Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/3/2006 • CJ GE ATAS/3/2006 KI-generiert

Liquidated Damages vs. Penalty Analysis

Geschäftsnummer ATAS/3/2006
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court considered whether certain contractual language concerning the payment of late fees constituted an unenforceable penalty rather than a valid liquidated damages provision, focusing on the reasonableness of the stipulated percentage rate in relation to actual damages. The court reasoned that because the contract provided a stipulated late fee that bore a reasonable relationship to the anticipated or actual harm caused by the delay, and since the actual damages were difficult to ascertain, the provision was a valid and enforceable liquidated damages clause, not an excessive penalty, thereby affirming the judgment for the claimant regarding the assessment of late charges.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Liquidated Damages vs. Penalty Analysis: The court reasoned that because the contract provided a stipulated late fee that bore a reasonable relationship to the anticipated or actual harm caused by the delay, and since the actual damages were difficult to ascertain, the provision was a valid and enforceable liquidated damages clause, not an excessive penalty, thereby affirming the judgment for the claimant regarding the assessment of late charges.

Schlagwörter

KI-generiert
vertraglicher Schadenersatz verspätete Gebührenzahlung Zumutbarkeit Ersatzstrafe Lastenbereinigung Auslegung von Urteilen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Imposition of court costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

               #$$%&#$''( #&#$'')



 *+ +  * +

,  )

! - ./ $'') 



 !!!!!!!!!!"#$%&  '"$()* ) %)##$+%)##,)  *

)

--       -   '  " )$% ()../0"1.11   .

                !"

   6.2/6    0

17  !!!!!!!!!!" %  1/8/" #9: ;<" )  =%%; #9 ($ #(>*$=1//07 .7  1 ;%* .440" 9%  #%(%  #$# #9#$)% ?@ (@# ):*#AB$:C6(@DE"F *)#%6##9#$)*=?F901?*.4457

07  .8 $ .440"   #$#% & =%%; # #$)% )* &  (A #9%=)#(?)(#%(#)"F%)%#%(#%# $G$ ?H   =%%;% # I) #$)% ?@ (%;F # .5 $.44018?.440())#AB$:7

37 %%%)%J!!!!!!!!!!";$#+)(#*#F%)% ):)#$$C6(@D E.K?).4407 )) %)% %))  & @* #   # 144 $. ) *) ( =?)  ($);I))$(#(##$$%#)($%#7 9%%))) F)%#))*:)#*#7  %)%  =) +)) ) # ()F +)*)% # ) ) #()F($)(*%#*#()#9;;)# 9$( C6(@D  E  .8 ?* .443"   # )7 10 ) 3. # +##18?*.441*#+$())#* C- E7

57 5;%*.443"%)%J!!!!!!!!!!-&%)%%%)) 7  *)$G$#)$G$=)F9)(#*#(%)%7 9%%)%) F)%#9%:%)*:)#*# (()#;714+44476F$!!!!!!!!!!"%:)" (()#;714+44476%:$)7 ))#@9?$#9)*)%7

87 +%+(F)))#()F+)*)%#) #*)($)(*%(-&7 K7 15()$=.443"##$#)"=%% = #  $$ (  01 )= .4437  * # %)  %)% );%&+%())&%)%J!!!!!!!!!!-&7 >7  #) # 13 ()$= .443" 9%  F  #) # #I %)% J!!!!!!!!!!)J!!!!!!!!!!-&# 7 /7  )) )#()F#%*%&#*#)%)% (($% ( +   1K ()$= .443 )  %)%  %)% #%  04 ()$=.4437

147  -&  %)%#)(#%#+$=% :%%#.8*$=.443 C(=% #  L-   10 #%$= .443E ) $  F#) #@  K #%$=.443H9%%)%9%F#)7



2..302.445  602/6  

117 9% 9) %) (@ #    1  ()$= .443 )  )%  *$) #9#$)% # AB$: #@ )) #)" #F) * (#  $((@#%)%J!!!!!!!!!!)&;)#67

1.7  18 #%$= .443" +%  %)% ::% (  1 ;%* .445 ( M!!!!!!!!!! -   F)% #   ( #  #%()$) $%#7

107  #% # 8 ?* .445"    ;%  #$# #9#$)% # AB$:#9%$);(F"#+()"?(## = ;%#%#C L E"#)*$)#9#$)%#AB$:& %) F)%#9%F#)*:)#*## -&#))$F#)#*)G)%)"#+)()"+%#*) (*?);*$);;);#7

137   # 3 ;%* .445"  (= # = $(6)("  ;$% & 9% F 9  *) #%*%  #) # .1 ?* .443 # ))#()F($)(*%))#*&%)% J!!!!!!!!!! ) F9 *) %)% (($% ( #% # 1K ()$= .443)&)#)*)%#%)%7(%%F9#$# 9*)%)%#%(%(%)%J!!!!!!!!!!-&7

157 K;%*.445"9%;$%(())#%##8 ;%* .4457   I(% F  %)% J!!!!!!!!!! -& 9*) ( #9)) # ()F  ) # * )  ($) (*%" # ) F9 %)) # 9()% # (* I  )*)% $$ %: ##$7@"#%)9*?$()$(= &  #9 $(N7  ,)" *  )) ;@ ) # J!!!!!!!!!! -& C( $$#$) # (N )  $$) # ;)E"69%))($#9=)))#=7

187 .K$.445"?)%9(()$);F9%*))? ()$(=&#9$(N(*))&:: %)%%)*9)(79%))#@(#%%$$%)) AB$:"  ()  ($)7  ()" F +% *)  ;) # :%) ) #*)  F#) # +)(  +*) ( #) & +#$)%))F#)+%))() 7#))$)# +)(+%))()@*=((*)A+#$)%7 1K7  .K ? .445" 9%  ;$%  (@ # = ) # )#%(()#.K$.4457;)* F-&9N)(#9))#()F"9*)?$() #9$(N7 1>7  14 O) .445"      ?) #  ) #%% F  1 ()$= .443"   #  ))) #9% :%) * :) #*#"  (*) ::  %)%"  ( F  #) &



2..302.445  632/6   9#$)%(*)G)#@))#)7 ()%)%:$) #)$#7 1/7  1. ()$= .445"  = # %  )  # # $() (#()7+%#%%D P9#($)$(%%%)%J!!!!!!!!!!79*%)%#%( : # )$) F I:) 9() #  %)%   #*#7)?9%%-&7=)($%))#%%)% ;$#-&7($@%)%;;)*$))*)%79#@ #%() #O ; ; & # #;;)% ;@7 9  () =)  ))#()FF)$(@$%#)$$79))# :#%#)#%)%#)$)(%)%J!!!!!!!!!!7  ;$)9)?$)*"F(%()%;)7($@%)% 9 ?$ %)% =%%;7  ))  ? 9 ?$ #$#%  ))#()F(-&7F9()$=.443?$(% #  ;$) #  %)% J!!!!!!!!!!7  9N  ?$  #9)) # ()F7  -& 9 ?$  #9)*)%7  I %))  $G$ (  #I%)%7-&9?$$(N%79*N%&- )& #$()##%)$))F%)%9*)?$ #$(N%79#$#%#)#J!!!!!!!!!!-&"F9)(  )*7  9 ;)  #%) #  $ ) ( (()&-&79(()A%#)*$)&($@ %)%79%)%)$$F#);;#-&7 =%%;)#9 (())"#9:(%)#%)%79%#-& 9)*)%())%)%7 O)()$=.443"?9< %(%:)*#%)%#)$)(:#%#)7@ 1()$=.443"?9F$):%%;)(#I%)%7-& *)(I#($@%)%"%))##%=)#($@ %)%7G$?9*=):# %#)"9%))((= ()$= .443 # ) $ )*)%7 9* #9 < FF $ *)%)#=7 *))?(=)%##$#

-  ) & 9;; ) # 9$(   )) *) = %)% #%*% &  %)%7 9* ()% 9$( AQ M!!!!!!!!!!  #%$= .4437  (* F ? 9*  )) # %)*  %)%  ?9%)%*$;)$(N7#$###$)% #AB$:($#()$=.443&?*.445P7 .47 -"%)%:#%&?:7 

 *

17 :*9:)?#CE%)%$#;%)))%"#@ 1O).440" =)#"$(%#5?:"



2..302.445  652/6   #)(%#))*6(%#)"5((%))18?:C)71 )7)58 E7  -)&9)#9%)#18?:"( =;%#% .K ?* .443 C L 104  148E"  #  :*  #()%"  10 ;%*"  #() )) :) ($)))  = ) #   # %:   & ) ?: ))" " # 9)))#9%)#*I?:7  ;$%$) & +)7 58  7 1 )7  A7 > "  = ) # ,))F#)))(%*&9) 58 F))*&;%#%96AB$:=:)) 9#$)%#9*=)%#.5?1/>.C E7  -$(%)(?:##9(@)%)=7 .7 )?)%#;$)#%%:I")*=C)71 "58 )84#;%#%():%%##)# ;%#%():%%##)##8)=.444R  E7

07  ): ()   () # *   ) () G) $  =%%; #9#$)% # AB$: (  (%# ) # 1 ()$= .443  01 ?*.4457

37 E 9%#)&9#$)%#AB$:)$$)9)$( ()$)$(C)7>71)7 E7 )%()%$( F9)(()&(()#)*)FAA&I)*)%& (6)$( C)7 14 7 1  E7 - 9)7 14 7 .  " ) %()% ()$)  $(  F 9) ( () &  (() # )* ) AA&9IF9)*)%&)$(()C)7E($(& )$( () ) AA &  $( (  )*)% & (6)$(  &  $(%)())*)%&)$(()C)7=EC L1.1055#7 .E7 =E9)70170)7 I)##)&9#$)%"#%#)# 9A#)*"(F;I)#%F(#9$(N R (*);#%=$)R F)%#9%"#$$= #9:#:)#9)(#9#%))#9()() ;@ & 9)(" # $G$ F  ?) #  ( F ) (%#9)(C G)#./O).445# 180243E7 F))#())<(9#$)%#%#)#9A #)*"%:$)$()9#$)%#AB$:7 )F ( ()  () $(= &  #9 $(N # 9)("9)(#)&9#$)%#AB$:))& ;#$@#%)$)#%#9$(N)&$G$ # %)* & )) $$) 9)( $$)%$)  *7   ( )  ))) # %   %:)  9 - ) ()



2..302.445  682/6   ?); #9 (%# # )) ;;) 9N A: 7 "  (  ) ( #%% $$ %))  AB$:  ()  ($)7(##%)$)##()$)@#%#) #9A#)*F9)()#9I)6#&#;# (()#)*)F9%*()$(=&#9 $(N7  ( 9) ( %F) ( #) & 9#$)% # AB$:" F9 ;) *  AB$: $()  ()7 ) ) )(%))*#)&%#))#()<((%*= $)@#9#$)%#%#)#9A#)*C L1.0.0> #7KH1.45.5#70E7 -##($)))&#((F9%(() $(=&#9$(N"#))$$)I:I))#  ) I$ # F $ 9% ) A=)% & (# # #% # $G$ F  ()() ;@ & 9)(7  $$= #  #9#$))#9%)%N$#$G$F%:%) ) :%) #9 %)% & (=)% $)% )" # (  ;)"  () $(= &  #9 $(N7 ) F9  *)"  ) I#9$=%##N)#)&9#$)%7 ) #%)$)  #) & F 9%  ;;)*$) #9(  () $(= &  #9 $(N )  (  (=) N )* #L;;#$$7 I$))#%)$)9%()$(=& #9$(N")$$)##9:%)#9%)%&(=)% $)%7  ;;)"  % F F))  $( #  -& $ *" $$  )%$: 9()   "  ;) # :%)" ( # 9)(;):&#9$(N)())&;I  # $ & ; #%=$)  #% #  -&7  ;) F )) 9*) ) %)% *# ) F 9)( ) #( )* )  $()7   #  ;) #9: #) #  %)%" 9% *  (=)% # %)*  )) )$( 9)( F 9 ( % #9I)7#)&9#$)%#)#G)%7F9%* ;) # :%) (@ F  #% # F# 9)( ) )$=% ) #*)F#)#9)(";)#%F9(;) $== &  #9 $(N  #) ( #) &  #$)% # AB$: )) F  F#) 9) ( )    C- "    .440"05E7 E-?(#"#)#($)%&+)70170)7  &#())#AB$:)((=$)II;# (%*  =  $)@ # #$) # )$( # )*7 "  )* F ?) #+ )) (; $(= &  #+ $(N+(#)&#$)%#AB$:F"=F%(  %)% N$"  ) #+S*  F)% #+) )



2..302.445  6K2/6   #+#$))F#))%)%C L1.0.08#7KH110K> #70#H 1//K(71K4E7 +()#+% :)#$$C$$:# %)%E ) #%* ( #%)$ + (  () $= &  #+ $(NC L#./*$=.445" 1K5243E7  L   )$$) #%% F +) $) F+ ( F  )*#)):&#+$(NF))#%;)*$) %)%"  F #) G) (*%  $N # )@ " )  #) # +() "F#)&#$)%#AB$:(),)7+N& ;$$I;7#))$)#=())#+)( +)()@($)))+=))##)())C G)#13?) .443# 1/243#7.7.E7  +G) (%)% # ./ *$= .445 C  1K5243E"  L   ?:% F +% #* F#) #  -&" F *) *% # (%:)* : &  #)  #() (%%#$$)" ;) () #  # ( F ;I)  #% # +$(N  F  ;) # $@ #%)$)7   A;"  +*) ( #) & +#$)%"  F  ?(# *) #+ #%?& #$ # # ;; : )  F#) C  .44. (7 1>5 #7 0 TG) -7 # 1/ $ .44."  0K0244UHG)7#1.()$=.445" 101245E7

57 +"#%()(@#+ "1()$=.443" ) %)) )? )     )) F9% :%) (  () # 14+44476;7*:)#*#9:)#%)%J!!!!!!!!!!-&7 .8*$=.443"-&%)%#))K#%$=.443) %)%+%F#)7#)G)))%F()#) # -&%F*)&#+$(N#@F+%)%+%:%) *:)#*#(F#))F+#$)(F$ !!!!!!!!!!"%:)"+N?$#+)*)%7  )@:(#)F-&+?$#+)*)%#+$(N%" F))#()F+)?$%)%#$#%"F;$) )%+?$%)%#%"F+#()#+*%) # = ) F  #)  %)% F" # ) F+ (*) #;;$) G) #%%$$N)()$(=&#+$(N7   )  ;) * %:$) F+ *) %)% ::% #@  18 #%$= .443 (  1 ;%* .445  F)% #  C%E  ("  F"  " #%$)) F+ *) #%;)*$) % & I() & )) #+#%(#)  -&" #)  *) #+ F  #)  13 ()$= .4437   (#)"  * #  ?(# (%)%"  ))) #+%6:%) ( # F#)6%F*) &()#+$(N6)#%;)#)& %:)##)&+#$)%#AB$:7;)F-&+?$F



2..302.445  6>2/6    )) # ()F  ($) ( #+I F+ +) ( G) =) #   V  ) ) =%%;% # ;$) F+ ))#)7 ;";)F)%)%::%(1;%*.445"+ ))=##))#F##%;)*$)%)%" ($) ("  * #  ?(# ))* (%)%" #  ,)  #)&+#$)%#AB$:7

87 %:#&F(%@#" =)$F+ N ##%F )+*)(#)&+#$)%#AB$:#1()$=.44301 ?*.4457 #)(%F)G)?)%7 



2..302.445  6/2/6    *  0 + *+ +  * +

!

12343   5  633 3  7" 8)$ + 9

  43 

17 %*=7

! 43 .7 ?))7

07 )F(%#):))7

37 ;$  () #  F9 (*) ;$  )  (%) G) #  #% # 04 ? #@  );) ( ( $$#% #%  = ;%#% # " -AWQA;F 8" 8443   "  ) I$(7  #%  () G) (:%7  $%$ #)D E #F I)$)F#%)#%=))(##% ))F%H =E I( ( F $);  )$ (* #$# )) ) #%H E ()  :)   #  (%))7 -  $%$  )) (  ) %%$) %$%%  )) E =E ) E 6#"  =;%#%#(()$)@F9 #*#%*=7$%$#$)$N # (*" F ) ?)"  F  #% ))F% ) 9*(( # F%)%I(%#%)C)710."148)14>E7  :;;@D  %#)D   N- %    %)6?)D  I#  

 (;$# (%) G)));%I())-%))#9 ))& 9%$(:;;



2..302.445