Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
ATAS/308/2005 • CJ GE ATAS/308/2005 KI-generiert

Contractual Dispute Statutory Interpretation Appeal

Geschäftsnummer ATAS/308/2005
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The appellate court reviewed a judgment concerning the interpretation and application of various statutory provisions pertaining to an underlying contractual dispute or regulatory matter, with the primary facts involving specific financial transactions and documentation related to a complex business arrangement. The court reasoned that the lower court's reliance on a particular statutory construction was flawed because it failed to properly account for the plain language and legislative intent of the controlling statute, particularly as it relates to the scope of required disclosures or the definition of the relevant obligation, ultimately concluding that the previous ruling either misapplied the law or incorrectly weighed the evidence regarding the formation or breach of the agreement in question.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Contractual Dispute Statutory Interpretation Appeal: The court reasoned that the lower court's reliance on a particular statutory construction was flawed because it failed to properly account for the plain language and legislative intent of the controlling statute, particularly as it relates to the scope of required disclosures or the definition of the relevant obligation, ultimately concluding that the previous ruling either misapplied the law or incorrectly weighed the evidence regarding the formation or breach of the agreement in question.

Schlagwörter

KI-generiert
Auslegung von Urteilen Verletzung vertraglicher Pflichten Streitgegenstand Kognitionsbefugnis Umfang der Amtspflicht Einzelne Verträge

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF
Cited in the dispositive orders regarding the allocation of costs.
KI-generiert
A/1817/2004
Contractual Liability and Statutory Interpretation Dispute
A/3450/2006
Contractual Obligations and Statutory Interpretation Review
A/3169/2007
Statutory Interpretation Dispute
A/4022/2006
Contractual Interpretation and Enforcement Appeal
A/2463/2006
Contract Interpretation and Statutory Construction Dispute

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive orders regarding the allocation of costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext



               "#$%"$&&' "(&%"$&&)



* +!* ,  * ,+

-. /0 1  -$ 2 $&&)           3333333333   !"# $%%%%%%%%%% $$&      &$     ,44+ ,  ,  & !  $& '()*+,-

           !    2/".2  

 4+

34 #%%%%%%%%%%!//$35/1$ 6  $!78 9:!!$  ;6-  &  <  7   3$ -$  355/ & + ,- 7   3$   355=4   !&!    8!!:   7$&&  > & 7   3$ $355?&7$&& 7!& $:!!$7 3$:!-$ $/11/4

/4 $ !    35 -8$ /11= >::  &  7$ @6! A 2 7$,  B> :$!9>  77$  &-$&&&7$&&  =3&8$/11=& :9>- &9 &&!!:  & -&&4

=4 <: # $%%%%%%%%%%:$!7$77 & /0-8$4 ,6 9 C ,$ & 7$&   $7$   7D & & - & $&$- $7$,99  $7 'E 4 #'$&  & $&8!  &  7&  !7$ &&4  -$ & $&$- $- -$+,-,9!&& 7$&&$4&-$  9>&&: &7&$   ! $$&$ 7D& &&>(&$&$ !7$ !  +$- $- -$'E  F4

G &+$$ $$& : &&$ &!&8 7$! $7 35-8$/11=4

*4 $ !   $ 77 &   0 $ /11* >    : $!  !   77$ &7$&& !G$+>!&$6$D&$!7&$  4

)4 # $%%%%%%%%%% &$G&!$$.-$ /11*&$ &!  4 7$!  $ 9  ,$ !& & &8! 6$-&  $ 9> !& & $  <  & - & H (&$ '7 & ! + $ & + ,-   $&>!/11=4 >- &> && !G$$- 6 &999 8&>D$7$4 >&$9!&& &! >!& & 7!G$! & 9> >- & 7 7 $- $ + ,-4  7$ &  &&&& >'I7 &$ /=G- $/11=JI7 &K -$ & $  ,-  3? $ /11=    9> $& : &  &$ %%%%%%%%%% 7!  &L#J!  &$&$ 6 3.-$ /11=4

?4 $77$&! !G+G &+>77 & !&!H&&$ &31G /11*4 $$&98!!:   $::$$+7 &$ 7$! &G$ 9  $& 99  & >!&::& > &  $&!$  -$ 8    9  :$ & &  $  8$ & +  G8 6'4  K ::&! & $!-!! >K & > :: D& 9  $!6$6 &&  + > &/"?>::$7 $& &!+> 7 $& $@$!7 && 7$!&$!&>'! 7!6  &+&&9!$!8$4!    7!   6&  > 6   7 &$  7& :&   D$ >



"./0"/11*  2=".2   'D7$&  $&!$  & && 7$, &&9 !$!8$ & '! 7!6 4  & 7$! !9>!-&&$7$&7& &>&7$!4

.4   7$!-   35 G & >   $77 9   ' ::$ /115   $& - $& 7$&&  7!& $7$&&  7!& $ 7&$(&$$- $&!77$&&9>$!$- 7  &$& &!$(&< 4 6$ 9 >77 &     $& -  G& :     > 8!!:   $  7$&& 9 7$$  7!$& -7&7$- $<   &   77$&$  <   :$  : K 7$&& & 9  D$  &!!7'&9 >&7$$&7 9>- - &'E : 4 >  $,-$9!  #&!!6$& 7 7!$ $&97& &7&7!7$4&  $G&  $$     K >   $ 8  $ 9  !-& 7$&&  7!& $$&-$!+$$&9>7$,$&$< 4

04 77! +  !&$ $  :    $$& !$ 9 ,  !8&   6$$K2;6-  - &!+,$- $- -$!:  & -& < 7$7!$ &!47$ !G$ - &  !&!! -$! 355?4&9,$@6!0/&$-  &7+,-&9> 7D &7D$ :: $9>$-!&&$> &!$(& < &9! $7:$&&>D$- $A:4$!7 93$7&8$ /11*B4

54 7 9/.7&8$/11*>  7$ & 4

314 - &!7$ $ 8!+&$&$& $77$&!  #&!!6$&$ %%%%%%%%%%&&&97& &::$> $ 7&'  '! 9  : $! 9 C   &   &$7$& &$&   > &!$! >& ::& -& 7 $!4  7$$ & !-&& - 6$  &$7$&  & $F A:4 $$ $  ) -8$ /11*B4

334 >    7$      $$ $ & $77 9  &$ %%%%%%%%%%$& : &3.-$ /11=!$ &9>!&&&! 7& &! & & 7!$& -&7$!>7$7$ 7$,>7$> $+7 $&- 9&  &  & & : &>&$ & 7$: 7$6$!G$< 4>!&      9 99   7 &$ + 7   ( 7& &  $  #&!!6$76 : 7 7$!&77- $$- $M &$7$&>!&&7$!A:4$$ $//-8$/11*B4

3/4  :    $$&  & $ $  : & 9 2  & 7$&    7D   8&   $- $  $ ,$ : 4      ! $ & D !G$$ 7  &$   4  G& 9 >  77$&! 7$  7$&& 



"./0"/11*  2*".2   7!& $ & - & $   7$&&$ $ 7   $   ! K C  8&  7- $ ::&$ , 9  !&&  &!    7$&&$ A- >$  ! B  $&$ 7$ &$7$&  & $ 7$ ,-FA:4$$ $3=!8$/11*B4

   -$!   $  - $77$& !  &!  3= !8$ /11* & H& &$ & K &$ 9 C 8& $ >, K   9 8G& :  D  8$& $   $77$&  > &$ & &  $7D' &$7& &! &> & >&$ &  &!/* '$4 &&  7& & & 78  &$7$&&   &  -D6$ -> 7$&9D&$7$&A&8 &$ - BF4

3=4 >    7$ &!     A:4 $$ $  3* :!-$ $ /11)B &  !&!6$!+G6$4

 ,+

34    6-  $ >$6 &  G   $ AB  !&!  : ! &  & &! ,3$H&/11= $ 8&$ 7!) G6&7$! &&- 27$! &)77!&&3?G6$ A$&43&4$&)? B4

< &+>& >!& 3?G6$7$ $ 8:!!$ /. G- $ /11* A L 3=1  31?B  $   6-   7&!  3= :!-$ $   7 &  &$ & $ $6& 7$&&&  $ 8 &  $     !6$  $ + &$  G6 & & $   >&&&>!& -KG6$4

/4 :$!& + N$&4 )?  4 3 &4  '4 =  $ 8 &  $ O& & 9&&& 7$!-+>$&  )? 9 &$& -+ :!!$$7$&& 7!& $+ >$2-  $- -&& -  &!35$35?)A LB4

<7!&7$G6$>7,&  !&8 4

=4 $$ &$G&!&7& &$-8A$& )?&?1 B4

*4  $ & +  7$&&  7!& $ & 8$! +   &  9 > &!$!  &      -   <  & 9>  D $!  '8 &&4  &   >$&434= &!:  K$&4/=4 4     && 7$ &    &   : &  &$   $&  7$ & - & & P  $!  - > &&   >D !&8 $4 & 7$ $-       6&7 9>  > & 7 $!! 



"./0"/11*  2)".2   -4 $ 8! ,$9>>!&&&-!6&  : $$&$-!  +,-4

)4 <' ::$/115 $& -$&7$&& 7!& $ !G$+>!&$6$&G9>+&$  7$!+: -  & ->:: $ $ > &$$7& 7 7$&&  7!& $  $4< &!G$$76&77$$  7!$& -A7$ K7 7 8  &!  &$7$&$ >$!  & >    >  &B  7$&&  7& $ (&$ $-  $&  !  7 7$ &&9>$!$-7  &$& &!$(& < 4< >>&77$!$  7!$& - :&77$ $ -$&   7$&&  7&  !G$ + >!&$6$ 9  !7  &$   4

  $!&   $& - 7$! &! 9  7$&&  7& (&$ -$! $&  !7$9>!G$+>!&$6$$76&79&$     $&$  <  & 7 8  & >    >  & &   > &!$!  $-!  7       &$  &  &!$(&  < 4

?4  >7,  & P  !    77$     !&! & : !  &  -8$/11=> &!$!- &7 7&$  9 &&!,-7$  - 6 &4 < :  6 &    &&  77$   7$&&  7!& $  & : 9 > &&   > &!$! !& &  $- $+,- 9>>!& &&$-!> 7 8  &!>6 $ ' & &$ !&&&!4

  :   > &!$!  7$ & && K $& : &  !   #&!!6$  7$ $ &!  35 -8$ /11=  9  !-& &$7$&7& &>!& &7$!&3=!8$/11*  9 &&  7& & & 78  -D6$ 9 9  &  D&$7$&4

  >& 7 &&! 9 > &!$!  & ::$& > :$& $ 9 > &&9!$!8$&>'! 7!6 I&!6'4L$&&&: &&$ 9>  !  >  +  66$-&    !&&  &!4  7$ &$$77$&'7 & & $ &6- & &$ %%%%%%%%%% > 7$& -   !   #&!!6$ >&$7$& &77+ $9> D66$-& 4 $ 8 !>!&,$9> &7$$- 6&&9> 7 $- $ !&&&!>78  : &  6 : & -4  D   7    $-$ 9  7$ $ !   8$ +  $ 9  &$:$& >& 7 $!Q   >K& 7 &!6$ 9&4  &$ %%%%%%%%%%- 69&+ &$7$& & $4



"./0"/11*  2?".2     D   &&$9: $$&>77$-! ( $ -$ 88 9 2   7- & $&$$  <  7$    4

$   G$ 7$ &  &$  >&$ &!   &$& -   G6   -&  !$$  : &  7$-! 9 $9>  & -    $! &!AR## $$ S - 7$E$'&*,! & $350*743=?Q D6 -$T&6$'&7:6/,! & 74/.0'4)B4  $    G6 :  !   :  7 &  &$ $     $  : & 9  :& >(&$ !&8    ,$ $$!:&8 77$ &   7 -$ 88 >&2+2 $ 9  7$!&&  6$!  -$ 87$!7!$&4:: &79>: &7 (&$ !$! &'D7&',7 84$ &!!&: &!6!  - 68  G6  &   !'!& $& $ K 9    7$ &  77$88A L3/?=?1 4)&48Q3/)35) 4'4 /& $!:!$B4   >K &2&2  7  $ &  $    7$  7 9>  &$& G6-$ &&&$&:-$ >$!A L3/?=// 4)&4B4

 $$:! &2 (&$$G&!4









"./0"/11*  2.".2  

  ,+4  +!* ,  * ,+



5/6   7  8   9: -;$ ,<

  6 

34 !$$$$-84

 6

/4 $G&&4

=4  &97$!$&6$& &4

*4  & 9 7$  9   &$ & K 7$&&  7!& $ :!!$  7$&  7-& :$$ $$ &$  7$!& $$(&   !   =1 G$ ,  & : &  7$ 7  $! $!  $ 8 :!!$  $ <'T E$':9 ??11*    &$ K7 $4 ! $ &MB  9$K&&9!  $$&! $8& $ &7 !   &&9!Q 8B K7$ 7$ 9 & :  $$& &  7- $ $ && &$ !  Q B 7$&$   6&$  $$&    $7$!&&4< ! $& &7&$ !!&!!$!&&$ B 8B & B  2  $ 8 :!!$  $  7$$ 7 &$$  & ,$ $  $$ 9>  -$ !$$ $$-84  ! $  $$ & $$D7$-9 $&G &! $> >6 &  7 ,  7   $$&4 <$& !6& G &  ! $  !   &&9! & >-77  9   !&! K7! !  $$& A$&43=/31?&310B4  6$:: ,$M  $! &M     #$ 2   S $ U         7 :$7$!&$$(&&& : !K7$&   9>+>:: :!!$ $ 7$6$:: 



"./0"/11*