Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/438/2004 • CJ GE ATAS/438/2004 KI-generiert

Tax Assessment Valuation and Exclusion of Administrative Settlements

Geschäftsnummer ATAS/438/2004
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The appellate court considered whether certain tax assessments against an entity were valid, primarily focusing on whether the assessment properly utilized a valuation method that excluded evidence of subsequent administrative settlements involving similar entities. The court reasoned that the trial court erred in affirming the assessments because the administrative settlements, reflecting actual economic reality and agreements with the taxing authority concerning comparable properties, were relevant evidence of the property's fair market value and should have been considered by the valuation expert and the lower court, thus requiring reversal and remand for re-evaluation.

Legislator-Regeste

Amtlich

; AI(ASSURANCE) ; CONDITION DU DROIT À LA PRESTATION D'ASSURANCE ; COTISATION AVS/AI/APG ; PÉREMPTION DU DROIT DE RECOUVRER LES COTISATIONS ; PÉREMPTION ; PRESCRIPTION | LAI.6

Schlagwörter

KI-generiert
Steuerveranlagungen Steuerbehörde Schätzungsgutachten Verkehrswert der Liegenschaft Liegenschaftssteuer Beweiswürdigung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

This provision governs the allocation of court costs and was cited in the dispositive.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

     

    %&'()%*))*  %+,-%*))+

.

/ 0/ 1 $  /1 $10

 & 2 *))+

&3 14 5

  

 6666666666  ! "##########$ %%& '%& '%      """ ()) "$ %&   *+ , %-

&%

$7701 1 $  8/1 090  &    . /0 , 12

             !"# $   ( *!34(

 70

35 )% "##########$   26% 3/78$ %-%  9:(;-2$ '1%  : <&     6% 3//= & >2% 3//0$   '  30 '&6% 3//?    '%&& '%1  9<< &  9%(2& @('%1 9 A 2& , 9&% 9 %&   2 '%<$  % &   B '%<   %&5  1- <<%%  %  $ ,  &B& & ,  >6 -C '  & %2  *8 26% 3//*5

*5 %    = >2% *44*$ 9 $ &&& D %   %2  92& <:   *8 26% 3//=$ 9%  '% && D :   &&$ 9 <% D9  '2&  '% &%  , 9&% 9 %& %%  9%(2& $  ,  %  % '&&5

=5 9& % $ %'% & '%  &%  && "(-% $  &%>& %%  3% < 2%% '%1    &  %% "(  &% &  5  9 &   D  &   %2  92& 9& & <:  '%  '%1% < '% 9  D     &-$ & <  '%1   'E&   '%1%  $ D 2& & %>&   &< D9 9 && ' 25  %'' D9 &  9& &  2& & 2&  26% 3//*$  &%2&  %2  9&%'% F########## , 12$ &%'% D 92&  % , 9 "(  & ,   5  & ,  D9 & % ,    '& ' &&  9<<% % &%&2& ' 3//*$ <% & ,  2&   %&   '%  " &  ;-25

85   '% 2  + 2% *44*$ 9  '%'  %>&  %%$  %& D 9 & 2% D9 2%&  && '& 2&$ 9& % & B&%  %  %  &   %2  92& $  9 % '  D  &  9  &1%    && 9& ' %' 'D9  9& ' D&&  && 5

+5 2& ,   &%%$ 9& % &&  %%$ G 2 D    '& ' && 2& &   &  % , '& '%&&&  '%&  9<<& "!   )% "##########$ D  %%H&  2& ''6  & :'% & '    '%  <:&  && I @<5 %%%  3% < 2%% *44*A5

!30+4!*44* ( =!34(

75 "%  :'%  %6 &  % $    '&   ""  '%  $   %%%  37 < 2%% *448 D J

( G )% "##########  &%2    9&%'% ;########## "  *+ K&  3* '&6% 3/?/ &    9&%'% F########## "  * 26% 3//8  =3  6% 3//85

( "%  '& %  9  3/?/$  && D  && " & & '%L '%    '&6%5

( "%  '& %  9  3//*$  && D  && " & & '%L '%    26%5

( "%  '& %    3//= & 3//8$  && D9 && " 9 & '%L5  <<&$ && '% &&  & '&  :   I5

 $0

3: A   -2 % 9%-& >% @A  & <  &  && $ 1  3% K& *44=$  %6 &  %  @%&5 3 &5 % A5

  %%B&  =4 % *448$ '&$  %6 &%&< @('%1 A  && 9<<  &  9%&5 3 &5 % $  %& D  " 2& & %  2&  9%&5 3=3   &&& -2 ( &  (5

6A M% &  &&% D &&   %& %  &%6   $ :

&< 2& J

(   <-% '   '&<  9%%B&5 %$   '&< 9 >-& '& D %% 9&%&   C >- $ &   &<5 9&%&   C >-   9 & , :( D   % N  '&< . %2 :'% & & N   %''%&& ,  D& &- @ M /7  */+ O P''$ %   %& &%&<$ 81

!30+4!*44* ( 8!34(

&$ 3//3$ '5 *8?  O Q6C$ %& >% '%2 $ 3/?3 '5 =3= & 5A5

( 9&%&   C >-   2& D D9  & D '%  . D  &%6 '2& :% @<5 P''$ '5 &5 '5 *+3A5 %$  ''%H&  9'1 &: D  2&$ & B '2&$ , 9 9 %% &%>& '% 2&  %& '&D &%  %%B&   9 && <:&  &  9 &  >- %  "$ &%E%  &&&&    &&& && >%&5

(   &&&  %& B&%  %  5 "$ 9& '%  ''&  ( & 6 @<5 (M%L 6%&$ &&%C& % "CRS$ 25 $ 3//3$ '5 30?$ & 8=4A5  2&  %'  %2% D9 &%6  &  %1- -  % 9-% 2 %&$ ' '%&1%& %D   D  9& 62%%& &&  % - >%D @ M 33*  =3=A5  & <&&   $ 1 % D   %& &'D  9%%B&  %2& , % 9:& 9 >%& D <& '  3% K& *44=  >,$ & &  >- &&%$  D  >- '' &$ & & % -1%& 5

A  " : 9<<  ' & O 2 9%%B&   =4 % *448 & >D9,  :&$   -& , 2 %<%  <%& , 9%&5 3=3 &     9&&&5

 " &  >%& &%&2 ' $    D9 &%&   '%&%  % 5  .    %''% D  9%&5 +0    <  % %  '%& -  %  %&  %  ( ($ &%   2-%  3% >2% *44=$ CD & &&  &%6  %$ D &&  & D %  %%     % 5 && '&  - <  % 6-  & , %-%'% &&  &&:  %    B &&$ &&: >D , % '%& , 12 &% 2%  &  %% &  5 9&  '% % '% , 9:- '  '%   <  % D   -&% -2  %  "5

" 9%&5 3=3 5 3 &  $ G   &6&  &%6: '%& '% >-% &&   2 & '  O   %1-  6%$ 9%-&$  >%& &  ' & I5 %   % &   3/03$  '& &&&  & ' &  '%    *$ 6  & J G &%6

!30+4!*44* ( +!34(

&%&< & && '% &&% %  %%  %& &%&<    N    '% 2& I5

 &&& 9&%'%1&   B '%' D   %%5  %1- 9&%'% && '%&&&  >-   --%   9 '& &  J  %% '& %%% ,  &%'% && && %$ C&%D$ &  -D  .& &D   %5  >- 2% '%&% '%%&%&  &:& %   5  $   %%B&  =4 % *448$   % D  &:&  9%&5 3=3 5 * &   & '  ' '% 9&% &%6: &&& %  %%  %& &%&< O   &%'% & G  &%6 I  -<& G   &%6 I5 %$ 9%&5 3=3 5 * &  '%  D  &%6 &%&< & && G    N    '% 2& I5 9& % D  %&  %&  &&: &%&< %12 9&% >%&5  9&%'% && && % '%& ,    % D  &% G  I & B&% D< $-%&&$ 9%&  &% 5

 & . &  %& <%  '%  &%'% && C&%D & &  -D5  % &  &%2: '% '%&% @) %  %  T ) ( 3/04$ '5 ++8 5A D   -&%  3/04 && % %$ : E&   >%& 2 & '  :&& '% 2 , 9%&5 3=3 5 3 &  $  &%6 &%&<  '&  '2% : &<5  &%6 && & , %'%  &% &%&  T  9 &&$   %%$ &U D 2& , H&%  %% &%      '%&&5  9 && '& ' D& D  %'& & -  %$ % '% D  &%6 9 && 2 &  ' & 9&&%6&5  && 2& D %&  '  2& 6&%$ &&  %  % '& '%&1% @'& '%&%$ :'%&UA5 "  ) %  % $ '5 ++0$ G   .&1 2- $  $   9 && &   '   &  & % &   $ &&%& &&  >%& &%&2 && &  '&$ &% D  % '%&%&  ' & I5

1  3% >2% *444$   &   6  < 9  -  %  ' &5  &  2  >%& &%&2 ' %%  %&  @%&5 +7 A5 2$  &    %% '   & :'% & % <<% @) 3//0$ '5 /8=4A5  &&&&   >%& 9  ' > & %  $  '%  M  '%  M 5   2& '   &  D %& 'BC   -&%$ DD   ' &%$  <%  ' &  &1% 9% $

!30+4!*44* ( 7!34(

>D ,  2 ,    %%$ ,  >%& &%&2 ' $  "  9%%5

" 9 2& 2% 9&%'% &&    %%B&  =4 % *448$  &  "$  -& &&  &%   %% ' $ . '%  %&&C   (B %& &&&5  9 <&& ' &  6& 2 '%   -&%5

 2   D '% 1$  % &  "  ''&    & <% ,  &&& -25

9 &  >- % .& '% % &   '%  %6 <  %$   %%B&  *0 >2% *448$  %  -2  '& $  3= < 2%% *448$  '& &%&% '%&&&  "   -%  % , &% >- &&%$ $  9&&&  9 &  2:

%5

*5 <% & , 9%& =   =  '& &%&%$   &%& 2& 9&%   2-%    & '& 2&   &  %% & & &% 9<<  %6 &  % $ &&&  & D %  &&&  &1% 9 "(  @<5 %& +7  A5 " ' & '% >-%   9'1 &  &65

=5   <  % %  '%& -  %  %&  %   7 &6% *444 @ A & &%   2-%  3% >2% *44= &%H&  <&  6% '&  -     9 "( 5   9'1 %& &&< % - '%  '&  2-% >D9 =3  6% *44*$  -%  '%'  D  %1- ''6 &   2-%  & N  <& >%D&  &%&  & '%& @ M 3*0  870$ 5 3 O 3*3  =77A5

85  %% &%>&  &' & '%1    &  %% "(  & %26 @%& ?8  " & 7/  A5

9%& 8   3    <& 92&  &&  &   '&  -$ '%   '%&   - % $ D % & 9 &&& ,  & 'C.D$  & '%2& 9 <%& - &$ 9   9 &5

!30+4!*44* ( 0!34(

+5 : &%  9%& *?   3  $ 9%  %& ,  %& 9( & 2 , 77 *!=V  $ ,  (%& 9( & 2 , +4V  $  ,  D%&  %& 9( & 2 , 84V  5

+5 " 9%& 7 5 *  $  2-% >D9 =3  6% 3//7$  &%-% &  '&% 92& %& : '%&& D9 -&' D9 %2& %   " & D  %   %2  92&  '&&   :   &1%  &&  DS   &%%'    "5

+65 %D 92& & %2 2&  3% >2% 3//0 & D  %& ,  %&  & %<  %D %& @%%&& 9 && 2 D  " 9 '   2&   %& A$ '% D9  '&& ' :

  &1%  &&  DS   &%%'    "$ && '% '&  % '% &% ,  & %&   %'&  & '% 2 '%  2 %& @%& 7 5 *A$  '%&%  & 9 %    && 9   %   %2  92& @" *444 '5 308 O M 3*7  0A5

+5  &  &%  % <% & ,  %1- -  %  9%& 7 5 3  $ 26  6 '%  %%&&  & &%-%$ D  '% & & %  '% :' , %     " @%& 3 5 3 &5   "  %% & 2 9%& 3  A$  &   %2  92& @ M 3*7  ?A5

+5 &  %& ,  %&$  '%  ' &E&    C & 1 9&%   2-%   341 % 2  9 "$ ,  D  && 9& & %6%    % -  9 %& @<5 '& &%&% %&2 ,  <&       %   341 % 2 "A5

75 %& &&< % %2   '&  %-&%  2& 6& %   %&   '%  " 2  %& 6% 9 && '% % %%&& %'&<5  9%%$  "    2&   %&  2  ;-2$ &  %%& & %%&&5  2& '% 2& 9 -&  &%&& &% %%&&  : '.5

05 % B&%  % 9''D% 9%& 7 5 *  $  <&  &%%  & , '%&% D 9&  %' '%  '%1% <  &  9  &1%  &&     %  &%%'  : $  D  & D 92& & %25

!30+4!*44* ( ?!34(

" 9%&5 =* 5 3    %% & 2  %&5 +4  " & */&% 5 *  "$     && & &1% %D9 '%  & %     %&5 3%  *  " '& '  S   &&5

?5  9'1$  9& ' && D 92& & %2  *8 26% 3//=5 %  %%& 9 2%  && 2& && & D %& :

$ &  '&6% 3/?/ &  26% 3//*5

   %''%  D  W%&5 */ &%  "$ & -&  %      &&$  ' % '% D  6<& '% &XC &2  '% &XC W& '2& B&% '%  '&5  %  '2& '% &% ,  6<& '% &XC &2 '%    %& D  :%& W&%& '%& %   '% <& X-     37  @%&5 */ :  "A5  %%& & '1%  : <&5 :( & '&    */  6% 3//= & 38 >2% 3//0$ & '%1  %2  W2& 5 %$  %    && & B&% ' %   % &  %D % 5 &  ' %  && D  & %& ,  6<& '% &XC &2 ' '%1  &%  %& B&% '%  '& @<5 %&2 %&  %&  8*4= 5A5  '$  %& : 6<& '% &XC &2 '%  1 W  2 D &      '%% <&5   6<& W&( &%.  '% W      %& @%&5 +* <  "O <5 -& %&2 '% &   +833A5 M% & 1 %  &&% D  %%&  %'& '  &   %  W   &&5

/5  %%& %'' D9  K %  &%2% ,  &  9& &   & 2&  26% 3//*5  9 '& ' D&&  " >D9,  &  %2  92& 5   & D %& && ' %$  && % & %& K 2%%  && "(   D&  (&<5   % <1% , & -% ,  2&   %&   2  ;-2$ D '% 2& J G % %$  %%&& .-2 :%L&  &2& %&2  "  . B&%  $ D$ ,  & 9   9 &$ 2& 6% % '&  &2&  "$ %2&  D& 9%  9 %&  " >D9,  %2  92&      5  %   %   " &  %   &%%' 9 9& ' D&&  " '& '  =   %  && ' %5 & -%$  &  , 96-&  '.%  &&  9 2& %   " I5

!30+4!*44* ( /!34(

%&  %%& 2%&( B&%  %  % %   %2  92& $ <% & '&  &&% D  &  9  &1%  && 9& ' %'5

345  %%& '%'  9D&&%  && %%'& , 9  3//* & 3//=$  %& D9    &&  &   %2  92& & &65

 & 2% D    '& 2& %%  '&  && %% %  %D9 ''%& D9 '% 9 ' '.  &&  9  '. D '%  && < %% ,  D && K5 9%& 37 5 3  " '% 2& '& D  && &  && 9 ' & <: '%   &<       D  , '&%   <  9  2 '% D  & $  '2& ' B&% :-   '.  @<5 %&2 %  '%'&  && Y 8443 & 5A5  M  '%  D 9%& 37 5 3  " %2B&  %&1% 6-&% &   6  '% &  '&  && D  5  '&  2 >%D$  &  '%&  2% '% D &<  && 9& ' & '.  2& 9:'%&     ' %'&$  B D9 &  & %B&  2% D & %'6  %&%5 9%& 37 5 35  " 2& 2&% D9'%1  %& &'  ' , 2 2%  D&  &&5 9&  % '% D     D  & &-6 @ 3/+/ '5 844A5

 &%$ 92%&%  %& ,  %& 9&%%'& '  %     '%%'&  D  '%  <:&  &&5  && D 9& ' & <:      & '%%& &  '2&  ' B&% '  2  %&$ B  92%&% T % &%&2 T  %& ,  %& & & %% , 9 C     DD  @ 3/78 '5 0?$ <5 -& %&2 %  '%'&  && Y 84+3 & 5A5

M% 1 % &  &&% D9 9'1$  & 9%  & ' %'5

!30+4!*44* ( 34!34(

 1 $ 07  0/ 1 $  /1 $10



;   <  =   8 &>* $

  ; 

35 L&  %%5

 ;

35  %>&&5

*5 <%  '%&   DW '2& <%% %% &%  '% & %%B&      =4 >% 1  &<& '% ' % %  %6 <  %  %$ "CRS%C<D 7$ 7448   $  &% :'%5     '& B&% '%- 5   % & J A D% :&& D    %%&  % 6&%   & '     &&D O 6A :'% '% D &<  & '2% % && &%  O A '%&%  -&%     %'% &&5 "   %  && '  &%  &  %   &&% A 6A & A ($  %6 <  %  %  '%% ' &%%  &1% %  %% DW 2%  %% %%265   %  %% &% %  .  '%2$ D %& >&$  D    &&D  & W2''  D   & :'    %%& @%&5 3=*$ 347 & 34? A5

 -%<<1% J  % & J

)%(  Z % [   

 ' <%  '% & %%B& & &<  : '%&  DW, W<< <  %  %  '%  -%<<

!30+4!*44*