Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/340/2003 • CJ GE ATAS/340/2003 KI-generiert

Appeal Premature Due to Pending Administrative Opposition Ruling

Geschäftsnummer ATAS/340/2003
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

An individual appealed a decision by the cantonal compensation fund demanding payment of a student personal contribution, but the Cantonal Social Insurance Tribunal declared it would not rule on the matter because the initial administrative decision had been challenged via an opposition filed with the fund itself. The Court reasoned that according to the relevant law, the initial insurer (the fund) must first rule on the opposition, and the tribunal's jurisdiction is only triggered by an appeal against that subsequent decision on opposition, meaning the current appeal was premature.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 52 LPGA; Appeal Premature Due to Pending Administrative Opposition Ruling: The Court reasoned that according to the relevant law, the initial insurer (the fund) must first rule on the opposition, and the tribunal's jurisdiction is only triggered by an appeal against that subsequent decision on opposition, meaning the current appeal was premature.

Schlagwörter

KI-generiert
Verwaltungsbeschwerde der Bediensteten Anfechtung von Verwaltungsverfügungen Beschwerdelegitimation Entschädigungsregelung Eilvorabentscheidungsverfahren sozialversicherungsrechtliche Streitigkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 52 LPGA

This provision establishes the right to appeal by opposition to the insurer, which is the reason why the Court declared it could not rule on the matter at this stage.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

A/2201/2003

### [ATAS/340/2003](/apps/decis/fr/atas/show/1956402) du 16.12.2003 ( AVS ) , AUTRE

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file/2003/0003/ATAS_000340_2003_A_2201_2003.pdf)

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE A/2201/2003 ATAS/340/2003 ARRÊT DU TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES du 16 décembre 2003 1ère Chambre

En la cause

Madame L____________ · recourante

Contre

CAISSE CANTONALE GENEVOISE DE COMPENSATION, Route de Chêne 54, Genève · intimée

Attendu que par décision du 14 octobre 2003, la Caisse cantonale genevoise de compensation (ci-après la Caisse) a réclamé à Madame L____________ le paiement de la cotisation personnelle d’étudiant ;

Que l’intéressée a contesté ladite décision auprès du Tribunal de céans ;

Que la Caisse, informée, a rendu le 20 novembre 2003 une décision sur opposition ;

Considérant en droit que les décisions peuvent être attaquées dans les 30 jours par voie d’opposition auprès de l’assureur qui les a rendues (art. 52 LPGA) ;

Qu’il appartient dès lors à la Caisse de statuer sur opposition, ce qu’elle a du reste fait le 20 novembre 2003 ;

Que le Tribunal de céans ne saurait à ce stade entrer en matière ;

Que l’intéressée pourra recourir contre la décision sur opposition si celle-ci ne lui donne pas encore satisfaction ;

PAR CES MOTIFS,

LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES :

Déclare ne pas entrer en matière.

La greffière : Marie-Louise QUELOZ · La Présidente : Doris WANGELER

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties ainsi qu'à l'Office fédéral des assurances sociales par le greffe