Contract Termination Deadline Compliance
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe dispute concerned the validity of a contract termination notice issued after the deadline stipulated within the agreement's general terms and conditions. The court reasoned that the termination notice, delivered after the contractually defined time limit for such notifications had passed, was invalid because the stipulated time limit was a condition precedent for termination, and strict compliance with formal requirements regarding deadlines in contractual notices is mandatory unless expressly provided otherwise.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 66 al. 1 LTF; Contract Termination Deadline Compliance: The court reasoned that the termination notice, delivered after the contractually defined time limit for such notifications had passed, was invalid because the stipulated time limit was a condition precedent for termination, and strict compliance with formal requirements regarding deadlines in contractual notices is mandatory unless expressly provided otherwise.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertThis provision governs the allocation of court costs, which was explicitly applied in the dispositive.
Volltext
!"
##$!
!# %& '%!%& $ #%'$ ' &$
'() )
! "
!"
## $ %&'( )*+ **,% "*5 *--*).%&!"/0/1%23224)/
Christine BULLIARD et Bertrand REICH,
-363-
! % 5&! " &*4 !* 8 9* +! % :&*"*! !5 & ! " " *;! "*! < & -* *=8 9! *" ) " & "*% , $;;* *"*5 &"5% > =* &* % "*! ?*" +! > *, +! % , ! "&"58
$*!)*"$"5 * "! %,*";**"*@'
# '$ *! + &$ !# %& '%!%& $ #%'$ ' &$
,--. /
0-.1.)) 2 ,3 4 5 &6
2' ! " > $## $ ! $! > 5* &*! !*" > $**"5 !"*;*5 > ! " & 5**! 2A !)= 300.% !;* 5 & 5**! !&&!*"*! A +)* 3007% ?*" +! >*,+! '
3' 9B!"",=!*'
/' !">!! ),*& 54'
A' *",& !5 "@ "*"'
C' &&*"*!9 "'C0 %*;! & "*,9&)";! ! !" & 5" D"5*/0+! 4!"*;*"*!& &* !5 5 *=;55 %(?E*F ?!;,*.%.00A %" !*:&* '5*&"D" & !!@5'5!* !*"G H**, :"",5**! ! "5* !="* *"& 5**!"",58=H:&! &! ,!"*;*"*&!)!* "" " 5**!8H&! " *@" !! & 5""'(*5!* !"*" & " !* 55" 55 5 ! "" H =H " H *-% *=;55 &! &" "*4 ! ,9* ) 5 * )='5!* ! "*! ! !B & )% ,* !" +!*"% ** , 5**! "",5 " 9)!&& ,5"5:&5*5 ! "I "'2/3%20."20JH' @ ;;* G 5*"G * ( =(
!&*!;! & 5" D""!"*;*5:& "*">$;;*& @ ;;
6/.063007