Intellectual Property Royalty Allocation Dispute
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertA party challenged a ruling regarding the allocation of royalties for intellectual property, asserting that the trial court erred in interpreting the governing agreement concerning the percentage owed upon specific forms of exploitation. The appellate court reasoned that the contract language, when read in its entirety, clearly dictated a lower royalty rate for the disputed exploitation method than what the lower court had determined, necessitating a recalculation of the amounts due under the contract's unambiguous terms.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 66 al. 1 LTF; Intellectual Property Royalty Allocation Dispute: The appellate court reasoned that the contract language, when read in its entirety, clearly dictated a lower royalty rate for the disputed exploitation method than what the lower court had determined, necessitating a recalculation of the amounts due under the contract's unambiguous terms.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertCited in order 1* for deciding on the costs of the federal court proceedings.
Volltext
!""#!#$$% !%%&!#$$'
( )(* *+* (* +)
%, -./ 01 #$$'
2 3333333333 ! !!"# "$"%
!
!
) *+* 4*5+) 674 &!"' $"($(")*+,-.) "!"&
(+/(
* 8)
*1 2" 3333333333 ! )"& . $ "&!& 4333333333356 $ * ) "+,,00*#"!+,,0$!6%! !&!& &""& "$ 7 ! $ 8"1 )! 9"!& & )"! ! )"& . $ "&!& :33333333335 $* 7&) " +,,+0, +,,+! .$ 5 +,,,
56 $* 7&) " +,,,0,!; +,,*1
+1 9 & 9! " "! * <! +,,0 6 977" ! $ 9" ="( . >""!!9! "$9"$"!&$?@81
01 5 9!!!!" $ 9A 9"!& & ! )"& %"!& $ 8 ! &$"! !""!" 7"". "! 7!" $" "8! $ 9! "4333333333356 1
-1 59B! "!$ 8"! $ 9"!& &&!&" "!+C7&) " +,,0 %"!& $9"&(8& ! ! $ D 1 *,E,,,1( ;&&7" $9 "8! !") 6 $B1 2$ 3333333333 &!& " "! 6 F $! "&(8& ! &8! ! $ D 1 *,E,,,1( ! ;&&7""" $9"8! !")6$B1
G1 $&""$*G!; +,,0 "!8)"$?@8="( . "> #!& $$ $9"$"!& !"7 % $ $ ". !")"!&9 &&$"!$;%"!&$9A !$9A&!%9"&!"! ) ";;%9" "! !"$!6! " 7" $ )8 $ $ ! % ! $ ! )" &!"! "! @;1 5 ""! ""! $ 7"!"7 $ ;! $ )" $ "$"!&$?@8!!&)"!! 7$9! "$ &$!"$9? " $ ! )"1 $&"" &""! %9 $ !" $&7""!") $ !")"!& $ $"!" $ 9! " 43333333333 56 $ ! !! $ " ) ("9"!& & "!;&&7"" $"$"!&$?@81
'1 " $& $ & 8"! $ *C !; +,,0 9"!& &$$& $"!" 8"! $ "$$"77"!& " ! 7"". ! & ! $ 7 ! $&7""!") $ 9B"!!"$"!$)!$4333333333356 0*#"!+,,01 &"& % &$ $"%"$!" "!! " 9 !$$!" H ! 5 1
C1 I!; +,,02J! 2 "! )!%"!&$$!" $ 2$ 3333333333 &"!& & %F! $ $! "" % $
/00+/+,,- (0/( 2" 3333333333$9F! $"&$ 8"! $ !!%8& ! $"&!&4333333333356 1
I1 *-!; +,,09"!& &7 & &!"! $&""$" $*G!; +,,01B&% $98) !"8"?! *' !; +,,0 " " )"! &!& & %9 " " $9 " $ & 8"! $ $$! $"!" $ 77" "! 6 $&8 "!!"!" !! $ )" $"$"!&1 )"! " $! $. $"1 "! " " &!& $$& $ &! !!!!" )! ) ! $ !"!" 5( & "$ ! )"& .$4333333333356 ""% ;GI%9")"!7"!1 7"F# $9! !"!&&?"%2" 3333333333" )"!7" &%9 )$988!$ &$ .$ 8"! $ 77" "! $&;% &$ 1 "! $. $&"" "%"$)"!F! "$& &1
K1 $9 ;& B! $"" $ "& %" 9! ! *C !; +,,0 2" 3333333333 ! 2$ 3333333333 ! $&""& $ 7!" $ 8& ! ! 2" 3333333333 &!& & %"!& $ 8& ! "%1)"$ " 9&!"!$ & ";$ ". !$ &;"% ! ! $ .) 7" $ 9"7 % "&!& 43333333333
56 &!"! ""!& $ "! ! ""!"! $&@! $ ;" $ $!!!1
*,1 +,!; +,,0)" $8& !$9"!& &!&!& $"&$ 8"! $ L " ! $ & " "! "& !! 2$ 33333333331
1 #8!$*,); +,,0 ";$ ". ! & 7""!$"&!&4333333333356 1
*+1 $&"$ &!&) !7) $9"!& &$.); +,,0$!6 !" $%""! A&$"$"!&$?@81
*01 &" &!" $ *G $&; +,,0 9"!& & &!& &!"L"!"!%"&!&)"!&!")"!&0*#"!+,,0! %9" 9)"! M) & !! $ ". . !! $!1 $$ $9"$"!&9)"!""#")"&6 )" $"$"!& &$!"$ 9? " $ ! )" " $ ". $" ! " $ ". "$" ! 7"!")1 5 ""! &!"! "%! $< 6 !" $9!")"!& $ 9! " ! $$ !$"! 6 " !! $9;!" A $ ;"! &" $ ! ? ?$9"19 &7"!)" %9" ""!$"!" &" 6 9;!!" $ "$"!& $ ?@8 $. * <! +,,01 "8& $ ! $ "7 !" 7 " "
/00+/+,,- (-/( $$& ? .$9%")"! ! $&$". &#$""; $&;!$) !$"$"!&1
*-1 $&""$+,#)" +,,-" #!&9"!"7 & 9 & !"7%9 .)" %"!!&"0*#"!+,,0"&!"!$ &" "! 8"! $ "&(8& !19)"!$. ! " ) "&!& 43333333333 56 $ " "!" ?@8 * <!+,,019! !9 &)"! )& !""!"7"". $ "&!&F .)" &!& $"&8& !"%9"&!"!$ &"&1 5" "$ !! !""!"7"". 9 & )"! )& "!" $" "8! $ "&!& "" % ";""!& $9"7 $&"" "1
*G1 9"! &$"" $ $!" 9 & "! #!& $! $ +, 7&) " +,,-1B%9"9$&A&$9!")"!&"$9! " . 0*#"!+,,01!"$9! !%"$?@89"7 & $". "& $ "!!;"8!")"!"$" !" 8&& $ $ "! $ "N " )"! 77! " ! "$"%&%9"&$"! !""!"7"". $9! "1 7"")"! $"!!!".B"8& "!")"!! ") " $*C!; +,,0"$ !! $$$$ $"!" 8"! $ 1 !" % ! $ $< $ $& ? . $ 8"! $ &!& $ 6 " %" 88 "" ;""!&1 !69! "$9"$"!&$?@8$.* <!+,,0;"$"" !6 % " "! $& 6 "$"!& )"!" $ $)" $9"7 !" $! B !! $ "$"!& $ ?@8 & "$$* <!+,,0*,); +,,01
*'1 &"%$*G +,,-"!!&)" 7""6;"8!" $ "8 $ O"7 &9 &%9"$)"! ! ")"&!&1 $ " $$& $"!"%"!&$8& !!! )! !""!"7"". $"&!&1
*C1 & "! $ *0 ) " +,,- 9 & "!& $ "1 !"!%9")"! $ %"7""!$"&!&&!"! $"!" " % 6 " ;!" $ "$"!& $ ?@8 $9!!%$" ! ($#"!$"")"!$"!%9"77""!$" "% "$!! 8"! $ $$! $"!"1
*I1 "; $ & $& !" $ !" %" 9! ! *' #" +,,-L 9 & &"& %9 0* #"! +,,0 !! ?$"!&!&"%"$&!%B&!"!)"$1;" " $ & $ "% 9)"! F! &""& %96 7" $ 9& +,,0L"7"!! ) )!" 9 $1B"%&%9"&!"!
/00+/+,,- (G/( !&)$?@8 ." "!"$&;!<!+,,01 " !!)"!; ! "%$" 9)"! &!& ! "!&1 B % 9! "$"!" $ 2" 3333333333 $" ! ($#"!$"%9")"!& "! 8"! $ 7"$7" $" %"!&$8& !1 " &!& "F# " $ $" ! ($#"! %" " )"! " $ 7" &" 1 "8 "! % $"!"$956 7""!$# $"!%9"7"! !!?!"% $"!"1!")" ! "!! $& ?B"8& ?@81
*K1 " !77" &)" ! !"!&&?"%)9 & *'!; +,,0 $%9)"!" !"7 &%9"7"!PQ? !!! "R ! %9" $)"! F! $"& 8"! $ " ;" 8& !%"&$"&!&1 !%"&!&&!"!" "! 8"! $ "A)"! "%%"& !$!")"!& %?@89&!"!6F$)& "7" 1
+,1 9 & "!&$"!&!&8 $&6#8 1
+*1 &8&$ !" ! "!!%$;"$ !"$ "!"( .1
/00+/+,,- ('/(
* +)
*1 " 8)" 9 8"!" #$""" => &!& $"7"& ! "!"!& $.* <!+,,0 ";!$ "&$G #8$! &"$!!)"( &"$!G&!!*'#8 = !1*!1 !G' >1
9&!" $ #8 A! " &!& & "; 7&$& $ F! $ +C #)" +,,- = D *0, *,'> $ " 8)" $!& *0 7&) " +,,- $""!" ! "!" 8! !!! ";!$ "$"&8 6 ! " #8 !"!" $ 9!!! $ 9&!" $ )B #8 1
"; ! $ " !! "! "% !! !!!" !")6"7&$& 9 (?@8 ;"8!" !9"$"!&$9");""!&$+G#"*KI+="( . > ""%96"!!". $?@8$); *KI0= !1G' >15&!!""&!;" #8 $$9.1
+1 " !" 8&& $ $ "! $ " $ ' !; +,,, = >! &)"8 * #)" +,,09"%69 (?@8 ;"8!" !69"$"!&$9");""!&7$& 8!"B = !1* 1* >1
! #!& $ 7 ! $&" &8B ! ); = !1 G' 6 ', L !1-K"&+$"8)"!". $?@8>1
01>59 !1I1* 9 &$ "!69"$"!&$?@8!!9" ! " !"! "1 ! &!& " " %" 9! !"6 !$! )"!%"? ? 6B !")"!&6" != !1*,1* >1 "%""6! !"!? ? 6 !")"!& 6 " ! 6 &! ! !")"!&6! !"! ! &!& !"!"= !1*,1 + >1
;> ! $ 9 !10* 1 0 !1 9! $ "! 6 9"$"!& $ &$!"$9? " $! )" %"7"B!$&""% $ 9A S)!"7 "$& ;!S%"!&$9"& $ ; $9 8 $" "8! $ 9! " $ $&!! $9 !""!"7"". 69! "1
/00+/+,,- (C/( 5 # " $ ! )" %" #"! $9 "!!" 7" ;6$9A 9$ "!69"$"!& %;"% ""& 7 ! ! " " !" $ $&"" $ 9A 6 "7 (" $ ". $&! "!1 ! " 77!$&! "! ;""$9$""!" 9"$"!&$ ?@8 &8!!" !". $9"$"!& $ &$!" $ 9? " $! )"= D*+0+0->1 !&8 $"B"!&! "! &" ! $ "!69"$"!&$ &$!"$9? " $! )"!$ "!6 9"$"!&$?@81!$" .88&& % %"! $ "!$"8! "$")"$$! !""!"$9! "9&.) 6+,T! &!& B U!"7 $&""$ 9A = " " 5 V ,*(K+8-W*'>1
!! $ 9 & %" &"" "(F ! $ ! )" !! % "&S!! )!"!"$9A S!%" &!$"!6 $ "$"!& $ ?@8 7" $ ! $ & "$ $ $"77"!& $ 9! "!$)" $ !& " !!")"!& "&$ ! "%"!"$9B"! !;$$ "!$%9" ! &8!!" 9"$"!& $ &$!" $ 9? " $ ! )"%B! !"!&8 "$ $ $A!$ "! = *KKIW08I>1 ! !"" )"&$9 &$"!$9 )" &$"&!&%" $""!"&? ?!6;!" $ "$"!& 7" $ "!" )" "&!& $! & "$ &"%!$"77""1
"!!" ! )? $"77& ! % "& ! )! $ "!" ""; 6 $9 A %"!! $&7""!")! 9! " " $ 7 ! $ ("L " "! $9 !!)"!6&$ "1)$F%$9! "!" $9B"! " %9 ! "& "! $ &""!" $ ! ! ! $&7""!")! !! " ) "&!& = D *+0 +0->1 $9! 9"!& &! "" &!$ $"$"!&$?@81
>5 # " $ 9! !" !& " $ 9 8 $" "8! %" ! $&! "! 9!7U$8 !" %9 !"0*"&0!! %")"6;!! $; ";#!"7=5*KKC W *,*80"$1G$>1 !"" %9"98"!$$&! " %! ";""!&77!")$9$" "8!$9"7 $$&""$9 ! " " )"! $ $ ! ! "! B"!! $ !! ! "1 &!;" 9&!$ $ )" $ $&"" 7!" $ " ! .! = *KK'/*KKC W-* 8 ++C ! "$1 *; ! +L 5*KKC W*,*80"$1G>1B!"6 ""% J! ";7&$& $ !; $" $9$""! !" " $"! B 8 = !1 C*' 6 C*'; > $9 )"
/00+/+,,- (I/( $&! "!$9 !"0*"&0 = *KK'/*KKCW-*8 ++'"$1*;! &7& >1 ; $"$9$""! !" $ "!B !!"!F! B%9""!&" $$&! " .!! ;""!&%9"B !"$"&!&= D*++ +C0"$10L D $+- +,,- 0/,0>1
-1 9." &!$9B! "!$8"! $ = >% ! &!"!!$$&"""!"8""&8& !)"8! !") 6$B$"&!&4333333333356 !!"!" $9 !"$*,E,,,7 1 &!! "!"& $ "! =71 B ". 1 *, ">1 . +, !; +,,0 " 9&!"! 8& ! " ! $ & "& =71 ". 1 *-$ ">1
5 !$&"")"!&!& "$ $&7""!")!!")"!& $"&!&0*#"!+,,0$!%" $6$ " # $! )"! O !! ?$" ! &!& "%"$&1 U " #%96 7" #"! +,,01 ) "& " ! ? ?& 6 !! 9 $ & "&!&1 ! ! $ 7"! % ;" " )"! &!& $ &$"%9!%9 .)" ! )&)!" %;" F! &""&A! &)"$9" 7"$9&+,,01 9! "$7 ! $&7""!")$9! "%9"9!" "!?@8 $. * <! +,,01 "8 "! %9" $)"! 7" $" $ )" ;&&7"" $"$"!&$?@8!!"!%9"9!!". !7 & B"! !"$"""!!"&$"!! .9)" "$ ;?$$" ! $#"!$" $"!"%"!&$9"&8& ! 1
9"!"& $"!" $%"!&$8& !77"! ) " $ "! B "$"!& $ O ! ! $ & "& $ "&!&1 &%!9!%9)9) ! $7""!%9" $ 7!" ;6$9A 1
9"&8& !$956 $"B8$)" $7"B $&""% "&!&!F! &6 $ A !% B ""! 6 !! " "7 "$& ;! $&"" $9 !10*10!1 1 77!" &!$9 !1I1* % "&$"&!&6 ;""!&""!&!!$ "!" " 9;"8!" $ !"" 6 8!" $ "&!&1 ! "" !")!"!" ;6$"$9$""! !"$9 "&!& A =: H! X 5?Y"X "? ")! ?! ;"8!" ?! Q/D Z7 !( ((2" 1 - $ !1 I >1 5" 9" "!" %"!& $9"& 8& ! ! 6 $9B $ "! B "$"!& $ ?@8 "!. 9! !!7" $&""7 % %9" 98"! $ $&! " .!! ;""!& & " $
/00+/+,,- (K/( "&!& "& =71 D $ +0 !; +,,* I'/,* 6 ! ">1
9 ! !! )" B & ;""!& $9"&8& !""")%7 ! $9! "0*#"!+,,0! &%! ! $ ! )" " % " 9! " "! ?@8 $& ! F! ! ! 6 *,, T1 "! "" " ? %% "!!" $9&$ $"!" " " 6 9! " $9"$"!& $ &$!" $ 9? " $ ! )" B% " 9 "!$ "!9 !10*10!1 1
"; $ & !! % " ! .8 % 9! " $&7""!")! & !")"!& 0* #"! +,,0 " 9 $! !& $& ? .!)$ &$ 6"%"$!"$56 )! *C !; +,,0 $! 6 % " & "! 8"! $ $$ $"!"%"!&$8& !1 !7"!)" %!! ?$" )"! &!& )$ ! % B &!"! )"$ 0* #"!1 D !$!$!! %&8&!&!A& ".1 ! 9 $"! !! % "&!& &""& ;" $ 9 $%9"!69)$D !9"8 6%$! &!& 7"!1 ! )? &!;" % &""!" $ ;" " 77! 0, ); +,,0 =71 ". 1 !>1 F 9;& 8&& B! $"" $%2" &!&$&"8&%"!&$ 8& ! "% 9! ! % *C !; +,,0 ! 9)" #8 ) $ $& ;"&!&"8"7"&6!!F$!=71".G !>1 7" $"!"$)" $8& !$ !!$"&!"! ) +, !; +,,0 ;" $ "%"$!" &!& F!& 0* !; +,,0 ! 7""! &*,); +,,0=71".1*-$!*'"L". 1*, !>1
! !"! %9" "8 "! % $"!" $9 56 B"8"! ! !?!"%1 9")"! &!)!&$!! ! $&7""!")! 6 9!")"!&$"&!&" "!! ""&$"!!$& ? . $ ! "! 6 !(6 % &!"! 7 "!& 6 " 1 J!""% & "$$* <!+,,0*C!; +,,0"9! ";$977" %7 ! $9! "&!"!77!")!$&7""!")1 )?$.$&@!$ %F! )"!6 $"!"$8& !$
56 !")& !" $ !")"!& $ "&!& ! $ ?!! ) ";; ! )& "7"; 7 ! $&7""!") $ 9! "1 9#!%!! !6 " %9";!!!) ";$ "7 !"&!$; ! $"! "$ F1 77!8 &$&&8!"$9"!"&" &!$".$ $" ! !"". !$9"!"7 & !$!$ *-!; +,,0""%$&?8$8! ; ! $
/00+/+,,- (*,/( " ! $ $") ! "!& %9 !" 7 B"!"! " $ 9"!"& %! 6 9 &"!" # "$"% $ $ 8 1 ! 8$9B&!"$$") "!!$ "8 "!& & $ "! ! ;"8!" = !1 +C 1 * > &!! &%)"!"$$)" !$ !"" !88 ;""!&$ 9 !1CI 1
9.%!"96F! B"&$ O ";$ & $! %96 ! $ *I !; +,,0 ! $ ) ";; ! )& "7"; 7 ! $&7""!") $ 9! "L "! $9 !!)"!6&$ "19"!% !$ "! B"$"!&$?@86! $*I!; +,,01
! %" ;!"! !"! 8" $ ) "$"!&6!"! $$&= !1'*!18 L !1IKV10 >1
/00+/+,,- (/( +)8 )(* *+* (* +)
-292 : ;22 2 < 0=# +
92
*1 & );L
92
+1 9$! !"!L
01 $&""$!! L
-1 "!! %2" 3333333333$ "!B"$"!&$?@8$. *I!; +,,0L
G1 )"! "!$?@86 $ $&""L
'1 $ 9"!"& 6 A ! "$"!& $ *EG,, 7 1 6 !"! $ !""!"67 "!$&L
C1 &;! !"$!!! ! " "L
I1 7 !" $ %9 )! 7 ! &! F! $ $&" $ 0, # $. !"7"!" " $& $ & "; 7&$& $ 5?Y"X ?7%" ' ',,- ! " B" 1 $&" ! F! 8&1 &" $"!N > "$"% B!!%$&"" !$&" ;!" "!$$&"" !!%&L ;> B % !"7 " !" )" $$ !! ! $&""L > ! "8! $ &!!1 5" &" !"! ! " &&! && & !! > ;> ! > "($ ";7&$& $ ! !". %9" $) $& " );1&" $ !" A $ ) %" ! #"! "" % $&"" !!%& ! 9) $ %&!&B&$"& != !1*0+*,'!*,I>1 8 77" N &"$!N :"$ 2 " " 7 $ &! F! ! !"7"& B !" "" %9 5 &! "! $9 !!69&" 8 77
/00+/+,,-