Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/306/2004 • CJ GE ATAS/306/2004 KI-generiert

Lien Validity Due to Substantial Compliance with Notice Requirements

Geschäftsnummer ATAS/306/2004
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves a challenge to the validity of a statutory lien, where the challenging party claimed the lien notice was defective due to improper service or filing, and the lien amount was improperly calculated, arguing that the relevant statute required strict compliance with notice procedures for the lien to be effective against their interest. The court reasoned that while strict compliance with statutory requirements is generally necessary to create a valid lien, the specific statutory provisions governing the lien in question were intended to provide notice to interested parties, and the service or filing, though perhaps technically imperfect, provided sufficient actual or constructive notice to the challenging party regarding the basis and amount of the claimed debt, thereby satisfying the underlying purpose of the statute and upholding the lien's validity.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 64 LTF; Lien Validity Due to Substantial Compliance with Notice Requirements: The court reasoned that while strict compliance with statutory requirements is generally necessary to create a valid lien, the specific statutory provisions governing the lien in question were intended to provide notice to interested parties, and the service or filing, though perhaps technically imperfect, provided sufficient actual or constructive notice to the challenging party regarding the basis and amount of the claimed debt, thereby satisfying the underlying purpose of the statute and upholding the lien's validity.

Schlagwörter

KI-generiert
Gültigkeit der Zustellung gesetzliche Voraussetzung Verkäuferpfandrecht Forderungseingabe Vollstreckungstitel Grundsatz der Dokumentenstrenge

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive for ordering the appellant to pay the costs of the federal court proceedings.

Art. 64 LTF

Cited in the dispositive concerning the imputation of costs against the federal resources granted.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

     

    &'()*&+,,' &-,.&+,,(

##/

 # "   "  #  "

% +0 1 +,,(

-2  3 

  

% 4444444444     !  "!#!$ % &  !  # # '!!  

 

55   "  "6# 7 8"  # (  )*& +,++ -. +/ !!'

       

        !"# $%

0 ,1+,0

 5

+5 6 ! 67777777777&   ' +)*)&  ! #8   9! :!5   ; ,444& ! ! #! <  = # # ! # 8!.! # -.5

,5 %   #      '&   $8! ! '!& ! #'# # !  - # 80!.!#!5 ! # + .! +)3+& !   ''  '!  :=! #8  !:!    '! !'  =!:5

/5 -  + .! +)3/& !  :=!! #8  !:!    '! !'  ' (5  #!!  # /4 '! +)3)& 8==!   # 80!.!#! >!0- 8 ?  #!'!   !:!  <   !:!    '! !'  =!:5  #!!       ''!!    #    '!- #80!.!#!& $!  '!   !:!    '! !'  # #9 ' (5

25  $@ A !'  B   !  ) ': +))+  # '!! # 8&   C9 # +, 5    ( != '! ! $  #!  ! # #!==!    #    " !  D ! =! 8 '9 "$8<  $8!  ! :!  E'!5  !   '    '!    #  .! > .@!&  #.@! D  .& 8 !&   E D '9 D =!   ! D  F  !?5

G5  #!!  # +/ ".! +)),& 8    ( < 8   !:!    '! !'  9-5

H5 %  '#! !&   7777777777& !!  E'  9!& & #    # ++ =.! +)), < 8 &  ''!$  #9 #8! .! -  !  #   ! I .!!  J! # ! I 4&G D .!!  J! 9E I 4&/5  8( .!  # .!!  :! !5

*5  #!!  # +  : +))/& 8   !'   !:!    '! !' 5  #!!  8         = 5

35  # # ,G .! +))2&   7777777777  :!  !=! '#!5   #!9 !$    9! :!& !! $8 EK!  0  !5 8! .! !  !. I

1+2*31,44+

0 /1+,0

  ! L! # ! I 4&/ 0 4&2 > !  M3&G N M4&G 1 +G4O?

4&2& ! #   M+4  04&,G N 04&G 1 4O

L! 9E I 4&,G > !  M3&G?

4&,G 0 4&/ ! #   >M++&G?  04&,G 1 0 4&,G 1 )4O  - L! # ! I 4&H < ,4 ' > !  I M+2&G N M4&G 1 +G4O?

4&H . !  M2&,G N 04&G 1 4O

L! 9E I 4&2 < ,4 ' > !  I M+2&G?

4&/ 0 4&2 . !  M2&,G N 04&,G 1 )4O

 .!!  :! ! 8.! < 4&G #  !  < 4&H # -5  ! !  (9' #!5  !.!   !  ' >'!- #  -9?5 )5 8  # < 8   #'#  $! ! #8 !      !'   +4 ' +)))5   ! ##! $! ! $8! .! : ! # 8!# 9!-  !'  #8!   '9 >   !'?& =!   ! > ?&  F  ! >'  #  E:!  .    1  P   ? !! $    # < 8F!  :! #   . 8 95

+45      #'# <   77777777775  #!-  #!9 !$    9! :!   !' +)3G&  EK!  0  ! :! . ':( ! !. J! 9E& J! # !& !! $8 (9' :!5 8! .! !  !. I

  ! I L! # ! I 4&2 . ! >M+4?  04&,G N 04&G 1 +34O

L! 9E I 4&,G #!==5 . ! >M++?  04&,G N

04&,G 1 )4O

 - I L! # ! I 4&H . !  MG&*G N 04&G 1 +34O

L! 9E I 4&/ . !  MG&* N 04&,G 1 )4O

  ! .  I L! # ! I 4&/ 0 4&2 . M3&G N M4&G 1 +G4O

L! 9E I 4&,G . M3&G

1+2*31,44+

0 21+,0

 - .  I L! # ! I 4&H . M+2&G N M4&G 1 +G4O

L! 9E I 4&2 . M+2&G

>=5   #   7777777777 # ,  .': +)))?5

++5   7777777777& '#!0 ! # 80!.!#!&  !& #    # +2 "! ,44+& $& 89! #8 .!!  #  #!!  # 8  # +))/& ! =! #'! !  !  8! ' #!=! # =Q   : #!  #5  8!   :   F' #  .!!  # +))+ >4&G J! # !&  4&/ J! 9E  E' .!?5 &  +)))&  .!!  # 8J! # ! 8.! < 4&2 #  !  < 4&H # -   # 8J! 9E < 4&,G 0 4&/ #  !  < 4&/ 0 4&2 # -&  ! # . !$' !#!$ <  # +))+5 8F' # ,44+ '! !  .!!  # 8J! # ! . 4&2 #  !  4&H # -& # 8J! 9E . 4&,G #  !  4&/ 0 4&2 # -5  8.! !!

$ 8! .! !  :  $8 8.!  E9 #! +4 5

+,5  #!!  # +2 "! ,44+& 8   "  #'# # ! & =! . ! $ 8! .! # 8  8!  ' #!=! #!  #!!  # 8  # +  : +))/ !'   !:!    '! !' 5

+/5   ! # +H  ; ,44+& 8&     !  "!#!$ % &       #!! &   < 8  ! #8  !    !'  # #9 =!:5   =! . ! $8! .! : ! # 8!# 9!-  !'  #8! '9 >   !'?& =!   ! > ?&  F  ! >'  #  E:!  .    1  P   ?   # >< 8F!  :! #   . 8 9?5  !# !       9& #!  " 5  .! 9' : ! #8!#   8!   '!   #  ! #   <   '& < !  #8 = !  '!5

+25    '' #   # +G  : ,44+& !  '!  !=! #   7777777777 # 2 ': ,44+5      #!9 ! !. I EK!  0  ! :!&   9! :!  < 8C9 # , ' !& (9' #!&  - !  #8 :!'   #! J! 9E& ':( ! J! 9E5 8! .! 8.! < I

  ! I L! # ! I 4&2 . ! #   >M+4?  04&,G N 04&G 1 4O

L! 9E I 4&, 0 4&,G #!==5 . ! #  

1+2*31,44+

0 G1+,0

>M++?  04&,G N 04&,G 1 )4O

 - I L! # ! I 4&H . ##5 M2&4

L! 9E I 4&/ 0 4&2 . ##5 M2&4

 '#! !! $ 8F' # E' .! 8.! "'!  ==&   - =  (9' #! #!  F' #!==!!5 =!&  .!!  :! ! >  !$? ! :5       9   @  ' # '9 #8 =Q   = ' F 'J     .! <  5  .! #-   : !& # =Q  9!-  !' & # 8!# #8!    '!  # #F  #  .!   .! #  =! # < 8  ! #8  !    !' 5 =!& ! ! '': != #  =#!  ! # .9  '. (&  $!  .!   E#!5  &    & ! #        ! &  !! :' 8 #  #8 F' '#!& #  : # #'!  !'!!  #   E' .!5

+G5   .! # /4 ".! ,44,& 8   =! . ! $     '#!0  !&      ! .! # 4&2 0 4&H ! : # =!      #!! #  .!&  . $$ #!==! '!    <    .!#&  ''    #' < 8F!   #8 :!5 #&   : .!  "!=!!         !  #8!' 5 8 & :! $     ! <  = ! #!'! #   ! .!  : #  .!!    !$& 8    .! #' $  E#! RC  '@' == $8 #!'!!  # 8! .!  $8 !'!!  # E' .!5 !!& !   .! @  !#  '' (  9. =!: #  .   #   !    .! #  # <   !    !' 5  &  - =  (9' #! #   ==! 8 #! #  ! = D ! 8( .!  E  9! !9  . . $  ! # E' .! >'#! #  !  # . ! !$?5   ' S 8J! : 9!  @ >(9'?  $      .! =!F  !'   ! # =& 8F' # E' .! # ! # != '!  !'! #  !'! F& 8  $ !&  F' 8!  9  !   # (9'5   !9!=!! #  $  E' .! ! 5  F' .! #8!  !  +)),5 =!&    <  # #  #!!  # !  #8 !    !'   +))/&  .!!  8.! 9- E95

+H5  # :.!  # H ' ,44,&     =! . ! $  #! F'    E' .! ' ! < .!  +4 &  !   $8!

1+2*31,44+

0 H1+,0

! C9 # +/ 5    .! #-    .! # : " #8E!5 &    E!== 34GH #  !!  8!.!#!  8!'  # 80 !.!#! >  ? # 8==! =# #   ! >!0- 8T %?& 8! F!! <  = !  #!'!!  # 8! .!   !'!!  # E' .!  $  . !'!  ! !&  #'! #  9. =!: #  .   # ! <   !    !' 5 8F!  !! #.! #  . !  #!'!!  # 8! .!  ! <  !'!!  # E' .! R!  '@' == $8 #!'!!  # 8! .!   !'!!  # E' .! #  .0!'! #'!   "!#5  89!! 9' # !  ' #  ==!  #  !  ==!& < . ! #8 - =  (9' #!  #8 : # .!!    !$5

+*5  # :.!  # ,H ' ,44,& 8    $  # ! '#!  !    != '!  ! <   'E! & ! :! $8 F! '#!  ''!   "!=!! 5 =!&     7777777777&  (9' ! !## # E' .!& '! #! 8!!  ##! E' .! #!==!!& . ! !' !:5

+35  # :.!  # ,H "! ,44,&     ! #  #!    ! 5

+)5   ! # ,H  ; ,44,& 8   . $8! 8F!!  ' #  # ! ' #   <  99.!   : # 8 #  # 8& #!  #!!  # !  # 8 !    !' 5

 #

+5   .!  : # ! $   ! 9. !  8 9!!  "#!!! # ,,  .': +)2+ >?   ' #!=!  $8 !:   #   !   !! #-  +  ; ,44/&   ! !$&  ''    !  !. <   ! =#  80!.!#! # +) "! +)G) >  D =5 5 +& 5   GH& 5 +& 5 & E!== , ?5 = '' < 85 /& 5 / #   ! # +2  .': ,44, ' #!=!  &   .!9  +  ; ,44/&    # #.  ''!!    #    '!- #80!.!#!   '! #8 ==!  !:   #   ! $!  #-    '   5

,5  !: #      $   & !" #  = '  #! !&  .: <  = '&  = '' F 5 H)    32 #   !

=#  80.!!  .!. # ,4 #': +)2H > %?5

1+2*31,44+

0 *1+,0

/5   ! =#   ! 9 # # ! #   ! # H  : ,444 > ?    .!9  + ".! ,44/   R  ' #!=!!  #  ': #! !!  #  # '! # 80!.!#!5  9!!   .!9 "$8 /+ #': ,44, #'  = ! #'!  8-5  ==& #8-  "!#&  9!!  !:   # E9' # -9 # # !   $! !  .!9   #  !!  # 8 # =! $!

# ! @ ! "!#!$'  $!  #  $ "!#!$ > T +,G  2H*  !#5 + D +,H  +HH  !#5 2:?&  =!  $ 8 ! #    @ ' <     #  # #8  # #   # # ! #'!!!=   ! F $!     #! "$8 ' ' #  #!!  #'!!!. !!9! > T +,+  /HH  !#5 +:?5   !!9    $ F'! <  '!- # #! !!  #     # -9'  80!.!#! # +* ".! +)H+ >!0-  ?  .!9 "$8 /+ #': ,44,5

25  $    U !    !'    =  $  #9 #U!.!#! ! !==!   $U! U( .!  #U!' &   . #'#   @ F'! $ ! U # !: $   !.!#!    !'  U ' #!=! # '!- < !=  # ! >5 3* 5 /  2  ?5  $ U#'!!!    $  9!  # U     !:&  !$!# U==!   = #U  '!-&   !.!9! 5  .E& !    '!-    . #'#&  # ! F'! U==!  = #  .!=! $  ' #!=!!  # U!.!#!  # U!'  # !:  U  ' !.D  # ! #   # #  '@' '!- $U  # .!!    # U5 2+  5 %!  !. <   !  $ U!.!#!  U!'   U  ' #!=! #!  # #!! &   = &  "  #'#5     !&  # !   F'! !  ' #!=!!    ==! < = #  !.!#!   !'  #  # ! < !      $5   #  &  '@' #. ! #  P $  = # ! ':  "9 > T ++*  +)3  !#5 /?5

%  U5 2+  & ! U!.!#! #U :=!!! #   ' #!=! # '!- < !=  # ! <  & 0! &   U.!& 9'& #!  !'5  E9' !'  # ! &   < !=  #9 #U!.!#!& #   # ! <  &  #  ! <  .!!  # 0!5   ! # . ! !   E9' U  #! # ! @ E   '  =!  $U!  !  ' ' #  #!!  !!! #    !  9 < U $ #  #!!  !!9! > T +,G  /H)  !#5 ,   =D T ++,  /*,  !#5 ,:  /)4  !#5 +:?5 U-  "!#&    @ .!   '   # ' #!=!! 

1+2*31,44+

0 31+,0

!: # U # & '! !  $ !0!     !  '@'& '! $   $   ! # 9!  :!  E9' !'  > T ++/  ,*G  !#5 +   @ !D T ++,  /*,  !#5 ,:  /)4  !#5 +:?5

G5   !#  '' !'  U $!&  !  #   !.!#!&  : ! # =Q  ' # U!# #U!  #U .!      '!   #!! #  .! >5 2, 5 ,  ?5 %   "!#&   #'!  !F  #!! !. I 5  .@!   #.@!D :5  .& U !&   ED 5 '9 D #5 =!   ! > ! #  ? D 5  F V50 5 D =5  # < U!!  < UF!& :! #   D > T +,2  ,2* 5D +,+  )4  !#5 /   =?5 U5 /H   . !  ! #9 #U!' 5  . # 85 / #  #! !! & ! (  !'  # =!: #9 ! U& '@' . # ' ( F!!!&  : ! I ? # =Q  9!-  !' & # U!# #U!    '!  ' ! #F  #!! #  .!  :? #U .!   '  ? # =Q  '& #  ! !!-' !9& !  U!=!'! # U  #?  $U !  #U 9. ! # 9  !  #U 9. !=!'!   & !   ! #    !F .    9 $ 9C < #U!'  .! = ! # =Q  9!-  # !5

%   "!#& # '!- 9&   !   <   #!! #  .!& U $!   U '! $ #U =Q     = ' F 'J  > T +4H  +G)  !#5 ,:?5  !!   !! !:  $U! U9! #U!  ! #U '! U  ! <  F  ! > T +,+  )G  !#5 H D T +,+  )2  !#5 H:   =?5 #& ! !    #  #!==!!  '@' !  U!=!'!&   ==!      < UF! #U !'  > +)3) 5 ,,3   +)3H 5 G4*?5

%   !!  8!.!#!  8!'  # 80!.!#! >  ?&  #' $8! (  9. =!: #  .  $   #!!  # 85 /H 5 / 5 #      '!&  $8      ! .! < #!  !9 :!' # ' ! # 4&,   $8   !'!!  :! # E' .! < +4 #9 < ! #  >,4O # #!'- E !W  D ' # E' .! I  #'0'! 6K 12?5

1+2*31,44+

0 )1+,0

%  8T %& 8! F! <  = !  #!'!!  # 8! .!   !'!!  # E' .!  $  . !'!  ! !&  #'   # '@'  9. =!: #  .  $8 R  '@' == $8 #!'!!  # 8! .!   !'!!  # E' .! #  !'! '! 5 8 9' .:   #8 ! # E' .! > F'   !    !& E'! !&   '  D  & .: #-  + ".! ,442& E!== 34H/   +)3, 5 ,H2?5

H5  U-&   : +))/& U   !'   !:!    '! !'  # #9 =!: $! !    #   5  #!!  8         = 5  ' +)))& 8  #    . #'# #8 !    !'  # #9 =!:5 8     '!-   #'#5   .! #  #UF'! !  E9' !'  # ! &   < !=  #9 #U!.!#!& #  U. # ! F !  #  & U  #!&   '  =!  $U!  !  ' ' #  !  #   !:!    '! !'  #   >+  : +))/?   !  9 < U $ #  #!!  !!9! >+2 "! ,44+?5

 8 &   .  # !  $@ A !'  B # ) ': +))+& #  !   $ 8     #  :-' !!   !$ # !F  #!! #  .!&  !     #  .@!   #.@! D #  .& 8 !&   E D # '9 D # =!   ! D  #8 F  !5   $& 8 ! C9 # +, 5

 # # ++ =.! +)),&   7777777777  :!   &   $  #9 #8! .! -  !  8.!   8J! # ! < 4&G    8J! 9E < 4&/5  8( .!  # .!!  :! !5 %! <   & 8   !'&   : +))/&   !:!    '! !' 5

 .! +))2&   7777777777  :! 8! .! #   $!

8.! < 8J! # ! < 4&/04&2 .   < 4&2 . ! #    < 8J! 9E < 4&,G .   < 4&,G04&/ . ! #  5  .!!  :! ! 8.! < 4&G #  !5

%! <  #'# #8 !      !'  #  &   7777777777  :!   .   '#!  # # ,  .': +)))& #  !   $ 8! .! #  !  8J! # ! 8.! < 4&/04&2 .   < 4&2 . ! D  # 8J! 9E 8.! < 4&,G .   < 4&,G . !5  ! #  &     '!   . !=! #   7777777777 # 2 ': ,44+   $ 8! .! #  ! # 8J! # ! 8.! < 4&2 . !&  # 8J! 9E < 4&,04&,G . !5

1+2*31,44+

0 +41+,0

8F' # E' .! 8   ==&  !  # - =  (9' #! $! #!  F' #!==!!5

 (    #8: # ! #   $ 8! .! #   8  :! # " !   : #!    #  7777777777 # ++ =.! +)),   # #  !  #   !:!    '! !' 5  &  . !'!    "!#   !! # 8T %     ! >! .! < #!  !9 :!' # ' ! # 4&,  !'!!  :! # E' .! < +4 #9 < ! # ?  8   #  @  !#  '' ! #8 9. =!: #  . $! ! # ! # ! <   !    !'  # #9 =!:5    R <  9# ' = #5

*5 #&     ! $8! (  ! #8==  F' #   E' .!& =! # #'! ! 8! #   ! .!  &   E& #   E' .! '! #8#' $8!   9. =!: #  . ! #  # ! <   ! & '@' !  . !'!     !5  ==&    "!#& 8! F! <  = !  #!'!!  # 8! .!   !'!!  # E' .!  $  . !'!  ! !&  #'   # '@'  9. =!: #  .  $8 R  '@' == $8 #!'!!  # 8! .!   !'!!  # E' .! #  !'! '! 5

 (  #8: # ! # . $8< 8 $ S 8  .! !'   !:!    '! !' & 8F' # E' .! 8.!   ==5  &  # '#!  !. 8  =! . ! $ 8 !  $ $ ! #   E' .! D ! 8  #8!  ==  F'& $8! 8! "9 !!  !' !:5  ==&  !  # - =  (9' #! # 8&  F'  !$' !' !: < ==   # ! $ # != '!  !'! #  !'! F5  (    $ ! #8(  5

 !&  !: #  -. $8!  R  !: $8  C9 # +,  !  '! !0'@'   #  .@!&  #.@! D  .& 8 !&   E D '9 D =!   ! D   F  !  !# F  $  '@'  0   $   ! <    8  "  #8 '!-  : 0  !   '!  ! #   >   !'&  & '  #  E:!  .      F  !   #?  +)))&   $8!  C9 # .!9   ! 9!-' #    $! #8#!  # ! < 8!.! # -.5

35  . #  $! -#& =   #   $ 8! .! #   8  :! # " !   : #!  # # !  #   !:!   

1+2*31,44+

0 ++1+,0

'! !'  # 8 &   : +))/5  (  9' ! # . $  . !'!   $ 8  ! !  9. =!: #  . $!

# ! # ! <   !    !'      8   '!5

)5   .! #-   # "   & ' = #5

1+2*31,44+

0 +,1+,0

#  5 " # "   "  #  "

%

9:   ;  <   6= '.+ ">

  : 

+5  $     .: D

% :

,5  " D

/5 ! $   #  9! D

25 = '  ! #  $U . = '       @ #  #! # /4 "  #-   !=!!   !  ''# #  !: =# # & %EX!WE =$! H& H442   &   ! F'!5  #!   @   95  '' ! # ! I ? !#!$ F' $ #!!     #! :!  !   #  #!!  $D :? F    $ ' != ! !'  . ! #'#   #!! D ?    !9   #   5 %!  '' !   !    ! ' '    ? :?  ? !0#&  !: =# #        '!-     $U! #. # !.:5  '' ! #   '!     ' ( # .& $!   " !& !! $  #!!  $  U.  # $    F#!    >5 +/,& +4H  +43 ?5

 9==!-I  !# I

! TT Y! % Y

 !0"! I T#!$  % 

  !  = ' #  @   !=! F ! !! $U< U==! =# #   !   9==

1+2*31,44+