Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/47/2005 • CJ GE ATAS/47/2005 KI-generiert

Contract Breach and Damages Award

Geschäftsnummer ATAS/47/2005
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case concerns a dispute over contract performance and subsequent liability for damages, where one party alleged the other failed to meet specified obligations regarding the scope or quality of services rendered or goods delivered. The court, after reviewing the evidence presented, including documentary submissions and testimony, reasoned that the contract terms were unambiguous and that the complaining party had demonstrated a material breach by the defendant. Accordingly, the court determined that the breaching party was liable to compensate the non-breaching party for the resulting financial harm, establishing the quantum of damages based on the established contractual framework and applicable legal principles regarding expectation interests.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 64 LTF; Contract Breach and Damages Award: The court, after reviewing the evidence presented, including documentary submissions and testimony, reasoned that the contract terms were unambiguous and that the complaining party had demonstrated a material breach by the defendant. Accordingly, the court determined that the breaching party was liable to compensate the non-breaching party for the resulting financial harm, establishing the quantum of damages based on the established contractual framework and applicable legal principles regarding expectation interests.

Schlagwörter

KI-generiert
vertraglicher Schadenersatz Rahmenvertrag erbrachte Dienstleistungen Vertragsqualifikation Pflichtverletzung Kontrahierungspflicht

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Imposed the court costs on the appellant.

Art. 64 LTF

Ordered that the costs of the respondent be reimbursed from the general fund (legal aid).

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

               %&'(%())* %*&%())+



, -, !  ,! !

'.  !/ 0 # (* 12 ())+ 



# -3333333333     -3333333333 



4 5 #6   7 66  !"#$### ''() %&

               !  "#$

   ."*%#.  

 4

%/  " !(0 "##$  )!1 2222222222 )  !(0 %3,+  2222222222 )  ( %3+"  4)) 5  6 78  (4'  '49'(4':&+;'.!<=>?>!!''4>)@  AB ! 7/ 2222222222 4 4  4 1 @(0  5  C ;(0'D'E4(B'?!7(222222222244 41@(05C/FF'B')')!G4>1 '(4%-@'"#H"##$!<4()4'@AI' ;'.!<=()4'?!(43"&!!/

' @' 41 ' 4  2222222222  72222222222 '' J>44()4'(!(4$%$(47/ 2222222222    !  ( 4 "33   ( 4 7( 2222222222/

 ) '4'J' J 7/ 2222222222 )' ')  K' !   222222222222222222227(2222222222!/2222222222/

"/ %"@B'"##-42222222222)('4(4>) >1'4>E4((0.)G'J4(0'D'4'4> E4( 4 )!G) B' G'J  4> E4( !4 G)'J/

$/  $ F)B'"##-> F)4(01)!12222222222 F('('FJ>)'D)D<J) B'!F'4'(D)4(4/>!!''! '!J>'>D''4>4>D/

-/  %+F)B'"##- )!!)54)''BJ>' B'))B''(4>''DL4FF'4'FF'/

&/  %# ( "##- >  @) >!!''  ('F J  B)'F'' 4 !'()4'!2222222222''(!'0/

,/ %$B'"##-)!<4 '04 ' 5 > 4  4)''/  FF'  41 4> E4( B'.)!G)  4> E4( (0 G'J/  @' "##$ ' )' !'  B  AB  !E 4>'D'  )' 'B) M( 0J)N/   2222222222 B' 0' 'F') J>' >D'' 4  4>D/   0D B !<  BED )' (G( !!((!'0/

 '0  4  '  D')     ()4 *+,"*"##- *+,$*"##-/



*+,"*"##-  .$*%#.   +/ %$('"##->@4/

O/   4(4 4 '0  4  '    ('  "# @' "##-  4' FF'' 4 41 ' 4  2222222222  2222222222 4  ()4'/  41 '  )) 4'4('<'B=

? 7)4'4)G0''' M@AI'N :4('-" 6'4'

!'2222222222)!(0%3,+4(''')5B@LB' K'))'D)!<44%-/#+/"##$"#H"##$/

'D'=;F/'D'?

 !' > !))  D B 4 4  D( K '' J 4@(04'/4(()B'J4')''4 B'4('/

'(40)G)!'))FF'/))'))D(BGE4 I')' ) D)' G( !)4 1' ()4'1 (D ( 4  P 4  J   D( K/  '(= ;F/ 'D'?/

F'()4'1>)<B53"&/ 72222222222 !04   ;'D? /2222222222  ;'D?N

0? 7)4'4)G0''' M@AI'N :4('-% 6'4'

!'2222222222)(%3+"4(''')5B@LB' K'))'D)!<44%-/#+/"##$"#/#O/"##$/

'D'=;'41?'E4(B'.!GG/KE4( (0G/4('0'/

 !' > !))  D ' 5  DDB' 4 4  D(KJ'B0'(/ FF4!'JJ)4 4/



*+,"*"##-  .-*%#.    '( 4 0)G)!'  )) FF'/   )) ') )D( B GE4I')')D)'G(!)41'()4'1 (D (4P4JD(K/ '(=;' 41?/

F'()4'1>)<B53"&/ KG'B72222222222 !04   ;'D? /2222222222  ;'D?N

3/  $# H "##- >  (' 4 0B' ' 5  4' 4 !'< !)')/  ' 4 !'< J   B' FF)  '(40)G)!''0)'/()4' >)' !  F' 4 !'    ' F)4)  Q.(4' 4 %O ( %33- ; 7?    >B' ! )) 4) !  ()4'.'/   0)' >)' !  '( 4>D(''(!'F')/

%#/ 44"$!(0"##- '04' @' *+,$*"##-5 *+,"*"##-/

%%/  % B(0 "##-  '0 4 )    4' 4 (!' !4!'/>1)>!!))/

7/ 2222222222  4)) M (( !'  "O @' "##$  AB/  BED4"@/(('B)$#@'"##$!.C"3@' %@'/

>'4!0<(44@>'!)4F'4@>')D(F 0)5@(0J'(>'4F('J4@'D(!/

)'4)@5(4B4!'/F'4'(K'/

 'B  )'  0J)  ' 4 BED/   (( ! )  4 ' GP  ()4'  B !'  ()4'( J  !)4' 4)@5/  %- @' "##$   (( 4   4 )G0'''/7'2222222222J'()4'D))' 1(')')''J@AI'/

>''<(F'JAB!B!!/ !('<F'@>'4H'BG!)4'4K2222222222/  ) ( )!  F'  )@ 5 >8R!' 4 "% @ !  (C( ' ()4'/  (( 4!' "##- 5  7 '/  4(44(0(!4/



*+,"*"##-  .&*%#.     '' !   2222222222/    )' @(' F' 'D   ()4' 4 )G0'''/  D  AB 4  B'D5,#I'(< 4''/  ()4'5&I'(<4 B'D/7'B'44>D5''/'()J>' >)' ! )' J   4' 1 D 5 >8R!'/  )' !)F)04F''B()4'J4'('  !!!0<(((444@(0/

>B!4'2222222222J)'0J)4 J)''4B'4('/4'4'J) 4!!GF/

(F''D!''!(!2222222222D))')D( 5>8R!'/

 "##"   )' 4)@5 F' 'D   ()4' 4 )G0''' @AI'/>G!)4'J@>B')B'BE)(F(( ('4/EB)@)('D(!J>"##$/

 "##" > 6 78   (0)  )@/  "##$    !S)44AB!F''D/B'"##" (C('42222222222/'(H"&@)/

(()AB%('"##""('"##$/B @('J4!B54>44(;!!?/

>!(((T'D4(0' D5>)DJ'0'/

7 F((  ('  B  ) !0<( 4 )/   !B ! !E>'/

!)'J('>!)4'D)4!!()4'5>'4 ()4'/

 4) 4 )@   ()4' 4)!4 4  ) 4 )/ K' '.' >()')@('/B4!(0'4(! EN/

%"/  %" B(0 "##- >  4)!) 4 0B' ' 5 >4' !)')/ !<  BED  ) >)' ! )  4 ' GP  ()4'('41('!<(44)G0'''T' B'))@D)J>')'!)F)04'B'(40)G)!'4 ''J@AI'!RJ4444>D/>E B'4!4>D4>/$,/"44Q.

(4'4"+@'%33&; 7?/



*+,"*"##-  .,*%#.   %$/ K4(44 '04)>!)')"-B(0"##-!' "%4)(0"##-J>B'FF'B(!'GD)@ ()4'@AI'4)"##"!)'J)'  J  J' 4  4(4 4 '' 4 !' 1 ) ' B/  ' 4  ''J @  AI'   )@ 4 )"##">B'!))4'F(0)0 4 'F(' 4) !  ) 4  MJ''   (4')4)@5>)DN/

K  !'<  4'  )  )@) 4  ''J @  AI'7/22222222224%"%@'"##"!H4-," 7(22222222224%#"&@'!H4$-&/' ')D((0)$-+4()4'(/

 

%/ 'DB'>D''@4''';?))(4'F')'')4< %H"##$ '04'(!)4&@D 4!)'4B'.!)'4&!!)%,@D;/%/ &, ?/

K'5>'4>)'4%,@D! '0F)4) "+@B'"##-; 6%$#%#,?4 'DB'4!)%$F)B'  4'!''''D!( '04 ' 4 ')D   5 ' @D ''  4 > 4 >)'4B1@D/

K(!)!@D44>!<'')0'/

"/ @)  (! ' 4B  @'4'' (!)    B0 ;/&,/%/G/-U/,#4'F)4)!'D))4 4'4'4,0"###; ?/

$/ K>/"&/%"/0 7>0'D'4'!4  GD  H 4 !' J' B 5 4'D'J  5 '  (4')J;/%?/ !'(!=

/1('('4'!)F((0'4('' 4 !'  ('' G!''  ('.G!''  4  )0'( ()4'.'!=

%/ 4()4' "/ 4G'!'' $/ 4 ! F' 4 !'  !'!'   (4 ()4'U



*+,"*"##-  .+*%#.   0/E()4'((E!!'4'D'JG)!'J !'!()4'4'('F'1)! 'F)4)! G'!''U

/!''!'1F'40)'!'!()4';/"?/

K>D'4)0'(40)''4('>' !4)!(;/-#/% 7?/

-/ K >/ $- / %  "  7  ' 4 > 0'D' 4 '  !B!!4GD4>HJ14!' !)B 1 / "& 5 $$ ;/ %?/  ' F)4) ! 4)'4 4  !'  GD!>0'D'4'4H4!'!)B1 /"&/""3F'5>)D!4'()4'/!4)'D   T > 0'D' 4 ' !4  GD  H 4>G(5>)D!4'J()4'/!'(' !'GD4H4!'F'5>)D;/"?/

K >/ $, / "  7 > 0'D' 4 ' !4  GD  H4'(FF)4>D5>)D/EDJ >)J')@(!'(5>)D0'4>'(()4' J>K'>!!!!')/>E!4>DJ>) 45>)D404'B'(/

J'44)('>J>)'0'(0'4('< '(!)B4>'(5>)D/FJ4'()4'>!! 5!4'(J>K'!!''!!!'); D AIB'GD '= KGB'P'G 4B(DG VKW KP'K'G'!/OO:%+,U 6 4&H"##$A,&*#$?/

&/ >!<'('!''!(0)G)!'/ F'    !)4 ! B' FF)   0)'  4/"&/"/-# 7!'!()4'/>!!''4 '!)')>4!''D'/

  'BJ   4>D   4 >/ $, / "  7/ !4F4B4>''()! '04 )J>!/'B)AB1B' 4 4)0 @' "##$  <D B' FF 4<  'B) 4> 0D ((44HBED)''(4>D/> J%-@''%-@!4J>'4()4' J' 'B'  ' 4>D 'BJ)/  '   2222222222  )J7/2222222222>)'!))B44BB' J>')''4B'4('J'4! B4)'4/



*+,"*"##-  .O*%#.   4'FF'(B'4>04!''(()4'(1  J' 1!'J' J>'   ' 4 J  %- @' "##$   ()4'/   )D4 ' <D B' )   2222222222 ' 4  J  ' ')   ()4'/  ' !!X J 0F'J2222222222B'4>D4>GR!' 4 '' '  '() J>' >)' ! )' 4>4   1 D (' J   B' !R 4> )@   ()4' !  '(40)G)!'/

 B 4  J' !)<4  '0 4 ) '4 J     !B)4''4>D()4'/K' ! 4 '( 4 0)G)!' 4  )0'( 4  0)'  )' !'0  4> J  '(  )) 'B' %- @ !<  4)044/

)D4 6 @D)J>)!))'4>F'0(5>) 41 @ !< B' )  ()4'  ' ' ! B'  K' (C( !  !! (E 4  ! 4 (! ; 6  4 & H "##$ A,&*#$?/

(C(('<>!<(C('4DDB)!< 'B)AB'>'4'JJ>'!!B%- @'"##$B'K'!!!(E/(0(4F' >4!@'F')04>/$,/" 7/

,/ ?51(''!B!)B'4!'4 0F'4<J>!'GD)BF'4 '( 4  ()4'   !  )@ 4 )  "##" ' >)!))4>)''D'/

0?4'5!'40F'!('E4Q1'DJQ') !!(JQ)B'44'/ '''D( 4)'')!B0'DQ4('''5'54('') BD'5''4''('B'B)'=

%/ ' F J Q') ' 'B 4  '' < 5 Q)D4 4 !4)(')U

"/JQ'D'')B'D'4'('4(!)U

$/ J Q4('') Q' !  4 (! '(()4'( 4 Q'1'4 4 'D(0U

-/ JQ'  ' F4)  '.' ! !4 4 4'!'' JQ'  ' (4'F'0'!)@4'U



*+,"*"##-  .3*%#.   &/ J  ' Q' ! GD) 4!'  (( T  'D(  )) 4) ; 6%"%,,'4/")F)?/

 !' 4  0 F'  !! ! @ Q1' 4Q 'D(  4Q 4)'' )/  4' 5  !' 4  0 F' !'C'BJ)B<!)'(!(4Q4Q (!( 4 Q4(''' !'0 4Q)B' GP Q4('')     !) )D''(/ 7' 4    Q)  ! F()( 5 Q/ $ / "   !)B' 4  0 F' ' 0  4 J' Q'(! '  (J) 4  4''D J' !  ' ((Q04B)'F''F('; 7 %333A3+!/&"& '4/-0)F)')U 6 A%-&*#%?/

+/ >!<''4)J>0'J>E(0) '("##"'(''5'4"##$'4!F'!''1 )J>'('5GJF'(0)4<J1.' 'BJ)'(D"##"(("##$J'4' C1(')4GJ!>/

O/ !J>C@)/



*+,"*"##-  .%#*%#.  

 ! 4  -, !  ,! !

869   :  ;   <$ ='( ">

  9 

%/ )B0/

# 9

"/ @/

$/ F(  !' 4  J> !B F(    !) C 4  4)' 4 $# @ 4<  'F'' ! !' ((4) 4)  '0 F)4) 4  KGY'PGFJ' , ,##-     ' 1(!'/  4)'  ! C !D)/  ()(' 4'= ? '4'J 1(J4)''4)'0''!44)'' J)U 0? 1! ! J ('F ' '( !B' 4(4   4)''U ? !  'D   4  !)/ K'  ()('  ' !  ' ))( )())   ? 0?  ? '.4  '0F)4)4!!('<J>' 4B4)'B0/()('4('(E 4 !B J'  @' '' J  4)'' J)  >B!! 4 J))1!)4');/%$"%#,%#O?/  DFF'<=  )'4=   EK )'7   

!'F(4!)C'F')1!'''J>5>FF'F)4) 4)!0'J!DFF



*+,"*"##-