Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/25/2006 • CJ GE ATAS/25/2006 KI-generiert

Special Assessment Proportionality and Procedural Due Process Challenge

Geschäftsnummer ATAS/25/2006
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A litigant challenged the imposition of a special assessment for neighborhood improvements, asserting that the assessment levied against their property was not proportional to the benefit received and that the proceedings were procedurally flawed due to inadequate notice and improper calculation methods. The court reasoned that the legislative body's determination of the assessment's necessity and the method for apportioning costs, which relied on front footage, created a presumption of validity regarding the benefit conferred, and while the challenge presented potential procedural irregularities, the property owner failed to provide sufficient evidence to overcome the presumption that the assessment, though not perfectly precise, was not arbitrary or confiscatory, thus upholding the assessment.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Special Assessment Proportionality and Procedural Due Process Challenge: The court reasoned that the legislative body's determination of the assessment's necessity and the method for apportioning costs, which relied on front footage, created a presumption of validity regarding the benefit conferred, and while the challenge presented potential procedural irregularities, the property owner failed to provide sufficient evidence to overcome the presumption that the assessment, though not perfectly precise, was not arbitrary or confiscatory, thus upholding the assessment.

Schlagwörter

KI-generiert
willkürliche Beweiswürdigung Verfahrenskosten Verhältnismässigkeit Steuerveranlagungsverfahren prozessuale Einreden Mehrbelastung einer Dienstbarkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Imposed the cost of the federal appeal on the appellant.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext



               "#$%"&''( "&)"&''*

!!

+ !,+ -  +! -,

. / 0  $& 12 &''* 



 !"#$%   ! &



&

''     ( ))    !" &#$ *+,!-&./0!1/11   12



                ! 

   5/31/5  

 3,

16   ! $  1+.+!  7 8$ -# &  * "8&&%976::&$--&;"8$*!<&"-=# &&7$""#"1+,0%1+>46 -&"1+>1!-9:#& ?&?@=&$":9!@$-:"-&<A&#&! "&-"&7&#-6

/6  1+ &< 1++,! 8$  :&  B& % 7$ C   $  "$B #-9& " &" " 5$-@ ;B 7 :& $&& #%($-;B6&"::"&&$&$::&$ /17#<1++,#5-&6$&$-B;- ))      )))  8 ))    ) 8   ) D)BEF5 B:7B;&&G5-9) H6

26 8$-;B"($$&$&&$--B*&B$--"&-# & & :&& & $&$ -&C$  "$<& " ($ 1++>! C 8& -# C8#$&&&-""6

.6  I& 1++>! 8$ $&& &I  -&$ " &7 #-9&6  #&- 7&;& % 8B=-& " 97  ;; & -# " ";&C#""J;6

06 ($$&$B-&$"/2-&#</2&<1++>-$"-&&%  C &B# K ) L'' % "6   &!  #<&$ " 8$- $&& -C #-9&6  - "( &7&$ "-&$! %  " 04M!  $&$ 7;$##-<%#-&"/7#<1++>6

N6  N 7 1+++! 8$  "$-$  "#" " -&& -9 " (:: &"(7"&$D H:#"#&6

,6 ,71+++!$&$@#$- !#$""8;" ) %976 -;&&I""-&&#&& #<&$"$-6 &&--$;#&""%8$-"&6  #&& :& " 7& - $7$ "- 1++>6     :#$ 8-&$ " &7 " -&& "   &7&$ " -&  <A&#& #  "$$ C  -&$ " &7 $&& &9"&7&$"-&$!(&5%5"-#&&&"8$7&-&" C##<-$$&&5""$-!-&"B; "$-& "@ O!  #7#& $-$&&:  C  &7  B&  7 C " B&6  C"& "#&&7 "  -  )   $&$ "$"$6



3+1,3/44.  5231/5   >6 "#""( !C#""$"-&&")-$"$%  $7& -"- " ($ *& - <I&: " "$&#  -<&$ "8&7&$ 7;< &  &*- " $"-&& -: B&<6

+6  & " --& $&<  > :$7 /444 -  #$" "  C C 8$  -;& "8 " -#& % 8$- ;B! "8&&$ 7<! ;#&&  " && #7#& &P&  <"&  $&-  C( -& " B;6  #Q#!   :& $&& "( " % 8$- "& --   -7&6   "$$ :: $;#& " """@;@--&-9#B"- "7;&#&!C"#<;C8-B&7&G5 #:&&"-C@6

 7 " $-!  #*&-B "  ; "  & 5$-@  $&$ #$7""=&$;B6#$"&&&$""7 "&""5-!"5$-@&"5$-@&"8&& #576 "&!(&-7$"8#*&-B#"" %--&"-R"&;"&""&5B:"<-6 ";&7&&$&$-$S 5"-&&"::"&&;B!#&& :& #I! "@  -9 & " &" " 5 $-@--&&#&C! 5 #" " J; D::& B$$"& &$$ - "  "<"#H! 5 -&$"&*-<"! 5 $&&"$-:#I! 5 &&-9-<<  D"&75$$<H1++,6 -$&&&&$C&<"-&$&7&-&$ "&7-$7&-*BC"&"69!&#" &&"*&B9!@-&&"#C-&$"&7$&&#&$% 04M!&&"#&#<&&--#&%8::&-*B&C! # 7& $;#&  #&& -B*C6  & &#$ C ($ -&@%&#--&&7&$$&&-"#7#&" ##< -$ $7$ % - " +4T & (#-C& -  -& " B; "$-& CF O6 ) @!  $"-&& -: -7& Q& 7;$   6  &< "  -&$ ;7& -"&  -&"8$&$;&"&$#C6

146   & " /. :$7 /444!    ! #$"5 " ( !%-&$"&7"04M"&7&$"-&$&! -"-*B&CC#&6 ::&!7$C#&& -B*C $&& -& &!  ! #-&< 7  &7&$ "-&$ % -&#-6



3+1,3/44.  5.31/5  

116 "7"$"-&&-:"( &!"--&" 11 7 /444! C ($!   &&& #$"!  -7&  7  #Q# -& ;&#-!  : " #7#& $-$&&:!   7:$C##&!-&"B;!&7B&&C(&& ""@<5""$-$&&"::6"7"$"-&& & #-& " --& : "  ) 6   &##& 7$ ? *#-&#&; ; " ##< -$ "&! C#& # && # <I&7#& "$$! -: F :&!   --& 7 ("&! #-QB&  -&& "(& "7&;  =&$ - -  "$: " ;B6?   $&$ & C(  C & (&&& -&5 &#&C "  :: " &&!  *#-&=# $&& &#& <I&: & C  #&& "  -&$ " &7 $&& -&=& "& -  &< <" & ($&& "$-: " ($6 && "#&  $&$ $7$ % 04M & #-&$ --#& @ &< -*BC! $&& &&: -$$ C(7&$;#&#&&-B*C6

1/6 "$"/1I/444!8 &*$%($"#5&%#-& "/4&<1++>6 &&"$&&$:6

126  1/ -&#< /44/! - 8&#$" "  #$" &&&!    ! 8$  &$  $7 "  &!  7C&  -<9#%8$-&<-"&&::&$"I#<6

1.6 #Q#I!8 "$%8$C&-$7" &-&"<7&""@I6

106 "&".-&#</442!8 ""$-C:$ "8;#&&!C&-$7"&$&&I# -7  &! < C 8&&& " 8$ & $&$ &&$   $C"8:"-$-&&##"$"1+U&/4426

1N6 "10-&#<!V//-&#</442!  :&--&%"$".-&#</44278;;7&W"$<X "&$"-&&7"-8<&&""#5&6 -  :& $&& "( -<9# " B;#& "8" C @-C& -C 8$87&-$-"C&C7&$&$"$6&" C& :#& #- C ($  $&$ " (-&$ && " &7"-/1I/44/6

1,6 "#""( ! :-&;$ --&&>&</4426

1>6 ( *&#-&"$-:&$$#&&-7&C 8$&& " &$ " ($ 8$&& ;;7$ "-  /1 I /444!  



3+1,3/44.  5031/5      "C$! -  " /. &< /442! C 8$&& ;$$ " -&&8$&&-$I$"#97&S ?16 ;;7& " " " 8$- ;B 7 #&& :& #"$$! "  " " && -9 -$& "::"&&D#&:"#%8 %04MH6 /6 -& -& " &" " <- "& 7 "#& :&! D:6 --& 5I&H!  -&& *& 7 -  -<9# !&B-$"&6 26 :: &$ " ##< :$ ;B --  I/44/7B$#;Y"-";B#<& &$&-&""%#B!D:62--& "(;;5I&H6 .6 && "$-: -&& $&&  &&#& #$"#&@-&#&&6

06 :!  $&B*5&<;# BC *&  & & ## $C  /44/  -B;& &$& & $$D:6--&"(5I&H6?

1+6 )7& (7 " 7 #$" $; $# D)H! ( !  21 &< /442!  C " ;#& - #-& "   ! &B-$"&!C&%-&$"&7$""&"&7&$ $;96

/46 -9 7 - && 7    !    ! #$"5 " ( !  &#$! "  7 "&$ " /2 :$7 /44.! C ($ "7& && " $"  "##;  &=&  ##& " &@C & "( &   #&&& @ &&#& -&6   -  7$ C  &@# (7& -!  ! 7 " #"   " (57"&$6   "C$ C(-9  $-" ;! (&&& &$ (&P&-"&<:&&<"&7&$$;9&C -& -& " <- "&! -9  -B ;!  "7& -  - &""!-<9#&&$&&"-&":6

/16 8*&V7$$#&!N7/44.!8 ""$ --&!"$&57<6

//6   " /> 7 /44.!      :#$  &  "$--&!:&$&&"8#&"6 @-C$7%&& -$-&&"-"&&7 &-"  6

/26 "&"1.#/44.! !&B-$"&!&:$C-&& -$&&   -& " ; B: " <- "& "- - " "@ C;Q&#"$$#&&C($&&-&&&-$C"-&



3+1,3/44.  5N31/5   "::;B&##&""!"#&&:&& ""#&":6 C&-<&$&B$-&C!- 8$- "&!  &&#& B; 8$&& % 7;!  && $&& &<$6 C&8$-;B!-&&-7&<$$:"8 $B;-B"#9 %88&$;&$"::6 &%-&$" &7 ## $* & -&  <A&#&!  -& C8 $&& &#&  - "  :& C 8#-QB& " -&C  #$& #7"@&$&$C-""$&$6

/.6 -$7"1,I/44.!8 -#"$$C!" " "  -$" "#&&7!   -7& C && 8#-<&$ "8<&;#&$-&#&9"#"" $7 "$-$  N 7#< /44/6   "# &&: C8  "  -$""$&&-7--&" !"&$"1. #/44.!C"7&$7&#&-#&&"8&#&9"#" " $76  7 --& #$" *& $&$ #    ! 5 7& 7$ C 8$&& " &$ $&& &$  #Q# & C 8$  <&-"(;;7&&"&-#":&&<":& " 8-- #&6 9 ! 8     I& "  & %  :#&""$--&&&C$6

/06 7&$%"$&#"8/2I&/44.!8$8&-#:&$6

/N6 )!$&$;"$%I;6

/,6  & :& -&& "   & -  && C " < "  -&W"&X"-$&Q&6



 !-,

16   ;7  8;& I" DH  $&$ #":$ &  &&$! "91U&/442! <&"!#-$"0 I;!"&-$"&&75-$"&!0--$&&1NI; D&61&6&0N H6

)&%8&"8$&"1NI;!- <:$"$ /,I7/44.D '12414NH!" ;7"-&$!12:$7!  "-&&&;&-#&&& <&"  " $;   % & I; &&! ! " 8&&& " 8$&"7@I;6

/6 :#$#&%8&60N61&6B6/! <P&& C"&&&-$7%8&60N":$"$-&;$$



3+1,3/44.  5,31/5   " "& "   " N &< /444 D5-9S  H &7 &##&%:$"$857"&$"1+I1+0+D5-9S  H6)#-$&-I;""8-9&$&<6

   & &$  7;  1 I7 /442 &P&  #":& " #< "-& $; "  "# " 857"&$6   "8-9&&&:$;-"-&7;IC821"$#< /44/!$;"--C!"B;#&"9;""&! $;&--<&C$&&7;"$&"8$&& " :& C "& Q& --$$ I"C#&  C  " $C I"C D '1/,.N,!"61G1/N1NNH6 ::&!(-9!:&"$&#& 5 & (;;7& " ($&& " &$ $;$ 5 #&&  # " I /44/6 #Q##&:!"-&"7"/1#/442#":&  D.9#$7H!&$7;1I7/44.D/4422>0/H& ----<D ' "21U&/442!0+1342H6-$&&;   $C @#$ %  #9 " "-& "    & " 9;#&857"&$"1,I71+N1D5-9S H7; IC821"$#</44/6 #&9"-$"&&:!"-&"    8--C& % &   "9  &$  7; D:6 '   -<$"1N:$7/440/N2342H6

26 $-$":#&"$#-$-!-$&&7<! 7&"&60N 6

.6 @&#"(&6.1 !(7"&$"(<$$:"&#":" #9 % :  "& %  &! 5 &! - (7! ;#&$! $"&  --#$6 & B;#& #-&& " &! -- % :  ";$ "(7"&$! "  "& %  &! -& "  %  $7"56-&"7&B;#&(&-"&"&Q& &B$#-&:&&C(-$&&##&""$ & " & &  & $;& % ($-C "  "$ &; D ' 1/0  2N+ "6 / &  $:$G 7 $;#& ' 11/  2,/ "6/<&2+4"61<H6

06  "#" " $7 "& $&< " #9 -< C (7"&$  (#-&"($(&#":$"#9%:"&D&6>,6 2 H6 &&@;7%#-QBC("#&&"7@#% - - " "#" "&C!  #&7$ "( #9 - -$! (&5%5" "& (& (9; -  B;#& "  && D '11,1+>"6.<Z 1++/-6+>H6::&C8$"$#&" #9 -<  #":& " 8 " :& -&& -  "& @ -&&6



3+1,3/44.  5>31/5   (&&$ & " & "(@# "(<"   $;& " ($ & -<G(&-!C"(::!&@#!- "$ "  &$  #&96  :&!  &" &##& #-& " :&C("$$&$"%"&-#$&&- $C"@;-#;"%7#<"C & $;$6  & $;"! ("#&& "- "( & #; "(--$&CI;"&-&6 5(@#"#9"& ("#&&  &&$  C& " (&$  #&9 C  && &$  #&9 & &;! (&5%5"  ("#&&!  :"&  (&6>,6. !  "$"$ "  - &  #&9 &  ($ :#   %  "  D) /441 -6 >1 "6 1G   1++/ -6++6 "6 .<G  1+>.-62N."62H!C&-$$#&(-96

N6  &; -&   -& " 7 (  I&:& " "$ (--& 7<  &  87"&$ " & 8& #":$! &  /1 I /444 D"& " 8& "8 "#5&H &  . -&#< /442 D"& % C  "$C$$&$"H!"#9%7"&%&&96

,6   Q& " 1N &< /442 D '   /.+341H!  '   #":$  I-"&7%8&6>,62 D"&7;IC821 "$#< /44/H & I;$ C  -- C&!  C  :& -&& "   "7& Q& &&$ "8:: - 8&&$ D ' 1/0  1+0 "6 /! 1//  10> "6 1 & $:6 &$H!  8--C& - % && -$"6 $;"&9&*-C"5""&" !  '   -$$ C 8"#&& -7& --C - ; 8&6,2 D7;IC821"$#</44/G&#&78&6.2 62 H5C-#&@;"857"&$"&&8$&& " "   " : " 8$ " -$ [ %  -$" $; - 8&6>, 6 2  ! %  "& " 8 & @ -- "$& "  -&& "  < : D&6 0 6 2 & + &6G '  L /+43+> " 12 I& /444H6 ! C8  $ &"&  -$" " $7  " -<C7"&$(&#":$!&##&<&%7*% " -9 #$" C8 -- " -" &$#&  % " 7 #$"@C"7&Q&"8::!8"#&&"& #-&"$<-"$-#*"-7!87&& C88&-#&9"#"-\-&- %I&6

(!(&C(:&(&&$&#$6 (-"&-V "#& "#"$ "  "$ #-&! -   C & & $&$ "$ -  #$" " ($! &  C  (& - $ " 7 6   # \  7& ##$ % &    &;&)& !(&&$&#$&"U&& ($&&&"$(--&7<6



3+1,3/44.  5+31/5   "#&"#"$&$&$-"&"-$""& (&&$&#$5#Q#"#C("&-<;;7&" ($&&"&$"&6""($#"-$"!&#-& &":&C(&&$&#$("&-$&-$"" (@-# C&  :" " &;!  &< " $ & "  #&9 -&=&C"7*%(&&$&#$-7"$6

>6 ) 8&6 . 6 1  ! 87"&$ &  "#& "  -&$ " ;! -$#$ -#&  " ; "$! C $& "8 &&& %  &$ -B*C!  #& -7& "8 :#&$ ;$&! "8 #"  "8"&68$/-$C87"&$&$-&$7"9C8 &! -  & &  ;7&$! -- % 7 "& @ -&& &&  "$&6

+6 "&%&&"$&#$-8&6/>61 !C"-C8$ "&%&8&7"%.4M#6&&&9- 7"&$"NN /32M#!&"8"#-7"&$"04M  # & "8 C& -  7"&$ " .4M  #!  7& " "@9#$6

146 )I-"" <:$"$" !8<I&"8 8&-8&&&%&$G&-&=&$C$#C C"$&!&8-&$"$ ;-&7 @;<D "8#-  &7@ B<& -   &:H6  & "87"&$ &   & I"C! <$  " $$#& &#& $#C! C:"-:$#&7&@"8-&$:&!&C  "$&#  #$"G  &  $C $#C " 8-&$ :&C8#-&"8$7D '140/4,&6G14N>>G114 /,0G 1+>1-61/."61H6

116 C7&-857"&$&"&"&%"-&&& <$":&#$"@6I;"C&I"CC-&! ;# "8 &  I; "   "7& "9   <  " "#& C & $&< &#& - " #$" D '1//10>H6-7&<--&"#"$-8::  @ #$" &&&!   @-& " -$& @&$ &   @#-&C$-&"8<7&$$%&::&D&6N+6/& ,/< H6

 & $;"! ($$#& "$: - --$  7 -<& "( -9 #$" (&  --   ;!   "$;&   :# "( --&"(@-&!#<&<&6#-&!-:$ - 7 -<& %  --& #$"! C  -& &;@ #-&& & :& (<I& "( $&" &$! C  --&  :"  "



3+1,3/44.  51431/5   @##-&!C(-$;#&"$&-&@-#$ --@#$!C(&$&$$&<-"(#9! C  "-& " &@& #$" & (--$& "  && #$" &  & : C   " (@-& & "U#& #&7$ D '1/020/"62&$:$G)/441-614>G ' -<$ "+7/44/2,+341H6

8-9  I-" " < :$"$ " ! C " @-&"$&""-$""#&&7&$&<-" -$&!<"8<7&--:"&"87&;& #-9&!  C8 -  " "! & C  @-& <&& % " $&& 7&!  I;  &  $&  ;&#-C8"&-#&""&"<5:"$D ' 1/01N1!"61H6

1/6 (;&""$&#-97$"""-$"" -#&&&"($&<;;7&"($&&"&$"&"- /1I/444!"&%C$&$"-#9"$"( 6

 :&$&&"(-$I&"($&&"&$"-&&  -&#< /44/ & 9; C  " % 8$- ;B  & &$ 7  #&& :& #"$$! C(  <  -& -& " &" " <- "& 7 "#& :&! C( :: "- I /44/ "(:: &$ " ##< :$ ;B 7 B$# ;Y " -" ;B  #<& &$ & -& " " %  #B! C  $&& "$-: -&& $&  &&#& #$"#&@ - &#&& & C   $&B*5&<;# BC   ##$C/44/-B;&&$&&$$6

;$ &&!  < " $  -& C && (< "(;;7& ;:&7 " ($&& " &$ " & (;& " $- - --& % ($-C \  "$ " &  $&$ " -C  " % ($- ;B & $&$ -  #-&  "  -#9 "$! C(  "$I% $&$ 7$ % ($-C -  "7 " $"-&& -: C  ##< -$ "& $&& &&& "( *#-&#&; ; %  " ;B! (#-QB& " - @ "$: "  " & C!    !-&&-$&&-&";B: "<-"&!5;QC#"$$#&6

 & -9 #$" 7$  " -#&&&  "($&< C  &! $&B*5&<;C!  ::& "( :: &$  ##< :$ ;B "&  (& -"#& #! C( "& 7 " &&#& &#&&&(;&"$&&"$-:&C(&$"-<9#" ;&&6 &&&"&%"$#&C$&&"&$



3+1,3/44.  51131/5   -(;;7%--!#C-&$"&7$" $&$::&$"<#&6 "#&!"(&&&$$-BC" /2:$7/44.&  &   !5  -$$C&(7&-""#-&":-& 7"<-"&!C(-$&&-"&<&<(;&" ##< :$ ;B & C  " % ($- ;B  ($&& - ;;7$"#9;:&76

' & " && C( 7 " "#& -"&!  (--P& - C (7"&$"&&#":$"#9%:"&% &6($&&"&$"&-P&&#Q#-&=&(Q&&<$- -B*C6

$;"%C-$9"!!#:"$!"&Q&I&$6



3+1,3/44.  51/31/5  

!  -,3  !,+ -  +! -,



456   7  8   9: $*& -;

  6 

16 $7<6

 6

/6 I&&6

26 &C-$"&;&&6

.6 :#  -& "  C8 -7& :#  &  -$& Q& "  "$ " 24 I "9  &:& - - ##"$ "$  < :$"$ " ! )BEFB:C N! N44.   !  & @#-6  "$  -& Q& -;$6  #$# "&S H "C @&#&C"$&"$<&&-""$ &&C$G <H @- - C #&:  &# -7 "#" && & "$G H -&  ;&   "  -$&&6 )  #$#  && -  & $$#& $#$$  && H <H & H 5"!  <:$"$"--&#&9C8 "7"$7<6#$#"#&#* " -7! C & I&!  C  "$ &&C$ & 87-- " C$&$@-$"$&D&612/!14N&14>H6  ;::9  -$"&         '' ]) ]   $&5I&S @"    

-:#"-$&Q&&&:$@-&C8%8:::$"$ "-;::



3+1,3/44.