Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/460/2005 • CJ GE ATAS/460/2005 KI-generiert

Marital Property Division and Trust Asset Exclusion

Geschäftsnummer ATAS/460/2005
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case concerned the interpretation of a document provision regarding the division of property upon a marital dissolution, specifically addressing whether an unlisted asset, held in a trust, constituted marital property subject to division or was excluded due to a separate agreement clause. The court reasoned that the trust's terms and the surrounding documents clearly evidenced an intent to treat the asset as separate property, intended to pass to a specific beneficiary outside the general property division scheme established by the dissolution agreement, and thus upheld the exclusion of the trust asset from the marital estate division.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Marital Property Division and Trust Asset Exclusion: The court reasoned that the trust's terms and the surrounding documents clearly evidenced an intent to treat the asset as separate property, intended to pass to a specific beneficiary outside the general property division scheme established by the dissolution agreement, and thus upheld the exclusion of the trust asset from the marital estate division.

Schlagwörter

KI-generiert
Sondergut Erbschaftsteilung Errungenschaft Vermögen Ausschlussklausel Trust

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive for ordering the appellant to pay the judicial costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

               $%&&$'(() $&*($'(()



+ "+ ,  +, ,

*-  ,. / ! '0  '(() 



1 23333333333 !"#$! '  %&&&&&&&&&&

' 

 +,()*+, '* ) )!

              ! " !#

   20-32  

  $))'  '') )' $4  5 55  5 6)2"7  8 $ + $!90,,/:

  ' $ #! %&&&&&&&&&& $  $ 0, ;() 0,,1 !) '   0+ ! 0,,1:

$)''$<)=>  )9$1!)0,,1:

  ' $ 4) )! $ / !) 0,,1 (  ? %&&&&&&&&&&  9<)))  $4 9)$ (  0,,/    <  >  )  $ +. <() 0,,1 $  '$@ -0,/-0,,1:

'$@ -0,/-0,,1$ $(  )9$ '   ' $ 0, ;() 0,,1 $' $(   )9 $   #! %&&&&&&&&&&''! $<)%&&&&&&&&&&>4' $$))' '') )') $+$!90,,/A 9' )>4B $C!)0,,1;   $) ':

$$') ?' D1E E,$')<$ )*$ $')  $  ') $ E ' '9 0,,, 6 8 4   ')  )9  ' $  ') $  $) $ 3, ;' > 4'  $ $))''') )':

4 4"  ' $ 0+ ! 0,,1 $' > 4'  $  $))'  '') )'$+$!90,,/ !)< !  $)<:

4)'?$)(9:

$'F ' () $;>))0,;()0,,1 )9 '$  ') $4 ' $))* '   $))'  '') )' ) )*) ? ; B $C!)0,,1:

4); )<)'?$! !'! $<D3,,D2>G*$ ' 6 DHCID+$')'$$!))  )($+0 !9+CH1 2  8 ?  *) ( !)   '   $= <') > 4'  $  $))'$+$!90,,/D



-.//-0,,1  23-32  

 , 4  "+ ,  +, ,

!

561   7  8   9# :*'  ;

+D ')(9:

0D '$!' )! $4!'! $<D3,,D2:

3D <'!   ) $  ?4 (  <'! ' '     B  $  $) $ 3, ;' $"  ' )<) )'  ) '!!$ $  )9 <$ $  5GJ)KG'<?) E E,,/     ') =!)D  $)    B  ''*D  !!') $') 7 8 )$)? = ! ?$))'' $)'9 )) $$))'  ?: 98 =' ' ? !' )< )  )! '(') $!$     $))': 8 '   )*  '  $ '   D 5)  !!')  ' )    ') !  ! '   8 98   8 )2$  )9<$$' ! )"'?4) $($)(9D!!')$'! )''!'A $ ( ?) '  ;')  )) ?  $))'  ?   4(' $ ? =$)' 6 D+30+,E +,H8D  *<<)"7  )$ 7   A5 )#   

')'<'!$ B  ' )<)= )*<<



-.//-0,,1