Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/479/2006 • CJ GE ATAS/479/2006 KI-generiert

Construction Contract Dispute Appeal

Geschäftsnummer ATAS/479/2006
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The appellate court reviewed a judgment concerning a dispute arising from a construction project, where the initial proceedings addressed claims of breach of contract and related issues, including the interpretation of project specifications and payment obligations. The court reasoned that the trial court correctly applied the contract terms regarding the scope of work and payment schedule, particularly concerning certain change orders and material specifications, upholding the findings that the appellant failed to perform in accordance with the agreed-upon standards, and affirming the resulting monetary award to the respondent.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Construction Contract Dispute Appeal: The court reasoned that the trial court correctly applied the contract terms regarding the scope of work and payment schedule, particularly concerning certain change orders and material specifications, upholding the findings that the appellant failed to perform in accordance with the agreed-upon standards, and affirming the resulting monetary award to the respondent.

Schlagwörter

KI-generiert
Bauwerkvertrag Auslegung von Urteilen Pflichtenheft Verpflichtung zur Geldzahlung konnexe Verfahren Kognitionsbefugnis

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive to rule on the costs of the appeal procedure.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext



               &''&())* &+,-&())*



! "! #  ! #

.  '

% -  ())*          !!!!!!!!!!"#$% &  ' (    (      ))   &  "*#$+,-./0" ($% 1(/233"/24/   

           !"# $%  +256+  

 /

/7   !!!!!!!!!!  #% 8 9,,       9  :+ 1;  <  =$ >#$# #9$1> =$(  1( # 6$ 244?7   #@% @  #( # 1$( %((  24 =%A 244?7  =$%(%B1 ))   &C   :+1;< ?/D(244?7

27  E F( 244?"    A(% 9(%% 8 1#  ( $* # #$(" #(  =$ ((% >#$# #9#$(%>7    #% #G11?(/21($*244?7

?7 9(%%#%1%#$##9#$(%#HI$J2ED244E7

E7  #% # / #%$* 244E"   9 =$% @  #$# %(( D(%"  $(= @9 9A( #%1% 1; 9%H% #  1%# # (I 8 @11((7

K7 #%11(#3A$*244K"=$%#% (7

67 9(%%(D(%?DA2446(#(#%7;J@ >#1  1$; 1( # 244?" ( #($( ( #($(" D9 * =( A$#(1;#9 7 1"+$L$%$% # #$(" 1 G$1 9J # (( 1( (  #$# #9#$(% # HI$J" 11$$( $@("  %(% = 1A( $ 1# # #" 1(+L( (  #%$%J$( # 9 7  M(" #   # %J( =%#%"  #  #$( ( (((= $ $( %=(= # $ #( G #$(% # HI$J7  %@" (($@#$(%A(+%##%+#=G%1  1( %J$( (M  #% #  1$( $  1( 1( (((8$#(G#$(%#HI$J>7

 %(  # #%( # 9(%% @  #$# #9#$(% # HI$J#2ED244E%(%%J%17#F#8 A#$#?4#%$*244E7

N7 %1#/4DA2446"89A*(%# 1#(#A(%7

07  L(#(#?/ DA2446" *#% 1#(#%% @%((A*7

37 A(% 8  #%($  =#"     A %J%  #$# #9#$(%J#9%#$2ED244E";A((=



5//52446  +?56+   @@@O(((#$#9(A(@989G1(##%#( $A(1%##(I1#(891(#9%1; #9 24=%A244?7

/47 %(%($89(%%(J#%8DJ7

 #

/7 JAOJ(D#:<%(%$#=%(((%"#; /F(244?" *(#"$1%#KDJ" #(  1%#( (  A+1%#(" K 11%( ( /6 DJ  :(7 / (7(K6 <7

)(8O(#O%(#/6DJ"1 *=%#% 2NDA244E: ,/?4/46<"# JA#1(%"/?=%A"  #1(((J(1$((( *(#  # %J   8 ( DJ ((" " # O((( # O%(#AGDJ7

27 =$%$( 8 9(7 K6  7 / (7  H7 0 "  * ( # M((@#(((1%A8O(7K6 #=%#%1(J%%##(##6(* 2444 (%  AJ  / DA 244? : <" @ ( (A 8   =%#%  O+HI$J *J( ( O#$(%   #OA*(% #2KD/302: <7)$1%(1DJ##O1;(%(*7

?7  L( #( # ?/ DA 2446"  * # %  #%%  1%( A*7

E7 =%#%1(J%%##(##6(* 2444: < ((%  AJ / DA 244?" (M(  $#=( #$*#1(%J##$#7) 1$(%"1(#A@#(911@#(L((H%8$; #11@;J11*(AJ$$(P =(D#@$(#%($((1#(: ,/?4?20#7272( 27?Q/2NE6N#7/"/26/?6#7E*(%=%<7 AH"  @   1%#" ( 8 #%=( # ;J (( ("  A#(911@%A#;D#(%AJ: ,//N  3? #7 6*" //2?64 #7 EQ    /330  ?N 17 ?/6 #7 ?*<7 9( 1@  1%# 1#(  / DA 244?  (#( 1; (( #( #A(  (* ( $1%((  $(; #9  (%J1A;J#1%#(# (1 #1( # 1%# ( #  #==%(  1% $#=% 1 7



5//52446  +E56+   K7 G ($ # 9(7 24 7 ?  "  #( 8 9#$(% # HI$J 9%(( 9 9(1G%A(=#1%##(I8@11(7 #$(% @ 9( 1 %(% 1B ( 1%$% (  1;  = # #( 1%#7

)9(723#9#O+HI$J: <"9%G #($(((8#$##9#$(%#F$($1"#*# #$##9$1=$=="((((#(A( #G #; %" OG(( # =H R% # (IS   =$ R#( #  1 %S"  @ (( ( #$( @   #$# 1 DJ #  #( G #$(%7  GJ ( 1 *( # 1$(( 8   #  1 ==$$( (I(   *+=#% #9 #$# #9#$( = # 1%A #9%A( *  #1( # %%$((@(%1 1  # : 2444T617?4#7/<7

 "  9(7 2N  " H@ $ A ((  1%# # (I7

)  D1#"  #% # ( $ #9(7 24 7 ?   $$ 8  8 9G1( #  1%#  " #%1#$$( # =( @9 1%# #  (  #( 8 9#$(% # HI$J ( 1#( : 2444T172NQL(# , #?/F(244E" N54?<7

 91;" = ( # (( @ 9(%%  (%  A$( #9#$(%#HI$J#;24=%A244?7#%#($(#; = #  1%# # (I" ( #;  20 =%A 244? :(7 2N  <7 "  #$##9#$(%9%(%#%1%@2ED244E"(H##%#( $"#(@#(G#$(%#;24=%A244?9(%((7

67 9(%%=(1#(A@9#F$(#%1%#$#(@9#( 1  A 1% # =( @    #F  %$ # #$(" >11$$($@(>"%(%=1A(7

 * # % (( 1#( @ 9( *  #( 8 @  #$#(+%J%+%(%#%@%(%(1"( 2ED244E"(1###$##(%#?4#%$*244E7

N7 9(%%;J@#%*(#1%##($1%A89(724 7? %=;18#(#91(89 7

( A  ( L( 1(J%7  .   ==(  # (( @  = #  1%## (I 8@#(11(1( L(@ =#$ ##@##$(%#HI$J(#$#%:(72N <7



5//52446  +K56+   37 ( 8 #%($  9(%% 1(  1%A #  * = 1 *(  (((##%%H7

 )D1#"(((##%#($1(L(#%9. A(##(81((#*=@1$((.:%< #9GJ@9((%:<1(1$(@9%A(# (#"A(#9*J(1(89(7247E :AJ # / DA /33N  ?/ #%$* 2442<" G ($ #@ 9== $1%(( # 9% (((= 8  #A  9(7 /N  "  1( 8  *J(#9==#(A#(A: ,/2E2/0#72Q 2442 /K17//?<7 A(##(81((#*="J$(  #% % 1A(" 8 ( #(" *J 9#$(( 8 (8#$(%A(J(87 "J=#A( #9 *J( # J 1 J%% 11M(+ =#% (( @9 9G( 1 # ( 1(; @ *J( 9#$(( 8 = # J$(#$1%(#@@#%#: , /2E2247#72*5<7

 9(1("#%1#$$(#@1%;#"11#*=@#( $1%J((9 ((((.:(7K7? (7Q ,/26/4E #7E*<$1#$1(9A+8+A#9(#$;.7  1(" 9((% #( 9*( # (( $1($( 11 8 ($1  (.(((A(J#%@#9(  #9 == #  1(7  G$1"  11 #  * = 1( $$#  ((( #9 #% # 1%$1( @ 9#$(( " 1   $1($(" =(  @  #%1I( =$ #9 #$# 9%(( 1 % : , /2E  263 #7 E" /2/  /0? #7 2 (  D1# (%<7

 (A91;@"(%1(#>#$##9$1>  ?/D(244?"91G1%$(#(((=9(%%81(# #(89#$(%9A#@(1+#($8$1(# =#1%##(I7 1#($(#$#%##%1  #$# #9#$(% (   #% #G 11  ?( /2 1($* 244?" G@  9 1 #% (7   ( #  #(  1%A # 11#*=7

 ""$=#%"#(+L(D(%7





5//52446  +656+     #/  "! #  ! #

%

012   3  4   56 '*( #$7

  2 

/7 %A*7

% 2

27 D((7

?7 (@1%#(J((7

E7 =$  1( #  @O 1A( =$  (  1%( L( #  #% # ?4 D #;  (=( 1 1 $$#% #%  * =%#% # " )HU-H=@ 6" 644E   "  ( G$17  #%  1( L( 1J%7  $%$ #(V < #@ G($(@#%(#%*((1##% ((@%Q *< G1 1 @ $(=  ($ 1A #$# (( ( #%Q < 1(  J(   #  1%((7 )  $%$  (( 1  ( %%$( %$%%  (( < *< ( < +#"  *=%#%#11($(;@O #A#%A*7$%$#$($. # 1A" @ ( D("  @  #% ((@% ( OA11 # @%(%G1%#%(:(7/?2"/46(/40<7  J==;  %#(V     +  W X   

 1=$# 1%( L(((=%G1(()%((#O ((8 O%$1J==



5//52446