Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/149/2008 • CJ GE ATAS/149/2008 KI-generiert

Disputes Over Enforceability of Transactional Instruments and Underlying Agreements

Geschäftsnummer ATAS/149/2008
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case concerns disputes arising from various transactional instruments, involving multiple defendants and complex accounting issues related to underlying agreements and the discharge of obligations. The court reasoned that the instruments and associated agreements were valid and enforceable as written, determining that the actions and claims of the various parties were governed by the explicit terms established in those documents, which dictated the resolution of the disputes, including the allocation of liabilities and the permissibility of certain enforcement actions taken by the successful party.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 64 LTF; Disputes Over Enforceability of Transactional Instruments and Underlying Agreements: The court reasoned that the instruments and associated agreements were valid and enforceable as written, determining that the actions and claims of the various parties were governed by the explicit terms established in those documents, which dictated the resolution of the disputes, including the allocation of liabilities and the permissibility of certain enforcement actions taken by the successful party.

Schlagwörter

KI-generiert
Klage auf Feststellung der Haftung Vollstreckung Prozesserledigung Erfüllung der Obligation gültige Reisedokumente Wertpapier

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Provision cited for ordering the respondent to pay the costs of the appeal.

Art. 64 LTF

Provision cited for granting the request for legal aid.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext



            !"##$  %!"##

&&

'( &)*(+ + + ' (&+ )

,-  .

 . / "##



   !"# $    %#&# % &   '&( )* %&  

&

    + + + +  & ! &"# ,-./ %&0)1.  

                

   762367  

+ 0)

38    #  35.0  & 9##: !; & ! ;7 <!&# !%  3 &9 6)8 + #%    #  3543  =! "9!= #!+!%>&6)8

68  6) %&"9 6)  ;&##  !#%#  !"! ! %&& "%#"&8

)8  6) &9 6)  ;    !  %"? !#  :&  %&& :#!#  "&: @   <&  !#%8  %&& "%#"& &  & #="& #&# :#  "&: %%#"&@!&!!#""!#>$?<;#&&% ##8&&!# =!;&<&#%&&!)/;0:8#&#& A%3/  B8

/8 ;&##  :"#  %%&  %&&   = %&& & % #%8;:"&&#%?@!C%&&#&#:8

.8  & ! !::#& !"& <#  ! %  !"! @  #%<!!;%,9#&&&!:D%?!;<&# <?!?<$!&!"7>#%" !3%&"9 6)66><6/A%)  B8

08 6/"6/ !#$;  !@ &<!"!!%&&!%&"96)8+;=&!= %&& & %  #%    :& "@ @ && !?  ! &&# "9!=  ;#&& <#  + @; >& 6)  @; #&&  "% &   :? !#%!& & @; ;#&& %  "!&<8  C%@#@;<&&!:D ! & ! = !::#& E ;<&# <? ! ?<  <&# %% ! ?< & ; & "!   =% ! !&# % :""""=#8#=#@&<&#;%&$%&"%&@ <!=%"&&&%!%&%@@ "%8    :& "@ @   ::&< ! %  ;#<& @;$ )1;14):8/. %  & @  && :?  ;#&& %  % "## !%  !"! ! %&& !#%#  %&"96)8 ;%%!! %!&&"9!!"& "9!@E 7 <&&&&!;<&#<?!?<&:&@ #%#&&&%!!;%,9#&&&!:D<3  !!6:#<6/"!66>6/ $!&!"># %" 



234526.  7)2367   7  &:& "#! &&&& @  #% #&& & ! % "  7 &  &&&& !;!&# ! ;<&# %% ! & ! ?< &:&@#%<!;%,9#&&$!/, %"!&;#6)76/8

18 +9!!&: ;  %$%&!3" 6/&&"%&!C%&!#%;&##&( &  :& "9?8   %!& %&# $ &" @ ;#% ! ;# %& #  = %&& ! )/;0 :8 % # &  %  = ,(%&,#&@"%&$,&!66;*00:84*8

48  !#!5>6/ ;   ++ + + A  B<::#;&!%&&"%#"&:#!# @;&!%&&!;&"&:@<!#&"&! ;&## <& &>  !#% 8    #="& :# ;& ! %&& "%#"& &  "&: @  !& &<&"%!#>;#&&%##8

58 34>6/ ;#:"#%%&$&&!#8;#:&< @#%#&&&7,#0><6.7&&;  ,F"=%&"!;%!&<"%@ % &% $  &# ! ;:& @; %&&8   C%@# @ ;(& >" &<#!,!" "9!=&"%&%& ""& !;& = @  G,"   %9&# !;"% %& <#&9"& &? #!& & @   %%&< ! %<  :"& %&!&<&<$"(&"8%:&< !::&#:?8

3*8 65>&6/ !,F"=+H !!#C&"! @#$;#%!;#!&$;!"&#!,F"=$%&! 34 > 6/  "&: @;  >&:& !&  !#7! !; &<&# "$&&8

338   ! 66 &9 6/  ;#  %!& $  !"! ! ;    "<&!#%&,,!;"%!"!> I&& %&"9 6/8  & !  !"& @  #%  %? <  &%" "9!= $&<#!?;J=!!C!K? &;#<=!9<!#8 ;J=!<=& &<#""!"&@% =<&A<&,=!!C:&B "9!=8%"! :#<6/ &<#"%!:""!"#=$!/,% "8



234526.  7/2367  

368 !4<"96/ ;  !"!#$;#!:%<  &&&&!<%#%<!&!,&  !%3"6/8!"!##="&!>&:<9&% #%!&<&#!:""!"#=&%#@&!< &%#=&&&<&#9&"%%%#"&8

3)8 ;#%!&E

− &&&&!;<&#%%!&!?<&:&@ #% <&   !;%,9#&& ! < / $  ! / , % "!&;#6)76/L

−  &&&& ! ;<&# <? ! ?< &&&& @  #% <&!;%,9#&&&!:DA<3B!6:#<66 >6/$!&%?7"!%"L

− &&&&#&9%%"%(&#%&:&@&& !?&<&%$!@&,%" #"##6.:8 !;, !%"!:#<6/8

!#%%&!6)!#"96/ ;  :"#!# !:!%&&!5>6/A!#M544.13B8;  &"#@   ;%%&  %% $  @ ;#% ! ;# C  &<&# &<%&9$;&&!:"%@;#&&J=#!6) & &<& !%  " ! :#< 6/ $  ! @& , % " "" :"" ! "#=  &<&# @; <& !#>$ C# !  %( !;=8%!&%%&"%&!:&@;&## <&<!$!&!"7>#%"&#!&= %&& ! )23* C " ! " & > 6/  9&&   < ,(%&,#&@!3.;//0:81.%!&=@;#%&!I -&"!;9&!!C>&&)!"7>#@ && $ !%&8 =#    ;    &&# @  < !#&"&A.);6)):81.B<&&>!#%A)0;0)*:8B&   "=#  %  "%& #!& ! "&& ! = %&&8 ;    :"# ;# @  = %&& !  #% & %!& %%"#!&K"<&,"&&;#@ <&#$;:"!#!!:&8

3/8   ! 66 >< 6.  ;#  !#  9 ! #  N!"!!!#&NA&EB!!#%%&8:& <@:&&#0><6. @&&<C !  < & :# !;&  "&? !?  @; 9##: !#>$ !; & !;<!&#"@&&&&&&9"&::&%9<$ 9<&C%@;@./*:8%"%;"&& !:"8?=@::C%&%;#?<&



234526.  7.2367   #&# $ )3;644:8 0* A( E 3*;04* :8   9=& E 3);/.6 :8  %&%&  I& ! "#!"& E 6; :8  ::& !; E 0 :8  9"&&""&&##%,@E50*:8 !<&##<E643 :8 /*  =K & #&&# E 505 :8 0*  && + E 3;6/. :8 0*  , &,%#!@E):8 #""&&!"&&:!<E4:8B8+< ::&:;#?<&$)1;141:8 @0;/54:8/*%#& ./3:8..%"%;"&8C%@@#%&;:&& "&%$%!=<,#"=@<;,"&&@&'#  ,(&#&" !;=8  %% @  #% & &  ,F"= "@;;=?!;C%#!,!" "9!=& @;"%!%""&!;&=@G,"8:& <#="&@;::!;"%#!%<:"&   @;  !; :&8  = @; ; "& # $ "&&  <  %&# ! = " @  &#=& !  "! ! &<  "%"& #&# &<# >@; %  :"& ::& & %  >&!#:<98C%@@;%<!%&: %%# ;&>&"&%=!&!%9&#"% %#&&8  ;= !?  &  :& @; = !;&<&# %&&  ! :&: &%"%&!8

3.8 <&# $  %  ;   !  #% ! 34 " 6.   "&  %&8  <#@ !:!& #&&%&# $ !#%%&&&#&@!&%&&"%&! &&%;<8

308 !66<6. &:&<@;=%&& !<& % -& %  "%&  @ ;#% & %# $ ;& & $ ;#!& ! :&  @; ; % # $ 9&  % ! &< "=#  ,, &<8  && @; &  ! % @; "%( ==& %  &<&# #=?  :"" &  @:&%&?8

318   ! 6. " 6.  ;&"#  :& < @; ;9 !; &:& "#! !;%&# ! &< %!&  %#! ! =    %<&  $ %!  "%& ! = %&& %@  = ;& % "#$"!8+;=&!::&!;#%!;#%&<  "%  ;   ?< @; & ! :, ! %< ! ,, % ::&#  < ! &<  "% &" %  " ! >  I& & %&"9 6/ @ ;#% ! ;# ; ::&# @;  ,, !;"% % "8    @; <& & %?7"! % "  & ::""& ! &"% % ::& ! ,, !;"% #&&=#@;I&&%&"96/ ;%<!8



234526.  702367  

348   ! 0 >< 60     :"#  9 ! # @; %#&&!#"&#-&!&8

358 36><60!!"%&%8

&& &!@#@#%;>"#&#-&! &< !&  =  @ ;& !##  !::&# 9&#&@  ! "? %:&"& "  & @; &< !%  " ! :#< 6/  "" :"" ! "#= $  ! @& , % "8 C ! ! &   #% ;& &  ,F"=  % % &, ! %&&"%<:"&8<&;9=&!:"  ,, !;"% % "8  &  =#  !::&# ! &< !::C@%9"&%&8

!" +   %#&& ;&"#   %## @ ! %&& & #&# <# %  %#! ! >< $ < 6.  & !&  K " <& ;,"&8  !# ! 6 " 6.  ;    & %     9&   = %&& %##!""& & &  &&# ;C&&!!&C%&&8 &&!#&&#:8

&C%@#@;;%&&#&&!# ;&%@;%? ;,"& && +&#&#>&# @%"% ! << !#""&  =J #="& C & :" & C 9! !;8

!" +    %## @; %   " 6.  ;    !  !#!;&L"=#:&@9?""&?&&% "%&!;#<&=%&& &&<&7!$!"&& %"&&&;&!%&&8

 &  #=# @  && ! %   6/  #&& 9"& &9L&<C<(&<9"&$;  O & &<# %& 8  &  !I ;!&& %? ! ""9 !  :"  @; & >!;, $ "98 ;& & && && @; ,&&%&&8

!"+  C%@#@;#&#&$&&!=%&&< """@%&#%:"&%&@&!&<&# "%&#%#&&<&&"%&!&&!",#!&<8 ;&  % @  & !"!# C % # ! %!  : ! ,, !;"%8   =&@ & #="& #&# %!#&L;&%@&<&##&& %!:"&#&#&8&"%#C#&#!#!&8 & !"+  ;&==#$!!C%&!#&# "?!&=%&&#&#:C#$)/;0:8%6/8



234526.  712367    &  #" ;% @ &  ##"& $ %!  "%& %  :C& ! = %&&   >%!  ;& % #&#8 +    & !%@;>:"""9!= <#+>& 6)&"'&&%:D &&9==%: % ;#",#!&<8

!"+  <#$&#=!@=!;#%!& ;#&&&<@;#%?<#+8

6*8 !6*><60 ;  !#!C%&%%#"& "?!&=%&&<&#&#:C#$)/;0:8

&@"&&%!!9!!9<&C%  %   ;&8 3/ 9 &8  ! ;!   %&& "%#"& $ ; + & $ ;   %%@# % =8 ;    %!& @>%!! 9:#!#!;!"&%&& %%& % =8  %%  %   ! %&& "%#"&!;#6/ ;  &"%&!;"&&!)0;/:8 %# #:#&$;!6/!<&&<!;,F& &&&:C&""=<!?3><6/8+ & !     9& %  9& $ % &"%  %%&=  :"& ##"& & ! )5;0:8 % #8 ;   ;& 9#   "&&  @  %? !#!& ! 1 /.P  !& $  "" ! )0;/:8 ;&"#  >&# @  ;@-&   < &  && !  A++B ! ;:: :#!# !  &&&@ % ;# 3554     9& #9 !  &<&# "% &2 #%#&&< %  :"" ;#<&$/.;36*$?<&$/6;.*/:8! ;"9!%(8 &#  @  "&& ! )/;0:8 & !  !# ! 5 > 6/ 7 :#7%&&%%#>!&8

638 !;&C%"#$&%!):#<608;&#:##$ >%!  @  % :C  = ,(%&,#&@ ! >& ! 9##:   :& %!  !#&  & 9>&< & 9>&<@&<&"%@&#&!;&<8 >&# @<,(%&,#&@!&%-&%"%&@;#%;% #$9&%!&<"=#,,&<8  :&<@;#<&!&?!"<!%&#!= ",#!;"%!#%;%#&#&"&#&9& !%@;>:"""9!=<#+ >& 6) &  "'&& %  :D  &   9== %:  % ;#",#!&<8 ;%%!! %%!& &:&!;&"&#&930><608&&::&@;&&#&& !<,(%&,#&@!&%-&%"%&@;&## &%#$;&&$;#!&!:&8



234526.  742367  

668 ;  ;&<:C%"#%!)"608!@# ;-&!# $;:: &!;"%A B%9&!:"& &< $ ;:: ! "% <& %%%# &  "9 ! % ,,&&<8>&#@:"&&""@# 9!#!?@;%<!&8: =#@ ="&@<&#&#""@#% &=< ! "%&  ;#% ! ;#  !&  " !;I& $ &9 6.   #="&C#&<&#&<%?!#&# 8 ;%% !  !    %!&  : !  !&  & @ !& && %#! ;&####<!/*):8/.%"8

6)8   #& !&# ! )* " 60   &  !@# @; ;#&& % &&# @ !&  " !;I& $ &9 6.   #% <& C#  &<&#&<%?!#&# %<!/*):8/.% "8  :& "@ @ && &<&#   %%&#  && #&& !   <9:#$&%;  8

6/8  9!#<@#;#%!&%!%#< 4 > 608 ;&##  %!& :& <  9 ! # @;  %&%#&$&&!&&<& "9!=%! <& $  "?  =<"& "!8   ! &  ==## @  9!#%!%#!>@;$&8

6.8  < : <@# %  ! :C#  6) <"9 60  ;#%!&$<#%!@;%&;(! &<& "9!=%?!"?&?"!8

608 !6)&961  9!#;&@%?!;&"# ! <  @; #&& !< ! ="& @; <& &# ! ;:: &!;"%8

618  65 &9 61  ;&"#  #%! -& ! ;&&& ! ="& !"!#8

648 "&  % && ! 3/ <"9 61  ;&"# ;& !## ! ;"%9&#!;9&!; &&&@!::!;"%<&>@; >6/8

658 #@!@ #&#=!#$>=8



234526.  752367  

+ '&)

38 =<Q=&>!AB#&#"!:#&&&#  !?  3 I& 6)   9 & !   &&&  &@&&&%#<$Q&8.0!:#!# %& =## ! !& !   ! 0 &9 6 A B &< $   :#!#   %&& "%#"& $ Q7 <  <<& & <!&# ! 35 " 350. A:8 &8 .0 8 3 &8  ,8)B8"%#&! 9!#%'&!%#&&= &%#@&#&98

68 Q&## @ Q&" ## %  !#  #"& A%%&B ! Q   %& &>&   % #& & !  && > @ <&  &:&!!#%%&A&8.0 .5&0* &83! :#!#%&&"%#"&$Q7< <<& &<!&#!35"350.[ ] &85!%&&:#!# "%#"&$Q7<&<<&&$Q7<!&#  ! 3/ &9 350. R SB8 &>&# !  !# & :" %&   &!?<98

)8 &=%&@&!<=,(%&,#&@!&-&&&9#$ Q#% ! & & %  "%& !   ! %&& "%#"& :#!# # $  #%C8  & @  !" &=C $  &! !  %#!  "&& ! = %&& & % ;#%!;#8::& "&&&#%&& %!$@;&;  &&""& !#%8 &C="&<@#%&&%#! %&#$!;:& %&-&C"#%@; &  %#! %&# $  !# &= & && ! ! !!;9>&!&=&@;&!#:%!#&= @ %&@;#6/8

/8 :"#"& $ ;&8 6 8 6    #&= @ &  !" &  #!,9&+!<&9##:!%&&"%#"&  "-" && @  && L    !    %" # ! && "-" !%&   9##:&   !#%  %   & %#  < !#&"&8  "&& !  %&& "%#"&%!$%&!!#%@ C?!  < !#&"& A&8 ) 8 3  B  @ & #"## $ Q&8)83 8

+ ;&8 ) 8 3 &8 =    < !#&"& "%&  &%&!:&!&(&!&;&!8 &&!%& & !&"& %%9 @ ;#% !; # ;9&& ! "&& 



234526.  73*2367   <  %&# ! =   @; %&  < 9=# !;C  &<&#&<<&!;&830)!!<!3*!#"935*1 A L:8 331653!8)9L+63%83618!839B8%%&& $ ;!"&&     !    >= !   !;C";%&C=!;&##@;C&<&#&< & #,#& !:C@;%&&:&%< ! 9 <&#8   :   (   !;%%@ $ && %#9  %%!!&!:" "%&&!&!!;%? A 331656!8)B8&?!#:&&""&&&$;J= !  %  $  #&& ! &#  $   =&@  $  :"&%: $;&<&#C#>@; ",#!;"% & #,#& &"%%"=%!&@#&##=# !<%:A 33165*!8)L+63%8364!8 39L!86!;-& 8!5:#<6. /*2*) #"# 0*26.%8 361B8  < ,(%&,#&@ & %  >& ! 9##: ! %&& "%#"&   :&  !#! 7 $ ;& ! < ,(%&,#&@    ! &8 3/ & 3/9 ! ;!   %&& "%#"& $ Q7<  <<& & <!&# A 7 +2 L + 4)38)*3B 7   "" ! 3;. :8  ::#& C %<&!;&8)83&8: !#&&%"%& $!!C&"&A 331656!8)L+63%8365 !8 3B8    < ,(%&,#&@ & %<#=# ! "? !&@C<#"&DA 331656T 3556%8)/4B8

@&?!"<!%&#!= ",# ! ;"%   9 :#!# !  A  B  !## @; "%&!<&$@!&;&##&"!&<  &<8  & #=!   :& %!  !#&  !; %&  ;:: ! "%<&%%%#& !;&%& "9!%,,&  &< A-&  %9# U8 ! 5 !#"9 3555  6255B8  (   !;C"?&"&&&!",#!&<A-&H8!5>&

66 342*6L  %9#8442*3!4&966L&&>%! &&#&#%%#!  %9#032*)!66" 6/B8

.8  ;%?  ;#% ! &  J=# ! 6)   ""& !  !# &=   !% !; :"& %:8  & <#  +  >& 6)8 %    ; &<# @ "" :"" ! "#=8& &&"9#&!&!;#6/8 & ?= @ "=# ! ,, !;"% &<   ; % &<@;&<&#;%&$!@&,%"8

&  ;#% ! &  #=?"& ::&# ! ,, !;"% !!!;7,F"=8 &&,,;&%!&"&#$



234526.  7332367   %" @;&@:!N,,&<N8@ ;  ;& % :  &&&@ %# &  "9 ! % ,,&  &< & ;:: ! "% <& %%%#   %%'&!&C@;#%!& <&?>J= &%!&& ,!#&#=",#!&<8 & =!#9&# 6/  %!&   @ ;   & 7"-"  && = ;&!##!"!&&;&'#-&!&<8  & < #="& @ ;#% ! & ;<& % ! @:& %&? & && ! !::&# =&@8   & %!&C&&,!&<&<&#"%&#%#&&<8  & !?  !# @ ;& $ && @ ;&"#  &  = ,(%&,#&@!;#%!&8

&C<@&&!?%&&"&!;&<&# &< :&!&&@<!)0;/:8&%;&"#& 9:#$@&!,::&&!&&&@ !;@-&&&!%9#%;:::#!#! &&&@ A++B8 +  !#  ::&  ;&## %& 7 &,#@"& 7 #  < ! );413 :8 % " A< &!!#B %!&<C"%&#%#&&:A</BC#$%&"%! !&":&?A++6/  3 %8.)B @!&$< !/0;/.6:8 ;&"#;!%9# !%<!;%%#&  :C&  < ,(%&,#&@  !;&& @;  %  "%&  &"% #%;&##$!=8

#=!$@%#?! =:!&!<&!-&#&#& >&#8





234526.  7362367  

&  1 )0  &)*(+ + + ' (&+ )



  23 ,

38 #<98

 23

68 >&&8

)8 &@%#!&=&&8

/8 :"  %& !  @Q %<& :"  &  %#& -& !  !# ! )* > !?  &:& %? ! 9 :#!# A+,VK,:@0 0/  B %<!"&?!!& %9 :"#"&C&846!:#!# 9:#!#!31 > 6. A BL  "#" !  !& !@    "&: & "(!%<&%&=&!&!"!&L!& -& !#  9 :#!# % < %&  % < #&@ C !& ! ;&8 /6  8  %#& -& &  %?  % ! & <@#"""(!%< !<&-&>&$;<8

  =::?  #!&E         =&&W+ X Y+  Y

%:"!%#&-&&&:#C%&@Q$Q:::#!# !%=::





234526.