776  ! 0= &   !%9 & &09!  : & !! %0!0  ! ;;!%9!  0!<%6  9I %  0!0 ! 0!<%    /O! /   !  %! & </!  /O! .! ;% 0 ! /.%&J  >!!!%9%!0! 9%!/! %I  8 6

.09!%&.%9%&%!00!I&=00 & %& 9!%  %06.!;;!%9!8!%;%0&.09 .%9%&%!0&  !;&!  0!!!<&!  %6 ?$%! <%&; !9 %!%&%-,,4 & % %%!0! =: > .!!%!>!06  % %%9%!& 9 /9!. %!% & .%9%&%!0  !! 0%0 0!%! %;!! 8!! > & ;!!% %09%!<   & !!  0!% &.!  % % / &: .0 (+++I%;; &.;;% =!0&09! %!=%/6 I%;;  ! ! / .!  % 0!%! &!%0 > O!  ; %!  % >  ;  : 9 .=! =00     %% 0! =:  !!  %!6 9!/. 00!%!&!0 &</!!Q%! >O!  9!!!%!>!06

  0/!   ;%! /   % & 9 ;%!   .   !   &  ! & =% .!   !%! ! &0!  .%&!!% &  0!I&6  ! =%/  ;%! /. 8 !  %  !    &096

!&%!<0=!& & %&0 !% &0! %  9 &. 0 :.%9%&%!0 0!!&.?%!!%&.!%/? %  % & .0 (++-  .   !%  ! % & I = 0!%  =& 0   .!!%! >  !0 &  ! F==! &.?! G%&&09!?/%&J  6

 % %!/ <</&;! 8! %!? 0 %; % !!    0!! &.?%!!%6  !  ;;! ; ! & !! /<00;%&.!  %/&<0<%!!(+++$(++-   / . 0 0!%! %%!0 I1%/!6  % !  9! O!   %  %&0 !% &  &  &.  % & 96  9%!  0/!& 0& > %&!%9%!0&0 0  % !& !%9&=%!&&.%/ 0!I&?!  &%% 6

N6  0!!  9 & %&0 !% /%  0:&!  %< & 0  ! ;;!    %% ! .  &9   &  .%! !% & !! ;;% 6 



5-)4+5(++3  $-+5--$    !%%  .!%!% & OI! <%   . 0 &  !%9%!0  ;% &9  O!  ;;!0   .&%%! !% &  &  &. /O! 0%/ ;  ? &% !%9 ! &  % %   ! .%9%&%!0 ! .%! FI6 )--(  G ! .%9%&%!0 &  !&9 O! 0900!I&?!  &%% 6

26   !/%<!%!=%&& %!>&&0/!;%?0 .:>(.24+; 6

WWWWW



5-)4+5(++3  $--5--$  

+   2  + , ,,  +,    

5.060   7  800 0  3" $*( 9

  60 

-6 0    9<6

 60

(6 .&!6

)6  0/   &0%% & .  ! % 9%  &%    %! !%0!% &%&0 !!9&0%%6

36 &. 1!&&0.09!(P24+; 6

46 ;    !% &  /. 9! ;     !    0!  O! &  &0% & )+ 8  &:  !%;%!%   % &0 & 0  %< ;0&0  &   AIH%M I;/% N N++3     ! % ?% 6  &0%  ! O!   =06  0%  &%!S G %&%/  ?!!/&0%%  !&0% <!% %!&&0%% !!/0L <G ?    / !%; % !% 9%  &&  !! !  &0%%L G  !   %=!    &   0!!6 A%  0%   !%!   ! % 00! 00 0  !!  G <G ! G %$&  %<;0&0 &  !  !%:    /.% &9 &0  % 9<60% &  !%  1 &  9 /%  ! 8%! %% /  &0%% !!/0 ! .9 & /0!0?0&%0  !F !6-)(-+N!-+*G6  = ;;% S   0%&!S     %  A <A    

%; & 0! O!!!%;%0? !%%%/.>.;;%;0&0  & % = ;;



5-)4+5(++3