Claim Withdrawal and Cost Allocation in Insurance Arbitration
Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertIn a dispute initiated by a payment claim filed on January 13, 2012, the claimant subsequently withdrew the action by letter dated February 29, 2012, based on a mutual agreement with the respondent, where each party agreed to bear their own costs. The Arbitral Tribunal for Insurance acknowledged the withdrawal, ordered a CHF 50 fee equally shared by both parties because the arbitration procedure was not gratuitous, and consequently struck the case from the roll.
Legislator-Regeste
KI-generiertClaim Withdrawal and Cost Allocation in Insurance Arbitration: The Arbitral Tribunal for Insurance acknowledged the withdrawal, ordered a CHF 50 fee equally shared by both parties because the arbitration procedure was not gratuitous, and consequently struck the case from the roll.
Schlagwörter
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertCited to justify imposing costs (émolument) on the parties following the withdrawal of the action.
Volltext
A/76/2012
### [ATAS/492/2012](/apps/decis/fr/atas/show/1966890) du 13.04.2012 ( ARBIT ) , RETIRE
[](/apps/decis/fr/atas/file/2012/0004/ATAS_000492_2012_A_76_2012.pdf)
RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE
POUVOIR JUDICIAIRE
A/76/2012 ATAS/492/2012 ARRET DU TRIBUNAL ARBITRAL DES ASSURANCES
du 13 avril 2012
En la cause
X__________ à Chêne-Bourg, comparant avec élection de domicile en l'étude de Maître MAISSEN Dominique · demandeurs
contre
Y__________ à Martigny · défenderesse
Vu la demande en paiement de X_______ datée du 8 novembre 2011, déposée le 13 janvier 2012 ;
Attendu que par courrier daté du 29 février 2012, reçu le 8 mars 2012, X________ a déclaré retirer sa demande, d’un commun accord avec la défenderesse, chacune des parties supportant ses frais ;
Qu'il convient d'en prendre acte ;
Que la procédure par-devant le Tribunal arbitral n'étant pas gratuite (cf. art. 46 de la loi cantonale d'application de la LAMal du 29 mai 1997 - LaLAMal), un émolument de 50 fr., sera mis à la charge des parties à raison de la moitié chacune ;
PAR CES MOTIFS,
LE TRIBUNAL ARBITRAL DES ASSURANCES :
Prend acte du retrait de la demande.
Met un émolument de 50 fr. à la charge des parties à raison de la moitié chacune.
Raye la cause du rôle.
La greffière Florence SCHMUTZ · La présidente Maya CRAMER
Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le