Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/333/2005 • CJ GE ATAS/333/2005 KI-generiert

Denial of Benefits Appeal Regarding Issue Preclusion

Geschäftsnummer ATAS/333/2005
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)
Kostenauflage zulasten Vorinstanz / Staat

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The petitioner appealed the denial of benefits, arguing that a prior ruling should bind the agency due to factual and legal identity between the cases, which the court determined was not established because the present case involved different statutory provisions and factual distinctions that precluded issue preclusion, as the prior ruling did not resolve the specific legal question at hand. The court reasoned that issue preclusion requires the identical issue to have been necessary to the prior judgment and that since the prior determination involved different statutes and facts, the court's prior findings did not compel the current result under the doctrine of collateral estoppel.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Denial of Benefits Appeal Regarding Issue Preclusion: The court reasoned that issue preclusion requires the identical issue to have been necessary to the prior judgment and that since the prior determination involved different statutes and facts, the court's prior findings did not compel the current result under the doctrine of collateral estoppel.

Schlagwörter

KI-generiert
statutarische Leistung Beschwerdelegitimation prozessuale Einreden Einstellung von Leistungen Anspruch auf Versicherungsleistungen Neuanmeldung für Invalidenleistungen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Imposed costs for the federal appeal proceedings.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

               #$%&'#())' #'''#())*

!!

+ !,+ -  +! -,

'.  /0 1  ($ 2 ())* 



 3333333333 



-44, -  5+! ,6,, ! **+, "#$%&'(&((   ()

                ! "

   /&-0/  

 4,

(1 2*3333333333,'4+5( %  +6**4* 7+*"+,"*1 $84*9,$7*"+*$,*8* :";*( 0&1"4*#5*,<*4""*$=++* 5 *  ,, $$*+, * ;  >?+ " +**81  ( 0% * : " ;  6 *  *4*  ?  ,5*?*1  ( 0' *  *4, ; 84:**;7,"$#>?*"*":,"*1  @ ( 0  *  ,, ??, $  $* $ $ A?, B  ; *?  <*, ":*" >$**1  ( C4* ( . * : 4 7*  $ " >7 " $1   7*+ ",+**,  )(",+5( &  * ": +, 4  $5 "  $*1   " " :>=+?*77,"9$*+$*;: "84 D"**5* " *4 ;  5*5*>8< $5*<  *4**E1   * 9,*4*,$7**",$"( 0( 1F5,*" >"$?,F*$*"4" +1 &...* 4*,",5*++,"*/*D 2FE; $*"8(C4* &..( ++ *" *7*+* ; :>=$* " 2? ; * " %&' > >5"+"*$*+"G1)HI (1/1

&1 &(C4*&..(*,,>$**,*;"#$,":77;," ",+$* "*< ?51  $$  ,, ,5* $  >=$*9 *4** " 84 DBE "*4** " "*?*  " " &'C4*&..(1"*?**4,,$,J",+$*"*< ?> *77* *< ,48 "*/+#$>* "*, 4 ,* ,48 "  7* ":,C* >#$* ,*1  , *  ,, <*7*, " +  4> *  ,, *"*<, <  7* #*< " 4* ?> ,* ,48+ "*+*,1  +,"*   ;  "*/+#$>* ,48  ??,,  +$+ 44* *<  **$"*<$,*,4,7*<:,"4*$/ K * * ;  * ** 4* ;  ?77 "*<  ?D$*8%7) E1

)1  3333333333"*?,":*$*,"4*"8 ).5&..(D$*8)7) E1

%1 :*,,",?,477).C4*&..&$*+,"*1

'1 &I+&..&*",$,"+""$8":77*" :/*4*"*,D E*4<*77**<1

I1   $$ +,"* ",  & +* &..& ; :    3333333333  7*+,:*$*,"4*1*"*<,<$*,*,4, *",4,*,":*<:$,*:,*$*4*



-( %)-&..)  /)-0/   "*<<:+$*"5,$*++,"*+91 :,","$*,,<*7*,"**D$*8!7) E1 +,"*  $,*, < :77* "*< ,* "*77**+ +$*5 4  $7* +,"*  < :*4*, 9, C<: :,* $ 9*?*51  4>**+,<:*4*,*,*$*5;'.L5* ""+D719$$+,"*J$*807) E1

!1   $$ ", " (% @ &..&  +,"*  7* , ": ,4* **< 745  *+  7*+,  54* :?* " :,4$*,,*""4*D$*8 7) E1

01  &I 7,4* &..)  "*4** " ,"$* $7*" :  : *4, ;  +$* " ?*1 F  5 ": ,,$> 4 :* +$# " :, *  ,,  <  "* * ,*,  &..)  *;,4"G1%0H0!%10.D)H!' 1I.9()E1$*,, *+,<:+$":*;,**$??&..) *"G1 &H .!1/D FF&... !"+*":*4*,&&M,*49 " >*N*4 &M4**",$"8<*7*,NJ!H&I01/9(&$ %.>1&...*!HI()1/$%( >1&...*4" (H)' 1/  &...E  <* ,<*4* ; '.L ;  4  " G1%IH%'%1/1  ,"* $$,+* " (.L  ,, $$*<, $ * +$ " :A? " :,"*;4"G1%(H0.01/;"?,":*4*"*,"(%'L D$*8(!7' E1

1 ",**"&07,4*&..): C,"+""$*+*7 <: $ " >7 " $  < * $, $ :, $  $, *"$,;*+**1

(.1 ",**,,7*+,$$**&0+&..)1: "+*<  7* ":*7*+* :,* +,"*+ $ 9*?*5 " :, +* 4, <   +,"*  , " , * $+* ":9  *4*, ,"**+**;*7*">7"$<:9* "?":*4*,+K+;+$$**$+*"$5*"$ "?**?*7**41

((1  (. 4* &..) :,  *C,    ",** $8 "  ++**  "   +*8 ":/*4*"*, /  +$,1   7* 4* <  "* 4* ,, *, 4 ,?8,  *>+*,  <: +$#  * "*$, ; ??  $ * ": +"* "*< ,48  "4  + ;  *+ $4 4* " 77 *",*51  * *  *?, 4* C 9,  $7* "  "+* +,"*  ,?, <:;  A?  4  *,+*<>"4+$*"$,,*+*



-( %)-&..)  /%-0/   (&1 4*,;$: "$,4*"(!C*&..)C " 1   $$, <  +$* " ?* 4* "* ;  "?, ":*4*"*,"(%'L4,<?+4,$;4*  A?   * ,+*< ,* " 7 " :/*4*"*, :4*$;*+$1

()1  ( @ &..)  "*  ,, +* ":77*  *5  " *1



 !-,

(1 *?4*:?**C"***DE,,+"*7*,**,"8 (@&..) *5"*+$,"'C? "$,*"4*/$,*"'$$,(IC?D1(1 'I E1

F*;:*":,*"(IC?$ *57,", &!C4*&..%D G().(.IE" *?4*"$,()7,4*  "*$****?$+ *5" * " *,?   ; * C? **  " : " :,*"49C?1

&1  *5"***<++   * *4 ;  * 7,", " (  C* ( '   :/ *4*"*, D*/$8  O 711 ( 1   'I 1 ( 1  >1 & E1 7+,+ ; :1 ) 1) " "*$** **   *"* 4 :,  4*? "  * $,*,  $" "4  ++**  "   +*8 ":/*4*"*,  " ,, +* ":77* *5"*1+$," *5 ","8,5*$P"$,**?1

)1  * 7,",   $* ?,, " "* "  * " I5&... D E  ,  4*?  ( C4* &..) P " +5 +"*7** "  "+* " :/*4*"*,1   ":$8 "+ 7* ,?* $  "*$**  4*? C<: )(",+5&..&,?"$**$<C?"* : $ ; $"  *",*  +"*7** " "*  " :, " 7* $,* ;  " ",+* "  ",** **?* D G (&!  %I! *"1( (&(  )0I *"1 (5O 71 ,?+ "*$** ** 1 0& 1(  E1  $, **?   ,< 9+*, ;  +*8 " "*$**"*:/*4*"*,D O0)(1&.E"8?+  4*? C<: )( ",+5 &..&D O 0)(1&.(E1  "*$** ,? "8*,"*1



-( %)-&..)  /'-0/   %1 *C,+$*"4C*"**+$,45 7+,+91I  0%"*7,",:/4** 4*4 " &. ",+5 ( %I D FE "   45 C<: )(",+5&..&1

'1  **? $   "* " :, ;   " H/*4*"*, $*4+9"H*4*"*,;5"$*H**"" :,",":,$*,"4*1

I1 H*4*"*,  ",7** $  * ++  "*+** "  $*, " ?* $,+, $+  " ? ", <* , "H * ;  , $>#*<+$4"H*7*+*,?,*"H+"*"H *" D1 % 1 (   "    4*? C<H )( ",+5 &..&E1 H*$*,"?**"*+**+#$,4**5"$*5**, " ?* "  $ ,  H+5 " +>, " 4* ,<**5, $4*",*$1

H,"*;H**4*";%.L+*1 *4 <"1FH**4*";'.L*4#"+*/* *4*"*, * II &-) L   *8 D1 &0 1 (  E1    $,*5  *4*"*, " %.L  +* 4 "* ;  "+*/ D1 &0 1(5* E1

9+"H1&01& D"4*?C<H)(",+5 &..&E $ H,4* " H*4*"*,  4 " 4* < H*4*" $* 5*  9Q H*4*, <H $ *5+ " " * $8 9,* ,4 " + " ,"$*  +$  "H ** ,<**5, " +>, " 4*  +$,  4 <H* * $ 5* H* H,*$*4*"1

!1  *+$ 7* < :, * *$5 "H9  * $7*  *?*7* $  <H*  *4*"  ?" " "* *1 H$8  C*$"  $$*< " +*8 ?,, "  "+* " H/ *4*"*,$**$<*4*""*4"<,*"$* " H/*4*"*, $" "  $$ >7   <H  $ *5+ " " * $ ,  +*9 $*5  ,< "*4*"*,OH$<*,H$"*;<H** +  5*  >? " $7* "H5*  4 9  *4*"*,4"*;D G(&) I*"1%(()&0*"1O 2#/"?RS5"*4*"4*>?MN"1&0  $1&&(E1

01  H$8 H* +,"*  *+ ,5* J :, 77 ": *77*"*<1<***?*5*$="",+*< **"*;,$*,"4*1



-( %)-&..)  /I-0/  

1   , *7  "?, "H*4*"*, "* K ",+*,   5 "H +$* " 4J  +$  * < H*4*" $* 5*  9Q H*4*, < : $ *5+ " " * / $8 9,* ,4"+","$*+$"H**,<**5," +>, " 4* / ; * <H* * $ 5* H* H,* $ *4*" D1 &0 1& E1+$*"*8??,,7*"+*8< "9 4 >#$>,*< * >*77,  $ 9+ $*5  +*  $8  "*77, $+ " ",+*  "?, "H*4*"*, D+,>" ?,, " +$* " 4O G (&0  ). *"1 ( (.%  ()I *"1&  &5E1 F*  +  $ K ",+*, 4 $,** * 4*" "  ,4   ,,+  "   $**  " +$4$$9*+*4**DF&...*"1(5 0%OF&...*"1()(IE1

77 G ,<"+*8?,,$*" ,>"*$,+K+"H+$*+"499***,? ,*",4?,$",+,*$$$;"4* $*$*"$*,"4*$7*+$;K??,  <H "4* ?,,+ 5   * $$*+ +* ,4, DF &... $1 0%1 *"1 &5O F (  $1 (0' *"1 )5O F(  $1 '' *"1)5-55O G((%)(.*"1%5$5*,OF( 0$1(0(*"1)E1 H ** <  ,"* ", ; H*?* *<+ "   " 4*$,$,,"++;"49""4","* ?,, $  "H* ;  , $$*5 * 5* 9 , <* 9;+$+$*4*,"$,;,",<H;9<* $4$4*<H;+$$*DF&...*"1'-55$1)( E1 ,>, * 4* " " $," ;  ,"* " * **<  +$":+5"*$$7*"  $** D*+** *,  >"*$ A? , " 4* **,-,?*":**",C9":$*E1

 ,"* " &'L : $ $,, " 7Q ?,,  #,+*<1  #  $=*":9+*+$"*" *  " < +  4 >#$>,*< < :, $* 5* "* K ,"*" 7Q +$,+*19,"**7,*; &'L  4*?5 DF &... *"1 '-55 $1 )( 1O F &... *"1 &5 $1 0%1OF( $1(0'*"1)5OF( 0$1(0(*")E1

(.1 7"*?++,"*9$*5+" "  <H* $  *4*, ,?8  * ; '.L  5*""+1 ",7":*4*,*489,$:,* 4* ":,4  9 ":*4*"*,  +# " ", * **< ** < : 7* :*, **+,1  "*8  *",, <   * $ ,*  &..)  4 " G1 &H .!1/ D FF &... !



-( %)-&..)  /!-0/   "+* ":*4*, && M,* 49 " >*N *4 & M4* *",$"  8 <*7*,NJ !H&I01/ 9 (& $ %.>1  &... * !HI()1/ $ %( >1  &... * (H)' 1/ $   &...E  <* ,<*4* ; '.L ;  4"G1%IH%'%1/1

 "+* ":*4*,  $P 7* **<5 "  + 6 * :*"*< <   "*$ ": 7+* ",<  +*8 " ,*">*17*<:**$,">+* $  $,  $+ $ "  <:* * $ ; +P*  * *7+*<**,;C;"#?$>*77*++5*$9 4*",*1

 *5 " ,  ":4* <:* * $ C"**9 " * ++ "+* ":*4*, * " ?* " $ D FF &... ! "+* ":*4*, &(E   *4 " +$, ) D* $7* $,**,E $= < & D4* 8 <*7*,E * 7* " * +$ " 7* <:,:9,:*4*,<""9*#"+5 ,D"( .;( &E<*"+*;*4*"*$515* ***+"G1IH(0I1/&...*G1!%H&)&1/$,&... $ %.>1 * G1 !!H!'01/  &... $ %( >1  <* $" ;  * "G10&H&)%1/&..)1 +*/+$$*",* 4"G1%(H((!1/1

F*:$$*<,"*$$,+*"(.L$*+$":A? ":,**<:7*:*,**+,5*4":*4*"" G1)!H..'1)."?,":*4*"*,"&%)L1 9$5$4*"* ;$+7*;:,"5,,7**,>,"+" ,"$*1 8  * 4* " 4#  "* ; :  7* <  "*9+*<*$*K4*?,+*81











-( %)-&..)  /0-0/  

  F2 GF        F FF  FF   FJ  7/8   9  :   5; $<( -=

  8 

(1 <45O

 8

&1 :"+ $*+  4*  "* ; :  ; >? $  "* ":**<*":,4+","$*O

)1 7+  $* "  <: $4 7+    $, K "  ",* " ). C "8  *7** $ $* ++", ",  *5 7,", "  F>T*R>7<* I I..%     * 9+$*1  ",*  $ K $?,1  +,+* "*J E *"*< 9+<",**",*5**$"",** <,O 5E 9$ $ < +*7 * *+ $4* "+"   ",**O E $  *?   "  $,1 F*  +,+*  * $  * ,,+ ,+,,   E 5E  E */"  *57,","$$+*8<:* "4",*451+,+*"+*+# " $4 <*  C* ** <  ",** <,  :4$$ " <,,9$,"*,D1()&(.I(.0E1  ?77*8J  ,*"J     *GG U*F U      

$*7+"$,K*7*,9$***<:;:77*7,", "*$?77



-( %)-&..)