Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/23/2006 • CJ GE ATAS/23/2006 KI-generiert

Lessor v. Lessee: Breach of Lease for Non-Payment of Rent

Geschäftsnummer ATAS/23/2006
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A lessee failed to comply with a lease provision requiring timely payment of rent, leading the lessor to issue a notice of default and subsequently attempt eviction. The court reasoned that the lease agreement clearly established the obligation for prompt payment and provided a specified cure period; the lessee's failure to adhere to this condition, despite receiving proper notice, justified the lessor's pursuit of termination and possession as stipulated in the contract.

Legislator-Regeste

Amtlich

; LOI FÉDÉRALE SUR LA PRÉVOYANCE PROFESSIONNELLE ; PRÉVOYANCE PROFESSIONNELLE SELON LA LPP ; PARTAGE(SENS GÉNÉRAL) ; DIVORCE ; ÉMOLUMENT ; ÉMOLUMENT ADMINISTRATIF ; PRESTATION DE LIBRE PASSAGE ; DEVOIR DE COLLABORER ; DÉNONCIATION À L'AUTORITÉ ; PLAINTE PÉNALE | LPP75

Schlagwörter

KI-generiert
Mietzinszahlung Kündigungsfrist Kontrahierungspflicht Widerhandlungen gegen die Bestimmungen zum Schutz der Mieter Recht auf Besitzkehrung Gültigkeit der Kündigung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Applied for the allocation of court costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

   

           



       

    !"#$  

 !"#

% &''''''''''$%&'( (()#*+,)-$ &'./+0#   )# +(&%#%&'( (##1)+!%#%#23+/# 4&/(#

 %(")$ ''''''''''$%&'( (()*2#5/(6#70#

%#'%#!/"

&+/#

*    + ,   -     ,./$8!(%#1#9$ "#.&"+# $ #70# 

*      ++0 /$%'(("+/+(& %#" &'.+#"%#(:/#."";#$ "#.&"+#<<$=>/( , %)?#%#/#""#"



         

 *

@ /A!;#'#+%!9'/" $7'# ,':/#%!/(:!%#./#'(7/#("+ #  ./&& ) # %(0&/ # %# 2%'# BBBBBBBBBB #+ 2&"(#!/ CBBBBBBBBBB$ '/()"#D99@

@ C#&# ,(??/#<%!A!;#'#+./) (+)$#/(:!%#./#'(7/#("+ #&/%&) #./+;#./'&(+()%#"0&(/"%#./)0&5 #./&?#""(&## 8!("./ , ! %#").&!E%!/+#'/(;#@

<@ # A!;#'#+ %# %(0&/ # #"+ %#0#! %)?((+(? #  '(   #+  )+) +/"'(" %1&??( #!/(:!%# )"#<'( .&!/#E) !+(&%!./+;#@

@ # /(:! %# )"  "&( (+) %#" ./+(#" # &' %# #!/ ("+(+!+(& %# ./)0&5 #@#%#'%#!/1.".!F+/#++#(+*1%/#""#?(;!/+!%&""(#/( * ! !# !+/# %/#""# .!("8!1( 1 ." &''!(8!) %# ,;#'#+ %1%/#""# * 1??( # +&%#.&.!+(&@!+*%#'%#/#""###1."/).&%!* %#'%#%!/(:!@

@ //# &!.#'#+#/(:!%# )" #.#%+.!&:+#(/%#"(?&/'+(&" & #/+@/#""&/+("(%! &!//(#/%#4  CC %!A!( 8!#./#"++(&  8!("# ./  %#'%#/#""# !  '(   #"+ %# 4/ 1<@< @ ./7" 0&(/ "&( (+)%# (""# +&#;##0&("#%# &'.#"+(& &# +#%#" &'.+#" (%(0(%!#" %#" %#'%#!/"$ # /(:! %# )" "1#"+ %/#"") * %(0#/"#" #+/#./("#".!("*#!/("+(+!+(&%#./)0&5 #$#0(@

@ / .( %!  & +&:/#  $ # /(:! %# )"  %)& ) #" %#'%#!/" ! /8!#+%! /& !/#!/;))/$ &"+++1('.&""(:((+)%"8!##("#+/&!0(+ %#./& )%#/!./+;#%#"./#"++(&"%#"&/+(#@

9@ /.(%!& +&:/# $#%#'%#!/(%(8!)!/(:!%# )"#." 0&(/ &+(")!%#!E(7'#.((#/ /(#"+(%).#%+@

@ / //F+ ( (%#+ %! #/ &0#':/#  $ # /(:!  "!".#%!  !"# %" 1++#+#%!"&/+%#%)& (+(&.)#"!"'#+(&)#@

D@ / .( %!  &0#':/#  $  '%+(/# %#  %#'%#/#""#  +/"'(" ! /(:! %# )" #" %& !'#+" /#+(?" *  ./)0&5 # ./&?#""(&## %# " (#+#@#"%& !'#+" &//&:&/(#+#" & !"(&"!E8!##")+(+./0#!# /(:!@

@ / &!//(#/%!D%) #':/# $# /8!#+%! /& !/#!/;))/(?&/')# /(:! %# )" 8!#  ./& )%!/# .)# 0(+ )+) "")#$  ./)0#+(& %1(?/ +(& 1../(""+ ." "!??("+#@  )+(+ ./) (") 8!# # %#'%#!/ 0(+

      <   

&?(/') # ." 0&(/ %# %#!E(7'# .((#/ # /("& %# "& "++!+ %1(%).#%+@ !+*%#'%#/#""#$#"%& !'#+"!+(#"0(#+?(#'#+)+)./&%!(+"@

@ / &/%& # %!  A0(#/  $ # /(:!  &/%&)  /#./("# %#  !"#$ &''!(8!)!E./+(#"#"%#/(7/#" &//#".&% #"/#G!#"$#+(?&/') ##"6 (8!##./+;#"#/(+#E) !+)"!/:"#%# #"%& !'#+""" &+/#6&/%/#%# 1!#&!1!+/#%#"./+(#"%#'%#/#""#"%1( (!A0(#/ @ /(#!/"$# %#'%#!/)+(+(0(+)* &''!(8!#/!/(:!#" &&/%&)#"%1! &'.+# %#./)0&5 #&!0#/+#*1#??#+%!./+;#@

@  1:"# # %# /#'/8!#" %" # %)( ?(E)$  !"#  )+) ;/%)# * A!;#/@ ! 1:"# # %1&!0#/+!/# %1! &'.+# %# ./)0&5 # ./ # %#'%#!/$  4CC  "#/(0(+)#*5./& )%#/@

 

@ 1/+@   %#  &( ?)%)/# "!/ # (:/# ."";# %"  ./)0&5 # ./&?#""(&##$0(#(#""#$"!/0(0+"#+(0(%(+)%!9%) #':/#DD<H4 I$ #+/)#0(;!#!/##/A0(#/$/7;#./& )%!/## "%#%(0&/ #@&/"8!# #" &A&(+"#"&+."%J &/%"!/./#"++(&%#"&/+(#*./+;#/H/+@#+ <&%#(0(6I$#A!;#%!(#!%!%(0&/ # &'.)+#+!"#"%#1/+@9<@ %#&(?)%)/#"!/./)0&5 #./&?#""(&##%! A!(DH I$"&(+* #70##/(:! +&%#"""!/ #""& (#"%#.!("##/&K+<$%&(+$ ./7"8!#1??(/#!()+)+/"'("#H/+@I$#E) !+#/%1&??( ##./+;#"!/ :"#%# )%#/)./+(+(&%)+#/'()#./#A!;#%!%(0&/ #.

@ C#&1/+@ 4 H&!0##+##!/#0(;!#!/%#.!("##/A0(#/I$# "%#%(0&/ #$#"./#"++(&"%#"&/+(# 8!("#"%!/+#'/(;#"&+./+;)#" &?&/')'#+!E/+@$<$#+L#"/+@<* 4 "1..(8!#+ ./&;(#!'&++*+/"?)/#/H@I@ &!/ ,8!# &A&(+$./#"++(&%# "&/+(#*./+;#/ &//#".&%*%(??)/# ##+/#./#"++(&%#"&/+(#$!;'#+)# %#" 0&(/" %# (:/# ."";# #E("++ )0#+!##'#+ ! '&'#+ %! %(0&/ #$ #+  ./#"++(& %# "&/+(#$ !;'#+)# %#" 0&(/" %# (:/# ."";# #E("++ )0#+!##'#+!'&'#+%# & !"(&%!'/(;#H ?@/+@4 I@ &!/ #  !$&A&!+#*./#"++(&%#"&/+(##+*10&(/%#(:/#."";##E("++! '&'#+%# & !"(&%!'/(;##"(+)/F+"%!"!'&'#+%!%(0&/ #H4 <L4DI@

<@  J#".7 #$ # A!;# %# ./#'(7/# ("+ #  &/%&) # ./+;# ./ '&(+() %#" ./#"++(&" %# "&/+(#  8!("#" %!/+ # '/(;# ./ #" %#'%#!/"@ #" %+#" .#/+(#+#""&+$%J!#./+$ ##%!'/(;#$#&K+D99$%J!+/#./+# '( $%+#*8!###A!;#'#+%#%(0&/ ##"+%#0#!#E) !+&(/#@

         

C#& #" %& !'#+" &# +)"$ "#!#  %#'%#/#""# %(".&"# %1!# ./#"++(&  8!("#.#%+#'/(;#$#+!(8!#'#+%#.!("#'&("%#%) #':/#<@# %#'%#!/1."%#./#"++(&%#./)0&5 #$* &("" #%!/(:!@ / &")8!#+$./#"++(&%#./)0&5 # 8!("#./2%'#BBBBBBBBBB$%# 4/@ 1<@< $ 5 &'./(" #" (+)/F+" %)A*  !)" ./ #" ("+(+!+(&" %# ./)0&5 #$"#/./+;)##%#!E$%#"&/+#8!1!'&++%#4/@<1 @ "#/ 0#/") # ?0#!/ %! %#'%#!/ !./7" %#  4 C C  $8!##"#/(0(+)#*&!0/(/! &'.+#!&'%# #%#/(#/@

@ &?&/')'#+ *  A!/("./!%# #$ %#.!(" # A&!/ %)+#/'(+ .&!/ # ./+;# A!"8!1! '&'#+ %! +/"?#/+ %#  ./#"++(& %# "&/+(# &! %#  %#'#!/#$ # &A&(+ %(0&/ ) :))?( ((/# %# #++# ./#"++(&  %/&(+ * %#" (+)/F+" &'.#"+&(/#" "!/ # '&++ %# ##6 (@ #" (+)/F+" "&+  !)" ! +!E '(('!' ); "#& 1/+@  %# 1&/%& # "!/  ./)0&5 # ./&?#""(&## 0(#(#""#$ "!/0(0+" #+ (0(%(+) %!  0/( D H  I &! "#& # +!E /);#'#+(/#$ "( #!(6 ( #"+ "!.)/(#!/ H4 & .!:()  <  %!  A!(#+ <I

@  #8!( & #/##"?/("%#%).#"%# !"#$J/+@9<@ ./) ("#8!# #" +&"%&(0#+./)0&(/!#./& )%!/#"('.#$/.(%##+$#./( (.#$;/+!(+#@ J/+@ DM @  %#  &( "!/  ./& )%!/# %'(("+/+(0# %!  "#.+#':/# D  H I./)0&(+8!+*!(8!#./& )%!/##"+;/+!(+#.&!/#"./+(#"@&!+#?&("$ #"%):&!/"#+!)'&!'#+.#!0#+F+/#'("* ,/;#%#./+(#8!(;(+%# '(7/#+)')/(/#&!+)'&(;#%#);7/#+)@#??#+$("(8!##/(:!?)%)/ %#" ""!/ #" J %'("$  .&""(:((+) %# ('(+#/  ;/+!(+) # " %# /# &!/" +)')/(/#&!(+#/A#+)*);7/##"+!./( (.#;))/%#./& )%!/#./)0!.&!/ +&!+#"#":/ ,#"%#"""!/ #""& (#"H4   &"(%@:I@

 #/(:!?)%)/%#"""!/ #");#'#+/..#)8!J(5(#!%#?(/#!# %(??)/# # #+/#$ %J!# ./+$  " +(& &"+(+!)# ./  '("# %#" ?/(" %# ./& )%!/#* ,/;#%J!#./+(#8!(;(+./);7/#+)&!%#'(7/#+)')/(/#! "#"%#J/+@ @#+@%#&(?)%)/#"!/J""!/ #60(#(#""##+"!/0(0+" HCI H +!##'#+ /+@  #+@  %#  &( ?)%)/# "!/  ./+(# ;))/# %#" ""!/ #""& (#"[ $#0(;!#!/%#.!("##/A0(#/<]#+$%J!+/#./+$ # %/&(+!E%).#""#&J/+@ @#+@? C[ +!##'#+/+@ #+@;  ]$%/&(+8!("J../) (#"#&#" /(+7/#"%)0#&..)"!"!A#+%#J& +(& %#%).#"*!#./+(#;(""+""'%+(/#H /+(8!#C.@ I@

 # /(:! %# )" &"(%7/# 8!#$ "( J& +/&( %# %).#" # "# A!"+(?(# ." # J#".7 #$ J++(+!%# %#" %#'%#!/" A!"+(?(# # /#0 ,# 8!J(" "&(#+ &%')" ! .(#'#+ %J! )'&!'#+@ #!/ .""(0(+)$ #!/ '8!# %# &:&/+(&$ &+ &+/(+ # /(:! * %# &':/#!"#" %)'/ ,#" 8!( #!""#+ )+) )0(+)#" "( #" %#'%#!/""J)+(#+ &?&/')"*#!/&:(;+(&%#/#"#(;#/$%&+0(&+(& #"+ .!("":# %J(#!/" %#" //F+" &! %# J'#%# "#& J/+@ 9  @

         

J)'&!'#+ "#/ ?(E) # J& !//# # * 1 ?/$ /)./+(" #+/# #" %#!E #E6 ).&!E@



NNN

         

 +  % * 1         2 33"3 45("6(7"3 8 9 $):()$3$(" 3")$3($  9;3<   &=

@ 0(+#  4 C C   * &!0/(/ ! &'.+# %# ./)0&5 ##?0#!/%#2@CBBBBBBBBBB@

@ 0(+#4  CC *+/"?)/#/$%! &'.+#%#2%'#BBBBBBBBBB$"&''#%# <1 @?/@*4CC  #?0#!/%#2@ CBBBBBBBBBB@

<@ 0(+#4  CC    * 0#/"#/$ # .!" %# # '&++$ %#" (+)/F+" &'.#"+&(/#" ! "#"%#" &"(%)/+"$%7"#'( A!"8!1!'&'#+%!+/"?#/+@

@ J5 &%'##++8!#%#:#"&(@

@ &%'#2%'#BBBBBBBBBB!.(#'#+%1!)'&!'#+%# ?/@

@ &%'#2&"(#!/CBBBBBBBBBB!.(#'#+%1!)'&!'#+%# ?/@

9@ ?&/'# #" ./+(#" %# # 8!1##" .#!0#+ ?&/'#/ /# &!/" &+/# # ./)"#+ //F+ %" ! %)( %# < A&!/" %7" " &+(?( +(& ./ .( /# &''%) %/#"") ! /(:! ?)%)/ %#" ""!/ #"$ C ,O#(-#/,&?8!( $   $ # +/&(" #E#'.(/#"@ # %)( # .#!+ F+/# ./&&;)@ # ')'&(/# %&(+ P I (%(8!#/ #E +#'#+ 8!## %) ("(& # /# &!/+ %)"(/# &:+#(/ # (#! #+ . # %#  %) ("(&++8!)#L:I#E.&"#/.&!/8!#"'&+(?"(#"+('#.&!0&(/%#'%#/ #++# !+/#%) ("(&L I.&/+#/""(;+!/#&! ##%#"&/#./)"#++@C(#')'&(/# # &+(#+ ." #" +/&(" ))'#+" )!')/)" "&!" #++/#" I :I #+ I (6%#""!"$ # /(:!?)%)/%#"""!/ #"#.&!//."#+/#/#'+(7/#"!/#/# &!/"8!1( %#0/%) /#/(//# #0:#@#')'&(/#%#/# &!/"'#+(&#/# &/##"'&5#" %# ./#!0#$ 8!( "#/&+ A&(+"$ ("( 8!#  %) ("(& ++8!)# #+ 1#0#&..# %" 8!####)+)#E.)%()#!/# &!/+H/+@<$ #+I@  #;/#??(#/   /)"(%#+#P       (#//# C ":##C    # &.(# &?&/'#%!./)"#+//F+#"+&+(?()#!E./+(#"("(8!J*J??( #?)%)/ %#"""!/ #""& (#"./#;/#??##