Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/192/2005 • CJ GE ATAS/192/2005 KI-generiert

Contract Interpretation and Damages Calculation Dispute Affirmed

Geschäftsnummer ATAS/192/2005
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A party challenged a lower court's decision regarding a dispute over contractual obligations and the calculation of damages, asserting that the trial court misinterpreted material terms and misapplied relevant legal standards, particularly concerning the extent of recoverable losses and the application of certain statutory provisions intended to mandate specific interpretations or remedies. The reviewing court affirmed the judgment, reasoning that the trial court's interpretation of the contract was supported by substantial evidence and that the challenged damage calculations were consistent with the established evidentiary record and the controlling case law, thereby finding no reversible error in the application of the law to the facts presented.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 93 al. 1 LTF, Art. 108 al. 1 let. a LTF; Contract Interpretation and Damages Calculation Dispute Affirmed: The reviewing court affirmed the judgment, reasoning that the trial court's interpretation of the contract was supported by substantial evidence and that the challenged damage calculations were consistent with the established evidentiary record and the controlling case law, thereby finding no reversible error in the application of the law to the facts presented.

Schlagwörter

KI-generiert
Vertragsauslegung Schadenberechnung Auslegung des Rechts Begriff der Entscheidung Sachverhaltsirrtum Urteile zur Prüfung der Gültigkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Imposed costs upon dismissal of the appeal in the dispositive section (Order 1).

Art. 93 al. 1 LTF

Used to declare the appeal inadmissible (Order 1).

Art. 108 al. 1 let. a LTF

Used to declare the appeal inadmissible (Order 1).

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

               $%&$'(()$'$   $*%'$'(()



+  ,+ ! -  +! -! 

'.  !/   *)  '(() 



   



! 0   !  !"# $$%&

           ! "#

   -*'"-  

 1

!. /$  0$-12  3  44$$& 12 5   $ %5$ 0$-126  $3 1 7 5 8    $ 4&5&  9-%5$ 5 !" % !((: 0$-12  /3.  &$ &;%  8&&4$ 57  %1&%$ <=7 5&%8 *++!. >  5&%151$%5$ -$%$%%#*!!4.(, *++! !":4.:+*++* 4.,,*++) *(*4.*++: 5*?)4. ,+51$<@$*++,.

*.   7 =$& 5  1$% <=7 %$ 5 @%8 *++!. A8< 5 $  /B  $  15 C$& $ 5 D2% 57.   &$$&   %1&%$    1@ 8$  &$$$ 5 7 8$;$  $  $$  5 5 *E @%8 *++!  $851%$2$0$-12 357=F5&$;$5$ 5$;$.

).  55*!5&%8*++!    C%85$  4$5$ G$55&$;&A$5$;$57  $ 1@$5$5%18$$&5$5<$B 1@$ %%51$%57-%5$.

:.  &= $;$%C=%$125 $ $*++4. 5&%8*++! E"!4.)+<@$*++*  51$ 4&@$*++* !!+4.1%$0&&1$&15$13.

,.   -1$% 5 1$%   $  1&5& # 1$ 1$ # 75. 7$$=5G1$ H+)*?)!*, H+) "("*8$#5G55&458$1%5!9"E*4. ?+  $4 # 7$&& 5 1$%  4$ 5 1$ 1 7& *++)I  $$2% 1$  H +: *+!*E: J  1   1$% $@ G %$ 5 <@$#@$*++:$$=4$511 4$51$$&F $ !9):?4.?, =$2% H+:*,"(*)K 1&$55%$#L*++:  1%5!9*:"4.

E.  $  %$   5 5&4 5 8$  >     7 >>  -/   0$-12> /3 =$ 15&$$5*?L*++:  5&& 15  C;  1$% 5 % 5L. >$ # 711$$ 5  > /4$%&5&$$15&$$11$$5!!8 *++:.

?.  $  1 5&$$ 5 *" 8 *++:   $  @& 711$$  %%5% 5 1D 1$ H +: *+!*E: J  1$ $ # 711$$ 5  5 !, @%8 *++:   <& 711$$ 1 5&$$ 5 ) <@$



'()'*++,  -)'"-   *++,.%F% $@&711$$%%5%51D1$ H +: *,"(*) K 1 5&$$ 5 E <@$ *++,  1$ $ # 711$$ 5 5*+<@$*++, <&711$$15&$$5)!<@$*++,.

". $5&$$11$$ 1$@%1 5*?8*++: !+<@$?4&@$*++,.$@> / &&;$&H5 ' $@#$ H ' '.

(.       G1$=  $ 5  5&$$ 578<   7$&&$$4$=7$@11D1$%#$-%5$ %$ @ 8$ 7 =$ 1  8$$ 5  $;$   =7$ 4$.  1 %  4$ 5  -%5$     5&$@ 57 5 5&458$1%$4 $$=1$C;17 0$> /3 51$%.

!+. $=> /&15G5&1&1$2 5 5&$ 4$G& #  44.    < 5    &4& G 5$1$$&;@$;.5&$1$= 58$&$%.

!!.  $85&%1$151$ =$71  55!,4&@$*++,. $ $@# $&&<$ H '()'*++,.$$5$=&@$5&<#M 5@%5> / 8. 1$5@$F&$$1 > /.   && &8$ 1 $ =   7=$$ 1$% 5 1$%0$#$5!!+4.1%$3125$5$5<$. 8$5 &$ @& 5$% #  $. 75 5  $$ =  5&%151$%&&15$#75$.

!*. 7$575$ $&&@=75&$&$4$G&> /1 $4$  =$ 5 1$%  %$ 5  $   =7$   $ ;5&#<;. $5$=& $8 11$5!?4&@$ *++,  =  > / 5@$ #   %$ 7$1 @ 5 1&5 #  == 1$%.  $$ 12;  %$$&  D %1$ 1 &=  8< 5 $.  C$ =7 %%$$ 4&5& $ 5&$;& 1 &  5 5  8<$.  %% @& 1  > / 5$@ $ F $&    5 5&4 5 8$   @  $;$  @8 1$= $& 1  $8.  4$%$  1  1 A11$$#7$&$C$%$-%&5$B.> /4$%&  $8 14G5*)4&@$*++, @$5&<#@&#$%5 55&458$ $!9"E*4.?+.

!). 12%$$5&$G1$ 11$5*:4&@$*++,  &&;5&#<;.



'()'*++,  -:'"-    

 -

!. $;@$7;$$<5$$$03&&%5$4$&$$& 52 !L*++)  $85$ %1&5,<;  51&$5@$-1&$5 ,11&!E<;0.!. ,E 3.

>$#7$57&$5!E<; 1 $84&5& *?<@$*++:0 N!)+!+E3 5 $;@$51& !)4&@$   5$1$$$$;1% $85 $ 5 $&;   # $ <; $$    5 7 5 7&$5@G<;.

*. 4%&% # 9. ,E  . ! .  C. :    $8  5 $O$$=5$1&@#7$ ,E5$4&5&1$;&&55$5$0$-12  3=$$@#$4&5&7-%5$5!"%!((: 0$-12 /3.>%1&1<;55712$$&8$.

). <&  %1 $ 5@  <$5$$ %1&     @8 0.E+ 3.

:. =$#C7120H()'*++,35@$$%$@& 5 11$$ 4$ 1   G %%5% 5 1D  1$ H+:*+!*E:JH+:*,"(*)K 5$F5& 1$.

,. 581$$1G5 /557-%5$8$;$ 17%8511$>$0 N!*,*?!$5.,83. $8$ 7. ) . !  / 1--$  1$$1 5 78$;$ 57 1  15%$$$&  >$. G.*#E5750 /3$ 1&@$1=$G1&578$;$57.

 712  $   =    5%$$$&  >$   %$ # 7 8$;$ 4%&% # 7. ) . !  /  =7$  4$ 1 1$551@$&G.*#E /.72;57$ 1  5 %F% =7$   $ 78$;$ &; 5 1D  1$% 5 %$%.

 $85&1<;51$57;%$5 1 $ 5 D2% 5 744$$$ 8$;$ # 7-%5$.  44  %% $84&5&57&5$%$$ 57120 N 5,1%8*+++K!*+'++3  $85&



'()'*++,  -,'"-     5711$=  $ 4&5& 0. !(! 5  $$ 4&5& 5  4&5&$>$5!".:.!(((I4.!!).).!!:8$.) .3.

  5$@ 4$ @$  1&$ 5& 5 8$;$ 4$$2 5 7& 01$% 5 1$%   . E!  /  5 1$$1$7.E: /31@$57G&$4&$ 4&5&1$154$$5!!@$!""(031 5  %1$ 0/; 5 $ 4&5&   &@$$ 5 7-%5$5E@%8!((! NN!((*!*:5.:3.

  $8   712  =  $ &$  5$ 5 1$@   1  % 5 1$% $%1D&  $$ = 1  4$ 5 %%$ 0 N !*,  *?EI . " 5 5$$ 57 5 7$$%& $@#7 / @852!<@$*+++3.  %5L $7 %% 1&.

E. >115=$5%$;& 8575 5 5*!5&%8*++!. 5 =$4$5$G$5  %$15=A1&55$;$1&@G. (*.* ?.!. $%$#5&$;$5$5$;$  7G% 5 5$$ 1& 1  5$ %&$ # 11 5 -$ & @D&<;5$$0>!("+1.:,E3B.

  $85&<;5$$%$25 / %%G1& $-5.$11$55C=$5@$5$& 45 5 $;$.

 $ 5 $;$ 5 7  0   $ 5 @$ 4$$ 5 $5<$3%1&1@$$;$5& $&1$ <;%5&$$57$&5%$$$@04. . ! 5  $   $ 5 $;$ 5 7    ! !,3.  %% 5&1&15$@57$&F$%104.*5$2;%$4 G57$&F !!,.+)3.

  %1& G%57.?. !.5$5711$$5 5 $@$  5 5 5 8$;$ 0$-12 3 -  ! +,-  1 5&$;   =F $5$;$55.(* (E !E" :,! ?::!+)* .

7 .(*!E" 1$$5&$ %$ $451 712 55$#$;$. 44 $7&$ 1  5% @$-#-@$ 5  0. (* 3    11$&& 5  & $$;$7$&$80.!E" 3. $;$1 &;%5&55$545 %%71G%1%$25



'()'*++,  -E'"-   5$58$0.*,(; 3 %$5$57-%5$1&@$ 151&5$;$51$%.

?. &5=$1&25=$;$118&; 5$F&.%$;&<=7#<5@F5&$;& 4@5$ $&F&;G@11. 11$$ G %%5% 5 1D %$&  @& # 5(+?4.?,0!9):?4.?,-:G!!+4.3"+"4.0!9*:"4.-:G!!+ 4.3  1$=  % $;& 1  1&$5   @$5 #  $.

7$=<&.



'()'*++,  -?'"-  

  ! - 1   ,+ ! -  +! -! 

234   5  6   7# *8' -"9

  4 

!. &@8.

 4

*. <.

). 5%$@&5711$$4$%%5%51D 1$ H+:*+!*E:J #5(+?4.?,.

:. 5%$@&5711$$4$%%5%51D 1$ H+:*,"(*)K #5"+"4.

,. 5  $8&$ 5 % $;& 1 /$  12 5 @$ 4$$ 5 @$ <5$$$   75   "(*'+! 5 *! 5&%8 *++!   %$ 5  >> -/       !" # .

E. @$  @$ 4$$ 5 @$ <5$$$ # @  $&F &;G D $4%$5/$.

?. %%$=  1& F G @$ 4$$ 5 @$ <5$$$ 1 G&$51$,E55$1$$4.

". $=1&5;$.

(. 4%  1$ 5  =7 1@ 4%    1& F 5  5&$ 5 )+ < 52  $4$$ 1 1$ %%5& 5&  $8 4&5& 5   >CP$QC4=$ E  E++:     $ G%1$.  5&$  1 F 1;&.  %&%$ 5$6 3 $5$= G%=5&$$5&$8$$155&$$ =&I83G11=%$4$$%1@$5%5







'()'*++,  -"'"-   5&$$I 3 1  $;   5  1&. >$  %&%$  $ 1  $ &&% &%&&   3 83  3 $-5   $84&5&511%$2=7$ 5@5&$@8.%&%$5%$%D 5 1@  =$  <$  $$ =  5&$$ =&  7@11 5 =&&G1&5$&0.!)* !+E!+"3.

  ;44$6  &$56   $$ 88$  



1$4%51&F$4$&G1$$$=7#744$4&5& 5&18$=G@$4$$5@$<5$$$1;44



'()'*++,