Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/32/2006 • CJ GE ATAS/32/2006 KI-generiert

Contract Dispute Over Applicable Delivery Date

Geschäftsnummer ATAS/32/2006
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The proceeding concerns a dispute over a contract, specifically whether a timely delivery or acceptance was achieved under the specified terms regarding goods or services associated with two distinct time frames, one referenced in the earlier year and one in the later year. The court reasoned that the operative date for determining the contractual breach or fulfillment was dictated by the subsequent year's deadline, as the preceding year's date served only as an interim or conditional milestone, which was not met, and the subsequent actions or agreements indicated reliance upon the later date for final performance, thus determining the rights and obligations of the parties based on that later reference point.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Contract Dispute Over Applicable Delivery Date: The court reasoned that the operative date for determining the contractual breach or fulfillment was dictated by the subsequent year's deadline, as the preceding year's date served only as an interim or conditional milestone, which was not met, and the subsequent actions or agreements indicated reliance upon the later date for final performance, thus determining the rights and obligations of the parties based on that later reference point.

Schlagwörter

KI-generiert
Verletzung vertraglicher Pflichten Sukzessivlieferungsvertrag Verweisungsvertrag Prozesserledigung Fixgeschäft Ertrag

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

The court orders the losing party to pay the costs of the federal proceedings.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

     

   

#$%&%#&''( )#*&#&''+

)

! )! ,)"  !, ",

,-  $  $. /0 &''+

  

  ! "#$ %    &

&

'     (  ' )   ' &#$ *' )+!  & " ,- ./! 0123   

            !" 

5 14/ 5

  1 2  $&$ 6 ' *578  $&$+! 9& 7 :& ;<&!  =&!  & " : #: & ##:!  $&$ $$ % 8=  # 1220>

( $&& ??$ 78 " '     (  ' )   ' *578 ' )+ "8 && "&>

 7 @A#& " 1B &: 1221!  : " 7#8 &  7$  ?& "  $&$>

     $&$ ;"#&& < " 1C # 1220  . D& 1221>

 "#   7  7& " . D& 1221 @<;%  ?&>

 "#  7$  ?& " "& "&  #-# 7$">

  0C ?$= 122/!   & A= " #7& *578  +  &?$ %    "$ ?"$  (&E .1  ' >

 7 "$ " #-# @!  ' )  ?F$ % C(.22 ?E  #&& " "##A :   " 57#& " &:& ) " 7  $&$  G2 @ 1221! 9 #7  ?>

      ' ) ;& "$ " "$ %  & "#    "  "# % ;$&A>

 (&$$  ?#$ 77&  0B # 122/ F"& "$>

 7 "$  77& " 0 @& 122/!    ?#$  "$ " 0C ?$=! "$& < (&$$ =& ##  $AA A= &H& ;:A& " $7  "##A $>

 (&$$  &@&$   1 7&#: 122/ & "& "$>

(=&$ %  "$&#!    7&$ "  >

 "  "7< " 3 =#: 122/!  &  7 & "  <   $&& 7-& % =   $,$&  #&& " "##A ??$& % ;$ 1221>

 7 -& "& " 03 @= 122.!  : " $  @&$  <-& ";77   " "#  & & "   ! "$7$ 7  &>

 7 -& "& " 0 ?$= 122.!   7"  7$& 7$" @<(% "&   #&8 '>

403134122/

5 G4/ 5

  " "F " &  02 # & 0/ @ 122.!  7&!  < "#  <&$ " &$#! & $&$ &">

( $,A " 7" & " "#& & &=>

 7  " 01 &: 122.!    7&$ " $"  #&& "  7&& &  "##A '5  7 ($ 1221 " 00(C.. ?E C2 % 3(G31 ?E G.> <(=  #&&  "D 7 ($ 1220 " 1/(G// ?E /2 @&$ % 3(G31 ?E G. 7 1221! (&  && " G1(I1C ?E I. < & "D> <( #&8 "(& ?#  #&& && ($8= % .(031 ?E B2 7 1220 & % 0(0BG ?E B2 7 1221! &  && " C(GIC ?E 32>

(9& 7  "  !  &  ?#$  : " $!  I =#: 122.! <( (=&  #< % ?# <&   "  ! J< @(7&  ($&&J! $&& @&$ < J@ 7" "&#& && = # 7& "= 7 && " &=  "  &A < #(77 % J>

  03 =#: 122.!   ?#$ <( &&  >

  G @= 122C!   $A#& &$   &@&$ &  "$ )>

,   2   A=  ;A& @" *+  $&$ #"?$ &  &&$! "8  0 D& 122G!  : & "  ! #7$ " . @A! "&  7$"& &  =57$"&! . 77$& & 0C @A  *&E 0 &E  & .C +>

 & % ;& " ;$& " 0C @A ! 7  : ?$"$  1I @= 122/ * ) 0G2  02C+!  "  A=  "7&$!  0G ?$=!  "7& && A& 7#&&&  : & "   " $A   % & @A &&! ! " ;&&& " ;$& " =F @A >

 ?#$#& % (&E .C E 1 &E  !  : & "   H&  & < " &&& 7$= % ;& G3 "   &   & ?# " 0 # 0BBC * )+>

  #7$& 7 @A "  ";78 &  $&:>

    $&$ &$ >

; =& "; 7" & & " 9   " K >

403134122/

5 /4/ 5

 , ")3  )! ,)"  !, ",



451   6  7   89 $+& ":

  1 

0E $   =:E

 1

1E " & " && " E

GE 9   " KE

/E & <  7$" & A&&E

 A??8L  $"& L

5  M  N   

 7 ?# " 7$& -& & &?$ F 7& 7  A?? 

403134122/