Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/350/2006 • CJ GE ATAS/350/2006 KI-generiert

Appellant v. Appellee: Fraudulent Concealment and Statute of Limitations Tolling

Geschäftsnummer ATAS/350/2006
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The appellant challenged a decision affirming a prior ruling that dismissed their civil action as time-barred, arguing that the limitations period should be tolled because the defendant had fraudulently concealed the cause of action, preventing the appellant from timely filing. The court reasoned that to successfully invoke the discovery rule based on fraudulent concealment, the appellant needed to demonstrate specific affirmative acts of fraud by the defendant that actively prevented discovery of the claim, but the appellant failed to present sufficient evidence demonstrating such active concealment or fraud by the appellee to warrant tolling the limitations period.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Appellant v. Appellee: Fraudulent Concealment and Statute of Limitations Tolling: The court reasoned that to successfully invoke the discovery rule based on fraudulent concealment, the appellant needed to demonstrate specific affirmative acts of fraud by the defendant that actively prevented discovery of the claim, but the appellant failed to present sufficient evidence demonstrating such active concealment or fraud by the appellee to warrant tolling the limitations period.

Schlagwörter

KI-generiert
Verjährungsfrist Forderungseingabe Klagegrund Betrug absichtliche Täuschung über Sachmängel Entlastungsbeweis

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Imposed costs for the appeal proceedings.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

               !"#$!#%%$ &!"'%!#%%$

&

 &( (&(  (  

)  #  + #%%$ 



&#!%%'(! ) $





! 

 (&(  .(/  0 . % $!$# '!* $!+,!--./0-00   -



                  

   3-143  



( 1&

05 '$  '6666666666 7$3 8   !9  ! "$#  :$!# % ;# ! %$ ! %# !$%$#!#<66666666667=== 9=> %$0  !*  -,,- ?:& /0   -,,@5  #!$! #;! $ $!  ;$!  %  :$!#%&%$$! ! "$;! $%$"$%5

-5   !&!$ $! 8%&AA$!%&$7$3 8 9 0-" $-,,@!$$!#" !%&$%$!#? $8 %BC;5

/5   %#$$%-,?$-,,@ & A$!% $!>%%$%8.?$ -,,@ !  !$A : &! %8 !! %! > : $  ! $  ;$!  %    %% % %$!$ :&$   %  %* :$!# %&D# ! %&D    %  ? $ % % $* A#%#  %  7$3 8 E 95

+5 =$!>&$!$%  !%00?$!-,,@& #%#$$% /,F!-,,@5$ "%#$$%2!* -,,@!"$8 %$  &   $#   ! !! % $! G $%$!# ? $8   !$A :&$ #!$! !# %$$! !  % <6666666666 =  $#!# A H$ %#!! <66666666667=== 9=> 7$3 8$#!#$95

@5   ! &! # > !! %#$$  %! % /, !*  -,,@ A$! "$ :&$&"$!%#D#%&!$"$!# ; %$A$%$%   -,,@ :&$ &"$! H    %! %&%$$! !   ## !$ :&$  %#!$!   ! $5    %$! !!  !!!!$% #$%!%$%&%$$! !$%<6666666666= E  A$ !  %$  !  :   B$ *# ;##  % ;  $! % !%%#$$5 #$$! $ "$  ! "#%! "$ %$0-!* -,,@%$#!#* %; '  5

25   %#$$   $!$ % 0. %#*  -,,@ &   $!  %#$$5 &AA$ A$!  B   ! %   "$   ":#  *# ;## G!  %$$  !!!% % !%%#$$%;  !C!5 #A8 G%$$!$#;%%%*$;!$ !$">$#!# D5  !! :   ! &"$! #!# %$# %  A!$ % ;# ! " $;!  $%$"$% %  $#!# $ :  -- ?$ -,,@ $! > &*#%.?$-,,@!:&$"$! "#D $? %%#$$  $!$%!%$#!##! ;8 :$ %$!$$* %$ (! % $!G$%$!#"%? $ %5



1/-21-,,2  3/143   I5   %/0?"$ -,,2  !! #*!>:&$ $! ! $# >  %$  % $8 #!$   $$! >  :  %#$$   $!$ $! # ! :&$ $! %$! :&$  % $!  $! % $%$!# # $%%0-" $-,,@00!* -,,@5G$::&> ! %/0 -,,@$&G #%&!$"$!#:&:$!A"  %$#!#$$ H% !:: ## !$5 #:$$!$ % %$!$;$! % &!$! ":.?$-,,@ % $ %$$! !$"  &G$: &!!!!$  %$! %  #$%! % $%&%$$! !$5 8":&;$!%%!$G 8% %$AA# !$%&%$$! !$!*#;## %$#!##! ;8  $ #!$! ! % $   *$$!#   *!$  %#B ; >  A$ %  %! ! #"$!  ! A$!   #%  !# $ 5 = $ & !5 /0 5 / !5    !  ? $ % % E  D !$" ! $:# > ! !   &  %   %&85    AA!  %#A$$!$"! !! $ "  $#!# $! %? $ %A#%# >A$%$% -,,@ % !:!! $:% !! !!!%&#% $#!$!$G$!!5 &! $ >%!AA!$"% ! $!%& ;%%#$$!> %! %  %$!$ :  = #! $! %& !! > & $ 7$3 8 = 9  #$%$%#   #&D!%&$A%$#!#> $ :  %! AA!$" %  ! $!  $ J!   "#5  &   &! $ D  %8   $ % !$  !! %!5  !   #;$!$ $ !$" >  $#!# D   $! &$:   &8 &;$! % $#!##! ;8 5 % $!A H$!!&%$$! ! &!  %$$! $3J %$!$$%%% "!$%& *#;## >!!A$5

45  #%-4A#" $ -,,2& ! ?!%    !  *! &!$ %   ;!!$5  $$!   %!$ % %! !!!%&#!*$ $ %$!$%%!%&%$$! ! *$#!# AA!#%!!$#!#5% $!$&$:AA!% %&8& ! #:!>: $*%#"# $A$ AA$ !$%  ! !$"G %% $!A H$5& "$! ! ! %$!$! &!!!!$% #$%!%$%&%$$! !$  :   ! &G    A!$ # !$ %$  /,   -,,@ !  %# !$ %  !  : $ !$! ! %  !$$ $%&%$$! !$!G*#;## !% $  *$$!#?:&>%#$$%$%&%$$! !$5

.5    % % 0,   -,,2  $*  A$G#   !  %#$  -4   -,,2   %#  !! $8 !$ > #!*$   %#$$ % $ %&%$$! !$ % %$AA# ! $#!# % ;  !   %# #;!   !$ % !$5



1/-21-,,2  3+143   0,5  B ;##!$ %-I -,,2  ! %$! 83" * %%#$*# !$%&*#;## $G!%-/%#* -,,@$$: *$!$%-/ -,,2%%#$$%<66666666667=== 9=> 5

005  !$ % !$&!!%!%+" $-,,25 !! $  !%# #:$$!K L&#!$* %$%&%$$! !$%M6666666666= 7E 9:$!  $ 8  ! :$ %#!$!  :$ !!$!# %  $#!# $ $$ : % !  $#!# % ;  %$ !! ! $%$ !!5 &"$ #;! % %! %  #!!$ % $  % !  $#!# % #$   %&!$%& ;!%& ;5    :!$ % "$   :$ ? &$   ":#  ! %& *# ;## G!  %$$ ? #%: % $!!$:! !$:5&   %  AA! I, !$$  "$  %! %  #!! %$$$# G !!3$ &! %   #%   % ! F! > !!   5   $   $ % $ !  !$$8  ! $# >  "!# % %#$$  %& !  %$$! !  $ ?&"$ A #  "!$ %& ! ? $$L %L%!$$ !$&! !$:?& $ %#B ;#$ 5  :!$%"$ :$& $!JB#%! "$  %AH  $#>!$! %!! &&! %$#!#%; !  $ %&" $ !  $ %&F! -,,@ ? #% : *?!$"! ?& "$ $ &"$$! ?&$#!!!>B B %! "$5*?!$"! ?&G$: : &;$! % $#!# #! ;8    !$$  %  E   $ %&%$$! !$ !   ; %  "$ $:! :$  ! &$$  %  ;!$ !  %$ !$ %  $#!# %&!   !  %$$! ! &!"$ :&5=&;$!%$#!##! ;8 $ &#!$! $$* %&$A  3$ % $8  >  :& &;; %& AH%&! 5  =&;$!%$#!#$? :%8A$%$% ?&"$ D%&#% >$#!#5  A$ "$ A$!% B B%&$%8$%&" $-,,@!?:&> A$%$%&F!N;;! 8%'   E  E      #!# " " AA!  0/ !*  -,,@5 ' B B &! $*%!&!%$N!#%% % !!$> !  *% >%!$  $&!$$ : ?&$  !$$# > "$  -@ !$; ! : ?&$ AA!# % * G %#!   !$$  >  $ N ?&"$ "$;# % !   $ ?  ! "$ %! "$>8"L5    "#   $     *B %  $ : ! ! %  #$A$$!#%D !$#!# A$$%; '  $  $$!#"$%!:&$& $!#!#;;#%80/!* -,,@&$"$! "$     :: $A    ;  <6666666666  ?:& $%%#* -,,@5



1/-21-,,2  3@143     #!! % &     $  $%$:# :&  %$ $!  $ % B B %&$ %  !5  $!  $!$ $%# ! :   ! "$! # %&"$  !! $A   %  ? $ %  : &*#;## %$%%#* -,,@"$! $!%%#$$% ; 5  &$%&%$$#!#%#$%#%; % >?; 5 

( &

05 9$;"$ O ;$!$?%$$$ 79#!#%$A$#!$!$!# %8  0  F! -,,/  $* ! %   $ 7 !5 0 !5  95

-5 $;"$ O ;$!$?%$$$ #!#%$A$#!$!$!#%80  F!-,,/ $*!% $!!!$!$: !!    !!!$ !$" >  $ A#%#     BC; *$;!$  ! O$%$!#   %O$"*$$!# $$ :O>  $ !  !$8 %BC;7 !5@295#!% $*%#!$$ #!*$ ?; %%O85

/5 $  !$;## %% $!% $! #"$;  0  ?"$  -,,/ 7 9 ! $*   %O85 $$  %$!$ % A !%#$> !   "*$$!#%  !% !5@2>2,  $$:O !5+.5-%$;"$!$8 %BC;5! ?!# %%#$!A #;G  ! "*5

+5  :!$ > #%   O8 ! % "$  $   !  % $! G $%$!#  #" G  !5 04 !  %  $ A#%#    O 3BC; *$;!$  ! O$%$!#   %O$"*$$!# 7$3 8  9 O!3>3%$  O$ $!%$!$%O$%$!$%O !54 5

=O;$!%O D#:$!#%%$ ! % $#!$ $!     %$$! !    ! "$!  AA!  %* :$!# %OD#!%OD 5

@5  ? $ % A#%#   #"$!   $$ $"! O;$! % % $! G  !!$ %O ! "$  ?$! %O $!!$  A$  * >  %O D 5  ! ! "$  O  % $! > O$%$!# % BC;  :*$:$$#A ! !  $$!$%A$G  %#$$ % OD   %O$A  3$ % $8  %#! $!  :$!# %O$# % *  %O  ; %$ $;!    % %#!!  %O  !$$!$A$$8 >O!  $5$!!$!%$AA# !:% $# ! "!%$!$$$*>%OD :$!!%#A$$!$"!



1/-21-,,2  32143   O!  $  $ %  A !  % 3$     $     $!    %O  !! "$! > #%   $5   " % J  : O!  $!$%OG$! $: $# $!% #$$!$% ! ! !%#A$$!$"!!!$"$#!#7A5 E0-/-/4$%5 I*195  $*A#%# % 7 E 9 #!$A:$ #$%!> G$;5  &;$! "! !! %  !!   ! C %   ! % ! "$ % %%  %&$ :$ !  % %$!$ $  % $! > &$%$!# % BC;  7A5  !5 4 5 0 !5 *  95   $  ! ! C ! A$! G#!* &;$! %& D# :$  %  ! "$   $!3 :  !$! $ & "  % J %   !  A!$ %$ $;! :$ *$ : A ! $$#  $"!  !$"$!#    !%$#!#%:$! "$$!5  $!$ !$$8   "!AA!G  $A  !%! "$:& *$!  :$ % ?!!   BC; %$AA$$! ! C*5 &!  $ : E #% $!8 ! $! !!!%" %&*# !! *$;P!# !$"! > &G$! ! > &$ ! %   ! % ! "$ %& #%!$!!$ A$! *>%&D 5 $$$#% $!G$%$!#>D##;!%$$! ! $:! !$$  $: $$#   $ #$: ! :$ "$!  $  !$"$!#  $# ! $!  $ %  $#!# 7A5 E  % 2   -,,-  1.-1,-95  =O;$!   $  % % $! % 3%$ !  %& ; % !  $ > &$%$!#% #%!$%&B $ %! "$ E  #$#:$! % "$  $  D# ! *  %&  ; %$ $;! % &!  $ !   #:!G%% $!>&$%$!#% #%!$%&B $ %! "$ %$!J! ! B#!!%"$ %%#$$%!$?$!AA!$"! A!$%! ! $! %&!  $5&!%$$*% A  8; ;##   % $! > &$%$!# > % D# G H! % A!$ %$ $;!   &$: !$A :&$ ! ! $# >  #!  &!  $    $;! !$ $! ;$! % 7 E0-,@-0!95  %$$! !  $$!%OG % $!G$%$!# $%$!G ; %O "$  %#! $! 7 E 0--  -I/Q E  % -+5,/5,+   00/1,095

25  O8 $ D  %G $!!$ > $%#  5   $8  !  $!$ %  !"$3>3"$%$#!#$D 5%G$8!$!$ "$3>3"$%! $#!#%; 5

9=&;$!% $8  $*!%&"$!!% 8;#;! ? $ %!$ !$# :&>  %! % . ?$ -,,@ !   % /,   -,,@   ! &#!$!     %&$A   $#!# $5  AA!: #$%!%$%&%$$! !$$!A$ #! $ $:



1/-21-,,2  3I143    !&"$!!$"$!#$ ## !$%$#!#$> !$  %/, -,,@&8" $A$!:&$! !#%$$! ! "$;!  $%$"$%$ $!;$! % %8"?:&-@?$-,,@! : #:$$!$% %$!$#!#% # $#!#.?$-,,@5 &!> !! %! :&$  #!#  8!! $ A$ >  "$  %&%$$! ! 5    ? $ % #$ %$$! ! %&G  $$% $!G $%$!# $%&"$ G;%!$%$!5

*9 =&;$!%%G$8$!&$A:& $!"$   !% %  % !  $#!#  $* $%8  :   !  % " $**  %; # %  " $*  #%# ! $*  !$8  %&  $ 7 E 0-2 /2,Q E 0-@ 0.@ !  #A# Q 8 )''  % $ % R$"$ S B! +  #%$!$   0.4+ ; 0/2Q M %" T!;  B!A; -8 #%$!$ ; -I49 :&$ "$!  % !!$!#%&$A $%# *!$#!##! ;8 %8%!% A$%! !%! "$5!AA!"$; # $!:&3 %$$! ! $;! $%$"$%!$#;! %!%  #!!$ % <66666666667=== 9=> $$A &&! % $#!# %% %%!%&%$$! !$:$!$*$% % %%$ !$%!  $%AH>*!$ ! "$ $# !5! !$ #;!:&$!$$!%$#; %$ %&%$$! !$ ! *# ;##  A #! >  %"$  % *$$!# !   *!$   %#B ; :$ $ #!$! #$   $ & G$:#  $* ! &#!$!   $!$ % A$  "$   ::  #!!$ :!!$%! "$#!$! "D 5

&$! !$ % %$     #:!  $ % %  " $** %&  ! :&$ &"$!   $!# %&$A   D    $#!# AA$$#!:!! $:%&*%$!J! $%# ## !#!%&!  ! :&$  B B# !$"! % ! "$ %8  $ %&" $ -,,@  :$ $   $ *%!!&%$!>$!5

I5   #:!       !$! %$  %#$$ # !  %$  "D#>&  %$%$!#? $8 %  ! %8.?$-,,@?:&00!* -,,@5

45   ! :$ *!$!  !$! ;$ %   % $! > % %# J &$!G #! ##&!&85  ! A$G#& "* %&# $! G$!# !$"%&AA$ ! !%&%$>0&I@,A 5

UUUUU



1/-21-,,2  34143  

   &1  &( (&(  (  



23,4,   5  6,, ,  78 *$# 9

  4, 

05 #    "*5

 4,

-5 &%! !$!5

/5 %#$$%2!* !0.%#* -,,@! "$%$ > &     % $%$!# ? $8  %   ! % . ?$ -,,@ ?:&00!* -,,@5

+5 %& >"    !$%$!#>!$! %%#%0&I@,A 5

@5 A    !$ %  :O "! A     !    #!  J! %  %#$ % /, ?  %8  !$A$!$   $ %# % #  $* A#%#  %   =BT$S BA:$ 2 2,,+     ! $ G$ 5  %#$  ! J!   ;#5  #$  %$!K 9 $%$:  G!!:%#$$  !%#$ *!$ $!%%#$$ !!:#Q *9 G    : !$A $ !$ "$  %%  !! !  %#$$Q 9  !   $;!    %   #!!5 =$  #$   !$!   ! $ ##! ## #  !!  9 *9 ! 9 $3%  $*A#%# %  !  !$8    :O$ %" %#  $ "*5#$ %  !$  D %  " :$  ! ?$! $$ :  %#$$ !!:# ! O" % :#!#G#%$#  !7 !50/-0,2!0,495  ; AA$    #$%!K       $  = *=

 $A %  #!  J!!!$A$#G !$!= #! $!%O !!> O#$ ; AA



1/-21-,,2