Statutory Discrimination Protection Scope Dispute
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertA plaintiff sought review of a decision concerning the scope of certain statutory protections against discrimination, arguing that the protections extended to conditions beyond those explicitly enumerated. The court reasoned that the relevant statutory language, when read in its entirety and in context with related provisions, did not support the plaintiff's broader interpretation, finding that the statute was intended to cover only the specific circumstances detailed therein and affirming the lower court's narrow construction.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 66 al. 1 LTF; Statutory Discrimination Protection Scope Dispute: The court reasoned that the relevant statutory language, when read in its entirety and in context with related provisions, did not support the plaintiff's broader interpretation, finding that the statute was intended to cover only the specific circumstances detailed therein and affirming the lower court's narrow construction.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertThe court ordered the complainant to pay the court fees.
Volltext
#$%&'#'((' #')'#'((%
* + ++ *+
', -. '( / '((%
0 111111111 ! " #########$
22 ++ 3*+4 +5 $% +, &'()!*$
!"
4/-54
+ 2
.6 ######### 74 ! 8$ , 9 .''2$ %: ; +, <, =;; 131 % : % ; +, <, 74 ! 86 ,, ! $ ; +, %+% % + % + /333 * = < %: + <,%>6 %+% ,, , %, % /' ? /333$ % = <%: ; + , %: .' >% +<,%>%+%,6
/6 +%:@ /33.$ %+%, = <%: + %: <=, $ ,% #########$ ;;, : <=, "+"#########6
06 #########$,% %:;"########### ,% $% , +,% ) :;; % : 4*%, 74 ! 8 % % .A ?* /33/6 %<> @ B>$ @ % $ @ BB$ %= + <*$ ; +, <, % =;; 131 6 :, % : , :+, 6 + +,% + %:+, :,< , % : , % *, *6 %, +,%$ ,;! ) %B ,%<, % +$%2* /33./2@ /33.$;< ,<+% 6 % /A @ /33.$ ######### !*$ ++$ > C"###########$D<,%A%B+$ , @%* @ % % @ B>$ >: @ % ; B,*6 E % + +$ B @ BB * +*, ++ ; ,>++ % & % %= +<*F6
16 *+,%%//+/33/$E *+,% ,<%,+74 !E"4,++%:B%: @BB$%! > @%,*>,+%, $:B% @% $:B% @%G:B% @ % 6 %! ,> > % % =;; 13162% + +,%% ,% + % > = < % : <=, .0 : @6
26 %,%.1?/33/$: ? %+%+;>$ @>: :<: %:;;<,$ +:+@ ): %+ H% *=6131 $% = <%: <=, +6
-./012-/333 40-54 A6 %.5?/33/$! %"###########$+ +$ %> > +,% = < % :;$ + !*@%: 6
(6 ,*%/A9/33/$: ?% ,;, B!% )%,6
56 ! % % : <=, $ "+ "#########$ 4 + ) : , % $ % % .5 +@ /33/$ % .0?/33.% , #########6 %, %,%;;,+ ? % %:;$% %*,$% $ % $ !%),*6 * % %+, +6
'6 E ) % % $ E" ,+ ,%<, * +,% //@ /33/$ +%> ,,%$)* < !$ ,;, %,<+ % ######### %"+ "#########6
.36 @%,,,%% . 9/330$*+%; %<* : <?% @% 6
..6 @ %, + % $ > : % % / +@ /3306 "+ "#########$ <=, $ +< ! % 6 %>,> +, +,)? $>: :< ) %: + %, ) :;$ > , ; 6 "###########*@+B $;+ $ >! ; +,6: %, %+,%4$ #########$ > % = < % =;; 131 :, +$)* :B+% @*$ *:D<%'I @%+ +$ @%$ @% $ @% @%;,%:6: ; +,> +,%B*@,, + , ######### > 4 :* ?<, % %+% % , B +,%6 "+ "######### ,, > % % E" ,+ @% $%>,>;,% : +$ $ )% $++%,?) *,% $> : B6 "########### ;; %,?) %: %;;, %:$ ; % % 6 ,, > "########### * % %;;,J ; >:K %+ *;;% +> >+J=+% @ 6
-./012-/333 41-54 :%:%$,,%,%,>: + !4* @) +,%4 :* ) %, + ) * >$ @,$ , $+,% ,6
./6 *%%+ % :/%,+@ /3306 $ : + % +,% % E" ,+ % 0*+@ /330>,,%6 @$ )% > @%+ +: %%;;, %+ %@$ >: :& * % @ % $ % @ % $% @% 6
: % :%$ @ %, :* %:>J * :%% ##################6
.06 :% %:>J : / + /3316 #########$ ,% %"###########$B>,J ,, < ;6; +, % ;< % 6 ! % % *%:L E *B%>%*J , > =;; 131 +$ +,% ; +, > , @ :!6 :>, +%: <=, $>+ +,%6 +, +,$%! >@*,6 ; +,>: <=, + +,%+$%,>$>: >; %:,+>+ @6E* =;; +$ %>,>9, ! @+ B+) B %: + &==, > ) % ; +6 E >$ %>, :* ,, , ######### ,,=$ )++6
#########$ +,% ,% +,%4 % E" ,+ ,, %) % <+6; +,>:*& ,%%*+,%B6E >$%>,> *:, ;;*+ % + + %,$ %<> ,6 * ,$ @ % %+ % $ > ,,+ ; > %* J +*+ , =;; 13162 % :, +6 ,,$ > % @$ > %: < >: * + % * +,%B ; B @ % + + <; >: * % > ) :B % @ BB$ + > ++ @ :, ,$:*?<,, % * : 6: ?<, , % +,% ,% % %;;, % % 6"< ,:%$%$%> #########%, >)>,,++;+,,@@ ,$ #########+ ,6 ######### ,, >%:=@%$ =;; 131 $ *; + +,+ )
-./012-/333 42-54 + +%;;, ,,++;6%:!$ :* M$>,=@ 6 #########%>,> :* %: ; + :, &,+>6 ;M K + ,=@$ ,, C:*& >+;+$ % ,,+ +>6 %:!$ * ,,+F6; +, * ,,,):,> : %+ %<,%6E >$%>,>:<%: .0 $+ ,$: <=, $ J = <++ + %,>$+>:,%:L E6
: % :%$ , ) ; % , +,+ $% >,,< %,)?< 6
+ *
.6 <* G < ?% 7 N / 328 ,, +%;, , %! . 9 /330 @ % 6 ; +,+ ) G 0 , 0 % % $ %*G ,*< %%%* ++ % +! %G E %G ,, + %G;; @% $>7;6 2A86+,% @%,,@ ?< % %G!6
/6 ;,%, <,, %% % %A@ /3337 IE5036.8 ,*< . ?* /330$ O% +@ +%; % %+ % 6 %G! %+ ; ,< % *< ?>G 0. %,+@ /33/$,< % >?<% G) % %, +%;%% %G,, )%%, +%%,<7 L./(1A($%6.$./. 50A$ %6 .@ N ;6 ,<+ % $ 6 5/ 6 . % ;,%, G 4*%,86 ,< ,>B+, )+! %%% G 4*%,74 ! 8 % !<+74 ! 8*< ?>G0.%,+@ /33/6
06 ?,%%,; +,<B$ *@7 6A' NE 50.6/38 51 % ;,%, G * ** 74 ! ENE50.6.38*< 0.6./63/6
16 :< % %, + % % : 131 +$ % :;; +*$ + %: <=, ) = < % : 4 *%,6
-./012-/333 4A-54 B + % : .0 $ , % B + +,% , + % ; +, <, ?>:) :D< % /3 ,*76.86 ;,%, ,@%; +, > + %,$>;:@?%: %,6E %$ ,,; +,<,%: .0 ; +, , ) + % :; 7 6. 6 . 8 > ;< % B, ) : 7 6 . 6 / +! = 86 B * =;; 131 :; +, <, *I C @ , ,@ B <,B & ,> ,%, % &+P+ &=> <; =K ? %:< +$ >:,,%<>, ,++*:++% '!+ , 7&% + &=4 <>$ &=4&% + %9 ) , %;; , % * &% + &=4 <> <, ;86 $ :L E , > % % =;; 131 *J %, ,++ ,$*:D<%'$ + @ *I @ % + + % %: =<>%:;;*,%$ @%$ @ % 7 @ ;<;8$ @% @ % ;, %:6 &+P+ %* J %,+ , +*+$+:) O , ++,+6
+ % +,%B % $ + ,<+ % : % > % +;+ + :!6E:* +@@>: % %) ,% %;;, +,%B$ ; % >: % % +,% = < % :; % +,+ %:; + , 6 $ %: $ ; + +,+ %9 J % , ,% $ ++ : 4+J+ B>,$ ,,+ :B % %;;, ,,+6 @ *% B%,) #########$>; 6 + +$ : % +>, ) %* %: 6 %;;, %%* @%,% +%+@ ,*B6;%%>% % =;; 131 + = % > % + + ,, % +,%4 % : > O :;$ > : , ,% $ > :,& +%>:%* ,%,,+ 6
,>$ % % =;; 131 , +$ "########### % @ % : 4*%, + +,% %>, , % ,6 % ; % B + +,% % + , + % +%$ : .0 $ B + +,% % % ,%$ > * + + % % +% + , * % , % < %
-./012-/333 4(-54 : ,$%: ./ 6 >:$+ +,%% : %*$ % % * % :L E$ J %, , ++ %>,$+%:,%+,%$ + +%,>7 ""Q./.586
++ : ?<,$ B+$ % % @ %+ ;%%%7 J%/0?* /330 L/330$< .'3*8$+ +,%%*J = < >: %, +,% %%P+;,%, $ % % %P+ ;,%, $ , ) > : +,%* %: ;%,;> = 6 ++@ % +,%$ > > *, *I ; + $ =&=, $ <=, $ $ &==, $,<+ ,)> + +,%$+ %: +,% 7;6 ,<+ % * % :L E ""$ =;; ./3. *86 > % ++@ % +,%:B=*$>+ ;;, ,= $ : J +,$ ) = < % : >: %, +,%6
) : <=, $ ;+ J = < % ./.0 $ @;,%, % 7* B+$ L %/3;,* /33/$A1-3.86 $:) >: ;, = < % + <=, > * "###########6 E %, % .1 ? /33/ % , % *&,): *%,%%, 6
-./012-/333 45-54
* 2 * + ++ *+
60
.6 , *@6
60
/6 :%+6
06 ,>$%,%: %.1?/33/6
16 *% ): *%,%%, 6
26 ; + % >: * ; + , J % %, % 03 ? %! ; ++%, % , @ ;,%, % $ E=RK =;> A$ A331 $ B+ 6 %, J <,6 +,+ %I 8 %> B+>%, %, @ %%, >,N @8 B > +; + * %+% %,N 8 < % ,6 E +,+ ,,+ ,+, , 8 @8 8 4%$ @;,%, % +! >: %* %, *@6+,+ % + +& % *$ > ?$ > %, >, :* % >,,B,%, 7 6.0/$.3A.3586 < ;; I ,%I E @E
; +% , J;,B >:):;;;,%, % < ;;
-./012-/333