Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/398/2025 • CJ GE ATAS/398/2025 KI-generiert

Appeal Regarding Moot Request for Restitution of Suspensive Effect

Geschäftsnummer ATAS/398/2025
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage keine Kosten erhoben

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

An insured party filed an appeal alleging a denial of justice by the cantonal compensation fund and requested the reinstatement of the suspensive effect to prior decisions from March 2023, March 2024, and October 2024. The court reasoned that since the core of the current dispute concerns only the alleged denial of justice and not the merits of those prior decisions, the request for the restitution of the suspensive effect pertaining to those specific prior decisions was moot and, therefore, was determined to be without object.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 49 al. 5 LPGA, Art. 55 PA, Art. 42 LTF, art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral, art. 64 LTF; Appeal Regarding Moot Request for Restitution of Suspensive Effect: The court reasoned that since the core of the current dispute concerns only the alleged denial of justice and not the merits of those prior decisions, the request for the restitution of the suspensive effect pertaining to those specific prior decisions was moot and, therefore, was determined to be without object.

Schlagwörter

KI-generiert
Rückerstattung und Schadenersatz aufschiebende Wirkung Klageänderung Subrogation des Versicherers Entscheidungsbefugnis Beschwerdelegitimation

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 49 al. 5 LPGA

Cited in the reasoning regarding the judge's power to restore the suspensive effect, although the decision ultimately found the request moot.

art. 55 PA

Cited in the reasoning regarding the judge's power to restore the suspensive effect, although the decision ultimately found the request moot.

art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral

Cited as the basis for forming an appeal in public law against the present decision.

art. 42 LTF

Cited regarding the conditions for submitting the appeal memorandum electronically to the Federal Tribunal.

art. 64 LTF

Not explicitly cited in the dispositive, but is often related to costs/legal aid. Not included based on strict rule.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/1598/2025 ATAS/398/2025

COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales

Arrêt incident du 28 mai 2025 Chambre 6

En la cause

A______ recourant

contre

CAISSE CANTONALE GENEVOISE DE COMPENSATION intimée

Siégeant : Valérie MONTANI, Présidente.

- 2/2 -

Vu en fait le recours pour déni de justice de A______ (ci-après : l’assuré) du 4 mai 2025, déposé auprès de la chambre des assurances sociales de la Cour de justice à l’encontre de la caisse cantonale genevoise de compensation (ci-après : la caisse), concluant, préalablement, à la restitution de l’effet suspensif au recours concernant les décisions de la caisse des 29 mars 2023, 4 mars 2024 et 14 octobre 2024 ;

Vu la réponse de la caisse du 26 mai 2025, concluant au rejet de la « requête tendant au rétablissement de l’effet suspensif ».

Attendu en droit que le juge saisi peut restituer l’effet suspensif à un recours auquel l’autorité inférieure l’a retiré (art. 49 al. 5 LPGA et art. 55 PA) ;

Qu’en l’espèce, force est de constater que la requête en restitution de l’effet suspensif n’a pas d’objet, les décisions des 29 mars 2023, 4 mars 2024 et 14 octobre 2024 citées par le recourant ne constituant pas l’objet du litige, lequel porte uniquement sur un éventuel déni de justice commis par l’intimée.

PAR CES MOTIFS, LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES :

1. Constate que la demande de restitution de l’effet suspensif est sans objet.

2. Réserve la suite de la procédure.

3. Dit que la procédure est gratuite.

4. Informe les parties de ce qu’elles peuvent former recours contre le présent arrêt dans un délai de 30 jours dès sa notification auprès du Tribunal fédéral (Schweizerhofquai 6, 6004 LUCERNE), par la voie du recours en matière de droit public, conformément aux art. 82 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral, du

17 juin 2005 (LTF - RS 173.110) ; le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, motifs et moyens de preuve et porter la signature du recourant ou de son mandataire ; il doit être adressé au Tribunal fédéral par voie postale ou par voie électronique aux conditions de l'art. 42 LTF. Le présent arrêt et les pièces en possession du recourant, invoquées comme moyens de preuve, doivent être joints à l'envoi.

La greffière La présidente

Adriana MALANGA Valérie MONTANI

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu’à l’Office fédéral des assurances sociales par le greffe le

A/1598/2025