Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/249/2007 • CJ GE ATAS/249/2007 KI-generiert

Earth Movement Exclusion in Insurance Coverage Dispute

Geschäftsnummer ATAS/249/2007
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The decision addresses the proper interpretation of certain insurance policy provisions regarding coverage for losses arising from earth movement. The court reasoned that since the policy expressly excluded coverage for damage caused by earth movement, and the specific loss suffered was found to be a direct result of such movement, the insurer was not obligated to indemnify the policyholder, regardless of any concurrent causation or policy language suggesting broader coverage elsewhere.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Earth Movement Exclusion in Insurance Coverage Dispute: The court reasoned that since the policy expressly excluded coverage for damage caused by earth movement, and the specific loss suffered was found to be a direct result of such movement, the insurer was not obligated to indemnify the policyholder, regardless of any concurrent causation or policy language suggesting broader coverage elsewhere.

Schlagwörter

KI-generiert
Versicherungspolice Versicherungsvorbehalt private Elementarschadenversicherung Sachlicher Geltungsbereich Direktversicherung Leistungsfreiheit des Versicherers

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Provision cited for ordering the appellant to pay the costs of the proceedings.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext



               "#$%&"'((% "'#)"'((*



+ ,+ -  + -,

./0 #  * / '((* 



1  2222222222   !"#$  

$ 1/ 2222222222   !$%#

&$

, ,3,  4-5  -6,-$' &%()*+ !0$ 6-,-  ,  7+  8  ,&-../  

         !

  /13  

 6,

45 $67&44 /..(8*9:$ $ :,$ *$ & ,$!   &   $ 7 &$&!  4; <& /... ,$ "

/5 '  9 00$ 8   , & 0  67& ,$! &!  $ :  ,$ *$ &$!,$&7,$ & !+ $,$!+#,$0 

25 :&&,,? $& ,$  , +$@,!&!&&!  $& >  67&   +$ & + !0  & 0  /. 6  /..( &  !&! &$  @00   $ :  !  /2 +:$ /..( ,$ A!&   ,$&75

-5  $ :  !    &!  $     & &&   ,$!+# ,   &$,!   +$ & &&    ,$ &     >$  &&  + $  >  ,$  $ $&  $ 7 &&$4;<&/...&/.6 /..(5

35 @ &$& !,$ $ :!,$ @!&: $0 & +&B

• $ $$ $  /8 6+ $ /..) C  D "  E    >!>$+ &!&!00  !4$6+ $/...24$ /../$&$&41;4)/)1 5 $F@  & &&   ,$!+#  ,$&&    :$ ,7  4.@;-; 0$5 33 +$ 4$ 6+ $/...$$,$ &$&5,$&&  :$,7$ $ 7 @!+ & ? 4.@8;) 0$5 8.5  24 $ /../  ,$&&    :$ ,7   $!  & 4;@;-) 0$5 43  !&! &$0!$! ?  + & &&   ,$!+#  ''     G   E ''   @'    " 5

• 30!+$ $/..)'C''E   >!>$!& &$!4$ +$  /../ 6>@ 2. +$  /..-   $  &$& 5 E2(8) % '& 0&7 $ &&& & '  ' 5  ,$&&    :$ ,7&$ 7!& & &&4/+:$/..- &$0!$!,$&&  :$,7/8@22-0$5)3? ''    G  E ''   @'    " 5

• $ $$ $  ) 0!+$ $ /..)  ''   %   ' '    G   E ''   H  I   >! >  $ ,! &,$&& $& & +$2(@/4;0$58.&>  ,$&&   $&   &  $ 7 7&!  &!$J&  6>@ &   +$ @!+ & ? 43@/)3 0$5 835   0 $! + $

    1-2(31/..( 213  

$F  &&  4;@-;) 0$5 43  42 6  /../   C  D & /8@28-0$5)34(+:$/..-'C''E 5

(5 $ >! $ :!$!,&  :$,7>@+$&,$*E    ''   @'' 5

)5  & & !&! &$  A ,$&   &  43 0!+$ $ /..)5  6$  & $  >!>$ 7&:&@&&& 8@833 0$5 .3 >  $ &$0!$!  ,&  $ $  ,&   :$ ,7A%!,&>@?!0&@:$+& @  /;0!+$ $/..) $$J&$ &$$&&:5

;5 @:@:6& ! 0 A!!&!7$!?67$5

 -,

45 @$&5/3 0!!$$ :$,7,$!+#,$0  +  $+ +&& +  &!4)!:$4882HEI&$!+ 7$ 4$6+ $/...$*7,$!$ +$5$>6 && ,K$$,$&& $& ?,$&7$H$&54//&4/2  + % I 67  +$,!&&@$&5)254 0!!$$ ,$!+# ,$0   /3 6  48;/ HI  & ? *+  $ : &$ , 4$<&/..2 &,$*>@00 $   !&!&$ H$&54-/ IA!&$@00 ,$&7$: ! $!,$& & !&$ !,$67 +$5

/5 '@$&5//EH+&$+ 7$, 4$6+ $/...I   +$  ,$&&   $&  >  $&  $ 7 & ,$&7! 0$!& A$&54//4/24-4&4-/ B$&52?3 E@,, >& ,$7 &&?&$0!$$H54I5$9>6 &,$&&  $& ?,$&7$$$,? 00!$&$,$&& $& 7&!  + $   :$ ,7 A && !+&&  &   +$ &  ,$&& $& 7&!+ $ :$,7A &&!+&& & $ 7H05$&5/-EI5$6& ?  ,$&&   $&  & ? @+ $   :$ ,7 A &&  &      $ 7  &!$J&   &   +$ H E 4/;  /2.B E4/8---I5

 K,*  67  ,$ *$ &  $!  ,$&7 ,$  & !  ,$&&   $&  >  $&  $ 7 ,$  $5  &

    1-2(31/..( -13  

,$& & & K ,$&   $ 7  4; <& /... K&$ ,$&  /. 6 /..(&?>67& +$&+A!& $5

25 '  & ,$ &  $ ,! &  ,$&&  >   &  $ 7  4.@8;) 0$5 8. ,$*  C  D "  E&   ? >  + & @6&$  &!$J&  6>@  +$ H/@/.20$5(3I &42@4840$5335 &$ + &$,$&& >  &  $ 7 ,$*   ''   %   ' '   G  E ''  ,$&&43@/)30$583H &!$J&  & +$,$ I &,$&& &&&$ 7 /;@-()0$53.5

,$&& $& & +$@!*+>&??2(@/4;0$58.5 ,$* !&   @+ $ >   &  $ 7  & /;@-() 0$5 3.   ? ,$&7$  & * $ ? )@)34 0$5 -. H&  8@833 0$5 .3   >!,$$$$,$ $ :! &&$4- 0!+$ $/..)I5  !>$ & & !?A%!, &2@;)30$5).5

-5 0$!& ?  6$ ,$ ,   6$ !&$ & ,$  ,$&7 6>@&&$0$&,$&& $& $6 &  +$!:!!0   $&&,$&& $ &? &!$J&,& $$ &&% 5  &!$J&&!&A  !7@$&54/ @$$,$!+#,$0 +  $+ +&& +  &!  4; +$  48;- H /I    &A $!7& $    %  & ,!$ $ H E,: !2(1./4;6 &/..2I

35  !&  $ ,$F  ,$!$ !&& 7$& & H$&5 )2 5 /  & ;8D54 $,$!$  &$& +4/,&:$48;3I5



LLL



    1-2(31/..( 313  

  1-,6  ,+ -  + -,

 

9:;// <  =   >! ?%' - @

45 + &  ''   %   ' '    G   E ''%

). ?  E       ''   @' '   0+$  "

 !$&*/.6 /..(6>@&&$0$&5

/5 K#&&>: 5

25  &>,$!$&7$& &5

-5 0$  ,$&    >K ,+& 0$$ $$ &$  ,$!& $$J&   !   2. 6$ *  & 0 &  ,$*  $ : 0!!$ H'9M N$90> ((..-  I,$+ $$& *$$ & ,: 0$!&A$&5;/ 0!!$$ $ :0!!$4) 6  /..3 H EIB  ! $  $$  &  >$    & 0 & #,$+&,$&$ 7&$$$&& $B  & J&$ $!  $ : 0!!$ ,$ +  ,&  ,$ +  !&$ > A  &   @$&5 -/  E5  ,$!& $$J& &  , *  ,   $$& +>!#,$+ +&J&$6 &?@+ 5  7$00 *$  $! &P             '#+  D "O     

, 0$,$!&$$J&&& 0 !A,$&   >K?K00 0!!$ $ ,$7$00

    1-2(31/..(