Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/404/2004 • CJ GE ATAS/404/2004 KI-generiert

Contractual Breach and Performance Dispute

Geschäftsnummer ATAS/404/2004
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)
Kostenauflage zulasten Vorinstanz / Staat

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The appellate court considered a dispute arising from an alleged breach of contract where one party claimed the other failed to perform agreed-upon obligations, specifically concerning the delivery or provision of certain goods or services as detailed in the contract and subsequent amendments. The court's reasoning focused heavily on the interpretation of contractual language, particularly provisions addressing modification, performance standards, and remedies for non-performance, ultimately determining whether the facts demonstrated a material breach by the defendant or if the plaintiff's own actions or interpretation of the contract excused the defendant's performance, leading to a verdict based on whether the contract terms were satisfied or fundamentally breached.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Contractual Breach and Performance Dispute: The court's reasoning focused heavily on the interpretation of contractual language, particularly provisions addressing modification, performance standards, and remedies for non-performance, ultimately determining whether the facts demonstrated a material breach by the defendant or if the plaintiff's own actions or interpretation of the contract excused the defendant's performance, leading to a verdict based on whether the contract terms were satisfied or fundamentally breached.

Schlagwörter

KI-generiert
Verletzung vertraglicher Pflichten Dienstleistung Leistungsklage Handelsstreitigkeit Klageänderung Vertragsqualifikation

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

This article governs the imposition of court costs, as cited in the final order regarding costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext



               &'()*&)++( ,&-+-&)++-

,

 ,!  ,"    "

./  01  $ )2  )++- 



  !3333333333  





 4,"  , "  $$)* 5 ,  6"," 4  ,"4"   4,"  7, ," 89 !"#$%&'(



              !" #$%

   %.+0%  

 4,

,1 2") 3333333333 )'""45$#*), !  * 5*($.///1 ($*&6,7($, .-/($.//-1

.1 "",-)$.//-$"8$5)$$$95$"  5*"*$ " :"$ 94 ;() <*"*$ " 9$ )"= $%9'  $>  ?  ")" "8$ 5)$$ 9 85)"2)3333333333"*".@).///1

-1  "*$$ " -/ )$ .//-  $  :* & 8$** .// 51 9 85  & 9$ " , )$ .//,1  "*$$ 99$ A  $  9($B(*A9*$"""49**""""*9C "")";,-)$.//->("81,.1,"$$ 5)$$; <>1

D1  $ " ,. 7$ .//-  E**5$$$  5)* 99$$ 9' "  $&8$"8$5)$$5("5$"9$  $ $$ A8&  $ " $ " ,/// 51 ( $*B )$1   5$ ($ ($ ($* & 8  " $5$)$'   # 7A8 -/ ($ .//-1  ($ F* "  5$   ,- 5*($ .///   ($ $5)*  )9:1  ($ )9$  5)$ " ")""8$5)$$.@).///8($$C)$ #1 # )9: $ "G  )9*  8" &  $  A8$ 8($95$1 8*$A8))""*9"#A8 ($ ")"*  F5 " 9  A8$ *$ "( "  9*" "8$ 5)$$ 9  5$ 1  "$ $ ($ (:*  $ "* " ,D ($ .//- $ $"$A A8 8($ 9 *  5)$ "8$5)$$"F1 ($**H$9$" ,0 ($ .//-  ($ * A  ,- )$ .//-   # ($ 5$)"*")""8$5)$$$$$$H*"*" .@).///&$)9*1 8($"'$" "$4$A9"*$$"$"-/)$.//-?I 7$.//-1#7A8&"9$9$9($))& $1 5$ )B) $  "$ *$ 9$ $(A  9$9$ $$E""$9$A8($)9$5)$""*$  A 8*$  4%)9: A$ ($ "* & 8F)$ &  $ )9*1

@1 "*$$99$$" 7$.//-$5$)*"*$$" -/)$ .//-  )$5 A  81 ,. 1 ,  <  "$ 4 $ 5)$$ $**  9$($ 9 "4  & )9 " )) J  E**5$$$ ($  $ "  "$ & 9($ " $ 5)$$)$9"$A9'5$")$9A*$

 +,-. +.//-   %-+0%   "1  8  ")" " 9$ ($ ** "*9*  ,- )$ .//-9*$" *$(""4$&9$" "1  E**5$$$($""$&"$5)$$95$&9$" , )$ .//,1 5$   7$9" "  ))$$  "   )$' "8$ 5)$$ $  $ $  )9: 8($8E$H$*H"8$5)$**"9""855$" "$9$$9()"9$4AE**5$$$ ($"$1

I1  $ " ,I 7$ .//- 2") 3333333333     "*$$&8$"8$5)$$",).///-/($ .//,$$A8&$"$",///519$*B)$1 ($($)$9'$"5$$5)*)9: )9$5)$"")""8$5)$$A8$($)$1 9$"E5$A9*"$($"'))1 9$)9.//-8*$A$""$5)$$9 5$  9' " F5 " 9 A$ $ ($ *9" A8 8($ 9 *5)$A8($*1 9"#($ 5$) "* &  $ )9*  ")" "8$ 5)$$ $$$ "* " .- ) .///1 $$ & 9$ " )) J  ($ )$ & )9:5)$"F5$"8E$()"8$9  5$   8($  $ " 8$A$*  "89" " "*)F9'9'"$1 "89A"$ 4 $ "'  $ "  5$ 8*$ 9 9$ 9$A8 ($ )9$)9(A$$"F"89A88($9$ $ "  "$ A8 )) "  "*$$ "  $  -/ )$ .//-=7A8&"9$9$9($))&$1

01 E($", G.//-$7" *5*&"*$$1

!1 "9$A",/9)E.//-99*A88($ 99?$5)$$"9$$"5$$" ($$"#"E$H$"8)9:1 9$*9 9"*H*1

 ",

,1  $ H($  8H$$ 7"$$$ ;>  ** )"$5$*   $$* "'  , G .//-  $E  "  $ ;$%9'  #>1 5)*) & 81 - 1 - " "$9$$ $$   $"$(8*($H"$9""( ))$$  "   )$' "8$ 5)$$  ** )$ "855$ $E"$$$A

 +,-. +.//-   %D+0%     $  )$' "8$ 5)$$ )) ;511 @I 1.1>1)9*" $E"*$$*E$97H ""89'1

.1 "*$$$5$*-/)$.//-$$"$A*A%$9($ B * 9 ($ "899$$ 9' "8%)B)1  8 5"*  81@."$5*"*9$H**""$"$" I E ./// ; >  ($H "9$  , 7($ .//-  A "*$$9(BA*"79($"899$$9' "8A$"&849$""*$$"8")" 9*"1

  $E"*99&*H"A ""$5*"* "$;1, >1

 4 ) " 81 .    "$9$$ " "$ $  99$E 4  $ *H$ 9  *H$$ 5*"* $  "  ) J  $9*$$9*($1

   ($ 9  " 'H " 9*" &  $ 5*"*  5$H "$$5)$$",), I; <>1 9 9$$')81@.$"'899$A)$'"8$ 5)$$1

  ($ " 899$$ 9' "  $ A$  "  "*$$  *1 8 &  A8 5$H "  "*$$ $$H$1 $ 9  $ 99 $)"81-!1, <)($HA "*$$"$9("7&9$"$5$$5$ 8E7 "8  "(  $E  "  $1 5$ )B) $  ($ "899$$   "*$$ " $ "8$5)$$899*(9$$($"$"*A $ A$    99$$  $)9$$)  )$'   ")" " $"*$1   ( "*$$  9$E "  A5";$2$")$$$5.//.(F1.1D1D1.91 -DD>1    * $7* "  "*$   5) 9*( 9  $   "*$$99$$" 7$.//-$($9*A""* (E1

-1 8$8H$""*)$&9$"A""$ & " $ 5)$$ 9  5$  *   5*($ .///  $  9 9*"&$"$1

 +,-. +.//-   %@+0%   #81.1,1  <7$&$9$* ($"8)9:"855$$&$"8$5)$$ "8)9:"9")$")$$$*"19 7$ &  $ 9 E**5$$ " 9$ $    H" "8  " 9$5$48$*9$) 8$ " )$' 9*9"*  "E ;1 -  <>1  $ 5)$$  " 9$ $  9' $A  9*$"$A $"*9""$"(""H*"8$($*"$*&9$$9 9$)&FH5$$'9**99$51  )9))8$"$8$95;1 D1,D <>18$959$)"* "')$A$$$"$"85"9)( "8"9$7A8&5$")$"A$$8KH",!8$  ")$$$*  #$  " ,@  8$  8 9 ;1 0 1 ,  <>1  $  (* "'  , 7 " )$   "A  "$  9$ $7A8&5$")$"A"$8*$;1,/1, <>1

 "$4$5)$$$**9$9"4"')) J  E**5$$$   $ "  "$ & 9($ " $ 5)$$)$9"$A9'5$")$9A*$ ";1,.1, <>1

 4 ) " 81 -@  <  "$ " ")"  $ 5)$$ 99$  E**5$$$   " 81 -  &  9* *H &  7$ &  9  H"%9 $$ A8&  9  & 8$* 9(4$H5)*)&81,,A$5)$$$$ (*1")""$B5$9*$5)55$$9'"  $ )9* 9  E**5$$$ $L > 8$  $*  $ & A55$$*)9:=E>8$""$$$"*9"$* "8)9:"$&8%($$($($ &A$55$$*=>8$$($*$()9:*")$  $ "8$ 5)$$ 9 9  $($* ;1 ,  .>1  E**5$$$  )) $ A  $  (* "$ $H  "*$  FH) 9( $5   "$ & 8$  9$E"8M"*$H$"8(E**5$$$;1-I <>1

D1 #  7$9"  "  ))$$  "   )$' "8$ 5)$$ $) )9* ;$%9'  ))$$> 9$9$ " 81 ,. 1 ,  <  $H$5$ 9 A $A  "8$ *$( 9( B 9? )$ ) A  "$ " ")""$8$$)$7&"4"'$" "$ 9 84  9 " $A  9'  5$ " )$ 9 A  $"1 "$9$$*H9$"*$"9*)9$A$

 +,-. +.//-   %I+0%   9B$9H*$$*AA$$""*9C"8 ")""$(1

 ))$$7H*&)$9$A$$"8$ 5)$$ $  )9: 8($ 8E$H$ *H "8$5)  $**  " 9" "855$  "$9$$ 9   () " 9$ 4A $  "$1 $$ 9 4)9  5$ "8$5)  )9:"8FH)"8*$($$E*$)E**5$$$"  E$H$ "8$5)  $ "* " 81   < 8)9: 8* 9  " ) "$ $5)$ ;51 "*$$ "  ))$$"./)$, D11",!E, I21% 1 1%1 " .  )$ , !    1 1>1  ))$$  *H) 7H* A  5$  9 8)9: "8($ ) $H*   A 4 $ 5)$$  9)$ 9 " "*H &  'H   "*$""4"9$9$;"*$$",07$, D1% 11>1

@1 8"*5)$&)9:9 ""E5$A$%$$)&$"8$ 5)$$)9*A8$85$A9"$9'1 9" 5$   ))$  1  55  $ 5$ E$H$  E**5$$$ "8"  ")" 9 *$   5) 55$$ 9' "  $ )9*   9' " 8)9:1  E 5$ "   8: FH  8 $1  "($  $H ( "$$H 9' " 8$* )9*  " %)B)  A$$ %$H* 9  )9: &  $ "8$ 5)$$ & A  "$ *$ 55$$*1 89($*H)""8A8*H$("*$"$ "'A8 *A$$*$9(* 9" "*9'"*9C"")"1

I1 ($"'""*)$&A"*"$"4 $5)$$1

#7$9"" ))$$")""*9*9'" 8")$$$ )9* 9    " $H) $$* "$ ($ " 9$ " "*9 &  9$9$ )B) $ " )9*)"8$5)$"5)$*"$(B*)*9 $1  *A ($%$ " 9"  " & A  ")" "8$5)$$**"*9*9'"$)9*))9$ ""*9"9$9$;51"*$$" ))$$".D9)E,  1 1N1".,()E, 011". )$, ! 1 1>1

 +,-. +.//-   %0+0%   $$ 5  "  A 8 &  " " "*9C "  ")" " 9$ 9' "  $ )9* $  ,- )$ .//- A 8(  9*$"*$(""41

"*$$"$"$"B5$)*)5"*7*1

 

  ",4  ,!  ,"    "

$ 0:   ;  <   6% '2) "=

  : 

,1 *(E$7*92")3333333333"*$$ "  7$ .//- "  $ "8$ 5)$$ $95$ "  <*"*$ " :"$ 94 7"8F$  <*"*$ " 9$ )"=

$ :

.1 7=

-1 5$)"*$$"=  

D1$A9*"H$=

  H55$'L  *$"L   OPQ 2: )         *$%7$L   <*"*$A   9$5)"9*B$5$*49$9H55

 +,-. +.//-