Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/267/2006 • CJ GE ATAS/267/2006 KI-generiert

Enforcement of Stipulated Judgment Despite Subsequent Payment Agreement

Geschäftsnummer ATAS/267/2006
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case concerns a dispute over the enforcement of a stipulated judgment requiring payments, where the obligor argued that a subsequent agreement related to the payments effectively modified or superseded the original judgment's terms, specifically regarding the calculation of the required amount. The court reasoned that the stipulated judgment, which incorporated the parties' agreement, remained enforceable as a final judgment, and because the subsequent agreement did not explicitly state that it entirely discharged the judgment or modify the payment structure in the manner asserted, the original judgment's terms controlled the enforcement proceedings.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Enforcement of Stipulated Judgment Despite Subsequent Payment Agreement: The court reasoned that the stipulated judgment, which incorporated the parties' agreement, remained enforceable as a final judgment, and because the subsequent agreement did not explicitly state that it entirely discharged the judgment or modify the payment structure in the manner asserted, the original judgment's terms controlled the enforcement proceedings.

Schlagwörter

KI-generiert
Vollstreckungsverfahren Zahlungspflicht Begriff der Entscheidung Verleitung zu Vertragsverletzung oder -auflösung Prozesserledigung Aufrechterhaltung des Vertrages

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in order 1 to rule on the costs of the federal proceeding.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

               !"#$!$%%& !$"#!$%%"



'('))*) ')*(

+ ,- .& $%%" 



  !"#$%&$'!!'' # ( $)$# #!





!$#

*         +   &-# #"#&$&"#+,''-#.'. '/0 1022 3 4





           

     .257.   )')/(

    #"#&$& "#  #!    ''  #'9 $!  # !'   :1 # 2008  (  ; (!$#      +   +<++ *  !''$$  !$'!   &-#  "'$!:=(78=-#>78%'$&#?$;8@AB:#2008$ "'$(#$('%''$&2(800-#> !'$7(800-#>"#$#'$# A :#%#'2008C

( D"! !--#'# ( &$$ &"#'- &%A# "'  21 # 200:  '$ ;  &''!9'%"'!"#!%'!'#-!$'!'#$#'#AE EFDC

"'$$$ $'"'$&$!$$#%' !#""!#$&' !&'"GE'$#:#!$!9#2002C

2B-&%#'#200B (--'$!(#.'%''$&H'."#A I' #!J#&('%''$&:00@AB0#2002C

("#&$& :1#200B "#$$'!"#A+<++ *  J'$  $$ K J$'!'#   *         +  ;K#&$'$--''&C

( $  = L' 200B  +<++ *  ( '-!#& K( ' !$#!G'$  #$ ('%''$&;:00@A:1%#'200B '#9=(76:-#>' $ "  !$$ J#$'  B0(000 -#>    #'!   #&#%  :6 !%9# :===C

 "# !##'#  2= !$!9# 200B  +<++ *   !-'#&  !'   # K( !'&#'$ K ('%''$& %'$ "!# !#'J'  "#!9A !#$E!"&'K  !9L$   #&#%   !#$ K   "#$$'! J#$'  B: #:==='&$'$#%'C

#-'$%!'#;+<++* K!'"'$&J'#&$'$ $#!9"GE'KC

(A!#'%'$&+<++* ;'%## #&$#!$'%$:#'200B  "#$$'!2(800-#>C

 "# '#    -'$ "#%'# ; +<++ *   #$'-'$ &' &$9'  :6 !M$ 200/ "#  !$#   $$$$ K(;  '$  (!"&#$'!  2B "$9#:===EEJE %'$"#"##!$'%'$&;:00@A BL%'#2000$K"'!#'(G%'$"(##?$$#%'#$'!% EEJEC



567252008  .B57.   "#!##'#6!$!9#200/ +<++* &#'$'"!&;'!# ""&$#$!##"!$80@"#$$'!#!9'J$!'##&C

+<++* "#'$'$"$;!'&##K80@('%''$&&$'$;   !$'K  ; %!'#  -'9#!GJ'   E&"$'$  $  !# !#'$;"!G!A:==/C

( #'!  #-   *             +    # ($ %  (!9'J$'! (JJ#  "#!&#C

   #&"! ;    2 L' 2008   *             +   "#A %!'# "#&9$ &  #$'-'$'! !!K'$&"#$' "#'$&!'!$!#L$ C

"#!#!::L'$2008  #'9&#K'(""!#$!'# #C

"#$'!$&$&'%'$&;!$#C

 #'9&$"#$''!"#$'!"#! 28L%'#2006C

  &-#  ''K& K("#A %!'# !$&  !'#   ! &'. !' &$'$(%'K#&$'$9&&-'(#$;80@"!#  "GE'K   #$ "!#   !$'K   K'  &$& !$$& "#  #C

(&':8-&%#'#&$&!#&;&-#"!#-'#"#$ #'9 &$#'$'!$ &E&$ "!#"#!'#(%'&'&$G&!&'. !'C

 "# !##'#  :/ -&%#'# 2006   &-#  '-!#&  #'9  & K( &$'$'"!&;!#"#$$'!#&J$'#;"#$'#:1%#'200B  "!#J#&('%''$&:00@$K"!%'$?$##G&#F '$; K'$C

('%'$&;&$#'# # "#!##'#B#2006 "#'$ (K'$&-#$!;K #'9&#"# !'!#!# !'$&"C

  !'!   # ! &$& !'K& ;  &-# $  J#&;LJ#C





567252008  ./57.   *)())*(

!'J%!'#N!#J'$'!L'''#HI&$&!'-'&$'$'$& A :#!M$200B  #'9$!#!' !"!&8LJ !$ "#&'$$%'."#&'$ 8""&$$:6LJ#H#$>:$>#$86  IC

'$;N$'!N&$'!:6LJ# "# #'9-&&# 27L%'#200/H *:B0:06I # !'J%!'!"$& :B-&%#'#  '"!'$'!$#'$!'##J$"#$$$ #'9$!#!'  '&J#  # ; $#!' LJ $'$'#     N$$$  N&$'!  !%DLJ#C

 !-!#&$ ; (#$> 86 > : $> 9    #'9 $!  # !' !)$   '$ 'K   !$$$'! #$'% ;  "#&%!G "#!-'! !""!$ '$'$$'!  "#&%!G  "!G# $ G$ #!'$  G !"#''%!# ''K(D"#&$$'!#"!9''$&H#$>BB:;BB: !  !9'J$'!C #$> 82  86 > : $ #$> 7B   !' -&&# #  "#&%!G "#!-'! %'' #%'%$$'%''$& 28L':=12.C#$>:/2 ! '%'IC

!"&$"!#LJ#N"A$''&$9'C

-!#$'AJ!!'''&-#!'(D"!'$$'! K(#&&$&JJ&H#$>7B>BIC

( (!##   #  &$& JJ& "#  #%'   !  EFDHA%IK'$&'#$#'#AE'#'$!C

!"&$#$'!$#'$!' #'9&$''&$9'C

  !' #  "#$' J&&#  #!'$  # !'  6 !$!9# 2000 H I $#&%'J#:#L%'#200B ($"""'9D'$'J$'A# C

 (!%#$#  ($'! "#&% ; (#$> 7B > :  ($ !'  ! $  ; (!9#%$'!(&'H+ !$$'D#!'-&&#$  "#!&# $!  '  L#'"# EO$!'  =1/  "> :=C + 4< 3  4.4 4   ' E$"-J E    +3+ :=1B  "> :12IC

$A!##%9C

(' ""#$ "$ K( ($ " '#'J& !$#  &9'$#'  "#$$'!  ; %!'# *  '!$#J$'!'#.'C



567252008  .857.   (' #&$ $!$-!'  &K'%!K  !#"    K ('$$'!   #&$'$(J'#!$# * C

 .'  ($# "#$ K'& ;  #$'-'$'!  !   "#$' &-#C

(' G  '  !&K  #$'-'# .'     K   $ '#'J&!$#*         +  C

&-#&#&"$#(!#"#$$'!#&J$'#A:1 %#'200B "!#J#&('%''$&:00@ $K'#'';C

('!%'$("##$C

#!"'$!:=(78=-#>78%'$&#?$; 8@AB:#2008$"'$(#$('%''$&2(800-#> "#$#'$#A:#%#'2008 !'$&"C

 #'9&(" %"'A!'# %&#'-'#9'.-!& !$$ !#$K('"##$K&-#"$(!#; #"#$$'!#&J$'#A:1%#'200BC

(J'$'$&#?$!#$!'#  * LJ&K!$'-K'(%'$!'$ ; !#  '$&#?$    #   "'$   "#$$'!  '9# "J !$ ' %9   K' !# ($# "#$$'!  '$'$$'!  "#&%!G %!'#$'A#!$'$'!C

('' !-!#&$;L#'"# &-#$$%##'$&#?$ !#$!'#;"#$'#:1#2008 $L$' #"#$$'!K' !$  ;  #   $D  ('$&#?$ &$$ -'D& ; 8 @  (9  '"!'$'!$$$'##"!'$H-> * 26L%'#20062850/C *::= :B: !'>/C+ +:==7">/70!'>/IC

  # !9$$ J'      #!'$ ;  ''$& ; $'$#  &"-'D&("A;2(000-#C





PPP

 



567252008  .657.    *(/ ('))*)')*( 

   

01232   452 2  26 ."$* 7

,  Q

:> $'-'  !   "#$' &-#     K   $ '#'J& !$#*         +  >

32  

2> &##%9>

32 

B> ! $ ;  *             +     K( "$ (!# ;    "#$$'! #&J$'#"!#J#&('%''$&:00@A:1%#'200B>

/> (G!$$K9!'>

8> !  *             +   ; %##'$&#?$#"#$$'!;#8@(A:1 #2008>

6> !&-#;"G#;#!2(000-#>;$'$# "#$''"$'!;-#'$&">

7> &9!$"#$'$!$$#!!$#'#!'!>

1> -!#  "#$'   KN "%$ -!## #!# !$#  "#&$ ##?$   &'  B0 L!# A  !$'-'$'! "# "' #!& #&  #'9 -&&#  #  +E,'R#E!-K' 6  600/     $#!' D"'#>  &'  "$ ?$# "#!!J&>  &!'# !'$Q I ''K# D$$K&''!#!#$&'#!9$'#'$"&''! $$K&C 9I D"!# "!# K !$'- ' $' "!%!'# # $$ $# &''!C I "!#$#  'J$# !   ! #"#&$$> +'  &!'#  !$'$ "  $#!' &&$ &&#& ! $$# I 9I $ I '.   #'9-&&##"!##"$##$'A###!#KN' %#&##'##%9>&!'##!#$'!#!#!G



567252008  .757.    "#%  K' #!$ L!'$  '' K  &''! $$K& $ N%!""  K&$&D"&'&#!#$H#$>:B2 :06$:01I>  J#--'#  #&'$         <'    '          

!"'!-!#"#&$##?$$!$'-'&D"#$'''KN;N--'-&&# #!'"#J#--





567252008