Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/1439/2007 • CJ GE ATAS/1439/2007 KI-generiert

Zoning Variance Denial Upheld Against Unnecessary Hardship and Taking Claims

Geschäftsnummer ATAS/1439/2007
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The appellant was denied a variance to construct a structure that encroached upon a setback requirement, which the court found was properly denied because the appellant failed to demonstrate an unnecessary hardship unique to the property warranting an exception to the zoning ordinance. The court reasoned that the governing body's denial was not arbitrary or capricious, as the hardship claimed stemmed from the property's shape, which was not unique, and the appellant failed to show that the property could not yield a reasonable return without the variance, thereby upholding the local legislative decision against a claim of unconstitutional taking.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Zoning Variance Denial Upheld Against Unnecessary Hardship and Taking Claims: The court reasoned that the governing body's denial was not arbitrary or capricious, as the hardship claimed stemmed from the property's shape, which was not unique, and the appellant failed to show that the property could not yield a reasonable return without the variance, thereby upholding the local legislative decision against a claim of unconstitutional taking.

Schlagwörter

KI-generiert
Härtefallklausel Nichteinzonung Legitimation gegen Baubewilligung Ausnahmebewilligung bei der Baubewilligung Grenzabstandsverletzung Grenzbaurecht

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive to allocate court costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext



           &'()*&+,,* -&'().&+,,/

-

 -0 -     0

12"  '

% '3 42"  +,,*        !"#$% &    &   ''   '  '   &!" &  ()*+,&-.-- ./    0 !"#  ,,"   

       !   "  ! # $% % 

   5.1--5  

 50-

-6  "&" 7 '  85,$  "&"9 :& , ;&  <  % &  =!  <&  &  =>&   && <$  !! =  ,&&  % , ,& &, =, >& , =" &  ,;&  "%,, & ?,&  & && =?,&  !! & "&;!& ,; =@" ?,& & "   &  ,,"&"&&,& ;%&&!@"&"""# $%.3,&!;.44-6

.6    "&"  !&&   "&" %  >&  %   -* &; .44-  + %!; .44. &  0 ,&& &6

26  "&"  "&" <<" #  ''    '   '   85,$  9 , ! .44. 8<6 <!& =<<&  .+ ,&!; .44.96  @& =<<&  , !"&"!,,.AB&.44.6 @"@ "&",& ?, ,!.44.&&!"&&&"  #%"#.+=444<6

+6 "& =&&&& .44."&;.2!.442@-2!,:" & &%" ,  "&"  ! # ,&!; .44. ,  !  && .C=-<6+*6

*6 D>!& -*,&!;.442 ; ,!$&," <&   "&"6  ,   @ & <& =&< &  * B& .44+6,"  <&"&"E&"-C&;.44+6

36  "  2- &; .44*    "!" #   & 0D&!&& !&,!& !! 2=..-<6 -* ,"&&  !!> ;    5,!&  && ,& '5  ,"&" !#,&!;.44.6

A6 0=,">6

C6   ,"&" , F '   %(  <!" ,,&--%!;.44*# & "6,,@= "!"   <& = !&&.-&;.44. %<<& 2-&;.44.6  >@@="&& !&&&&<$ "&""&& &&&,:"">$!&6  =&@=&"!&&  =!,   %  !&& @  && ="&&  



1-+231.443  521--5   "&""!&"&"#<&6 $ $@=">> >%,&)&!,&"6

/6  " ..!.443D&"=,,&6$%<<&@ ,," %!& A/C<6,&&,%6

-46 =&""&D&".-%.443& & "6

 $@,,@=& &6C-&C. $>!&  2- &; -/+A  G % & %%& 8 '9 =&    2-&;.44*&<,,",,"!,&6$%@@=& @(>&<&=;D& =<&&<<&&!&@ D,   0 >@& ="% ",  !&&<<&"(D@=# ",&! && <<&%# "&!#< ="%&, &#," & D@=#  ",& 8' .44. ,6  &"  ' +CA1.44*  6*9 & @   <& "&; ,    + &; .44. ,&&   && <<&  ?$! & &$! &!& .44. & "(  -4 %!; .44. &#@="&& "D#, !&& "&"6

'=>& %=<&,% ">>>% =&6*.  <" " .4 "!;-/+3G5%&%%&8 '9 ,"@=& % !&&@ "&"! &", @"&&@&#=&@&!&& >  <&6  %& "! ?>" $  ",& & D@=#  <   ! &  >   &E "&&   >&   "&"6  %& &!!& %" >&;%&, ;&%&,<# <  &"&& &F' & !,&;&" "&"6"&&,&"&&"&&% @=<!&&$">$!& ="%& !( <<6 =& @ %& ?>"  !&  &&  , @= ="&& %"" @  <<="&&,;@@%&"&"%>"%<<&24 ,&!;.44.6%& " " !&&<#! & = !&&@    < %   %& "&" !,6  D& < @==?& &"& "@&&!,&!& = !&&& !!>;,6

--6 ", ..!.443,,@=&""=<!"  =>>!& ,@?!,$ ";& =>>!&&-* B& .44.  , @  = ,     <&  && @& %!&6&& %&)&,:"&!&!&"(" &&%, &! & = !&&H!;&#=&""  %  ,!&  !,&6  && ,  @   %!& >&"  A/C <6  % ,  ,&  & @ $ 



1-+231.443  5+1--5   =<&  "&!&  &&  =&6CA 6 2  ' & ""6 &"@D& 6

-.6  *D&.443&", D@=# = ,"  %!&&6

-26 )& & /D%.44A ; ", =& ,,& =&6-+ >%,"  !&&%8 96

-+6  .2 B& .44A    <!"  ;  " @  ,"   %!& >"&="&&&!",&  "<& ;,$<&,!&&&& 2=..-<6-*6

-*6 =& $"&",6

-36 ",@ -.&;.44A=&"",""@=!,:"%&"&" >>" &! & = !&& $D&.44.& $!.44. ,  "  & ! #  =   +=444 <6 =& !,:" %& &%"  !  ! .44. ,   ;& && %  3C+<634!=%&"&"I@=%#<!.44.&  "!,& =%&"&"">"@=D&.44.6=&""&  ?,@,@"#=>>!& , B&.44.!&6$%@%&&& +&;.44., "&;,!$<&6

&   =&&&&   .44. "&; ,  =&"" &&@5,=&&% !,&;&  ""&&%!& ,,"!&,,"  !# ,&!;.44.6

-A6  ;  "   "  !,& ,  ,&  24&;.44A6=&""<!"@J

K = >>" @=  , & && ! ! & = !&&  ! L !! "&  D& # ,&!; ,   ! +=444<6,@;0"&; =&&&& .44.6=D!>>" =&,@ ! L6  = <& % && ">& @  ! ",@ ,$ % &" ><<  ;6

&&&&&&"<&@D= @"@& =<<&  .A B& .44. @ D=% >>" ? , , ! .44.6  &< $! "&JD=;" !>>"!!&& "& , @@ (  ! .44. ,    3C+<6346  <!@&, @"= ' .44.=&,"&">>"



1-+231.443  5*1--5   , !5!)!6     ,6 = "    -*B& .44. &E&@=&"&",:"# ?,6 =&!@%"6 = B!&&,&K6

-C6     . %!; .44A  ;  "  ,,"     &   !,&  "  24 %!; .44A ,  "&!6

-/6 =&,!<&"6

.46 ,&&"&"<!"&> "#D>6



 0-

-6 <!"!& # =&6 *3 6 - &6  (6-    >%  =>& D  89  ; &    M&  & @  &&& ,"% # G& *3    <" "   ,& >""  &  3&;.4448 9&%# <" "G5%&%%& .4 "!;-/+38 '96

'!,"&,D>  G,$&"&;6

.6    & &"  %>  - D% .442 &M&  ! <&  !; ,& ">   !  G ' &!!&   @ G&6*. '6"!,;&" G!,:&">"  !$, "&"@G,%&#G&6*. '&&6C-&C. '& "&";>"6

26 &D&"&!,&&%;8&*3&34 96

+6  &> ,&   &     "! # =&""  ,!&   !!  2=..- <6 -* # &&  ",&  !!> ;    5 ,!& &&,& '5  ,"&"6

*6 ?&! =&6*. 'J

K-G!,:@&&!&,">>>%G;%,  ,,&& !!>#G&&#",&6 .

    !,& !,"&& <& %  "  ",&  !!>, "6   &#",&&,& ?,$@ !,& !,"&&  !!>& &@,$



1-+231.443  531--5    %  !!>6  " ,%& )& &!,6 G!,: ,&#%@,,&6 +  @ &#",&  !!> " G&,;! , &,"# " ,,&,> "&,,;6 *   ">&#G&6*C6- &;  &  @G!,:& !"&!,"&&,&&6  ,;&" G&6AC &?K6

36 '=&6C.6- '%>D@=2- "!;.44. &  !   ",&  !!>  ,& @    !,&   <& , % ,  "  ",&   " = " # !,&  !!& N      !!> &  , &  # =?,&  "  @  # !,&  <& !!>;6  =>& = " ,"!,&# " =<<8<6 0-.C-. 6* -A 6.-.3+*- 6.-.-2CC 62;96

=&6C. '"&";>"#& =&"%>   - D% .4426  @& & "! ">" , =&6 *. 6 2  ' @ ,"%&   &  %> ,  - D% .442 @  & # ",&&,&8O%DP(&QHO,%Q9 ?,$@  !,&!,"&&  !!>& &@  ,$  %  !!>6  " ,%& )& &!, & =!,:,&#=,"%6=>&  " ,,&  ,"!,&8&!& " G&6C. '9!!& &?& ">& &%?,",&  800-//+,6/3+%6-///,6++..9 &!! ;<" " G<!"8<6)&,;" 24 %!;.44+L1/314296

A6     && ,  ,& && &% ? "  ,"!,& &  ,,& ,"% , = &6 C.  ' & =&6 *. 6 2  '6 , &   D,   ; <" "  ,"&&  !!>5&")& @ ="&& ,  ,"!"  - D% .442 & D&& ? $>  ,,&  =&6 *. 6 2  ' @ & &"  %>#!!&5#8 0-2-+.* 6*6-&*6.96 C6 &#%  !!> =&6*. ', & $ @= & !&&@&& ,%&,)&%", !&<D @ <&8 0-./-/* 6.6.-.3+++ 62 -.-2C+ 62;;2CC 6296 @ &&& <,,"  ,"!,&     <&    =!,;&" ,    ","  &&   ,"     %!&6   !!> ; ,   & ",&" )& %  !!&  =%$!& ,"!,&D <&HD!@ ">!&   "",&& &#,& @&



1-+231.443  5A1--5    " @8 0-./-/* 6.6.-.2-3 6*96@   !!&     !!>    <&  D, &&>""!& &  ",E& ="&& &   ,;&   @ &   <& <& =&< 8 0 -./  -/*  6.6296 /6  =,$  ,   @ & , "<& =&<  "&" ,;"  * B& .44+6  ,"&&  =&!"  ",&  !!> &  " # && &6  "@& !)!   !!>   &&  ,:".44.,,&&">,%&6*.62 '6&&  " ,,&  ?=,,@6  "="&&,?," !!& &<&  "",&  !!> & 2- &;.44*6>  " =&6*.62 '6 "  @,$%  !!>">!&"&",&"6

-46 !&&  !!>, #,@ !,& ;&  ,& 8  -/A. ,6 3CA96 ,,&& #  !&&  && ,& 8&& ,& & =!,:"  %9  , =!,:  &;& ? < = !&&  &")& !&  &?  !!& &  <  ,& 8&%  =0 '   ,,&  && RA4-*&696

 !!> & % $ @  !&& B  ,    ,& , )& %", D @ <&8 -/AC,6.*/96% @  "  && & ,"!" , &  ,,&    =&6-36- '@=!,:&%;8," <& "% = &  "<&  ;96   !!> ; ,   ,"&5&5!&& &&,& '5 5 5 &5 !&&"@  &;&&<!&"!,:", && 2=..-<6-*6

--6 =&-+6- '"&%&62+&6 ',&=;>& ,=!,:  " (@&& "& % 5 #    !,& %  ,, &&6  !,: %& %: ?  ," @!&  ,$ !,&; &   %" #  "  !$ #  @  && ,& ,&)&"&<=;D&  "6

 =;>&  ,:  && &  <  "!,& & , =!,:&S(  &,;,&,6 &">  ; <" " 8 0 9 ""#"&"",@,;&"  =!,: =&6*. '&"&&&  &,;8 -/CA ,6..496=!,:@=@&&, &&&S(!!&%&  ,,&    =&6 *.  '  @ &M ,  =;>&  ",&$!& !!>"8 -/C*,63+396



1-+231.443  5C1--5     0 <<!"?,"!&@G;>&"> ", !!> & )&  @    N  !!> & B #  %& &&,">>>%,G!,: ,,&">& G '8 -/AC,6.*/H -/A.,63CA96 !,&@&& @G  ;  !!> , &   5;%&  ,,& ,&  !&& @ G!,:  %" 5 &&!&   ! , ">> >%   ! N  G?& , G  <&  #  ">&!&"   !,&!&  # G; G <& 8<6 0   .C D -/C. -/C2,6-4-96

-.6 @=!,:&,!>", & !& # && ;   !!> " , 5 &!!& @   , !=?&,!!&N,;&"&>>"8<6 3442  &%  =0 '   ,,&  && 5 H 0  --+  A/  6 2H --2  .*3  6 2H   -/CC ,> -23  6 2H 0  ----A2 -/C*,>3+/ 6.96

  K>K  <& &  && , ,(:@ @ ,"&  , !#=?&"@,&?< "%!,&!&  5 8<6  344+ 96 @= &    = "&" :! 

0 =&&D"<""#=&6A*+-6"&%=&6A*/-6  6 <!"!&#&&&,(>" = !&& >& &E", &#=">  "&" !)!@=% (@&"  !!>@=!@& &&!&,">># %&,@", & = !)! !!>  & &  !&6 '& ",&" (>"  = !&&    >&    =&6 A*3  K !&  >  " ">" ?,"!& !! & ! ">!&  , @ ,& <<&%!&  " %&  >  @ !&  >& ,,!& & & &   ,& ,", "& #  <!&   %&"     "&"K 8 0 -4A  2*2  6 *H 0 --. -/C* & =)&  .- % -/CC    6H 0' '  T&(&(&U&(T&.$!" 6,6.4/&96

 G  & "&&  !&&   "&" &&   >& %  -*&;.44-+%!;.44.&&!! &>& !!6 $ &;!&@&" G><!   "&" :!6 8<6 0' ' ,6 &6 R 3*+ & 3 ,6.4C/H L VWX(UY(;>&(&A$!" 6,63/-H 0 C3.A-&/2..96=&,&&," =?!=!&E ,", "&#<!& %&" "&"6

-26  D,  &&  0    @G : %& ">> >% @=!,:<!,#@,&)&;!&?>" 



1-+231.443  5/1--5   && , ,;  !&   &&  &@ &   !)!&8<6 -/A.,63/496! @=& & =?> # & ">  &  )& "%" =,$  @ = ,&  !& &&   !&$  !,&;&" &  >& = !,:   !)! &"> @ =&""6 @G G>& G "&" :!  ,& , ,, ,  ?> "%$   @  G&&& @G &  ,& ,,&8<6 -/A.,63/4H -/AC,6.3-96  <<"& !;; G!, ">!& @G G>& G,,"  ,;&";  > G!,:8 0-4C.4. 62H  -/C*,6*- 6.&,63+C 62;96

 ,;&"  = !&& "! = "&" :! =& >>"=> =&6*. '@,&&@"&&"(  !!&  "!&,,?!,# &5&"5   &   ,%  >&  !!6  <&5 @ =&"" =& , "&"  ! D@= !!&    &   ,% =< = !$ "%  !(  <<6 ! ">!& "%" =(:,&($ N = !&&  ,%@" 5 &&!&  , ">>>%5=%;&" "&"%;&"@?& =!;" ,!& &&"(!!&  "!8 -/C* ,634AH -/C/,6--396

-+6 =&""&&@" "&&"(-4%!;.44. <& &&:&"&"&<"#"&"+&;.44.6 $ $  @  ,;&"  ,& )& >>"    =&6 *.  ' ,@==!&,<& = !&& ,<&;.44. "D#6

'D, ,"&"= !&&@ " "!",  <<&, " "(,$ ",&6:&&<  ,, @=  ,,&&  % &  ! &  !,&  =&!&!&8&62* '96!&& A/C<6"&" %" #    "!; .44.6  =  "&" ,  06 0 &   && @ =&""  =& @&&" ,$    =!,&&&&&,& =!,:"%"6

=&"""<$#)&  ;<" ",'.44.,6 @ => @  &   = " % ",   !&& <<& "( D@=#  ",& !   && <<&% # "&!#< ="%&, &#," &D@=# ",& ,   @  ,;&" ="&& , >>" 5 #  2- &;.44.6

!)!)&,&& 0,"@==:, !!>=>=& "  ,!&  !,& , &  ! &6  & => 



1-+231.443  5-41--5   &,"% <&@&&&"(@==& "D#&" ==!)!,%"#@ !,&&%"6

-*6 =&""$>=%>>"@ ?,&%"#  &E&   ,:"6  " # & ">  >  @ ; 0"&;=&&&& .44.@<>&-2 !,:"6

 ;  " $% @ =&"" <<! % ?>"   0 & @ & !&  <&   "&"  ,% , =&E"&&>& 56"&&,;""<   >&  %  &  <  (>"   !,&;&" "&&  &"&& &6%&,!!&  &," !)!,& Y","(,,#&&&6%&, ,,@!&<0& ""<&%!& , "&&%!&6 =&"" =  , "&;  >"  %!; @ ,D, @=&&&& .44."&&"@=="&& ,&@,:<>&%&"&">>"6



1-+231.443  5--1--5  

  6-05  -0 -     0

%

  7 2

-6 "%;6

% 7 

.6 D&&6

26 &@," &>&&6

+6 <!  ,&   @G ,%& <!  &  ,"& )&   "  24 D $  &<& ,$  ; <" " 8'(UY(<@3344+  9,% !&$  & ,;<!"!&?&6C. <" " ;<" " -A D .44* 8 09H  !"!   &  @   !&< & !: ,%&,&>& & ! &H & )&  "  ; <" " , % ,&  , % "&@ ?  &  =&6 +.  06  ,"& )& &  ,$  ,  &%@"!!!: ,% %&)&D&#=%6  ><<$  " &     5 V Z 

,<! ,"&)&&&<"?,&@G#G<<<" " ,><<



1-+231.443