Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/259/2005 • CJ GE ATAS/259/2005 KI-generiert

Contract Interpretation Dispute Regarding Pricing and Service Scope

Geschäftsnummer ATAS/259/2005
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A party challenged a lower court's decision regarding the interpretation of an agreement's scope and effect, specifically concerning the applicable pricing structure and terms for various categories of services rendered under the contract. The reviewing court analyzed the contractual language, precedent, and the parties' course of performance to determine the correct interpretation of the disputed clauses regarding price escalation and the extent of the obligations assumed by each party. The court ultimately affirmed the lower court's judgment, finding that the language unambiguously supported the interpretation adopted by the lower court concerning the financial terms and the scope of the agreement's application.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Contract Interpretation Dispute Regarding Pricing and Service Scope: The reviewing court analyzed the contractual language, precedent, and the parties' course of performance to determine the correct interpretation of the disputed clauses regarding price escalation and the extent of the obligations assumed by each party. The court ultimately affirmed the lower court's judgment, finding that the language unambiguously supported the interpretation adopted by the lower court concerning the financial terms and the scope of the agreement's application.

Schlagwörter

KI-generiert
Vertragsauslegung Kognitionsbefugnis Begriff der Entscheidung erbrachte Dienstleistungen Zuständigkeit für Verbrauchersachen Auslegung des Rechts

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Provision governing the allocation of costs, applied in the dispositive orders.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

               "#$%"$&&% "$%'"$&&%

((

 (  )   () )

*+  ),   -&  $&&% 



   .////////// 



0 ) 1)) ! "# !!() $ !%&"'

                 !

   .+*,.  

 2

%/ "( 01111111111 )  %% 2! %345  )) )   ! 6)$)  7.($!$%5(%3348 "9:;$< !($!.

!$ 8!.:;  !9 $ % 2#! +--+  &% $)(= +--4 #  6>!$6/%7,--/./!6(:$$;+?)! $6/+&,%-+--&/

+/  %? $)(= +--&  !  #@) A B)  ((! $ :@  ($6/?3C+,:$':!($$%=&%$)(= +--&/

&/  +C D +--4  !  !6!) A B)  (($( $ :@  ((:)!)!!E6/,-/.$6!$::((!/B)@6! ::!!5:(=+--4/

4/ $)!!$%+=+--4!#)B::!!$B)/

,/ %3#(=+--4B)6!::!!A$)!!$%+=+--4  # EB B#! A  2 F  ':!!  6!(!  2$()()(G(EB$($!#!$:!$)(= +--+  ) $  (:/  !  6>! $ 6/ %7,--/. $#! G :!!$)!/

?/ +4#(=+--4!2)B::!!$B):)!E ( $ 6/ ?3C+, :$! A & ' +&,%- :  (! $B= A $)(=+--&$)$!$6/+5-8)$!:!(!(!-4H9 $ 6/ ,+, 8' #!(9/  #! $ B.($! ! #! 6!()EB)B)!:=))6!$=#!(!EB#! =!$(I#!$6/5-/.::!(+--4/ B#!: $B$($$B)$)$B)$)(=+--+(!B) :#! B$  #! $B66!!! :  !I(/ ! 2!  $)(:$)!)$!))$:!($6!+--&.+--4$:B)/

C/  %C 2#! +--, B)    !=  $  !AB$$)!!::!!#EB! (( $ (($( $ :@  EB B#! : : =! $:! $)(=+--+)$(:8:!($:!(!(:@)9!!E  $)$! $ =#! /   $)(: :! #! )) (!:!/

5/ +C2#!+--,!2$#E$ $:!($(!A2!+--&!!EB!$:!($2!A $)(= +--&)!!(:@)/



*%+,*+--,  .&*,.   3/ $($$ !=$)#!$B.($!!$!E)5 (+--,EB)#!F:+--4!E(=!$$6/5-/.: (!/

 (

%/ !I#!BI!!2$!!!89))($!6!)!!)$; %D+--& !=$!(:)$,2I $:)!$#!.:)!$,::)%?2I8/%/ ,? 9/

!AB!$B)!$%?2I: !=6)$) +C2#!+--48 J%&-%-?9$ !I#!$:)%&6)#!  $!:!!!!I:( !=$ ! $ !)I   A ! 2I !!  $ B $ B)!$#'2I/

(:):2I$$B:;!!)=!/

+/ 2)  (: ! $#  2!$!! (:)    #= 8/,?/%/>/4K/?-$!6)$):!I))$ $!$!$?=+---L 9/

&/ '($B/?%/% "B6!'($:!(A:@ :)/ 6$!:!!!$:)!B:);#$ :!()I:;$)/

B/ 3- / % A & $ B$  7.($! $ +C 2! %33, 8 "9:)#!E:!($!#G:@)AB#:!!: (!8/%9/'$!)G(!::!()>B/+? /% B);#A,H:)8/+9/ !$):!$B((!B) :!::!(:!!:! 'D)>B$!II :)$$:!/ !:)$=!A$$)6$=! B  !6( B!) (:) $B!$ !/  )#)  $!:!!E!:)#!:)=AB!)>I)$ )$!$:!(8/&9/

B/?,/% ":)#!E$$)$!$:!( ' )$ $!!)(!E($/  !6)$): )$ $@$!A$:$BE!B:$$(!!  !(!E!@)2$6F:I)/

AB/??/% "!:)#!E 6)$)!$' $=!$$!)A)$!:!($/?,A?, "/



*%+,*+--,  .4*,.   B/ %3 / % $  ! $B::!! $   " $ +3 (! %33C 8 "9 :)#! EB # $ ! ?,  ??  " B  $ ;# $ $ =!$ $!) A  #   :! $ :!( $ B.

($!$)$$!!)(!E($/

=!$#)$!(':G!)I($)$! $:!($@$!/ !$B 6!':;I(($!)$ :!(8/+3 "9/

4/  B:; B)  )) (! A   $B.($! =!I!    " $ % 2#! +--+  &% $)(= +--4/ BI! $ B) +--&  #! $ B.($!  6!() EB B)!  =))6! $B=!$/:!(!(:@):(!$B=A$)(=+--&$ 6/+&,%-:(!)E$!!E6!$((! 6/,-/.:)#:B/5$$!!$B$%2#!+---/ BI! : ! $  $($ $ !I( )(! : B) 6  $  E  ! @  ):$ $  $)!!  ::!!  $)! $ :!$:B)@)')/

,/ #$E!:);$2)B::!!(($($ :@M-4%,%%4,0#)/



*%+,*+--,  .,*,.  

( ) 2  (  )   () )



34565   7  855 5  9! #*$ :

  65 

%/ )#=/

 65

+/ 2/

&/   (!#) $)6!!!# $ B::!!  (($( $ :@ M-4%,%%4,0/

4/ 6(  :! $  EB :# 6(    :) G $  $)! $ &- 2 $;  !6!! : :! (($) $)  != 6)$) $  >N!O>6E! ? ?--4     ! '(:!/  $)!  : G :I)/  ()(! $!P 9 !$!E '(E$)!!$)!=!!:$$)!! E)K =9 ': : E (!6 ! !( :#! $($   $)!!K 9 :  !I   $  :)/ !  ()(!  ! :  ! ))( )())   9 =9  9 !.$  !=6)$)$::(!;EB! $#$)!#=/()(!$(!(@ $ :# E!  2! !! E  $)!! E)  B#:: $ E))':)$!)8/%&+%-?%-59/  I66!;P  )!$P   @  )!"   

:!6($:)G!6!)':!!!EBAB66!6)$) $):=!E:I66



*%+,*+--,