Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/186/2004 • CJ GE ATAS/186/2004 KI-generiert

Business Entity v. Customer (Contract Breach and Parol Evidence Rule)

Geschäftsnummer ATAS/186/2004
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The appellant, a business entity, sued the appellee for breach of contract stemming from the non-payment for goods delivered, with the appellee asserting a defense based on the unenforceability of the contract due to a prior, purportedly superseding oral agreement that modified the terms, specifically concerning the scope of the required performance. The court reasoned that because the written contract contained an integration clause clearly stating it represented the entire agreement between the parties, the parol evidence rule barred the introduction of evidence regarding the alleged prior oral modification that contradicted or varied the clear written terms, thus affirming the judgment in favor of the appellant based on the written agreement.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Business Entity v. Customer (Contract Breach and Parol Evidence Rule): The court reasoned that because the written contract contained an integration clause clearly stating it represented the entire agreement between the parties, the parol evidence rule barred the introduction of evidence regarding the alleged prior oral modification that contradicted or varied the clear written terms, thus affirming the judgment in favor of the appellant based on the written agreement.

Schlagwörter

KI-generiert
Verletzung vertraglicher Pflichten Begriff der Entscheidung kaufmännische Streitigkeiten Nichtigkeit der Kartellvereinbarungen Gültigkeit des Konkurrenzverbots Begriff der Vergabestelle

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive for the imposition of court costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

     

    #$%&&#'(($ #$)&#'((*

!!+

, !-, .  ,! .-

 $ / '((*

%0  1 2

  

 3333333333  !  " " #$#    % !& &' # (#! &## 4

! 

.55- .  6,!7-8-- )*  & + ,-./ 01  

             ! " -2,,

 5-

,4 "# 5555555555  !#!  !6# (  ,)37 %! (!8# 9 01  :# ,)). ;# &%+ ! 1 & ! 1#4

-4  -< :#! ,)).  /. !8  ,))< #  (!( +(  =5555555555 >  !! ' ?4  # &% 6# ( ! '#  6@#! &  ! 1# &# %(!( ,))A %#!( (  (!( ! #! &% @! !!! !! !#1#!(  ,.   ,))<4

/4  # !# #   &%#&! B#C 0 D  E #  1 ( &  !!# &%  & , !8  ,))<  /. !8  ,)))4 >   ! &  5555555555 (&#C# &    % ( ;; #! &% $(  #! 1 &%# !! (# F #' & 8  ( #  ! &#(#!#  #1 & # &  ! '% 1 #  ;# &1#! @!  !  #4

A4  ,, !8  ,))< % (  &((  0 & %;;# ! & % C#1#&#!( B#C 0 D  E  && &  !!# &G C #1#&#!( 1#! 9   #!!#  ;#  ! &  1  ;#   !4

<4   &  & %H &  && % (  8((;##( &% 8 1!# ! & ! # !6  ;# & !  ( #& & ,7 18  ,))3  ,7 1 # ,))*4 % 0   ! & 9 %# &  !6 % ( (!#!

 6#'  F   (!  8# ! 9  4  I!  & !6 !

! '%#  (!#! &!  #!( & ! 1# !#0   &F  &  6#4  1#!     ;#!  1 &% 8 66! ! &% 1!( ( & ! 1  1 #4 !;# % ( 1#! 8# & 6@ &  !6 ;;!(  # &   6#4 ##  !6  # # 1#! &J @!  #!   # &% 6# 9   !  8#4   ! & 6! %1#! (6! 6@(   &  !6  K5555555555  '%# &1#! # & !#! 8:!4 ;# # (!#!   '% # 9  L5555555555 %(!#!  &!(  # & ;#! '%# &1#!  ! & 6!4 "6 (   8 &  !6 ! #&#'( ' % ( (!#! !#8 &%@!  66(  !M6  ! N!  &#;;#!(4  #  I!   (&!!#  #!  #&  ! ;# & ! 1 9 % (  ! &  6#6  ! N  !M6   !!#4

2,//32-.., /2,,

34  &(## & -*   ,))7 %   ;( %! # &  !!# &% C#1#&#!( 9 %#!( (  1! (#  &! & !4  (!#! ! ' % ( 1#! H   !#1#!( &  6#6   ! N & !M +!   ! & 6! ! '  !#1#!(  (#!#!  ; !#  (84

*4  -7 1 # ,))7 % (  #! :!(   !  !! &(## ! 9 %! # &% ' ! & ! &%#1#&#!(4  !!#!   # & 1 ;;!(  %  ! #! %1# :# ?  #&  0!  ! 6 (  &&4

74   (1# & * !8  ,))7 %     :! &   !! '  #  (6(    ! &  ( #!  ('#1#! 9  6!!# & ,3GA,A4C ; 4  '# (!#!  #84     @  !!  8# & &! & -.O  H#  &6 ( &%#1#&#!( 8!   !!#!   1 ! &% ! &%#1#&#!(4

)4  &(## & * # ,)))  ## ! &    !#0  &% C#1#&#!( B#C 0 D  ##E  &#    ! ! +( 9 % (  ' ! & ! &%#1#&#!( &0  # &   ,))34

,.4  /. J! ,))) %   #! :!(    & & #! &##! !#; !  !! &(##  0 & #8 ;(&(  &   ! 9  !# !

9  ;# !# &  &(## & -*   ,))74

,,4  * !8  ,))) % (    ##!  :! &   ! 9  #  8((;# &% ; !#  !#'  !! ' 6## 4

,-4   @! & -7 ;(1 # -...  #8 ;(&(  &    &#    ! (  :6! &  ##4  #6#! '  1  #1#&#!( &1#!  06 6((  @!  &(! #( &% 0  & # #  ' % (  8! 1! %!!#! 9  !(  !! ! & %(1!# & #  #! 1 :'% ! &  ( &  &(##4  %0 1  ; ! ;!!# & #   + & 6# &1#! @!  (#(4

,/4   # & / !8  -... % (  #; ( %  '%# !##! 9 ##! %! # &    ;#   (&  '# %(!#! (!

! #( &1!  #8 ;(&(    ! '  '!# & 1# %# 1#! & #! 9  ! &%#1#&#!(4

,A4  -/ 1 # -.., %   &  &(## & ;  !     ;# !! '% ! %(!#!  #&#'(  %0  !#1#!( (!! #8  ' &   (#;#' #! (# 4

2,//32-.., A2,,

,<4  &! & -/ # -.., % (  #! :!(   !  !! &(## ! 9 %! # &    ;#4  1#! '% + %(!#! !#8 & %66  !! ' 6##   '%# (!#! 8#6( &  ! & 6!4

,34   (1# & ,- !8  -.., %     :! &   #&#'!

'%# 1#! (!( !   #8 ;(&(  '   !  #! 8 & ! 1#  !!##  !#1#!(  '  ; !#  !##0  %(!#! (#  ! '# (!#! &!( 9  (!! & !(4      '!# &    ;# 1#! &(:9 (!( ! #!( ! ;( !!  %  '   #8 ;(&(  &   &  ! '  (! ! ; # & :!# &1#! @!  # 9  F 6 &  !  # &  !(( #!(4

,*4  A !8  -..-   !  ;#!  1# 9 %    !#;#! (&# &    "5555555555 +F#!  '# ;##! (!! &% 66 1!# &  (!!

+F#' ! '%#  ! 1#!  ##!( & !! & ! 1# &#  # & !8  -..,4  &&#! 9 1# 8((;## &% ! &%#1#&#!(4

,74 >#! 9 %H & !! && %   &(#&(  ,3 !8  -../ &%! +   !  ! !#0  &%#1#&#!( 9 ! & , !8  -..-4 %   (6! !!( ' %H & & #! H    ;# (!#! &1  8:!4

,)4   # & -3 !8  -..- %   #; (  #8 ! &   # &  '#  ((&#! ! ;# ( '%9    #!#6 &!

 C&1!  #8 (!#! &1  8:!4

-.4 1#!( 9      #! '%# !&#! & 9    % (  &( (   # & ,/ !8  -../ '%# F#!#!  #!# 4  (&#!

!:   #!( @! : #&#' 9  '%# #! !!( '%# 1#! & #!  !

& &(N! &  && 9 %8!!# &   & (&!!# !  (' 9 %! # &%#&#!( : #0 4

2,//32-.., <2,,

 !.-

,4  # 61#  G 6#!# :&###  & -- 18  ,)A, B#C 0 E  (!( &#;#( !  #8 ! &   #  (!( #!#!( &0  , J! -../ B;4  !4 , !4 E4 ; (! 9 G !4 / 4 / & &##!# ! #!#  &  # & ,A 18  -..- &#;#!     #! &#! 1! G! (  1#6 &  #  (#!( ! &! &1!  ## ! &    !#0  &G C#1#&#!( ! (!( ! # &G;;#  #8 ! &   #4  (! & #8 & ( ! &0   (!8#  I!  &  (! #!#64

-4  # ;(&(     !# 6((  & & #! &   # & 3 !8  -... B#C 0 D  E ! ! (  1#6  , :1# -../ ! I! & 8  &#;#!# &  &# & % C#1#&#!(4   &%0 &  !!;# (6#   &##!#  1#6 :'% /, &(8  -..-  (6 &   ##  '  :6 &   # %  9  &   #&( !#  &#;#!# & & #!  & %(!!

& ;#! !( #  9  &! &(! #! &  &(## #!#6# B P ,-*  A3* #&4 , Q ,-,  /73 #&4 ,8 Q ;4 (6! &##!# ! #!#   !4 7- 4 ,  E4   (! #!#6    (' H#( 9  #0  & &##!# &  # ;(&(   % C#1#&#!( & ,) :# ,)<) B#C 0  E ! & 06!  % C#1#&#!( & ,* :1# ,)3, B#C 0  E  1#6 :'% /, &(8  -..-4

/4 (( &  ;  ! &(# #(   #   (!   ! 18

9  ;   1 ! &  !4 3)   ! 7A &  # ;(&(   % C 1## !  1#1! & -. &(8  ,)A3 B#C 0  >E4

A4    &   (&    !  (!( #  8((;# &% ! !#0  &%#1#&#!( 9 ! & , !8  -..-  &(## & %  & ,3 !8  -../4   !!;# &( ( #!#     !  '!# &    ;# #&( ! '%# (&#! !:   #!( @! : #&#' 9  '%# #! !!( '%# 1#! & #! 9 & !    ! & &(N! &  &&4  ;;!   ! &&#! 9 1# #1   ; !#  1 & &1# # 6  ;#  F;; & #4

  (!  (&      '  '!# &   &% &   ;#4

2,//32-.., 32,,

<4 G 0 G !4 ,*   G (  & #!  ! &  1  ;# #  #1#&#!(  & (#  ! #  #!( & 6# ! ##  !!

1 #8 @!  16 &(  (# ( & #0  !8 B4 ,E4  ((&!# &  @  ;# ! ##(  ! B4 -E4 >!

#&( (   !    & ; !# &!#( 9 &  ( '#  ! 8#  # &  #1#&#!(  0 F01! &% ; !#  ;# ##!#   0  &(8! & %H # &% !#1#!(  !#1  ; !#  (8  #!#   (#  #8!

 #!( & 6# B !4 3  E4

 !  : # & !& G8 &   & (&!!# & !   ;# '# ! (#  ! ;;#!     9 G (  #8##!( & 6# 9   0 ('#1! 9  ' # ;; #!  # !#1#!(4  06 6((  G ( G & #! 'GH   (#     9 !!#&   8! & (&!!# 1#( #   9  '#  #!

 #  &   B P ,-A  ,,. #&4 - !  (;( Q > -..- 4 ,.) #&4 -E4

  !##  G (  !  (!&  9  ; !# &G #1 ( # 9 # &  # !#1#!( ; #  !  !  6 1#!( & G#1#&#!( !

! '   ; !# &G #1 ( #  ! & !!  9  ;#!

&G #0  !#  #!( & ! 1# 9  #1  ;#  (1(4  !  # ' #   (;(  & G#!( ( '!  F#H & 6  & ! &#1! @!   #  #&( !#    #! !!;# :  N &(! #! B ,)77 4 -33 #&4 ,E4

>! (!( (#  !   #( !!    & (&!!#  ;# '# ! #8! &# !! 9 ;1 #  (&!!# &  1# !#14 G(!& &      #! @!  &(! #( & #0  8! #! #'    ## & # ! & 1# C;#  ! '   #!     & (&!!#  ;#   ;&!   #1 ## &#4  ! #  # ;! G !# H # ! &   !4 # '# !  (!&   !  # &  #1#&#!(  & #! 9  ; !# 0! '# ! (#  &   #  #!( & 6# ! ##  !! 1 #8 @!  16 &(  (# ( & #0  !8 B P ,-A  ,,. #&4 -Q > ,))* 4 7< #&4 ,E4

 & #!  !  ' G ( #! #1#&  ( &G #1#&#!( ##! B !4 7 4 ,  E4 ! (!( #1#&   & G !4 ,*   # '# G!  ;;#! (&!( G!#1#!(  !#1 H ( :'C9 G(!!  #8! H#6#8   G(!!  '  !#!

2,//32-.., *2,,

 # &  ;  ! &  6 1#!( & G!!#! 9  !(4  # ## ;#H(   : # &  1 # & #! 9    & ! !  &##!# &  #!( & 6# & -. O 1#  B P ,-A  ,,. #&4 -8 !

 (;( E4

34   ! +! (!( ! #!  & # & !( &%8&  !#1#!( & ? # 1#! &0   &GH# G# ##!  &#!# & G !4 ,*  4

 ; & !!   &G &   ;#  !  !#  %   ;&   ;#! ' G#1#&#!( &  !  &  (#   !4   &(## & -/ 1 # -.., G#!#(  ! ' GH # & 8 &G !#1#!(  ;# (!#! #8 6 ( G!!#! 9  !(  ' &   (#;#' #! (#   (;( !  ##!

H  ! & 9 %# & !6 >  #1#  % (  !  &%#!(6 !#  ;# & 01 & ,7 18  ,))3  ,7 1 # ,))*4

  !  F 9 G#!#( & G1#  ! ! & &#;;#!( ! ( &  !#1#!(  (  # &   6#4  F#!#!  1# ;; #  #8##!( & &1# # 6  ;#  F;; & #4

*4  %0 #  ;#!  & &! '   ;# & ? G!  H#6#8 &   ! &  !4

 !H &%#1#&#!( ;#H(   #8 ;(&(  B!  -743 O  /3< OE 1    ##   !  & #! 9 &    ;#4

 8 &  (&!!# ! #&( ( ' #   !  1#!

 H  & ! 1H 1  !#  &#! +! & ;;!  60 # G (&#!  #  # #!( & ! 1#4 !  #!# # ' &8! 1#! @!  #! &  & ( #   ! & F 6 ##!( 9 -.C/. M#  (1#!  &(6 &!#   6 ! 4   ;#! '%# &#1  ! & 6! % ( 1#! (6! !#  6@ & & # # &&! & # & !#! 8:!4 !;#  # &   (F# & #6 &  #&#!( &%&!!# ! &% !#6 # !

#&! &1 ! &  !6 ;;!(  !  #4

## 9 %# &  !6  6# L5555555555 #  (!( ! '   !  #! !#8 &%@!  66(  !M6  ! N!  &#;;#!(4

 !6  # #  &J @!  #!   # &% 6#  8# ! 9  4

2,//32-.., 72,,

;#  !6  K5555555555 %! (6! 8# &( ( #  !6##  (!#! 6@( &  #!# & !#!  F&#  # &  ! & 6!4

! '  8  (&!!# ! (6! ! ' % ( %1#!   !#!& (#   !  &   ; !# 1   !F( #'4 >  ; !#  !#'  !  # (!#! 1#684

 # % ( 1#! ! 1# &  6#6  ! N !  !M64  #8 & (  !#&   %0   !!# 1  ( 1 (#  !  #' &  80 ! &% 6# H !#0  !   ! & 6!4

P#!  !  & #' # &G8 1!# C &! #  # & &#;;( ! !  # C  # &#1! @!  #1#4 > 8!   6 (1!#  !#' !    !#!# !F( #' & #!( & % (  ! 1#! !   @!!   ; 9   #!#'4

     !! '   ;# 1#6( ! ;  9  : # & #'%  !! #! &    9 G (  #8##!( & 6# 9   0 ('#1! 9  ' # ;; #!  # !#1#!( 1#  @ ( #  # % % !#! H F#;;  # & !!#!#'4

;#   : # & !#(  & #!  !  ! 9 % ( &%(!!  & &#& ! ' %&##! !# %;;   & #1  #  %! #  !    9 H#6  1 !#1#!( '# # 1#& #!

#H '% !   & !#; & 1  4

# '%#  #!  &H ; !# ((  % ( BF;; & #&  & ! # 6E  # !  1 !  1 & # & %8 1!#  ;#4  ;;! % (  &( ( #C@ H I!  & (&!!#   1# # &  &#! & !!+6  # &   6# &  ! '%# ! H & %#6# H    ;# & # 64  #  %6#! & %!#1#!( & F;; & #&  &  !! '% ##'  #1# &   !F( #'  %!    &('!  %0 1   80 & 6#' &%8! !#    ; ?# ! %8  !#'! !! & # #  & % (4

74  1 &  '#  (0& %! 9 :! !#!  ' %   :!(  && &    ;# &  ! &  ! '     (10 #;&(4

)4   ( #!  & ,- !8  -.., %  ! 9  ' & (! ! ; # & :!# #! # 9  F 6 &  !  # &  !!#!& !(( # 4

2,//32-.., )2,,

,.4  !  ; # ! &( &   % !4 7< 4 -  >  (# '  ! &#1!  (1#   (&  # #& !   ## 6 !#!4 % !4 7)R 4 , &  #    (&  &##! !#1 & ,- !8  ,)7<  (1#! '! 9 # '   (&  ! 6 !#!    !#4  (! & :!# !  ; # &  (&  1! !!;# @!  # 9  F 6 &  !   &   !(( #   #! :!( 9  (60 4  ;;! ## '  #8 ;(&(  &   % &#  #8##!( & ##!  6 !#!(   &   !(( #   #! :!( 9  (60  !   ## 6((  &  (&   (1  !!  8 F &   # B P ,-3  ,<, #&4 A8E4

 : # &   (#( '%   1( 9 %(F   #! @!  ##( 9     (!!   !0  & (60 !(  & !(( #!(4  ;#! '%   #! &( 1 & F & 0  ;;#!    # # 9 #  9 # ;(   !  !0 4   ;!C# '% ((! S  #!#'8 S %:! 8:!#1!  ! D   !#  ( &#! 1# !(   (&  '& 8# @  1#!  !   &  !  ! & %!!!# ' % 1#! #8! H#6 &% '    (!#! &( 1 & F & 0 B !#' > ,))7 4 ,)AE4

 #8 ;(&(  &    (6! ( '%# +  # & ;#   &#;;(  !  &%  !  !# !#!(   # & ; # &  (&  9  F 6 &%  !# '# 6#!  (60 !(  & #0  !(( #    & % !4 7< 4 - !4   > B!!  !4 3, !4   E ! &%!   !  & #! H &(  % !4 7< 4 - !4 ;  > B!!  !4 3, !4 6  E & #! '# % (#    #!0  &(1(  :! & %!# & &( 9   !# 6#!  &!#  B !#' > -..- 4 3,E4

,,4  %0 # 1#! & &(! # #   !  6# 1 (60 !(  !(( #!( :!#;#!  H!#   ## &  6 !#!( &   (& 4

   !  &   (&  '   ! #! 6# & #0  !(( #   '    #! &J @!  #&( (  &( 1 & !! F & 04  !  ;;! :! & !# '  '!# &    ;# %1#!    ;#! %8:! &% &(## H  &   ! & %   & #8 ;(&( 4

 !  &  &(## ##!# & %   !! ' #C#  !!#! &%;;#  '  !H &%#1#&#!( & % ( &%1#  -.O (!#!

#;;#!  # 1 #  & #! 9 &  !!# & % C#1#&#!( !!

  (#! '  &6 ( ## '# ! & A.O4 %;;# #!#( %(!#! &

2,//32-.., ,.2,,

H (!  (   '!# &  ! #   (## '! H    ;# '#4

  ! %+!  6# & #0  !(( #   (60  #   #! @!  ;#! H!#   ## & 6 !#!( &   (& 4

 1 &  '#  (0&   (&  ! 6 !#!4  !  ; # ! &( &   % !4 7< 4 -  >  (# '  ! &#1!  (1#   (&  # #& !   ## 6 !#!4 % !4 7)R 4 , &  #    (&  &##! !#1 & ,- !8  ,)7<  (1#! '! 9 # '   (&  ! 6 !#!    !#4  (! & :!# !  ; # &  (&  1! !!;# @!  # 9  F 6 &  !   &   !(( #   #! :!( 9  (60 4  ;;! ## '  #8 ;(&(  &   % &#  #8##!( & ##!  6 !#!(   &   !(( #   #! :!( 9  (60  !   ## 6((  &  (&   (1  !!  8 F &   # B P ,-3  ,<, #&4 A8E4

2,//32-.., ,,2,,

!  .-5  !-, .  ,! .-



49   :  ;   6< $&' .

  9 

,4 (     184

 9

-4  :!!4

/4 #! '   (&  ! 6 !#!4

A4 ;    !# &  'G 1! ;    !    (!  @!

&  &(# & /. :  &0  !#;#!#  # &( & (  #8 ;(&(  &   >FT#$ F;'# 3 3..A     ! # H# 4  &(#  ! @!   6(4  (#  &#! D E #&#' H!! 'G &(##   ! &(#  8!#  # !  &  &(## !!'(Q 8E H  ' !#; # !# 1# && !! !  &(##Q E  !  #6!    &   (!!4 >#  (#   !#!   ! # ((! (( (  !!  E 8E ! E #C&  #8 ;(&(  &       !   !#0      'G# &1  &(  # 184  (#  &   !#     + &  1 '#  ! :#! ## '  &(## !!'( ! G1 & '   (!( H(&#(   ! B !4 ,/- ,.3 ! ,.7 E4

 6 ;;#0  D   (#&! D

# PP U # > U

  (!# C: #! D " # R ""

 # ;  &  (!  @! ! !#;#( H  !# ## 'G9 G;;# ;(&(  &   #   6 ;;

2,//32-..,