Statutory Interpretation of Damage Calculation Formulas
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe case involves a dispute over the proper application of statutory provisions concerning the calculation of damages or interest in various circumstances, primarily revolving around delays or the proper accrual of funds. The court reasoned that the relevant statutes, which prescribed specific formulas or rates for calculating monetary adjustments in different enumerated situations, must be applied strictly according to their explicit terms, interpreting ambiguities by favoring the outcome dictated by the clear statutory language or established precedent regarding the respective statutory contexts, ultimately leading to specific adjustments in the final monetary award.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 66 al. 1 LTF; Statutory Interpretation of Damage Calculation Formulas: The court reasoned that the relevant statutes, which prescribed specific formulas or rates for calculating monetary adjustments in different enumerated situations, must be applied strictly according to their explicit terms, interpreting ambiguities by favoring the outcome dictated by the clear statutory language or established precedent regarding the respective statutory contexts, ultimately leading to specific adjustments in the final monetary award.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertThe court ordered the appellant to pay the costs of the federal court proceedings.
Volltext
!!" !##$ %&' !##&
((
() )) ()
* $ + , !##&
-( (.( ) .////////// !! !"#"$%%%%%%%%%%
!
00 )) ()) .!& #0 '()* +,-)./.. +
3/1-3
) 0
.$ ! &0 & ./ #4! /222 50 6 "! %%%%%%%%%% !! "&# %%%%%%%%%% 00 # 4005 & ! # 0#! 50&0!&7.!#!/222& !# 0#!&.! &0#4!,.&0#4!.88-$
/$ 9 6 # 6 :! & &! & ;0!0 ; ! &0 & .+ #4!/22/50!!!0#0!&#&-;*.+5!$ ! !0! 3 !<& !& .!:=!/22/$
,$ !!5!#0!0#=#4!/22/$
*$ !&0! &>:=!/22*; #&0 ? ! ! # & ! &;# ? &#& & !#4!#&-2*.+5!$ ! 0!&&.!:=!,2 #4!/22/$ !&0&0&!&!&=&06# !&.!&0#4!/22/ ? ! 5! #47! #! & !! =!#&!0!5&.-;,),5!$&@ ! 0!&&.!&0#4!/22/,2 =#4!/22,:?;6!0 &:55& #&&&"&# %%%%%%%%%%$
)$ !!!:0!!/>:=!/22*# 00 !0!!&>50=!! /22*$ ; 0 6 ! # & #! & !! & &7 ! ? ;A3#! = & ! ?; &#! !=4;=:#=!0#&!#A ?0?;0& ; 0&5!!&#!56=&4:!& &7 ! ?; = 00 # 4 & !!=!$ ! 0 &=!#& !0B#&$
+$ !0 &.+=!/22*; !:&!!$
-$ !!!(&&8:/22* !4&0 !0 & ;!&!&&07&!!!=/-#/22*$
>$ ;!00! !&;55 ! !4!&&8@/22)$
8$ "! %%%%%%%%%% B ? ! !0 & ;'! !& &=!&#?00##?06; $
.2$ &&# ! !& !;/):=!/22+ !&?"!%%%%%%%%%%&0!0?;'!= 0 ? ?& 0 !#0 !0!= & !0 55!$ "&# %%%%%%%%%% 5 & &05 &0 & A ? 6 #&!?&!C!0B06;0 ?&=
1//-1/22* 3,1-3 ! #7! & 4:!$ 00 = ? ! !0 & ;'! !#! !4 &&0!&$
..$ & & ,2 :=! /22+ ! !0 & ;'! !& & &0!&?&4!&!!;0= 6 2 DE0!F 5!$ # ! ; & &550! ! !&;=!-;2225!$#!&@0!(#!!$
./$ =06&0!#!; ;&0!0& 06 C!6;'!##& 8;8,-5!$! !0&550!!#!0#0!&-;*.+ 5!$!0!5!&@&.-;,),5!$ ! 0!&&.!&0#4!/22/,2 =#4! /22,$ ; !=' 0 # &;0!( #!! #5?!!;= ! 04B&4!!$
.,$ &0.2#!/22+00# !6;'! !5!4!= !7 ?!B!&06:B!$
.*$ ;'!; #50$
) (
.$ B=!G!B:&!DF00#&500&7 .!@/22, !4&!# 0&):B & !0&=3 !0&) 0.+:B!D!$.$ !)+ F$$
/$ 96G&G0&.+:B! ! !450&0! /-:=!/22*D H.,2.2+F!& B=& 0.,50=!! & !! !B !# !4 & ! & 0B! ! 6 ! :B ! & G & G0&=A:B!$
,$ 5!#0#6;!$)+$.$'$, !4&! I?& !0=6G!)+& 50&0! ! ! B00! & &! & ! & + 4! /22, D F ? != 6 50&0! ! ! # 0#! 6 G!3=!===&0&.8#!.8+)D F?& !0= 6 ;!$ *, & ! ! # 0#!6;!3=!==6;!3=&0& /)4!.8+>D F$
9# 0 !:B!&&G 704$
1//-1/22* 3*1-3 *$ !0 =B! .! :=! /22, !I #&5 & #4! & 0B & &# & ! $ 9! #0! &=!?&!; ?&(!!'06#7! & ! ?!7B 4=B!##J 5:!&?#&0!# !&D H./-*+-&$../+ .,+&$*4!050!F$ !='?! !0&! 6&05&!7B!!!!=&!; ?!0!=&7 :!&!0=B!D H./8..)&$/$/..-8,&$+4 ../ ,+2 &$*K " .88>L,- $ ,.+&$,4F$ ; !? !0&! &.!:=!/22,!& !7&&= !4 # 0 #7! &;! !0B ! = !7B & !0&! & ! & & !0&!&&550! 0#&50 ! $
C& !0!?& & ; ?A ! =!0 ! =! & ' ! . 6 # ? ;C &0!B A !0#D5$!$.$. F$
!:0&5!#&00B!!60B!&!=4D5$!$ )++2 K!$*, F$
)$ $ !4&0 !04#? !&;!&! 5?; &=!!6;'!#&8;8,-5!$! !0 &550! ! !0!5 & ! & ! 0!& & .! &0#4! /22/,2=#4!/22,#&!!0#0$
4$ 9 &#! 0? B ? & 0!( #!! !0#0 !;'!!#! !; $
!0= A !0# 6 !$ /+ $ / !0B# #7! &;0!(#!!!0B#?&#! !7! ! !&!& ! D5$ L 9 93L##! E# &BE M4! B# &9E=!'!B!'=#+$N4!/222O!'/22, '$,&!$/+F$
;!$ >/ $. .7! '! & & !! & !0 ? & #0!& !0 4A ! !A!05A0=!0=B!$ 0B!&=& !=!?!0!5& !&@6;'! ! 0!&&.!&0#4! /22/ ,2 =#4! /22, 00 5A0 ! !#7! 5 & &0 ! & > :=! /22*$ 9 '55! -2)8 & != & ;H 9 ! ! # 0#! 6 ; 9 6 ; 3 ;0!( #!!&@!=!#!0!5& !&&0 !& 6 !! & .! :=! /22, 0!( #!! ; &@ ! & 0!&0!!.!:=!/22,$
1//-1/22* 3)1-3 9;B &&; !# !&& #0!& :! !& &0&! 6 !! & ;!$ >/ $ . ?##J !&0!&0!# !; & & #0! & = ! = & ! ? ; ! 00 5A0 ! & !0 =B! .! :=! /22,K A 5&0&5 05??#4&'# &; && !!= !!&!050!!A ! B00!A #7! & &! !# ! ? ? & 'B#&!7B&&!0B=B!!&!0&;0 &5?&(! !00:!&?#?&0?:!&?D5$ H.,2,,*&$/$//$,F$
;!! ;0 & 5 :!&?# &0!# & &0 & &! 0=6&0!(#!!! !& !# 0#!C !/22//22,C5;4:&&0&>:=!/22* ; !00 !# = !# !7 ;!0 =B! & $ ! 0!& ;0& :?; ,. &0#4! /22/ ;A# & & #0! & &! 6 ! != ! 04 A H ..8 >. &$ ,$ ! 0!& 0!! A# ;55 &; !7!7B&;!$/+$/ $
+$ ?; ,. &0#4! /22/ & 05? !0B0!(#!!#7!& !# 0#!$9 :! !& & H ;C ! #7! &;! !&0!(#!!&#!J !0= ! 0B$ 9 & ! 0 = :5! A 6 !7B$ ;! &;0!( & !!& & ;'C '7 & #P=! 5= !# &! ! :5! # & !=! ?;= ! ## ? # & &! '!0 & #7! !7!$"B!0!?&&! H 5!#0:! !& D H./-+F$
! !! ; 7 #P=! 5= 6 ;! & ;#0&7!?&0&!!#&!0!50:50 ! 5&?;!&;&&#& !&!!& $ !0!(#!!;&@6# !&.!&0#4!/22/$
-$ 7.!:=!/22,;!$/+$/ !0=?0!(#!! & !!0& !&;!6;0'0&;&0& /*#6# !&&&!# Q&E#6 !!& ## J ;!0 5 =! &! ! ?; 7!# 5!#06;4B&4!!?#4$
1//-1/22* 3+1-3 H! & ! ?; ;!! !! ! !0 & ;'! ; 7!#5!#064B&4!!&#!J ; &0 A &#& 5 ! ;#0 &7 /222 & !&! & :55#B!0&0!&0$ ;?&&!& !0!! ?; &?0 ?; ;= 00 #! & !!=! ! &#$ ;! ! ! ? ;&#! 5 = !& &0 != 6 ..:/22)!!;!#&#?,2:=! /22+$
=&? !07&&#&&;0!(#!!;=7!#5&0$
1//-1/22* 3-1-3 ( 0 () )) ()
23454 6 744 4 89 '&! :
54 ;
.$ 0!!!!=4$
54 ;
/$ A !&?; ;BB6=!!6;'!? #&8;8,-5!$ !&&# $
,$ ;C&#?&4$
*$ 04;'!&&#&&;0!(#!!$
)$ ? !0&!B!$
+$ ? ! ? ! A ! # 0#! 50&0! ! = 5!#! !! ! !0 !!( & &0 & ,2 :! &7 5 ! !##&0 &!0 !4 50&0! & ! 9'RE!'5?++22* !A# !$ #0#!&SF &?!A#?&0!!&0!4! & &0 ?0K 4F A ! ! ? #5 !! # =! &#&! ! &0K F !! B! & !! & ! !0$9#0#! !00#0#0!0! F 4F F 3& !4 50&0! & ! !! !! #7! ! !! ?G &=! &0!! !!=4$ #0#! & !! #!!#C& !=?!:#0#!GGB & 7 & !!$ 9! 0B# : #0#! &0 ?0 G= & ? 00 A 0&0 !! D!$.,/.2+.2>F$ B!55! !0&S T& "
5!#& !0!!(50A !?G6G5550&0! &! !B!55
1//-1/22*