Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/193/2005 • CJ GE ATAS/193/2005 KI-generiert

Employee Compensation Calculation Dispute

Geschäftsnummer ATAS/193/2005
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The dispute concerned the calculation of an employee's final compensation, specifically regarding the inclusion of certain payments in the base used for calculating profit-sharing amounts owed upon termination. The court reasoned that since the operative agreement clearly defined the components of the base compensation for profit-sharing purposes, and the payments in question fell outside that enumerated definition, the employer was not obligated to include them in the calculation, thereby affirming the lower court's judgment concerning the final settlement.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Employee Compensation Calculation Dispute: The court reasoned that since the operative agreement clearly defined the components of the base compensation for profit-sharing purposes, and the payments in question fell outside that enumerated definition, the employer was not obligated to include them in the calculation, thereby affirming the lower court's judgment concerning the final settlement.

Schlagwörter

KI-generiert
Berechnung der Schadenersatzforderung Prozesserledigung Gewinnbeteiligung der Belegschaft Aufhebungsvereinbarung Lohnfortzahlung Missbrauch von Lohnabzügen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

The court explicitly orders the appellant to pay the court costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

 

          



        

   !"   #   ! "#$

$! %%%%%%%%%%%& '#!(&) * + ,$!-$!+'(.$.(&'!'$) *  /$/ "$/ % ,(! +%

$+ $& .$"*#

$&'#(" $%%%%%%%%%%)& '#!(&) * + ,$!-$!+'(.$.(&'!'$) * /$ '$/0 % ,(! +%

!(+*$

*        + ) 1$!$ .$  23*'!4%'&& +5" '623*'!4

$+ .-7$.$*$##$#

     $, % !4& ++#+* ##$ 623*'!4

        

 *



8  * 9"1$&$+ ." : .-!$&;*$  %   <&$ !4 &;*$ ." *';"  .$ )*$&'<*$

8 ?$($!4'77*$@."9"1$&$+)*-!'+-%$*';" .$)*$&'<*$'#+ !$ (*.(- $) *+ 1$) *&('+'-.$# ,('*#.$)*-,(A !$)*(7$##'($$ !5"'#) *!4 !" .$#-)("B."* +$& *' 1$8

@8 $9"1$&$+.$.',(*!$$#+.$,$".-7''+'7$ 9 ,'$* 8

8 $ *';"  .$ !- #  #('!'+- .$# ) *+'$# $ (& .$ $"* '#+'+"+'( .$ )*-,(A !$% )"'#  '+$*)$- $# '+'+"+'(# .-7$.$*$##$# $ $# )*' + .$ "' !(&&"'5"$* $# &(+ +# .$# ,('*#  .$# ) *+'$# !5"'# ."* + $ & *' 1$% #('+$+*$$ (>+ $+$ 9 ,'$* 8

8 ?$( $ !("'$* .$   ??    ??   0  C?? ."   .-!$&;*$  %   )*$#+ +'( !5"'#$ )$. + $ & *' 1$) */ . &$$#+.$DE 7*8 %$+ -+-+* #7-*-$ "@ #$)+$&;*$ 6  C??F#$($!("'$*.$ ??  ? / ? ."  7-,*'$*   !$$ .$ /(#'$"* $#+ .$ DE 7*8 8

:8 $# .(!"&$+# (+ -+- +* #&'# "B ) *+'$# $ . +$ ." @ 7-,*'$*  8   9"*'.'!+'($"* '.'5"-5"G6.-7 "+.G(;#$*, +'(#.G'!' " & *# %" H+ #$* '+*$."#"*!$++$; #$8

8 G ;#$!$.G(;9$!+'(#. #$.- '7'B-% ! "#$ -+-1 *.-$69"1$*8

 

8 G *+8   .$   (' 7-.-* $ #"* $ ';*$ ) ## 1$ . #   )*-,(A !$ )*(7$##'($$%,'$'$##$%#"*,', +#$+', '.'+-." .-!$&;*$@ICJ% $+*-$,'1"$"*$$*9 ,'$* %*<1$ )*(!-."*$$! #.$.',(*!$8(*#5"$ $#!(9('+#$#(+) #.D !!(*.#"* )*$#+ +'(.$#(*+'$6) *+ 1$*I *+8$+ @(.$','J%$9"1$."'$".".',(*!$!(&)-+$+ "#$#.$G *+8 @ 8 .$ ('7-.-* $#"* )*-,(A !$)*(7$##'($$." 9"'EIJ%#('+6 $<,$$*';" ! +( .$# ##"* !$##(!' $#.$)"'#$$* (>+ @%.('+% )*<#5"$G 77 '*$"' -+-+* #&'#$I *+8J%$B-!"+$*.G(77'!$$) *+ 1$#"*  ; #$.$ !-.$*-) *+'+'(.-+$*&'-$) *$9"1$.".',(*!$.

8 ?$(G *+8 CI(",$$+$$"*$,'1"$"*.$)"'#$$*9 ,'$* J%$ ! #.$.',(*!$%$#)*$#+ +'(#.$#(*+'$ !5"'#$#."* +$& *' 1$#(+) *+ 1-$#        @ 

!(7(*&-&$+ "B *+8%@%$+F$# *+8@6 C#G ))'5"$+ ) *  (1'$ "&(+ +6+* #7-*$*I 8J8("*!4 5"$!(9('+% )*$#+ +'(.$ #(*+'$6) *+ 1$*!($#)(.6 .'77-*$!$$+*$ )*$#+ +'(.$#(*+'$% "1&$+-$ .$# ,('*# .$ ';*$ ) ## 1$ $B'#+ + -,$+"$$&$+ " &(&$+ ." .',(*!$% $+   )*$#+ +'( .$ #(*+'$% "1&$+-$ .$# ,('*# .$ ';*$ ) ## 1$ $B'#+ + -,$+"$$&$+ "&(&$+.$ !(!"#'(."& *' 1$I!78 *+8CJ8("* !$! !"%( 9("+$6 )*$#+ +'(.$#(*+'$$+6G ,('*.$';*$) ## 1$$B'#+ + " &(&$+.$ !(!"#'(."& *' 1$$#'+-*H+#."# "&(&$+.".',(*!$IC E@ FCJ8

@8  D$#)<!$% $ 9"1$ .$ )*$&'<*$ '#+ !$  (*.(-   ) *+ 1$ ) * &('+'- .$# )*$#+ +'(#.$#(*+'$ !5"'#$#."* +$& *' 1$8$#. +$#)$*+'$+$##(+%.D"$ ) *+% !$$ ." & *' 1$% $  (>+  % .D "+*$ ) *+ $   9 ,'$*  % . +$ 6  5"$$$9"1$&$+.$.',(*!$$#+.$,$"$B-!"+('*$8

8 ?$( $# .(!"&$+# )*(."'+#%   )*$#+ +'( !5"'#$ )$. + $ & *' 1$ ) * /(#'$"*$#+.$ DE 7*8 + .'#5"$!$$ !5"'#$) */ . &$$#+.$DE  7*8 % $# '+-*H+# A + .-96 -+- ! !"-# ) * $# '#+'+"+'(# .$ )*-,(A !$ .-7$.$*$##$#8 '#' /(#'$"* .('+ 6 #( $B-)("#$ $ &(+ + .$  G  7*8  I DE  7*8 K J $+ !$$!' .('+ 6 !$"'6 $ &(+ + .$ D  7*8  IDE 7*8 KJ%.$#(*+$5"$!D$#+/(#'$"*5"'.('+6#($B-)("#$$&(+ + .$D: 7*8 7*8

8 (7(*&-&$+ 6   9"*'#)*".$!$% .$)"'# $ 9("* .-+$*&' + )("* $ ) *+ 1$ 9"#5"G " &(&$+ ." +* #7$*+ .$   )*$#+ +'( .$ #(*+'$ (" .$   .$&$"*$% $ !(9('+ .',(*!- ;--7'!' '*$ .$ !$++$ )*$#+ +'(  .*('+ 6 .$# '+-*H+# !(&)$# +('*$# #"* $ &(+ + .$ !$$!'8 $# '+-*H+# #(+ ! !"-# " + "B &''&"& -1  #$( G *+8  .$ G(*.( !$ #"*   )*-,(A !$ )*(7$##'($$ ,'$'$##$% #"*,', +# $+ ', '.'+- ." E ,*' E I J (" #$( $ + "B *-1$&$+ '*$% #' !$"'!' $#+ #")-*'$"* IC ( )";'-  @:  ." E 9"'$+  @J

:8 "!"-&("&$+$#$* )$*L"% )*(!-."*$-+ +1* +"'+$I *+8 @ 8$+ EM 8.$ ('#"* )*(!-."*$ .&''#+* +',$."#$)+$&;*$E J8

NNN

        

   $ * )

         -

.."'.

/&'0& 1'. 2 3 !(#4&#(.(&' . '#(.&(  ! 35 .6 7 89

8 ,'+$ ???/ ? 6+* #7-*$*%." !(&)+$.$/(#'$"*

C ? ?  $ 7 ,$"* .$ / . &$

8 ,'+$ ???/ ?6,$*#$*%$)"#.$!$&(+ +%.$# '+-*H+#!(&)$# +('*$# "#$#.$#!(#'.-* +#%.<#$ 9 ,'$* 9"#5"G " &(&$+."+* #7$*+8

@8 DA!(. &$$+ +5"$.$;$#('8

8 '+5"$ )*(!-."*$$#+1* +"'+$8

8 7(*&$ $# ) *+'$# .$ !$ 5"G$$# )$",$+ 7(*&$* *$!("*# !(+*$ $ )*-#$+ H+ . # " .- ' .$ @  9("*# .<# #  (+'7'! +'( ) * )' *$!(&& .- .*$##- " *';"  7-.-*  .$# ##"* !$#% ?!4P$'Q$*4(75" ' :% :   % $ +*('# $B$&) '*$#8 $ .- ' $ )$"+ H+*$ )*((1-8 $ &-&('*$ .('+ K J '.'5"$* $B !+$&$+ 5"$$ .-!'#'( $ *$!("* + .-#'*$ (;+$'* $ '$" $+ ) !$ .$   .-!'#'( ++ 5"-$F;J$B)(#$*)("*5"$#&(+'7#'$#+'&$)(",('*.$& .$*!$++$ "+*$.-!'#'(F!J)(*+$*# #'1 +"*$("!$$.$#(*$)*-#$+ +8?'$&-&('*$ $ !(+'$+ ) # $# +*('# --&$+# -"&-*-# #("# $++*$# J ;J $+ !J !'.$##"#% $ *';" 7-.-* .$# ##"* !$#$)(" ) #$+*$*$& +'<*$#"*$*$!("*#5"G' .$,* .-! *$*'$!$, ;$8$&-&('*$.$*$!("*#&$+'($* $!(*$$#&(A$# .$ )*$",$% 5"' #$*(+ 9('+#% '#' 5"$   .-!'#'( ++ 5"-$ $+ G$,$())$ . #  5"$$$$ -+-$B)-.'-$ "*$!("* +I *+8@% :$+ EJ8    $1*$77'$*K  *-#'.$+$K   '$$ '$# # ;$$";('#  

   $!()'$!(7(*&$.")*-#$+ H+$#+(+'7'-$ "B) *+'$# '#'5"D6D77'!$7-.-*  .$# ##"* !$##(!' $#) *$1*$77$$