Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/15/2003 • CJ GE ATAS/15/2003 KI-generiert

Withdrawal of Appeal Regarding AVS/AI Contributions

Geschäftsnummer ATAS/15/2003
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case concerns an appeal filed by an individual against a decision by the cantonal compensation fund confirming her liability to pay personal old-age and survivors' insurance (AVS) and disability insurance (AI) contributions. Although the initial appeal to the cantonal appeal commission was lodged, the appellant subsequently withdrew that appeal by letter. The court acknowledged receipt of the withdrawal, determined that the matter was properly before the Cantonal Social Insurance Tribunal due to procedural transfer rules, and consequently accepted the withdrawal, ordering the case to be removed from the court roll.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Withdrawal of Appeal Regarding AVS/AI Contributions: Although the initial appeal to the cantonal appeal commission was lodged, the appellant subsequently withdrew that appeal by letter. The court acknowledged receipt of the withdrawal, determined that the matter was properly before the Cantonal Social Insurance Tribunal due to procedural transfer rules, and consequently accepted the withdrawal, ordering the case to be removed from the court roll.

Schlagwörter

KI-generiert
Beitragsüberweisung Entschädigung für Invalidität Entzug von Sozialversicherungsleistungen persönliche Haftung Verfahrensvorschriften Alters- und Hinterlassenenversicherung
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
article 3, al. 3 de la loi du 14 novembre 2002 modifiant la loi sur l’organisation judiciaire (LOJ)

This provision was cited as the basis for the case being automatically transmitted to the present Tribunal.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

A/1489/2003

### [ATAS/15/2003](/apps/decis/fr/atas/show/1956167) du 05.09.2003 ( AVS ) , RETIRE

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/atas/file/2003/0000/ATAS_000015_2003_A_1489_2003.pdf)

[En fait](#EF)

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE A/1489/2003 ATAS/15/2003 ARRÊT DU TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES du 2 septembre 2003 1ère Chambre

En la cause

Madame V__________ Recourante

contre

CAISSE CANTONALE GENEVOISE Intimée

DE COMPENSATION

Case postale 360

1211 - G E N E V E 29

EN FAIT

1. Attendu que par décision sur opposition du 25 avril 2003, la Caisse cantonale genevoise de compensation (ci-après CCGC) a confirmé que Madame V__________ était tenue au paiement de cotisations personnelles AVS-AI ;

Qu’en date du 30 avril 2003, Madame V__________ a interjeté recours auprès de la Commission cantonale de recours AVS-AI ;

Que par courrier du 19 mai 2003, Madame V__________ a déclaré renoncer à son recours contre la décision de la CCGC ;

Considérant en droit que le recours, interjeté après de la Commission cantonale de recours AVS-AI est recevable ;

Quela cause a été transmise d’office au présent Tribunal conformément à l’article 3, al. 3 de la loi du 14 novembre 2002 modifiant la loi sur l’organisation judiciaire (LOJ).

Que le recours a été retiré ;

Qu’il convient d’en prendre acte et de rayer la cause du rôle ;

\* \* \

PAR CES MOTIFS,

LE TRIBUNAL CANTONAL DES ASSURANCES SOCIALES :

Statuant

Prend acte du retrait du recours;

Raye la cause du rôle;

La greffière : Marie-Louise QUELOZ · La présidente : Doris WANGELER

Le présent arrêt est communiqué pour notification aux parties ainsi qu’à l’Office fédéral des assurances sociales par le greffe