Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/179/2010 • CJ GE ATAS/179/2010 KI-generiert

Withdrawal of Appeal Against Training Contribution Assessment

Geschäftsnummer ATAS/179/2010
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage keine Kosten erhoben

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case concerns an appeal filed by an entity against a professional training contribution assessment decision issued by the cantonal compensation fund; during the scheduled hearing, the appellant formally withdrew its appeal, leading the Cantonal Social Insurance Tribunal to accept the withdrawal, remove the matter from the court roll, and declare the proceedings free of charge.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 108 al. 1 let. c LTF, Art. 69 LTF; Withdrawal of Appeal Against Training Contribution Assessment: The case concerns an appeal filed by an entity against a professional training contribution assessment decision issued by the cantonal compensation fund; during the scheduled hearing, the appellant formally withdrew its appeal, leading the Cantonal Social Insurance Tribunal to accept the withdrawal, remove the matter from the court roll, and declare the proceedings free of charge.

Schlagwörter

KI-generiert
Sozialversicherungsverfahren Beitragsverfügung Ausgleichsfonds Leitverfahren Entzug der Invalidenrente Rückzug des Strafantrags

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 108 al. 1 let. c LTF

This provision is implied by the decision to take note of the withdrawal and strike the case from the roll, indicating the procedural consequence of the withdrawal (though not explicitly cited, the core action is procedural dismissal/closure, which in Swiss procedural context often links to rules governing withdrawal or striking).

Art. 69 LTF

Cited in the dispositive order stating that the procedure is free of charge (Gratuité de la procédure).

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE

POUVOIR JUDICIAIRE

A/4322/2009 ATAS/179/2010

ARRET

DU TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

Chambre 4 du 24 février 2010

En la cause

X:___________ à PLAN-LES-OUATES recourante

contre

CAISSE CANTONALE GENEVOISE DE COMPENSATION, intimée sise route de Chêne 54, GENEVE

Siégeant : Juliana BALDE, Présidente; Nicole BOURQUIN et Dana DORDEA, Juges assesseurs

- 2/2 -

Vu la décision de cotisation de formation professionnelle de la CAISSE CANTONALE GENEVOISE DE COMPENSATION (ci-après la caisse) du 5 novembre 2009 à l’encontre de X__________(ci-après la société);

Vu le recours interjeté le 30 novembre 2009 par X__________ SA, pour le compte de la société ;

Vu la réponse du 5 janvier 2010 de la caisse;

Vu l’audience de comparution personnelle des parties de ce jour au cours de laquelle la recourante a déclaré retirer son recours ;

PAR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES

1. Prend acte du retrait du recours.

2. Raye la cause du rôle.

3. Dit que la procédure est gratuite.

La greffière : La Présidente :

Isabelle CASTILLO Juliana BALDE

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le

A/4322/2009