Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/212/2003 • CJ GE ATAS/212/2003 KI-generiert

Insurance Fund Parity Contributions Dispute in Liquidation

Geschäftsnummer ATAS/212/2003
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

An insurance fund determined the required parity contributions for a company in liquidation based on a salary paid in August 1999, which was contested by the former administrator who claimed the activity began in September 1999. Following an administrative review where the salary record was acknowledged as missing, the company's liquidator officially withdrew the appeal previously lodged by the former administrator. The Cantonal Social Insurance Tribunal, having become the competent sole instance due to a recent judicial reorganization effective August 1, 2003, acknowledged the withdrawal of the appeal and ordered the case to be struck from the roll.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Article 3, alinéa 3 de la loi du 14 novembre 2002 modifiant la LOJ, Article 56V, al. 1, lettre a, chiffre 1 LOJ, Article 1, lettre r LOJ; Insurance Fund Parity Contributions Dispute in Liquidation: Following an administrative review where the salary record was acknowledged as missing, the company's liquidator officially withdrew the appeal previously lodged by the former administrator. The Cantonal Social Insurance Tribunal, having become the competent sole instance due to a recent judicial reorganization effective August 1, 2003, acknowledged the withdrawal of the appeal and ordered the case to be struck from the roll.

Schlagwörter

KI-generiert
Versicherungskasse paritätischer Beitrag sozialversicherungsrechtliche Streitigkeit Liquidation der Pensionskasse Beitragsforderung Versicherungsgesellschaft

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 3, alinéa 3 de la loi du 14 novembre 2002 modifiant la LOJ

This provision governed the transfer of the pending case to the new Cantonal Social Insurance Tribunal following judicial reorganization.

Article 56V, al. 1, lettre a, chiffre 1 LOJ

Cited in the reasoning to establish the Tribunal's competence over disputes related to the federal law on old-age and survivors' insurance.

Article 1, lettre r LOJ

Cited in the reasoning to establish the Tribunal's competence over disputes related to the federal law on old-age and survivors' insurance.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

A/1909/2003

### [ATAS/212/2003](/apps/decis/fr/atas/show/1956303) du 12.11.2003 ( AVS ) , RETIRE

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file/2003/0002/ATAS_000212_2003_A_1909_2003.pdf)

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE A/1909/2003 ATAS/212/2003 ARRÊT DU TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES DU 12 NOVEMBRE 2003 4ème Chambre

En la cause

X__________ SA RECOURANTE

C/o Y__________ SA

contre

CAISSE INTERPROFESSIONNELLE D'AVS INTIMEE

DE LA FEDERATION ROMANDE DES

SYNDICATS PATRONAUX

Case postale 5278

1211 - GENEVE 11

Attendu que par décision du 10 décembre 2002, la Caisse interprofessionnelle d’assurance-vieillesse et survivants de la Fédération romande des syndicats patronaux (ci-après CIAM) a fixé à Frs. 812,05 le montant des cotisations paritaires dû par la société X__________ SA, en liquidation, calculées sur une rémunération versée à Monsieur D__________ au mois d’août 1999 ;

Que par acte du 20 décembre 2002, Monsieur R__________, ex-administrateur de la société, a interjeté recours contre cette décision auprès de la Commission cantonale de recours en matière d’assurance-vieillesse et survivants, motif pris que Monsieur D__________ avait débuté son activité au sein de l’entreprise au mois de septembre 1999 et que les charges sociales relatives au salaire d’août 1999 étaient injustifiées ;

Que dans son préavis du 7 février 2003, la CIAM a conclu au rejet du recours, relevant que Monsieur D__________ avait contesté la teneur de son compte individuel, au motif que son salaire du mois d’août 1999 ne figurait sur l’extrait ;

Qu’au vu des pièces produites par l’intéressé, la CIAM avait admis ce fait ;

Que par courrier du 22 février 2003, Y__________ SA, agissant en tant que liquidatrice de la société X__________ SA, a, à la lecture des conclusions de la CIAM et au vu des pièces versées au dossier, déclaré retirer le recours interjeté par l’ancien administrateur ;

Considérant en droit que la loi genevoise sur l’organisation judiciaire du 22 novembre 1941 (LOJ E 2 05) a été modifiée et qu’un Tribunal cantonal des assurances a été institué dès le 1er août 2003, statuant en instance unique, notamment sur les contestations relatives à la loi fédérale sur l’assurance-vieillesse et survivants du 20 décembre 1946 (cf. articles 1, lettre r et 56V, al. 1, lettre a, chiffre 1 LOJ),

Que conformément à l’article 3, alinéa 3 de la loi du 14 novembre 2002 modifiant la LOJ, entrée en vigueur le 1er août 2003, la présente cause, introduite le 20 décembre 2002 et pendante devant la Commission cantonale de recours en matière d’AVS, a été transmise d’office au Tribunal cantonal des assurances sociales,

Que le Tribunal de céans est dès lors compétent pour juger du cas d’espèce ;

Qu’il y a lieu de constater que le recours a été retiré ;

Qu’il convient dès lors d’en prendre acte et de rayer la cause du rôle ;

\* \* \

PAR CES MOTIFS,

LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES :

Statuant

A la forme :

Déclare le recours recevable ;

Au fond :

Prend acte du retrait du recours ;

Raye la cause du rôle.

Le greffier : Walid BEN AMER · La Présidente : Juliana BALDE

Le présent arrêt est communiqué pour notification aux parties ainsi qu'à l'Office fédéral des assurances sociales par le greffe