Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/320/2006 • CJ GE ATAS/320/2006 KI-generiert

Settlement Offer Exclusion for Fee Shifting Based on Procedural Timing Violation

Geschäftsnummer ATAS/320/2006
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case addresses whether a party's failure to submit certain evidence related to a settlement offer, specifically involving a deadline and required content, justified the exclusion of that offer from being considered for fee-shifting purposes under a relevant statute. The court reasoned that while the statute requires strict compliance with procedural rules regarding settlement offers to trigger fee-shifting, the specific rule violated here related to the *timing* of the offer's submission, not the underlying right to make the offer or the offer's validity between the parties; thus, the court found that a technical, non-prejudicial violation of the timing rule should not automatically preclude the offer from being deemed "properly presented" for the limited purpose of the fee-shifting statute, ultimately reversing the exclusion.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 68 al. 2 LTF; Settlement Offer Exclusion for Fee Shifting Based on Procedural Timing Violation: The court reasoned that while the statute requires strict compliance with procedural rules regarding settlement offers to trigger fee-shifting, the specific rule violated here related to the *timing* of the offer's submission, not the underlying right to make the offer or the offer's validity between the parties; thus, the court found that a technical, non-prejudicial violation of the timing rule should not automatically preclude the offer from being deemed "properly presented" for the limited purpose of the fee-shifting statute, ultimately reversing the exclusion.

Schlagwörter

KI-generiert
gesetzliche Verfahrensfrist verspätete Gebührenzahlung Ausschluss eines Anbieters Verspätungsausschluss Verletzung von Parteirechten Wegbedingung der Haftung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

This provision dictates the allocation of court costs, which is ordered in the dispositive.

Art. 68 al. 2 LTF

This provision governs the allocation of compensation for the opposing party, which is ordered in the dispositive.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext



                !"# !!$ % ! !!&



' (') )*)  ') *(

+ , %  %!  !!& 



  !

!

""     # $$    %& !01 '()%*!+,-%.,..   ./

                 

   5,2..5  

) -(

.6   % 1  ./ 7! .(88%  !91  !! : * & 1;<!=>*=&*#!*? $ &4@.((( @:#)0,33/6

,6 #1  001 A == & 0B;  ,33.% *< 9 C!1 &# 1C6

/6 (0,33/%1!19!0&#&C!:#@!=!B6 ! &!  1!1 ;1 * #0*' & #1 A  $$      $$$  D $$    $ D   $ E$CFGC =9C;!!H5*<$ I6

+6 !&.,7!,33/% %C;!C*1&:! 01& &#&0! &  $ %  &:1 :  '0*!0!; !;: 1!!  9 & 1!% 0 : *!! & !B &> 0B6   *11 :  * & !9 ! 9;1%  =!&#01!*19B%**&0!*B6

-6   & ,8 90B ,33/%  $   =01 #1 :  01&  !0! :  ! &  &! & ( 0 ,33/ #!J! * &#*!1!!9!1&:!1&#>&B6

86  ( @9 ,33+% #1  ;1 &   ! #! =!1  *;! ;C6 !&!1;0!1!11A$ 6

)6 ,)0,33+%#1&1*1&0&&*!!*<&#""       # $$      E5*<  I  9:! & 0B; C:  &1=!6 #1  &:1 :  & 1!!0=!:#*9!0!@*1!%!!:#*!! &&C;&!*!6

46 !&:!A#0*'0**&:#1;;! ,8=683&#C%A&4%/C*@%-@*06$; #!191,33,A-,#.8.=6)36

(6  %;11!%&:1&!01&&!1&.3@ ,33+ :  *!! ==! & 0B; C: *!5!0!: & *&'!C &*  ( 0 ,33/6    A  *!1 & !9 !!&(0,33/.)!B,33/*&-3K@:#890B,33/ *!!A96:=1#1!!&*!!&!!!*11 & 0 *=6   &:1 : #1 9! !!1  * & !9A-3K:#1!!&1*;;9!&&&!'*



2,34(2,33-  5/2..5   &!9==!1!9!!J19*!1!!&!96  !%@!&9&0!01&>6

.36  0B & >5 =;  ! &!1 & ,( 0 ,33+% & :    !  % & 9 & C0!; & #CL*! !%!&;!:1&0B;00C:*!5!0!:% 9&!00B=1&!0;!!=  &1=! > 00B =16  B  0  19&  *&'!C & - & ;& .  ; &#!B!1  & 0M9 &'0:6  1;0! 1!1 0  19&  *! &  +5- 0;&C==!0*=6*0!0*% !!0! 01&0!> ! !5=00!  !1N&% !;: 0* ! & 1 & *C'!C1* ! 1!1 **1 A #16 *&!% #19! ! !1 &1=9B 9 *! & & 0B B *1&0! A ;C &# 01:  B :  *!!  1!1 !  *;00 OB@!= &O :  1!1 *&0! !0*   &# >B!&&*<1&0!6#!111!1 9!1 A *!: & > & *C'!C1* :!& ! A ;0! *;90!!0*&0C@:#A!C*@6 &==1! **! #! * P! :1   &# *!% & #;0!! & &!&#!*!%&#0:&0!9!&*!!&!*9!11!1 ;1 *  01&6  : * 1 & 1!! *= !  1!1 *;001 A #CL*! & 5$1@% #1 #!9:#=69!!!01C%01&!!1 #9 &  % &  $ %  9 &# 0! *= C! :  *!! 9! 9 &  *' &#;  =0! & 01&*1%:*&!90B!=!0*BB9&  *= *'C% &  &1 &  P! & !9 ! & #B &#19!=9B&*!6

..6 %>A!01&% &:1:% #!9!1 >1 @:# *  *!! #1!! * >;B%  !0!  9C :# *! >  ! *=  !! *  &% A !0* *H  =&! *&!  &! #!!& A  &0! & &0! & ,3K6  01&  &:1 :  0!! =! & #1 1!! Q  !9  C! !  *! & C; *1 A ,3R;006

.,6   % & 9 & C0!; & #CL*! 5$1@%  :!A=01%&!&,/@,33+%&;!&0B; 00 C:   0 ,33/ ! *11 & 0 *=6 >*:1:%!A0!C&=!B%0B; 1!! % &! 0!  = *!1 & 00B =1&!@:#0!6 !1#B&!B!!:!10



2,34(2,33-  5+2..5    *! 191% ;! :  *!! 1!! O0'0! 0!91O6  01&>*&#!9!1>1@:#%9*!&!9% * &1:! *  * ==! & 0B; C:6   *&!!01:#*9!>;&*!!:#> !!9!1%A&!:5!**C':0!&!*0!! C;0!&*!6&!&!%*!!9A* !0*!&0!&&0!6 0B&0!!=!%   0!1 Q  *! A ;% # & B!%  *! *%090!1*1!1&00B&&!&1*0! 1;*!6

./6 .90B,33+% %01&&#&0!&$ % *1&1A#>0=&#16!:!A#&!&,33/% 9 & !& &# C% #19!  1!1 =9B ! : !! 1; ! '0*!0!:6  *! *&! & &  9 0B B 0 * & & !;:6 $#;! & #&! & ,33+%  01&  !1 :*!!::&9&*;!;C:#0: &=%&&>&>1*%*=!0!'01!:%&&!'* 01: 1  !! !5>!6  01&  !!1 :  !& &# C 1!! ;1% :# #' 9! * & 1 !0!:  #> 9!1B ! : #19! !: 9! 0*<!0! &*6 ! A  =! & *;!%  1!! 1;0! 0*<!0! ;1   #!  1&! 0&11 &  0B!16  01&  !01 :  1*1! =!9&1*1!!1;0!&B:!19*1 &#0B!10!:#*!!'0*!0!;& 9&1*1!0!:#9!1!1019&6  @%   &:1 O@ #B9 * & 0=!! : 1 A  &! *9!>*:*!1&!9O6

.+6  &1 & .) 90B ,33+%  $   !01 : #1  *1!! * & 1:% :  ==! &11!< & #&! #1!! 1!! !! * #!!!*&&!:*!B0B19:1!*#!!! *;!;C6!B*1!!!J!*!1&!9 !&#;;!**B!1*:##1!!*! &!1&1:!9&!!1*C!6<%$ 0 !0*0!&*!!6

.-6 ,&10B,33+% %&901&1; E$I &:1:>0&;:!:#9!**0&#>*:  *! & 0B;6  01&  &0 #>! &# *! & +5- 0  0; & C  ==! 0*= & C6   1;0! !1  *&'!C ;& . 0  ; &#!B!1  & 0M9&'0:6 !!!0!**1#!*#==!0*!1 ! ! 1!1 *&0! P!16  0 *!: & &!0! !



2,34(2,33-  5-2..5   1;0! 1!1 B&1% =! & 0!9!6  01&  &:1 :%  .90B,33+%#19!1!1>01*01&&$  : 9!  : #&! #9! 1  1:6     !01 :# #' 9! * &#*!1 & !9 &B ! :  *&!91!!*B&!9!1&0M96

.86  &1 & ,4 @9 ,33-% #   @!1  &0& & 0 &#& *=&1*1*#1%0!=:##'9!*&#*!1&!9 &B6

.)6 &,.=19,33-%#1=01!A&1&# 6

.46 &1!&./0,33-%# 0!&1!% &1! : #1 9! 1*11 !1;0!  *!1 & ; &  *=CB!6

.(6 &)@,33-%#1!@!1!!!&16=! 9 :% !0! A  :  1!1 ! &  &1 !;%  *!1 & !9  1!1 !! & ( 0 ,33/  ,. @9 ,33- !  * 0!&.30,-9,33/6;:#!B,33/%!!1& *&  !9 &!  @ CG  0*'%  96  ,. @9 ,33-%1;0!'1&*&A-3K00*'%01& ! 50P0 ! 91 A   :  1!! & !1  0!!! & #*!1&!A>#!9!1:9!1!1*&!:   1!! !< *C':6   1=<  !=! 01& :  01& !!!% %1!B!:&::*!1&!9 ! !! &*  0 & 0 ,33-6 < %  ! :  &0& & 0*=!!@@!=1!*&!!&01& !&!=!01&>*!!*1&&.30,33/A@6

5   !=! 01& &!1 & .3 0 ,33/%   "  5 & ! 01&C; &  5   A  *!1 !! & !9A0*!&.30,33/6

5   !=! &!1 & ., *!0B ,33/%  S ! !!!1 &# *!1!!&!9A0*!&@5A6

5  !=! &!1 & 8 !B ,33/ &    !!! &# *!1&!9&(0,890B,33/6

5   !=! &!1 & ,+ !B ,33/%     A *!1*!&!9E-3KI&<,)!B,33/6

5!=!01&&!1&890B,33/%  !!!1&#*!1&!9&890B,33/.(&10B,33/6



2,34(2,33-  582..5   5!=!01&&!1&.3@,33-% !=1 9*!!&*,9,33+*==!:*0!* & !  !9 & * & *=&6  =! 1!! &# *!1 !! & !9 &*  ( 0 ,33/ 9   & * A -3K  ,.@9,33-!&#9P!&!90*!&*(0,33-6

,36 9!1A*%# %&1*&(7!,33-%@!& 6  =! 9 :% !0! A  : *1!&  !%  *!1&!91!1191&0<!1*$B !00!&!!!&01&&$ :#! 1:&&!6

,.6 !#*C!11*:6

) *(

.6 ;9D;!@&EI1!10&=1!!!1%&< .7!,33/% B!&%0*1&-@;% &!  *1&! !  95*1&!% - 1! ! .8 @;  E!6 . !6!-8 I6

$!AD!&D1!&.8@;%* B=1&1 ,)@9,33+E "./3.38I%& ;9&*!1%./=19%  &*!!!;!*0!!! B!&  & 1;   A ! @; !!% % & D!!! & D1!&9>@;6

I =010! A #!6 -8  6 . !6  C6 , %  B ! & J!!:&!!!*19AD!6-8 & =1&1*!;11&&8!B,333 E I%:!!9AD59&!1&.(@.(-(E I6 $0*1!*@;&&D*<!1!B6

BI !!19;.@9,33/%!J!0&=!& 0B&*!1;&&0&6*! & 9 !0*% !  ** B  <; & &!  9;  00! T  =! @&:0! &1!0!  ! *&! !  @; & =&**%*1%#1!!&=! 11A&!&1!0!&&1!!;E ".,(.% &6.H ".,)+8)%&6.!1=1I6 D!::D >0  &! 19! A  ! &D9&!1 *  *1& *11&! D!19;& %'&D:D&!**1& @:D /. &10B ,33, !  9 1;0!! 1; *< !! &! E "./3+//&6.!1=1I6



2,34(2,33-  5)2..5   #*<%&1!!;%&,4@9,33-%!*!1 A#!19;& :#A#!19;%.@9,33+% & 0&=! &   =1&1  #59&!1 & ,. 0 ,33/ E+<019I%!!00&0&&*!!61:!%&*! &90!1%&!19!A&*!!&#9&!1&!P!>01 ;& & 9 0 &    ! & 0&=! &    1!9 A  +<0 19 & !! % &  0 &  *! E "./3++-!1=1H91;0! "./3/,(I6

I   :   9C  *1&% ! A &1=! & <; !! !%  9 &! #:  19 &<  @ &  !1  9; E " ..)  (/ &6 8B% ..,  /83 &6 +H    .((4 U /) *6/.8&6/BI6 #!*:*1&*&!.@9,33/ !&! *< !! &! &9!  !B ! 0*1!!  0!< &#  ! 1; *  9 <; & *1& ! &    ! *  &*! & *1& ! &  &==1! *10&=1* 6

&I !@!1  !0* ! ! &  =0 *! *  % * &9!  B0*1!!%!9BE!6-8%-(!83 I6

,6 !;*!:!&9D!AB&!:D &11 :  ! D1!! * 9&   &   !   =1 #! & 0*=6

/6 I D9&!1 ! D*!1 & ; !!  *! : ! *101 *0!  & ; &1% 1!! &D =0!1 ;1!% &D 0&&D&!E!6+ 0B19D!64 &! 9B&*.@9,33/H9!6+ &99; @:D/.&10B,33,I6 >!0&%#1&!A!& #59&!1 # ! 9& A :! * !  0 E!6 ,4 6 . *0<*C &!!D1!10&=1*D!19;&  %.@9,33/%*D!19;&+<019&D % .@9,33+I6&!A!&D!6,4*&*!L! A&!&<:D1*1!*!1&;&B&+3K 0E!6,(6.!6 !) I%&<:D1*1!1% 0'%  *!1 & !9 & +3 K  0 *&!  1  !*!!BE!6,(6.!6B !8 I6

BI #!19;&+<019& 0&=1!&#!6,4 6. !=A#1C0!&!!>&#9&!16 :# ! !< 1!! &1 *9! A  1 &< :  &;1 &#9&!1 !!;!88,2/K%!!&*!*19!&10&#!'!5:!& ! A  1 *1!!  &;1 &#9&!1 &# 0 83 K !  !



2,34(2,33-  542..5   !<A&!!>!*1A)3K%&!!9A#! &# :!  &# &05! &0! C;16  9C%  ** &191 @:# *  @*&  0!< &#19! & #9&!1 9!  9&!1% :  !  #0* &     &  +<0 19& E "./3/+4&6/6+H " *B1.)(23-%&. &10B,33-%&6.6,HP!6&.)0,33-%)23-%&6,HP!6&8 *!0B,33+%,+(23+%&6+I6

+6  :D 9&!1 ! %  ! 1% & C: % :D &;! 01& *!! ! *1 *  *1! ! : ! 0  19&&0!0*!!&*!1&!9E!&;IE ".,)  ,(+% &6 -I6 % * *9   &;1 &#9&!1% #&0!! E  @;% # '    I  B & &0! :  01&%19!0!&#!*1!%&9!=6!VC& 01&!A*!@;0!#1!!&!1!A&:&: 0!*:!9!1#1!%1C1!%*B&!96 !%&101&!!!110!!*&1!0: !9>  *! % B0!% >; & #1 E " .,-  ,-8 &6+%..-.//&6,%..+/.3&6/I6

-6 =010!**:!:1;!*1&&&0&  % #&0!! ! ! &#&  !! 0*10! :  1;! & *! !   110! !! & & :<!  ! 06  *!%  &! 0!!  9  >*! :# J! 1 &  =  *! 01&> &  E "..),4/&6+H  .(4-U8+8*6,+3&6+I6 9C% #&0!!   @;%  =&!   1!   & *9=*9!;!>:&9!*1&&#==%! 9:!=!*1!!&;1&90B*1*&1! !:&#!0*B!*!*0&=!!1!% ! *= &#&0!  &#! *9 E1! !*1 & *9H U $ %  F!;9=C  & $G9C;% *6 ,.,% W +-3H UXY2SZ % F!;9=C & F!;C!*=; & &% ,1&6%*6/(%W...!*6..)%W/,3H[%&9F!;C!*=;%, 1&6%*6,)+H=6 ".,,+8(&6+%.,,,,/&6/%.,3B,,( &6,B%..(/++&6/!1=1I6!0<&*1& 9*&!&#P!!&#!6,(6, !6E$,33.W.3*6,4 &6 +BI%  @*& &  #0* &  #!6 +  !6 1!! !@ 9BE ".,+(+&6+B%.,,.8,&6.&!#P!!1I6

86 I  @; &! >0 & 0< B@!9 !  &0! A &*!% : :# !  *9% * &1&  >5 *0!!! & *!  @;0! 9B   &! !;>6 $  ! 01&> ! !&!%*!!C#==1#0B&*9!



2,34(2,33-  5(2..5   &:*:=&*01&*!L! :#!E ".,-/-,&6/I6

BI   :   9 *B! &# ! 01&%  : ! &1!0!#!:*!!;>!=!#B@!&#1!&!1% :  !  =&  & >0 0*!% :# * 1;0!  &1!*!>*01**>01%:#!1!11!B *  & #0<% :  &*! & !>! 01& ! #1!&!!01&!!=:& #>*! ! &70! 0!916  &0!% #110! &1!0! *  9 *B! #!  #; & 0' & *9   &1;! 00 !00>*!%0B!B!E ".,-/-,&6 /%.,,.83&6.!1=1I6

I :%  !& &  *1& &0!!9%  >*! =1 A  01& &1*&! ! 1!B *  *1! %   B &#B9! =& ! &#9!;! 0*<!%  :# * &&%!:#>*!B!!A&1!!9!%@; !1!;!0*:#&!*0!&&! &  B5=&16  %  *! ! &!  ! 0*! & =! :%  #>*1%01&!!!!;110!%&&!%A*& *!**!!&!&=:#!A& E ".,-/-/&6/B2BB!I6

)6  #*<%  &9 !=! 01&> *&! *  ! !!!! ==!90!&&==1!*1&&#*!1&!96 !=!! *&!*0!91!*!@0*!6!9C&! 01&1!BB!&=0* %01&!!!& #1% :  &  1!1  *!1 & !9 !! & ( 0  .)!B,33/%*A-3K@:#890B,33/9!&#P!A9& #*!1 !! & !96   1;0! &:1% &  !=! 01& &!1 & .3 @ ,33-% :  *!!  !!1 & *&  !9 A -3K  ,.@9,33-0:!!!!!91C1!B!A9P!&!9 &*(0,33-6

46  '&*1:@*&%!&#9&!1%& &!&%!!10:!01&Q! 1:10:B@!9&#*!1=!:#0*! &#19E "..3,)-&6+H.3-,3)&6,I6:%& #!9!1&#1%&110:=!&1=!%'&=&   &1 &#& 01&% &  0 T  *0!!! &#19  *!1 & !9 & #!11 & & !9!1 B0! >;B E "..-.//&6,H.3-.-4&6.I6



2,34(2,33-  5.32..5    #%      0! &:1 &  ! A #  :   *!! 1!! ==!90! *B &#>   !9!1%1!!9C*B*&#>!*=&*!1 A  1!!% #!5A5&  !! *  & ! % A !0* *% 9  19!&0!&&0!&,3K6

# #!*91A0*&9B!&=0 #6 *&!%  # 0*  ; 11 * #1 9!  &1!1!&1!!&!1%!!:#,33,%9#! 191A-,#.8.=6)36$0*0!!A&-)#-)8=6:#!* 1!!:#C00>\!!9!10*!1*1!!9&! &*&!E=6 $$,33,!B .IA5&-+#84+=65:#! * B!  !! :#C00 >\!  !9!1 0* ! 1*1!!9 !! BC=&%!!:#==!90!%&1!!&!11!  *!1 & ;6 P0  &0!!!  &0! & &0! & ,3K%!!!!>&#9&!1==!*9&!A&*!!& #59&!16  1:% #! A @! !! : #!!1 !01  @!1&0&&#!116%0=&1%!&@!16



2,34(2,33-  5..2..5  

  *(-  (') )*)  ') *(



./010   2  300 0  45 6& *7

  10 

.6 19B6

 10

,6 @!!6

/6 !:*1&!;!!6

+6 =0  *! &  :D *9! =0  !  *1! P! &  &1 & /3 @ &<  !=! * * 00&1 &1  B =1&1 & % $CFGC=: 8% 833+   %  ! >0*6  &1  *! P! *;16  010 &!Q I &: >!0!:&1!&1B!!*&&1 !!:1H BI >* * : 0!=  !0 *9 &0& !! ! &1H I *!  ;!   &  *1!!6 $  010  !! *  ! 110! 1011  !! I BI ! I 5&%  B=1&1&**!0!<:D &9&19B6010&0!0' & *9% : ! @!%  :  &1 !!:1 ! D9 & :1!1>*1&1!E!6./,%.38!.34I6  ;==<  *1&!         "" U$ U

*=0&*1!P!!!=1>*!:DAD===1&1 &*;==





2,34(2,33-