Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/289/2006 • CJ GE ATAS/289/2006 KI-generiert

Statutory Interpretation Regarding Collection Prerequisites

Geschäftsnummer ATAS/289/2006
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involved a dispute over the application of a specific statute concerning the collection of funds, where the court needed to determine the proper interpretation of statutory language regarding exemptions and conditions for the levy. The court reasoned that the plain language of the statute dictated that a particular prerequisite must be met before any collection efforts could commence, and since the evidence showed this prerequisite was not satisfied, the collection action was invalid, thus reversing the lower court's decision to allow the collection.

Legislator-Regeste

Amtlich

; PRESTATION D'ASSURANCE(EN GÉNÉRAL) ; DROIT CANTONAL ; VIOLATION DU DROIT ; MAXIME OFFICIELLE ET INQUISITOIRE ; DROIT À LA PREUVE ; ADMINISTRATION DES PREUVES ; PROCÉDURE

Schlagwörter

KI-generiert
gesetzliches Vorkaufsrecht Auslegungsurteile Erfüllung gesetzlicher Voraussetzungen Statut im internationalen Privatrecht Inkasso Vorentscheid über Steuerpflicht

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

This article governs the allocation of procedural costs and was cited in the dispositive order regarding costs.

Art. 64 LTF

This article governs the allocation of legal aid costs and was cited in the dispositive order concerning legal aid.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

               &'('&)((* "&)+,&)((*

 "

 "  #"   # #

#-  )

%

)+  )((*





   ..........  





/#       !"  #$     %+ " %  %%  #$ #    #  " &' &'()*"



              ! "#! $%

   /',0/  

"  0"

 1#% 2222222222 3 /4*  5 +  &' 4%6 &708 + ,+4  9+4 +# :4 #$;<%! 64 "+ # !" 4  #+:;<%= ## 3 /4*1 >5#&6'((&?& #+%6'((-@

# "+" "0=4 /= @

    ++ %   6++=  4   6 # 4% *  #$ 4   %  # 0$?(( =A 4 %  #*  %  #$6 '((-   ;+  + =#4  % #$%#&($0&8=AB= '((-@

     4+% =%+ $C4  !++  - D"  '((0  +E$" F#4 44%#0$)('=A'0E$ ; +%6# @

  . D"  '((0    =   "% # 0$)(' =A '0 B $C4  !++@

4#+  #'0D" '((0$C4 !++ =%+E$ $" 4# :4 #1 >#+  #"#+=   ":+ @

&.=+" '((0#%#+% #%#0$)('=A'0@

 4   # & D  '((0  G#   # $C4  !++  =%+   E  %%   # +%  "  #+ #+ #    #%# #   %%#%#G# %4+4# #4 4  4B#= #=% # +#= %+# :" $ #+% 4" #% +B6#  B$   @

$+ :+B =% B%4 4@

"#G# $#+B"B') D '((0 = :#+ &(D '((04%4 =% @

4 #)D '((0+# !+%# # E+G#  E$# +4#;=#1 >@

4#+  #)" '((0 = +&8D '((0$C4 !++D+ #%# # %   % = E$   %4 6 #$#   %  4  %%  + B 6 #  %     44+ E$ "  D  4 6  + #   G# @



,-(-,'((.  /?,0/   4#&'4%6'((0$C4 !+++%+%6%# %%#&.$)08=A004#:4 4FB4 4% #=+" '((-B4%6'((-#+% "4+ =# 4  % @

  #  #     %  4    #  # +  4+ + B $ #@

 4   # ') 4%6 '((0      +  %   # &.$)08=A00@

 4 #+   # ') 6 '((0  = +  ?& D"  '((. $C4  !++  D+  #%# # %   % = E    #   #  6 =  $+  == "%4E     # ==  #E%6% 4 $+ 4+6 @

$   %6 ==#4"= E$+! E$$4=  4  %46 E  #+6 4 *6  $9++4# @

 $C4  !++ D E   $9 4   +  G#   %%    "  ++ 44+ B + ++ 4    #+#   E$ $ "  46 @

" 4 4F %4+ =#:/% @

4 #.=+" '((. #*4" $ # 4"  =  E$ " 9 == #$ #+4  "  9 ++ ;4  +% #D" @

$   #+ %4+% 4+ @

4 #)%'((.#+ !%       =  *    %4 6  #+6   =  ==#+4:E" #H= =@

$BE#+   +BE$C4 !++  " + BB#%##  " ##+4@

$4+ E $4  +G# $E$# E E #%  #+=   "% +@

$4# 4 * :#@



,-(-,'((.  /-,0/   #+4#&-%'((.$C4 !++D# 4  !%  4++#  #+ E     =  * #  $4+6 @

$4* %%   #  +  B   4 4  # &) % '((.  ++!#+BD!A

# "   "

  6#+%4+% *3A0.A'A#5@

$ D+ #  =%  #+  4+" 4       "6 3 ?8 1 >0)# 5@

$: % # $A '( 1 >  4  49+ #H% #  I %6+B$C4 !++B% E6++=   + #6=   % #= #%6%#  # ==  @

$$4*6= ==+6 EE #   =  *# ==  4@

$C4 !++ #*E$4+6 B = ##    =  *# ==   %:*!4+"4$A8## "   @

$   "  E$ 4  4  4 E  *!  =  #   4"    @

 4#      4  4 E    $44 E  E$: % # $A -? #    =+#+   4  !++ # #  #   $#%   4##$== %#$  +    !%#6 @

 4     6 =+#+ #   = %+  4  4  % +  E%4#" #6#4 3=A G&'0&70 #A' +=+5@

4  4 E   # 44 #$6 ! #4"= %   6*44#=##4"E$#$6# 4"#+  #+="6B4 E " #+# # #$+# = 4"+3=A G '("%6'((''7-,('5@

##$4* $44J4E$C4 !++  " +=%%   B +6   =  4  4#  # 4 *  E    6   = :+#K/"4 =% +    = :+#+ 4+6   @



,-(-,'((.  /0,0/   $D#%##% 4% %4%" 4+#+B  $C4 !++" +*!#4+#@

#+%+44# #4 * #E$ 4+6  %6#$++%@

$ D = 4+E#$#+  #"9B$C4  !++4  "#+  @

    6  !  #  %  $ 4 #  B # #+4 4 E$%4J4$4!!+#= 4#+=3=A G &''')8 G&'.&&5A 111111

 # "0  "  #"   # #

%

234   5  6   78 9*) $:

  4 

&A +"6

% 4

'A $#%4 %#+  #')6'((0A

?A " # B$C4 !++4  "#+  D B@

-A  E4+#! A    >  6>       ==  !

4 =%#4+I = +:4 4!==



,-(-,'((.