Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/447/2004 • CJ GE ATAS/447/2004 KI-generiert

Prevailing Party Status and Fee Shifting for Related Claims

Geschäftsnummer ATAS/447/2004
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The appellant challenged the denial of attorney's fees, arguing that they were the prevailing party despite the trial court's fragmented decision structure, which did not explicitly declare them the outright winner, and that the lower court misinterpreted the fee-shifting statute by requiring the fee award to be solely attributable to the proven fee-generating claims rather than the entire case. The court reasoned that the prevailing party determination must look to the overall results achieved, finding the appellant prevailed on the central claims that formed the gravamen of the dispute, and the lower court erred in its restrictive application of the fee statute by not allowing fees for related work performed during the litigation of the ultimately dismissed claims.

Legislator-Regeste

Amtlich

AI(ASSURANCE); DÉBUT ; INVALIDITÉ(INFIRMITÉ) ; INCAPACITÉ DE GAIN ; DROIT À LA PRESTATION D'ASSURANCE; RENTE(EN GÉNÉRAL) | LAI.29; LAI.28; LAI.4

Schlagwörter

KI-generiert
Festsetzung des Anwaltshonorars Subrogation des Versicherers Wegfall des Rechtsschutzinteresses nicht geleisteter Kostenvorschuss Gebührenreduktion Rückabtretung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive to rule on the court costs of the appeal.

Art. 68 al. 2 LTF

Cited in the dispositive to rule on the costs owed by the respondent.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

               &'(()&*++*,*, "&--.&*++-

 "

 "  /"   / / 

*0  12  $  ) #$ *++- 



$ 3333333333 





44 / /"  5 /, !  " !" ''() #$%&



          ! "  #$%

   1,*++1  

 4 "

+2 3' 4444444444 5'16%  7 )  + .8 " '') 9:'  ' " 6#9 #6';2   < "  ='   >"''"?'&'"')"6'+ 8-2

,2 ('"=)&',00,''')?'"?"''"?'&'"') '"';&'')"('%)'&$?1'&'"')"6'+ !!2

-2 ")''"+-@,00,?=='"?1'&'"')5'16%  7  A)  "("  ('= ; ?'&'"') )' & &  '&)  B'  + !/  ;?'  (6' " 6  ) '% " ''"&"?'&'"')2

.2 " 6(C,00,;?'&'"')' &+ !/26"''")6"?'"6 '>:"&'(6'='(;?')'$99"? (6'  + !D2  66 ;? 6('% "(" " 6' " ?1'&'"') ' &' )) =)  + 80  ; ? $  ' "? '""''&6";"(""6' &'))6)2"'6(6"6;''6C))=''"? "6');1'66'()>6''2

/2   6)&' " 8 &(C ,00, ?    A " 2  66 ;   '&)  B'  + !/   (( )=:') $ 6'"A'+ !DC"%+ 8->"'''"=' ;?'  (6'' 6  "'' "? 6   "'' ?'&'"')( $+ !/E'')) &)6('%='A&'+ !!2

D2  D ")(C ,00,    '"';) ;?' "&'     6 (6)"'2

 ()"'6)''F3G6#9'6#99)6)"':)66 ,/A&',00-2>(').+8")(C,00,8,, A&',00-2):(6''"?6'""'()"'2 '"';;=="?=='6#9'';'&'" ' 6 ; '  )) '&' " ('% ):'% 6  ' 6#9''; "  BB 3   GB   "6' + 80 A;?$  A2"':'" ;'""+ 8+))')+ 6 2 "':'''C6#9';':''6)''2  " )''; "  C   ' " ))')  " =C'"6'=''6H&''(2='(;(:)=

  *+,-./*,000  1-*++1   ''"&'9I69:'6(9(6 ('=""'&')'(6C2

!2  ' " ! &' ,00- ?   '"';)  6 6&' &'   ")'''"66()"'" 2

82 '"+-(',00->6';); ?&'>(') 66('%='+ ! ;?')''&)6('%='B' + !+;?'&'&')6"6'('"=C';$JK'92   &  B'  + !/2 %  ((   6 ? 6'  9:?'")$99"&'2666('""' + !8 ?==' " )=:') ?# '") =''%(2  ? " 6  6('%='()"'L&'' + ! %==)6 =';?'&'6"&'2 + 8+?$'"?'";?' 6C'"?1'&'"')2

2 "'))(' 'C")+@,00-2 'C? ") $  ''; " 6#9'' '' ;?     "(" " ")('$6'";"$&')''6C"&' '"?=='6#9'';'&'""'==2

  ' " -0 C ,00-     )6" ;?$  &' 3' 4444444444)''6C"&'"6'+ 8+2  )6" 6  ")6( " 6#9'' " ?9M6'  '  '"';) ;?6% >(""'()"''6"';?'6')"&'"+00N"" + !/2

+02  'C6)")$?"''"()"'(')""+8(' ,00.2

 '"';);6='>")C"?'6')"&'"C$+ !/ ' &' ':( )"') ?(C " "'   6'  # &' &)66()"'"%:F"6(C+ ,2B  66 ?'6') " " + !/2 B '&' "  ;' '"'; ;;'?6&&?)"66()"'    '"';) ;?'  =='&( " "' ;   ? 6 )&'&+ ! ;?;'?<$'2   66 ' =' ) "   B' " 3' 4444444444  + !/";?'"(")")=:');?'?6&')"6'$ 6;;'&2

 ''"';)H6#9'""6'")(C,00,2 ='>)$+ 8+""?'6')"&'"C"=<('; '"66" 2'6C%("(6)9'"@$  : ?)' 6"' $ ?'&) "   B'2   & "

  *+,-./*,000  1.*++1   ?'" "  ''  + 8+ '  6CC  ' ; ?==' 6#9'';  ' ")9)  ;'  =);2    ):( >6';) ;?' &' &')  G:' '' ;? B' " "'==) '2 '''"%;6&'&' ")C'A;?+ 8+2

 '";H 'C6)")$?"''"2 '1 '66)&'&')"'"JK'9+ !+((()''1 '2))>6)66'6%-('('?)''" '6#&'"6)'""=H2;?'&B' + !/'99)"&'2 ?)'%"'=='''"''&' ;B=<'6'6C%(';6('?)'6=='2 &'  ' ;?'  6"' " ?'" 6 ' " +, C + !D2  '  )) )"':) 6 ?' ' ;' ?6' " ' & ;'&'"):'$">='6('2B' 6& ;?' ?)' 6 (" $  )6;2 B?:' "  ' " + ! '?#6""669=(''"&'" )=:') 6 ;?'  &' 6 " &'  ;   "' &>2  ?"6"%'&)B';?'"@()"'6';?' ?));">((2):(&)"&' "?6'O(';?'"@;'C";;A'&' "?H&;)$6")'';$'&'6; (H(6C%(;>&$?'"JK'96"'2 6)');6&"&'''&'))')"66(' " "'  ;?' &' ='  ")(C + !8 (:)  6C%( " :2 ='():(;?'?)'6("$((1$2

++2 ? ?)'66))""'C';"@(&;)2 6%1&C>'"))((';)""+8(',00. :")$A:"%A2

   "

+% 7  ' :&'  ?:'' A"''' 57  )) ("'=')   '') "%  + @ ,00-  'C  "  ' 52 + 2  72

H"-0(,00.6" 'C"('''=5'16% 7 )"?=='')"?2+2'"); B&' ))))&''"?2+-+" '':&'1  12

 C7 F";''''C")> ('='&P

  *+,-./*,000  1/*++1   1   =': 6 "  "'6''= " ?H2    "'6''= "? A:( 6 ;)' ?') "  9 A:)    ('=2 ?')"9A:)?)"$>1';"(L "'6''= # &' >6)(  L '  66 $  ;' '':' 5 F D  , /E Q66 )' " "' "('''= .%( )"'' + + 62 ,.8 E GC9'" "' A"''' 6'&) ' + 8+ 62-+-272

1 ?')"9A:)&;';?'';6(# ;'C6&'>('5=2Q6662'262,/+72'66R ?6%">; "&'(H(6&'$?'"?  'A) 6 &'' " "' 6'';   H) " '"? ='>""?)'"A: B M''')"'''A'"''2

1 '''''H"))2B?6' 66'' " 1'  C 5=2 1F<' C "9"B9S'I&2+ +62+!8.-072&' 6"&;?'C"'%::))"?:'&  6 6''%( ;  ); " ?' C&'   ):'( A'"'; 5 F ++,  -+-72   ('=(''"%;'")6';"?H" &'$'?>'"?A'"'';'='"6'+ @,00-")A$"A:'''';A:66) ))):'%()2

 7  B >(' "?=='  (6)E & ?H "  " -0 ( ,00. 'A;?$>''):($&)'='=(')$?2+-+   "'?''2

 BA'"''"('''&6)';?'" "('6''"'2#'"66;?2 /! "  ' =)")   6' :)) " "' "  ' 1 1 )  &':  + A&' ,00- 9;  ''  'C "  ;'   ' ';    "  "(' "  '2  "'6'' ): =)") C':   $ :6   '> "  '   (H( ' '>A;$)6'$%&"'&((''"  2 ?''6)6"$?>':6)6'=)") ;):':&')) B2

B?2+-+2+  T')C'"'C>6(6A:    '&'  6)E   %:  (C ?:''  A'"''(6)U2")'" + !+"'6''

  *+,-./*,000  1D*++1   ''))(6))6'),'C)(('PT'C "('''='')6""'"('''=" L'6)&'U2

 ''?'6%(H(6''6;'"''2 %: "?'6)' 6(  A: " ")::   "? "'6''  P  "' 6 ' $  '6)' ') 9''; )):';#)(';"(2A:"&6'6'''(" > ' "  '2   "  H " -0 ( ,00.  '")) ;  > " ?2 +-+ 2 ,     '' 6 " 6 6 "? 'C>     " "' "('''=E '  '6)) T 'CU ((':'=' T'CU2?2+-+2,  6)'; 'C "('''=  '') T"   L  '  6)&'U2 ? "' ; )'(   " '> "('''= %& "? A'"''2 ''?'6)'')6($"; (TU"'H;'='):(('("?''")(')2

  #  "  ='() 6  '6)' 9'';  )):';2  ) " &> 6)6' 53)(' " " ' V 3 1+ !062//.27;):'+ !0"')>M)" A'"'' '&'  6) >' 6)& $ ?2 +-+ 2 +     'C"('''='")6""6&'>)'=2 'C)'"')$ (6')V '"? ((''"W;' &' $ R "    ")'' " ")6(2  ?)' 6"6;';(6(':))'6; 'C?)'&")"(6)"?'C'2)')&'";' (('' 6)' "&' C' ((  ' "  (6''6''%5(6''6''>6W72B3)('" " '62//!T"#%(&':)  '"?  ((''6)'')"(''))")'")'" A'"'' "('''& "''  '")6"  ;  )6'(6)U2

%  + A&' ,000    )) ('  C))=' "?  :)) " (6)2   '' "&  A'"'' "('''& 6)' " "' (( 52 /D  72  &  ('' " (('' "  6)'))>6)()=='()53 + !62 .-072''')" A'"''?"6A('))(''6 F'6 F 2 &'6""'';''(6H9)):';; ) 6 " " ='  (6)  ('% "? ' A;$")&$((''"$A'"''"('''& 6)' B?2

  *+,-./*,000  1!*++1   B'?"&''&?'6)'" "H"-0(,00. (  B (' ):(    (('' "  6)'#(6'9) '1(H(''''2 ?('=(6))C&')6):'2

 & "  ;' 6)%"  )' " B  66'' "     =($ '':&'2

 ?)' " A:  # 6 ' )) ) 6  'C =)")"H",!A&',00." ':&'"6) +- =)&' ,00.  "'6'' '' 6(  B " '):   $ ' A: ''  " ? " ?)' " &> 2

,2  ' :&'  X:'' A"''' 5 E  , 0/7  )) ("'=')   '') "%  + @ ,00-  'C  "  '2 =()( $ X' - ') - " "'6'' ''   '"'&X)&':"'6""& ((''  "   ('% "X B  "X   )) (' "X=='  'C"''';5=2' /D72(6)" 'C")'')C'6A:" "X6%2

-2 '=)")6':))""'"'"DC ,0005 PB8-02+7)&':+A&',00-R" (C ("'='' "  "(' "  '2   "X6% "( =' ):' 6  "'6''  &': A;X -+ ")(C,00,):"6''6;A:"' X6$6"'")'("'=''""'"X)6)' $"")('"")'''':'5 F+,!.D!'"2++,+ 8-D '"2 +C E =2 ):( "'6'' '' 2 8, 2 + "  ' =)")X1'&'"')726)'':6);>(') $('%""'6''"'X1'&'"')5'16% 7 "%:(5'16% 7&':A;X-+")(C,00,2

.2 A)"")'=():>&C52D  EB 8-+2,07  8. "  ' =)")  X &''  &'& 5'16%  BEB8-+2+07&':-+2+,20,2

/2   " X2 D    ' '  ): '' ;  6'""'>6')&"?2 2-':(6 ;?' &  "(''   )'" 9C' 52 +-  7  B' (' ( ?' (6  "  & " ?'&'"')  (')'%"''"'>")'"''(6 B'2

  *+,-./*,000  18*++1    ?6% ?==' 6#9''; "  ((  % '&'"6)2B?""&"?'&'"') ;?'&'"='>2

B?2. ?'&'"')"'(''"6')":'6)() 6(":");')"?'$)69#'; (6&"?'='('):)'"?("'"?'"2

B?2,82+ ?)"'$'%?''&'"$DD ,*-N('$"('1?''&'"$/0N('$; "  ?'  '&'" $ .0 N  ('E "   6)'C ?) 6 "?6%?2,82+C' 6)""('1?''&'"$.0N ('2

B ?2 ,  2 +    "' $     " ?2 ,8   6" '6M$"$6'";?)6)'6') " :' "C " .0 6   (' 52 7  $ 6' " ; '  6))(#'6')"&'".06('6" )'6'C52C72

?>' "? '6') " :' "C 52 ,  2 + 2   7 "' H "(' ; ?' $  )  :( C'')  '( ')&'C  ;? ==   &'(C "C(  6') " :' " ?) "  ( =='(( :& 6 A'=' ?' "?  52 ,   72  ' ':'( C' 6 H '")) (( '&( C'') ( ;  %  '( )&) " ('% ; ? 6' 6)&' ; 6';(  9:( C ?'&'" "  &' 6)&''C 5 F ++   +0, '"2.)=)EB+ 628+'"2+72

?HB+ 6280")A$') 'C=)")"A:) ;?' ?>'' 6 " ('= " &'   A'6"  "6' ?)  &': "     + D02  ' '  66) ;  '% ")(' 6 ")'('  6) " "> &' 6)& $ ?2 ,  2 +  C'')6"==)(';('"?'$)2 5B+ 628+2'"2,)=)72

  ?:' " ?66)'' " 6& ' = 66 ; ' ?"('''   A:  ="   66)'' '' " 6& =' 6  '&':' >; ' "'& 6)" "?=='  &' ; ' =' 6)  ":) " &'(C 6)6")  ; "? ( 6C'  6' 6 ("'='  66)'' '  6= "?"('' "? 6& 566)'' ''6) " 6&E Q'  S:&=9 ' " BI'&'9: 62 ,+, Y ./0E QZI*G[ S:&=9 "

  *+,-./*,000  1 *++1   S:96=: " " , )"2 62 -  Y +++  62 ++! Y -,0E #:' "&S:96=: , )"2 62 ,!.E =2 ' F +,,  .D  '"2.+,,,,-'"2-+,0C,, '"2,C++ -..'"2-  )=)72   ('% " 6)"  &' 6  "' "?H " ?2, 2, 25B,00+Y+062,8'"2.C7A'6" "  ?(6' " ?2 .  2 ) A &C 5 F +,.  . '"2.C+,,+D,'"2+"?H')72

B  A'6"   "' ?') "('''&   A:  "'& '")  =' (( 6&) ; ;?'  &' "  )') 5Q(( "' " J'&'6I9 .%( )"''  + 8. 62 +-DE\"&S:96=:,%()"''62,!892/72 "(' "  '  A: ="  ")'' = "'6'' ' "  '   =' ;' = "?H )C' " ('% ')=C 66'((6&'(CC?1$1"';'6)":) " &'(C 6)6")2   ==' " 6 ;? =' 6' H '")) ( ((  9#69% 6'C2 ('   ))( " =' ):)  &':C  A: "'   )9) ' > ;' ' 6'66CC5 F+,D-D0'"2/2C+,/+ /'"2 92,)=)72  D2 "?6% 'C;? ='>)""& " ?'&'"')  + !/   C "  66 "   " + !    '""'==)))(;''"?''" 6 'C")2    ? 6 ) ; ?==' 66( "' >' &'(CC( "6' ?= " 2  ;'  '(6 6"  & "  A'6"(')?(($6'";==')) C'')   R)  '6') " &' "C "? (' .0N2  ?(C"))()''';?#"6 &'(CC2='(6=="?>6)''$JK'9" + !+'(66?>6'66'6"' ()"' >6)' ':) "  2  = ' (6 ):( " ?>6)'6%"'))O(H('?6))":") ("?6&)""&'"?6=' ;?'6&'&&'2='(6""(6"' 6   $ &' ?' " ?'" 6 ' "?C + !D ;' 66    ;') " ()'' " 6)''  =' >"'==):"?(6'(6'2 ='=';' 6 6  6(' " "' $  =' " ?) + !8  (H( ;?'  (R'' 6 "   : =<' " $ ")( ):( ;  =='6#9'';?)'6'&'"((?"&"%+ 8+2

  *+,-./*,000  1+0*++1    'C")'&";?''"';;?$&' C " ?(% (( " "' ' '"% ; ?'6')  " &'""+ 8+))6&;)6?'""'';?C' 2   '""&"?'&'"')"'H='>)+ 8+2 #')"6'+ !!'"'$"'''%" ?'&'"')2 1'"&&':"%66'" >"''2    ]]]]]]

  *+,-./*,000  1++*++1   

 / " 4  "  /"   / / 

617   8  9   5% '(* :;

  7 

+2 )&C2

$ 7

,2 ?"(2

-2 );")''"? "+-@,00,2

.2 ' ;    "' $   "'' '% " ?1'&'"') "%66'">"''2

/2 &'? $"")''"'")2

D2 ';6)":'

!2 =(  6' "  ;? 6& =(    6) H "  ")' " -0 A "%  '='' 6 6' ((") ")  'C =)") "  B9S'I9=;' D D00.     ' >(6'2  ")'  6 H 6:)2  ()(' "'P 7 '"'; >(;")''")'C''6"")'' ;)E C7 >6 6 ; ('= ' '( 6&' "("   ")''E 7 6  ':   "  6)2 B'  ()('  ' 6  ' ))( )())   7 C7  7 '1"  'C=)")"66('%;?' "&")'&C2()('"('(# " 6& ;'  A' '' ;  ")'' ;)  ?&66 " ;))>6)"')52+-,+0D+0872  :=='P  )'"P     ' B CB

6'=("6)H'=')>6''';?$?=='=)") "'6:==

  *+,-./*,000