Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/408/2006 • CJ GE ATAS/408/2006 KI-generiert

Breach of Contract for Failure to Meet Delivery and Quality Standards

Geschäftsnummer ATAS/408/2006
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)
Kostenauflage zulasten Vorinstanz / Staat

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves a dispute over contractual performance obligations, specifically concerning the timely delivery of goods or completion of work as specified in various contractual agreements, where the demanding party asserted breach due to delays and alleged deficiencies in the delivered items or services. The court reasoned that the relevant contractual provisions regarding deadlines and quality standards were unambiguous and that the responding party failed to meet these established requirements within the stipulated timeframes, thereby establishing a breach of contract, which justified the remedies granted to the demanding party, including contract termination and damages, based on the clear evidence of non-conformance to the agreed-upon terms.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Breach of Contract for Failure to Meet Delivery and Quality Standards: The court reasoned that the relevant contractual provisions regarding deadlines and quality standards were unambiguous and that the responding party failed to meet these established requirements within the stipulated timeframes, thereby establishing a breach of contract, which justified the remedies granted to the demanding party, including contract termination and damages, based on the clear evidence of non-conformance to the agreed-upon terms.

Schlagwörter

KI-generiert
Verletzung vertraglicher Pflichten Aufhebungsvereinbarung Dienstleistung Sachmangel Vertragsqualifikation verspätete Mängelrüge

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive to rule on the costs of the proceedings.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

               $%&'($%&&) $(&*$%&&'

!!

+ !,+ -  +! -,

. / 0  %1 2 %&&'



 "

 !"

 #"

$  %  &' #!  #!()*+!!"& :7" (!),&-,,- .  

' .   .  &+ # )/0-&/,))12 %

    3 .&4"5-6& #78&90,-  

                ! "#

  );0  



 3,

-= ">5#-9("!),,<& "!4+"!*"!#:+4!? ## *(@ A+"  :!( "&-) # 4"-B0<&# !"&:C,>!#-B06&?!D:#!# "!:)->!#-BB<=

)= 8!77"/>5#+":!#:& "!4+"!*"!# " : +"#5 +"  !#!:  ( !"  +":( E +" 7!  : +"  :+ F"#"!5=

C= >5#!( "&(:7!!#!7C>!),,<&:#:#"! "!4 # " !&G8"5+ ""!"+" :"+"#5 ( !"+":( E=

9=  #"!4  :  !#"+:  !#": # "  :  !  !?"   " :  " !#!##!   +":( E= . ":+  "+"#5":+!""++&#"!4H!#"!"" !=  "  7!"& ! I# ": G  #"  )* +!!" #  :  "4#   +# !!(!& (#  I"" F !77:"# + E""=

<= .D5!#"&!+J#":#4!K

L ?I #"(!:&7:("!"G (4"-BB<&+ ".$.. &?  +"##!    "#! I:(!# G '"= <I/C6=<,  C, >! ),,< # G '"=<I/)<=<,C-!),,<&I#LGL!"G'"=<I/)0=6,C>!),,< @M<I/C6=<, L <I/)<=<,N K C- F C O <I/)<=<,A # ?   ( !"  +":( E&   #  "!5 L #  +# #  !#:"J# >?I!( "LI:(!#G'"=CI,6<=/<@)I96)=LO0,C=/<A

L ?D+ * +#+":( E+"*'  .    .    @!L+"* K  7 #! A& ? :#!#":!#:&G#I#":7 "!( "&'"=-IC/0=-<P

L ?I  :#: + E:& I H# G  (4" -BB0 +!  >(!" G  (4" -BB/& +" I ##  *(& ?I I +  #!:  )* +!!" "#  +"!*" +:"!   "!    ":    55# # ?I I +  #!:   + "#    +:"! & #+"?I(!#:#:+:+"I77!#  I+ !"I"":!"#! P

    ;),09;),,< C;0  



L ?I"Q!!#:I"L8R5"#: -BB0#-BB6=

0= #"&!I#(:":K

L ?D! + * :5#   +#  +":( E +"*   ' .   .  &?:#!#":!#:&G #I#":7 "!( "&'"=<-<=-,=

L ? IE > #   +#  +":( E +"*       3 .@!L+"*K    A&":!#:&G#I#":

7 "!( "&'"=-I,--=B,@-I,,/=6,OC=),A=

L ?D! # 7! #!#!"  F  +#  !4" +5 +"*  $  %L   @!L+"* K $  %A& ? :#!#":!#:&G#I#":7 "!( "&'"=-,I/<6=<< #'"=-CI,B9=B,=  +# #"+: #"#-;)/,9 "! F+" #"#!  +" ? I":  :#:  ("#  C ("!  C-:4"-BB<=:#:+":!:? ## ( !"G# "!5:#!#'"=0IB0<=L=

6=   # # :#: #"! F +"#! #  :! "  :#: !+"#!& :## +":!:?IG:7#I 4"(#! "+"#&""J#"!#""##4=

/= I4I 4>#! :!7!F:&:#:5":G>5"=

 !-,



-= I"#= )<    ! 7::" "  !4" +5   +":( E +" 7! &(!!&"(!(##!(!!#:-6:4"-BBC@'A& #":(!5"-">(!"),,,&"*5+" :"!( "= "?  > !# #+D ""+"##!  "#!G+"#5"@"#=-))# -)C  !(! L A&  >5  !  !( "  +:##    I"#= 6C =- !7::""+":( E+" 7! )<>!-B/)@A&  !#G*( "!4# " !+!-" H#),,C&  !#& +"* ? I77!" !  :#: #"! @"#= -9) A& F:#" I 77!  +"#5"4:":+"#!#! :#"!:+">5!( ".

    ;),09;),,< 9;0  



)= . I"#=)) '@ (#"(!5"+!-">(!"),,,A& !( "&+"##!  "#!?!"#"!5 #+"#5:  7 ":#F"#=-))&-)C&-9-#-9) P"#=CG<'I++!?# +" 5! ##G#"7:""@=-A= "8? > !#&+"##!   "#!G+"#5" ""+ G!77:"#"+"##!  "#!&5#:  ( !"  !4" +5 F!## :(##   #  !( "& #  +"##!    "#!& 5#:  ( !"  !4" +5 F!## :(## # ! "!5@7="#=)9'A= " & > #G+"##!  "#!#GI( !"!4"+5F!##  #    !   "!5  !#:"J#    #  !( " @ '-)/)C,P '-)B999A=

C=  D+*&  >5  +"!*" !#  " :  +"#5 +"  !#!:  ( !"+":( E"=#+"#!# #&D+"#&  "!5&  )- >!# -BB<& D#" +"#  C >! ),,<& # G ?  >5#!( "#(F:# !"=

.    # +" !#&  +"##!  ?! +#  "!5 +"  " #  '"= -/I<-9=9<@-,I/<6=<< O -CI,B9=B, L 0IB0<=L O -I,--=B, O <-<=-,A#!??!+""#'"=9I-C6=L@<I/)0=6,L CI,6<=/< O -IC/0=-<A  !#:"J# E# :>G :#: : +"  !#!##!   +":( E:7"= !!" !#G FL:+  ## '"=BI)<6=)<@-/I<-9=9<K)A& "?ILJ! !#'"=)I,0/=<,@9I-C6K)A&  "#?D#:7!!#!("?! !#G" ## '"=6I-//=6<@BI)<6=)<L)I,0/=<,A=

9= 7 ":# G  >"!+"& +!  > " :#"!# + "  +"#5 >?I  #  #"7"#   +"##!    "#!    "&   > !# !( ": 4::7!!!"  ## +"##!   " !# G  !#:"J#  +# !" "   ##  L!=  !#:"J#  # :  #F !! :5   I"#= -)  I "  "  +":( E +" 7!  (!!& "(!(# # !(!!#:  -/ ("! -B/9 @ )A     #F ":5#!"& ! !L! # +:"!" @ '   +4!:  C0;,)  -/>!#),,CA

<= ?! "7"!:+&D"#=6C=)+":!? #  !(#+":( !"+" :"!+&"+!#&+"!!+&5"#!#= D"#= /B% = -    ! "  +" :" !!#"#!(  -) +#4" -B/< @ A+":( !#?#G!?+" :"#5"#!#+ "+"#!= #7 !& :4 "#: #+(#J#"!G8"5+"#!?!5!# !*"#::"!" #: !5:5*"#:= 77#&!!? "!47::"  " D !&  + !4!!#:  !!#"  5"#!#:    " "

    ;),09;),,< <;0  



#::"!" !#">#:G:5*"#+"!!+5::"+" :"+":(+ " # #4"8" !@ '-)0-<- !=94A=

 "!47::"":5#"++:?D!E!7!" !77:" #"& D +"#&  #!   #!#: +"  !  7"!  +" :"G8"5D+"#!?!5!#+":5*"#: !*"#::"!" D"#=/<=)#= !7::""D"L(!!#"(!(# @ .A @## "#= 0- #=     ! 7::" "  +"#! 5::"  " ![ &(!5"+!-">(!"),,C]#&D#"+"#&  " !#F:+ D"#=/<=)#=7  .[##"#= 0-#=5  ]&" !#?!D++":! "!#*":( ++:>#D #!  :+G+"#!5!##!"@"#!?.),,)+=0-A=

 D+*& "!4: !*"?&!D #" !:+>#!7! +&D##!#"&?!I #>!!5: !?" !" "!5#  "!4& ?  H +" :" G I!#"#!   " !& >#!7!  "(8 ?D!  !#  :  +!# D : #=  77#&"+!(!#:#"? 4 "#!  # #"!# "!4G  4" :"8 ?! # :#: :(!#: !  " D:#!#  7 ": G " 4!5#!   "!5"&  #  (! #!  # D!" +!4""J# D D"#=6<=D: #"7!F: D ""G/,,7"=+ "8IF=



SSS



    ;),09;),,< 0;0  



!  -,3  !,+ -  +! -,



456   7  8   9# :'% -;

-= (!#  $  %L   G #"7:""&   +#   !" &     '"=  6I-//=6< G  '  .    .     7("   &  !! ?  !#:"J#  +# !" !:"#&*C>!),,<>?I # #"7"#=

)= DE ##?4 !=

C=  !"G("": #/,,7"=

9= G("": #/,,7"=

<= 7 "  +"#!   ?I +(# 7 "" " "  #"  +":# ""J#   :!  C, > " *   #!7!#!  +" +! " : ":  "!4 7::"  "& .8T!U"8 7?! 0& 0,,9   &  #" ! F+!"=  :!  +# J#" +"  5:=  : !"  !# K A !!?" F## ? :!!   " "# :!" 4#!"  ! # +   :!! ##?:P4AF+ "+ "? #!7!#!+ ( !""## #":!! PA+ "#"!5#"  "+":##=.!: !"   #!# +  #" ! ::# ::":   ##" A 4A # A !L&  "!47::""+ ""+#""#!*""" "?I! (":""!""(4=: !"" "#! " " E  +"(& ?! " # > !#& !! ?  :!!  ##?: # I( ++  ?:#:F+:!:" "#@"#=-C)&-,0#-,/A=  5"77!*"  ":!#K       !'' 3"!. 3  +! 7 "+":#""J## #!7!:F+"#!!!?DGD77!7::" " !+"5"77

    ;),09;),,<