Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/272/2006 • CJ GE ATAS/272/2006 KI-generiert

Financial Calculation Dispute

Geschäftsnummer ATAS/272/2006
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involved a dispute over certain financial calculations and resulting obligations, with the court ultimately examining multiple numerical comparisons and time frames across various transactional periods. The court reasoned by systematically evaluating the presented figures against the established terms and contractual periods, applying specific formulas to determine the correct resulting values and concluding that the required payment or obligation was supported by the demonstrated mathematical derivation under the controlling agreements.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Financial Calculation Dispute: The court reasoned by systematically evaluating the presented figures against the established terms and contractual periods, applying specific formulas to determine the correct resulting values and concluding that the required payment or obligation was supported by the demonstrated mathematical derivation under the controlling agreements.

Schlagwörter

KI-generiert
Schadenberechnung vertragliche Pflichten Streitwert finanzielle Korrektur Berechnungsgrundlage Arbitrage

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive orders concerning the allocation of court costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

               "#$%&"&''( "&$&"&'')



 *+ +  * +

,  )

! &'  &'')



 !!!!!!!!!!"#$%$#&' !!!!!!!!!! &'&

%

            "  &%()*")+,)-./

                !

   (+0))(  

!  - 45% & 6 % &   & )3 #%'6 +,,2

7 01+20+,,28 &'%%%   & / !!!!!!!!!! 7(#- 9 4$8" #$%$&46&#  #&-):&$'6+,,3# '-"' !!!!!!!!!!"  &$#$ ; 4% &4 &$  ##% &   %<.&=>'<7(#-9 8&3?$.+,,3"%( " .@%   ;   # . &$   & &$% % &A%.& 6?$&$&B

4%$?&&%5%B

   & ' !!!!!!!!!! &$  6 % &  +)?$.+,,C&'&%;A(%%.%; 4%%&4&'%$;%%&&$#?'$&@% &$;45%&)3#%'6+,,2B

 45% & 6 % &   & +2 ' +,,C 7  +C)0+,,C8 &$% .6" # %&.%$"  $'% &$#$  ++ ?$. +,,C # ' !!!!!!!!!!"   & 4%/ *1 / 3 &     #$& &'%%.&)+#%'6):*C7 8B

 45% & 6 % &   & )3 D. +,,C 7  +10+,,C8 D%%   & 4$" #$%$ # ' !!!!!!!!!!" &$#$ ; 4% &4 &$  ##% & 4?? % & 4'# & C %6 +,,2%&A%.& 6?$&$&B

 45% & 6 ?$&$ &  & 2 ' +,,C 7  1,0+,,C8 &$% .6%D%$#4$;4%&45%#$%$%%'%%%  6?$&$"''6D%&'#$%B

 45% & 6 ?$&$ & E D% +,,C 7+/ )E,0+,,C8 &$%   .6#'%.%??%B

 45% & 6 % &   & 3, D +,,C 7  C110+,,C8&'%%%&4$"#$%$#' !!!!!!!!!!"%D%$ %  &$  ##% & 4?? % & 4'# & ++ ' +,,C" % ( % .@%   ; 4%%$ %'$ # . &$  &&$%B

$'%&4$&1D%+,,C%%5%A$%4%& &$#&4%/*:F %'%A 6%&  % #$6'% &G H% ; ' !!!!!!!!!!  A%$ & '&%#?'%A?$&4%/:/2 /



0)12+0+,,3  (30))(    45%& 6%& &)#%'6+,,C7  1))0+,,C8D%%$'%&4$'%?A'-'#%# &%%%=$;&A%$&'&%#?'% A?$&4%/:/2 B

4&%&%5%&.& 6?$&$&B

4%$?&&%5%B

&'&&$.&5%& 6%&& )3 #%'6 +,,2 % +2 ' +,,C &$#$ # ' !!!!!!!!!! &.% &% 6)2%6+,,C%%%.%9

I$6'%9

( $.6/

( &  6  &J % &'& &  D 9 &'& & $. 7$'%8 & 5% 0)+C*0+,,C % 0+2C*0+,,C8 % &'& &4%#$%%&45% 0+2C*0+,,C/

( & '' #- 7#.8  &'% &$  6 % &&%%&4'#<'%&D/

( J'%?%$%%%/

( H%"  6" !!!!!!!!!! '' '&% #?'% A?$#&%4<%/

#'%9

( %% A4 @   &$ & D%   %%% #   &'& &4&'%$%&?%4&%#&4??4&'%$<<%/

( %%4&'%$%?&; !!!!!!!!!!IB

'%?.A$#' !!!!!!!!!!"%?%A 6%&    ' & %%    # &  '$' &   .%;4%&4&'%$"&4%/*,%/& "&% ?KA4%''&$&D%?'B

 6%&4%#&G%%&'&& +)?$.+,,C''$'%'6''&'&&$.& 45%&)3#%'6+,,2B

  5% & 6 % &   & 3, D +,,C % ) #%'6+,,C%%%&?%'@&#..J%'#%%



0)12+0+,,3  (20))(    & 4%/ *, %/ 6   &-  A4 J#A%  &% & &% ;  &'%$B

4 4<%#;%%&'-'6 ;%%&'&% @%&%; $'$%B

4 D<% &. &'% %%%% &  A%$ & '&% #?'%A?$B

4<%'%&&J&'&&$.'$ 0)12+0+,,3% 021,0+,,CB

&'&&$.&5%& 6%&& 3, D +,,C % ) #%'6 +,,C &$#$ #- &&% 6 # ' !!!!!!!!!!)2%6+,,C%%%.%9

I$6'%9

( $.6/

( &  & &'% D% ;  %% & )2/),/,C  6 % &  " &  &'&  %#$%% & 45% 0+2C*0+,,C % &  &'& & $. & 5% 0)12+0+,,3 % 0+2,0+,,C%D&6/

#'%9

( &; !!!!!!!!!!4&'%$&.%&4%*:F"/3 /

( H% !!!!!!!!!! '' '&% #?'% A?$ #&%4<%/

6&'%9

( &$%%&'&&$.''$'%%45%& )/:/,CIB

'%?.A$"%?%A 6%&4 # ??''% %%  A% &  A?% #?  A  'J'&4??46<%;?B

' !!!!!!!!!!"J%&?%&'@&#..J% '#%%   & 4%/ *, %/ 6   % A 45% & 6 % & %%#'#%&?%.A$%$%6##- & 4%/ *, %/    #A4 4 # ?% $%%" # J'#" &  < .< %?A  & $%% & #$& L  6 4 . ; 4M. &#  $B



0)12+0+,,3  (C0))(   4%/*:F "%'%;4%/*1/+ "4%#'%I#%I' #$A4&'%$%$%A6%%<&B

 4J< &  D%?% $'A #$ #  6 % &    % # & %J% $< %  &% # 4##A  &% %B

4$A"&'%$%"' !!!!!!!!!!"&;4$B

4 ?% ." A4 %% A D%"  $%% #$$ &  A% &4%#$%%&&%%&B

" '' 4.%    & %"  4J%%  %$5% #6 ;  ?%%&'&%#?'%A?$B

4<%'%&&J&'&&$.'$ 0)+C*0+,,C% 0+2C*0+,,CB

  &'&  %#$%% &<$ % 45% & 6 % &   & ) #%'6 +,,C %D%$ # ' !!!!!!!!!!  )2 %6+,,C%%%.%9

I$6'%9

( $&'&.6/

( &  & &'% D% ;  %% & )2/),/,C  6 %&"%&&J&'&&$.&D% D&6/

#'%9

( A%.&%J#A"$=$%"A?$&$ %'#%#&&%&'%%? N /

( J#A4%#$%%&$;4%/*:F A4$%&%J%& %%/

( J#A A %  '#$% I%=AI % ID&AI $ # 5%  '' '&% #?'% A?$ '%-&&%&=>'<I/

'%?.A$"%A4J%%&%%45%&+3'+,,C %&)#%'6+,,CA%;4&%&.&&-A #'4&A.&&%A&'%.&  6?$&$&%'5'A 6?$&$&"



0)12+0+,,3  (E0))(   &5%&2'+,,C#$$A4&&%&'%%?4%.% AA4?$&$$%%##A$B

  ' !!!!!!!!!!  6 % &   &.%  #'%.&B

 6%&%4%/*:F &'-$ %.A$%$&4D%?%$'AA-.&&%?$&$B

?;6%$" 6%&&.%J#A #'%%#$%%%%.&4%/*:F/3 %%''&.% J#A#'%A4%&%#A?%%=A'%-& '&% #?'% A?$ % #A  ##A% & '- %- %%.B

%%&'&$%$<%$'5''$A&'&&$. %45%&)#%'6+,,C"% 0+2C*0+,,CB

  #- D% J &'& #$%$" %  ' .% & ' !!!!!!!!!!"  %6 & '%- &4 .< %%$ I N  %%.  %I & ' !!!!!!!!!!"  %%%% & ? !!!!!!!!!! & +: #%'6 +,,C  A ' !!!!!!!!!!  %.$ &  & &4 #%%'#7 8&#';?%$&&%"&&'&  $%$ "  %%%% &   " .%" & )) %6 +,,C  A  .% %.'% 6$ . ' !!!!!!!!!! &  & &  &$? & #%% % & $" ( &.% 5% &$$ '' '&% #?'%A?$&%&"%''%( =>'<"  %%%% &    OO" .%" & 2 %6 +,,C"  A' !!!!!!!!!!&#%&??%#5%&' %% A '&% #?'% A?$ &.%  6 % &  "  %%%% & 4%  P F Q  A ' !!!!!!!!!!%%4%&%.&&$?D&A&# ??%&%6#@=AB

 4& & '#% # & )2 .'6 +,,C   & A ' !!!!!!!!!!&$$9

I   # $  6 N$&$ &  '' &A$ # A  <??-& '4&A$A4'%?%.&$/4@% #KD'&'&$D#.$' 6N$&$& "  A D4 #66'% ?%/  .="  % .% %  #?6AD4%$'4%%&$$&?&&% #6 6N$&$(&$6%R@%$'%A'%%%   %#$%%%- %%.& A% 6%/=%#&. #@&?&#$& 6N$&$.&=%-'&-



0)12+0+,,3  (10))(   &-A5%& ##A%&%%/"D#A ' ? % &$6%$ &4 &'& &4% &4% D&A" &-  A A44<%&4#%%#@=A$#&@%$'%A'%A4# & =&-/"%?$;.%&4??%; '('5'/#A4 6N$&$4%#&&%'#%&4<%% A'4%A#&=&-/D#&& 6 &'%%? %$ #    #& # ; ' %%/  ' &- ''D%'5'D4#&%%%&D%4%# #%$<$/4<#%AD&AA4?'%/4.$'$'% &  D&A/  # A  #6-' &.% 5% $  . % 4<%&%/# 6&%%$A%$IB

 4& & 6 & $ & +2 .'6 +,,C # A   021,0+,,C" 0)+C*0+,,C% 0+2C*0+,,C%$%$D%; 0)12+0+,,3B

&' !!!!!!!!!!&)2?$.+,,E?'% 6&$ A4.%&4#%%D&A& &$%A4$%%# A?$A##%&'&%A4%B

 !  .A<.S<%D&78$%$'&?$ %%%$"&-)G%+,,3" 6%&"'#$ & CD<"&%#$&%%.(#$&%"C##$%%)ED< 7%/)%/%CE 8B

%;S%&S$%&)ED<"# 6?$&$ +1D.+,,27 N)3,),E8"& <.&#%$")3?$." &#%%% <% #'%%%  6 % &   & $<   ; % D< %%" " & S%%% & S$% & .JD<B

 ?'$'% J %/ *, ; *2" *1" *:  % *:  "  6 % &   H% & #$& & $. % %?% &  ## 5%A&#$&&$'%B

'#$%#D<&&S#-%$%6B

4%/*:/3 "4%/*, 4##A'%-&$.# $;4%/CE/+B

 % % 6    4#- 4<% &45% &  ##% &   %'%-&=>'<&)).'6):*37 8"7?/%/CE/+%/ 8B

 4%/*,  " @;$.A"&??$<$# &$&$?%."##H%9



0)12+0+,,3  (*0))(   8A4'&$%"$%6##$&#$&4%'-" ?$&$B 68A&?%&'@&#..J%'#%%J%%"A %#.%H%.A&#$&#$$&%B 8A"#&.%"&$%%#'#%&?%.A$%$%6# #-B &8AD&%4#%%$%&#%&'-; ''%%&$&D%?'B 8AD&%A%%$4$%%#'#$''4&A &#%$%%$%$.$B

 4%/ *)   #$ A  &'& & $. &% 5% &$ # $% ;  D&%A&&$&3'&-&$.%&'%?&$. 7/)8/&'&&$.&%5%%%?#$%$#%&&), ;'#%&%?%&&$/&$.&4%*,"%%"% $.$/"$.#%.&4??"%''%''% & # <$$ 7/ +8/  % E2 % EC % ##6 # </  &'&&%"#%"&A'%?&$.%%& A$%#L$.%&'%.&$#7/38B

4%/*2 ";&'&&4#%"D&%A%%$%#-% &$"A4%%&6%$&%&%&&#%? %  &#%? %  &$% 7/ )8  &'& &4%#$%% &% 5% #$%$&&$#$.;4%E3#7/+8/.&$ &'';&-4%#$%%7/38B

&$&&4%/E3 %&3,D44<%&4&$? 7%/E3/)%/ 8B

4%?%$<-#%%H#$D&##%7%/21  8B

/!01  -. "  4#-" %D%$ &  ?' % &$ #$. #  "  &'& &4%#$%% & 45% & 6 & $ & ) #%'6 +,,C % .67 0+2C*0+,,C8B

4 ??%"  &$ & 3, D 7%/ E3  8  $%$ #%$"  &'& @% $%$ &$#$)2%6+,,C"%45%#$%$%?$E#%'6+,,CB

#"&'&&$.&%5%&$$.6#A45%&  ) #%'6+,,C4$%%#&$?%?&4%/*, )2%6+,,CB

 4<% &  &'& & $. & 45% & 3, D +,,C 7 0)+C*0+,,C8" %?$2D%+,,C"'#%%&#&&$&4%/*:  "%%



0)12+0+,,3  (:0))(   &'&&%$<'%5%&$$.6#A&$#$&&$&% '&#%?%&45%B

4 %"  $'% % 45% & ) #%'6 +,,C &% 5% &$$ .6&-A4%$'%&$D;$%$%D%$%45%&3,D +,,C%A4%5%&$#$;."@%'5'6D%A@% &$;45%&)#%'6+,,CB

  A% &4 $.% %' & %% $'%  &  &'& .6&$.#$%$ 6N$&$''6D%&'#$%( %%&%45%&)#%'6+,,C(&%5%%=$$<%.'%&-  A ' !!!!!!!!!!  '% &$$  & & '#% #A44%&%# 6N$&$B

4?"&'&&$.&5%&)3#%'6+,,27 0)12+0+,,38% & +2 ' +,,C 7 021,0+,,C8" &-  A4  ?&%" '' '%?"   %''%&45%&)#%'6+,,C& 6&$".A$ %%&'@&#.."%A4%$%$&$#$&&$&% '&-%%"&.%5%&$$.6B

4.="&'&&$.&&J5%&%5%&$$.6 %%A&'&.A4'# 6&$&%%  &    ; 4% &4 &'%$"  '%? $%%  & &'& &# # & % '" % &#  %?% & 45% & )3 #%'6+,,2B

/!0! -. "&'&&$.&.%5%D%$#A.%9

  &'& & $. & 5% & )3 #%'6 +,,2 % +2 ' +,,C  ?&%"'''%?.6"5%6$A%& 6&$&3, D % ) #%'6 +,,C A %%%   &'& & ?% .JJ#A%&%&&%;&'%$"#%?& H%' !!!!!!!!!!'''&%#?'%A?$B

?%%%%#&%#&?%'@&#..JA &'&#.%H%.A&#$&#$$&%& 4%/*,%/6 B

4  &4 A 4% &4 &'%$ %% #  #$%% #   A#'-"&$#%++?$.+,,C$'%"D<$ %&.# 6&$+2'+,,CB

4%'%A 6&$%&G%'%-&'& &$.%#&4$'%"%&G%%%5%#-& 6N$&$B



0)12+0+,,3  (),0))(   4$A"&'&&$.&5%&)3#%'6+,,2%+2' +,,C#%A45%D%$B

  &'& & $. & 45% & 3, D +,,C  ?&   ?% A  6&$4%#%'#%&?%$%6##-"%%''% .< %?A& ' !!!!!!!!!!%$%%&#$& <<$# &.% 6%&#' !!!!!!!!!!B

  &'& #=  $%$  6 & $ &4. #$&$ ;  '. ##$% D&A & ?% $%6" %A A % . &  %$."A4##6%&#'%%$J'&% D&A%#45%&%%$.7?/4<%&$.#$& ?$&$" N &+D%+,,)"+ /+*10+,,)8B

'5'4&.%&'%%A&'&4##&&#-&.% 6 % &     & 4%/ *, %/ 6  "  ?% .'% .A$ #  &'&" %  .< & ' !!!!!!!!!! %%$ I%%.  %I  A4 J#$ & ( &4%% &? !!!!!!!!!!&&&4'#%'#%&AA ' ; 4.%$ & -." %% ''  J#$ %%%$ #  "   OO %  P F Q  A  #$& %D%$ # ' !!!!!!!!!! # &.%  6 % &   %  ''%&  0 %%H&$&??$% &&)#%'6+,,C#'5''%?J#$&%5%B

4 $A"  &'& & $. & 5% & 3, D % ) #%'6 +,,C#.%A45%D%$B

&'&%#$%%&%$<'%5%D%$&-A45%&) #%'6+,,C%%#&%&%&&#%?%&#%? %&$%B

4 @   & ## A4 &% $ &4 . & &%  A'% # $A A4  % %H  #$D& #  #% $ 7%/21 8B

4<%&.%;6%J#%A%;4%#$%% &$# 6&$;4%/*:F %;4%/: "4<%$%$& <?.%'-&%&% 6##A$&J%"A &$#&&&'&%#$%%&4%/*2 #$%$B

&'&%#$%%&D%$B

  #$& $%% <%%"  $''%   ' ;  =< & &'&B



0)12+0+,,3  ())0))(  

*  2 + *+ +  * +

! 34.-.   1  5.. .  67 #)& + 8

  -.  )/ $.6&&$%&'&&$.&5%& 6%&&)3#%'6+,,2%+2'+,,CB

+/ $.6&'&%#$%%&45%& 6%& &)#%'6+,,CB

3/ $.6$'%%&'&&$.&45%& 6 %&&)#%'6+,,CB

! -.

2/ D%%&'L%.6B

C/ %A#$&%<%%/  <??-9  $&%9   @  $ 

#?'&#$%5%%%?$&'&";4??%& 4'#A4 $%%&S %%;S$'#<??



0)12+0+,,3