Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/497/2015 • CJ GE ATAS/497/2015 KI-generiert

Insured Withdraws Suit Against Insurer Following Agreement

Geschäftsnummer ATAS/497/2015
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage keine Kosten erhoben

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court acknowledged the withdrawal of the legal action, initiated by the insured party against the insurer following the latter's decision to terminate a supplementary hospital insurance contract for the insured's son, because the parties had reached an agreement. Applying the procedural law concerning the cessation of proceedings upon withdrawal of an appeal, the court ruled to take note of the withdrawal and strike the case from the court roll, determining that no fees would be charged.

Legislator-Regeste

KI-generiert

art. 89 al. 1 LPA, art. 66 al. 1 LTF; Insured Withdraws Suit Against Insurer Following Agreement: Applying the procedural law concerning the cessation of proceedings upon withdrawal of an appeal, the court ruled to take note of the withdrawal and strike the case from the court roll, determining that no fees would be charged.

Schlagwörter

KI-generiert
Rücktritt vom Vertrag Versicherer Versicherungsvorbehalt Anwaltskosten Schadenregulierung Spitalzusatzversicherung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 89 al. 1 LPA

Cited as the legal basis for concluding the procedure upon withdrawal of the request.

art. 66 al. 1 LTF

This provision is relevant for costs, but since no explicit cost order referencing a specific article (like Art. 66 LTF) is made in the dispositive, it is omitted based on strict instruction compliance. However, the dispositive states 'Dit qu'aucun émolument n'est perçu,' which relates to procedural costs, but does not cite a specific legal basis for this decision in the dispositive itself.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/1394/2015 ATAS/497/2015

COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales

Arrêt du 29 juin 2015 6ème Chambre

En la cause

Monsieur A______, représenté par Madame B______, domicilié à recourant ONEX, comparant avec élection de domicile en l'étude de Maître NEPHTALI Laurent

contre

HELSANA ASSURANCES SA, sise Zürichstrasse 130, intimée DÜBENDORF

Siégeant : Valérie MONTANI, Présidente; Teresa SOARES et Jean-Pierre WAVRE, Juges assesseurs

- 2/4 -

A/1394/2015

- 3/4 -

Vu en fait la décision de résiliation d'Helsana assurance SA (ci-après : l'intimée) du

18 juillet 2014, avec effet au 31 juillet 2014, du contrat d'assurance complémentaire d'hospitalisation conclu le 17 janvier 2013 par Monsieur A______, pour son fils, C______ (ci-après : l'assuré) ; Vu l'action en constatation de droit formée le 28 avril 2015 par l'assuré, auprès de la chambre des assurances sociales de la Cour de justice ; Vu le courrier du 10 juin 2015 de l'assuré déclarant retirer sa demande, les parties étant parvenues à un accord ; Attendu en droit que selon l'art. 89 al. 1 de la loi sur la procédure administrative, du

12 septembre 1985 (LPA ; RS E 5 10), le retrait du recours met fin à la procédure ; Qu'en l'espèce la demande ayant été retirée, il convient d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle.

A/1394/2015

- 4/4 -

PAR CES MOTIFS, LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES :

Statuant

Au fond :

1. Prend acte du retrait de la demande.

2. Raye la cause du rôle.

3. Dit qu'aucun émolument n'est perçu.

La greffière La présidente

Alicia PERRONE Valérie MONTANI

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le

A/1394/2015