Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/1386/2007 • CJ GE ATAS/1386/2007 KI-generiert

Disability Onset Date Benefits Appeal

Geschäftsnummer ATAS/1386/2007
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The appellant challenged a judgment that affirmed a decision to deny benefits, arguing that the finding that his claimed disability, starting prior to the statutory cutoff date, was unsupported by substantial evidence due to the administrative law judge's failure to properly consider all medical evidence, particularly regarding the onset date. The court reasoned that substantial evidence supported the administrative law judge's finding that the appellant's disability did not manifest until after the relevant date, as the evidence, including treating physician statements and consultative examinations, sufficiently supported the conclusion that the required period of disability had not been established by the time of the statutory cut-off.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Disability Onset Date Benefits Appeal: The court reasoned that substantial evidence supported the administrative law judge's finding that the appellant's disability did not manifest until after the relevant date, as the evidence, including treating physician statements and consultative examinations, sufficiently supported the conclusion that the required period of disability had not been established by the time of the statutory cut-off.

Schlagwörter

KI-generiert
Invalidenversicherungsleistungen medizinische Beweismittel Klageschrift sozialversicherungsrechtliches Klageverfahren begründeter Entscheid Beschwerdelegitimation

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive to rule on the costs of the appeal procedure.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext



           %&''%'(() *%+,&-%'(()

!*

 *  * ! !  !

.  '

$ / 0.  '(() 



  !"#$"%%% !!" &$"'"! ( ")%

"!

     & ++ ,    % ! %"%$ -./ 

              ! " #$   $

   ,201,  

! 1 *

45  6%, !7!!"8$9$#!%!4.:;"!#%$ <%"$  %!=  !7  %" >  +5 5  %  4! % 4... ?<&22$@!2334"A<$"$#%"%B%" %!"%6%%"$!#"!#$)%85 "%"B"$ ! !#%=%"@=%"$"$%#%B!!C""""!#% ! !" $% %%"%  4: ?#%! 2332 $"@% !  "!  $% !$%!-5

25    & ++ +  +++9%$" BD !"%"! $%%"*E!)"=%5 %,%   ! !"  43 ?#%! 233;  %="%<$  !#%=% )!%<  %<$$ )$% %"," !!-!=,-9"% !#% F, :"-!9%@!-=%<B)$%!  !%"  -! !D "9! !%""5   %=$ <B B@$%"%<$"!@B%" #%"D %<!A%  !%" ")=%!!)%%5+BD !"%B- #%"  B% %"$  "!#%  !"%  %"$ # B%"  22 $@!2334A !"%!4!?#%!233;5

;5 /%233;!!"$ $ !7B99%"B! %#%%"$6%, !7B 8 !""%""AB"!%B !"B%#%%"$5

F5  !!"  $"$ % A  D !"% -)%"!%< !$ !   =% B! "% %5   ! !"  24 % 233;  "!   $%%" *E  -)%"!%  %="%<$  -")-% <% B" <B $"" $ !%9 $=! "  "%@ #  "%#%"$ A 433G5 BD !"  !#$ <  #% % " 9%%   !!" $"%" !$!#$ "  < !   -)%<   !$"%"  "!@ ?"%9%"% %"$<<"!#%5

:5 #%$"$!<%+!#%$%!$=%6+85 4/9$#!%!233F D !""!%$D%D !"% -)%"!%<""%< !$%$ ! "B!%"5

H5 !$%%F!233FB !9$"" !""%5

/5 +%"A& %"%!!"& 9%!$!9 !$%%!  %"%4.#!%233F5

15 +%"!!$ $ !!!"4/%233F !%@$ !?"$  !! ! !!C"  2: ?#%! 233:5 !7 #%! !  %



01220233/  ,;01,   #! !@" D D !"% "%< " -)%"!%<  !%@  !" #D !"&@""""%"A"$!=%<@?"%#D,% $#<" !$9""!@"9!!D"!#!B$$" !"""  !"%!  $"" $ !%9  D%D $#7!   "!@   !%"$%9"5 %%BD%"B!@%"$ -)%"!%<"" B=   !$ <  B%"$ #%" C"! %$  C <  !$ $#" B"! !%"7! !""" B !$%!  !"7! %#%"  "!@"9!!D5

.5  %  ! 233:  !!"  "!%  #D " $%D A &  <%  #!"  !$!  #   !""%5

435 &  99"$D -)%"!%<!!"4:9$#!%!233H !&"!%+%" !%! 5 ,% !" %="%-")-%"-!!D"9! !%"" $<"!<" !%!! %"$"!#%!!"5 7!==!#"%&$"""$&$"$!"5

445 !$%%2.?#%!233/& !9$"" !""%A!!" "%9<&%&-#%" &==!#"%&$"""$5

425   !!  4! ! 233/  !!" " !$@" A  D !"% $% !%% " A &"%   $%% %"%=% " A &"!% & !" "%7! &%#%%"$ # %"  $ 5  %7! < &==!#"%&$"""$"$"@%" !%"%#!! !"$%D !"%%!!!)"=" !=!$ !%  EI J  + +  + 6%, !7 E555 ! *85

4;5   !$   F % 233/ &  "  !?"  !!5  + 9%!#$!%9%"%9%"##D! !"$%D<&%&-  &==!#"%&$"""$5

4F5  !%@$!$&#!"!<C"" !$$A&%"%  ! * -)%"! A &%  24 K" 233/5 ,%  $!$  <% %" L M %    !=! $ !%  E %.$@!233:5!=$"!%"$$"$%#% !  !  "!  %  9$#!%! "   "@! 233H5  %="% $  $"$  $ % $ !%9 $#7!  - "N -)"%<5 =!$%#%%="%""?!&"%"$?!&)%5%!%< "%"&"?%!"%$""$ !%9&" !<& !   "!@ $ !%9 !$!!" <%    $"" $ !%9 %#% & !$%%%#%&!)"%5



01220233/  ,F01,   <%& !%%="%<!"$""$ !%9$#7!&"&$""%%<  "%"5  !%"7! %="% !" "  ")-% "!%"  D%$"$  )$%  ! % ! %  !"%" -)"! % !""  !"  "%#"%  "%"  $ %!  "!@  % # )! !"& $"%"%$%!5 ,%""?! !$" ?!&)%"? !$%< "%"$="%$%%%! $@!233H<%"?"%9%$) %"%"% !F:?!5%!%<   $#"% %"%#   "%" "  % ")$! "%< <% &" %"!$ ? % "!# $="  %   % !"!$ % ?&@!# !$99!5

%$="9$!"" +<%$<%#"""E    !$ !%54:A2:0H3&$""$ !%9"<%9%$-", A$=A2:0H3&$"""$#7!5 "%""%"FH0H3.$@!233: ";/0H3;4?%"233/5?#%!233H#%$=" !$$""   <% !"  !  %="%5  !$"" "!%"  $"" $ !%9 ?!#!%<%%%!$=!59%!< %"$"!#%" !"" $!%"!%#%5 !$$" -)%"!"""%"C5 &%=!%"""$"$"!%A& 5O"!"" -)%"!%<+"O" "#%! !$%"%% %99$!"5   < &D%"!% <%  # &!$ <&A "" %  9 !"" ! & !  ,%  <% " %99%" ! !  $!"!%="%5%""! !%<&%%<<&!$" @!"<&&D !%@%9!P%"<%!")$!"? &% ""$""AC$ <! "%"!$ %"< %99%%" ! %  ! 5  "" @"  %  &D%"!% 4! !=! ) = F5 & !" &$"" $ !%9 !!  % %! $ % &-    &==!#"% =7! %  !$%% &!"&"! !"%&=%" &$""$ !%9!$"%5+% $"%"   " $"" !%" !#   H %  !7 &%" " !%" $"$ "!%"$5 &D %< <  $ !%  !"  9"! )$!$%"%! "  9"! #%!"5  -    !" =$$"%<   !#   $ !%C%%!""<&%" !"& %" !)!%<- !"%% "5

&D %< <  !!" " !$%"" A "  "!%"" "! !% ?<&!&" ",C"! !<% -)%"!&#-$ %<  $%%$%5-99"%#" !"&%"$=!"% %5 ?!&)% "%" "!"%!"" C !9%! !5 &"""" $%"#%%""   9% %< "  "%",9%5   $! "?! "!#!  "!%"" 99%%!<"%?&%%<<&?!&)%&$"" -)%<"!%"%$ C%&=! %!5



01220233/  ,:01,   &D %< < !   "%<  !"% @!  $#!" " $"$ 9%"5 99!& =%"!"%%!<%! $!$ " "$"" !$%$<=%"! "#%!%9!&$""$ !%9Q 99!$="&=<%&" %#%"%%%%" %@%%"$"!%""Q ")=%%"!%7<%" !%!  "$%"A@!#"%9%" !!E!!!" !"<;)! !%"5%#"%="%9%" !?%233/&"  "!$ &""%" !# $!% )$!%<   9%@  @! %9$!%!!%"")- ")$%"$"$!$#$$! !=%<5

 !%D! !"$%D5&==$="A# !%! % ""99"$""=%#% !"!!#%5M5

4:5  !7,#!@&<C"%%<" !%""""99"$ " $"$ %  + !  !$%"%5   #%  : "@! 233/  + !"%"  $ % $ !%9 $#7! # % %""  % &$ 233H !7&D -)%"!%<99"$ !+9$#!%!233H%<% &" %%"$#&%"!#23345

4H5 !!!%!4/"@!233/ !%@$%"! $!!"! <"%"#%!&%#%" #<% !$7&"%!A &%% !+&==!#"%&$"""$!!"9%D$   !"  &$ 233H " =$$!"  "" % %"$  "!#% %" !"&%#%%"$"%7! %%!233/5

4/5 ! !!%!  44 #@! 233/  !!" %7! <   %"$  "!#%%"C"!9%D$.$@!233: "!A9%%?#%! 233H5

415 !7"!%%!!%!A& 4.#@!233/$"$ =!$A?=!5

!  *

45 9!$" A B!"5 :H  5 4 "5  )5 :   !%@ "  !%'"%"%<"""% !$#AB!":H %9$$!H"@!2333! !"%=$$!!%"! %6 8<%"!"%#A%9$$!!B!,%#%%"$4. ?%4.:.6 85

+ $" !?=!B 7"%%$"@%5

25 %9$$!! !"%=$$!!%"!%H"@! 23336 8"!$#%=!4!?#%!233;" %@& 75



01220233/  ,H01,   ;5 $ $9!"$%% $ !% !$"!!"!#@ 6!"%:HH3 85

F5 <"%%"%=%!$?!&)%A" !%&99""" % %"$  "!#% ! $<" A  " &"!$  #%=!  !%" A  !"   !!"5  +   99" %  #  # %7 !%" "  !7,#!@ &<C" <  !!" 99!%" & $ % $ !%9$#7!"<&%-#%"@%==!#"%&$"""$5+" !%   "  &D  + %,% )%" ""9% <  "" % %"$"!#%%"9%D$4!!233H5!!"&- # $!"% -)%"!"%7!<"A!"%!" %$@!233: "!9%%?#%!233H5

:5 ! !<B!"52154 "!#%=! %4! ?#%!233FB!$!%"A!""%7!B%"%#%A/3G% A"!%,<!"!"&%"%#%AH3G%A%,!"B% " %#% A :3G  %  A  <!"  !" B% " %#% A F3G  %5

! <B %#%%"$ %" ! % " $%!  )<  <B %="% !"%"%" $ ! $%%""<%"%$#% %%"%% !"" %"$"!#%6 *42/22.85

+&!"%2. !%"A!" !% "N"A"7 < &!$  !$"$  -  % %"$  "!#%  F3 G  % "  $  %"!! "% "@5  !" " $ 7  $@"%!<!%"A!" !%%5

!%!&!"54/ %"D&%#%%"$@$$9%%%!!" @%"%9%"%"@!""&99%!!$#%$ ! &#%!A#%!="$!$%"$<! !%$5

  <% !  #! !@" B ! !" $%  <% " $"!%"B"< %"%"%=%D% !""%"9%"B@?"B$" 9%$ <  ! !"  9 !  D  " <B% ! $="  %$!"%  %" D !%$ <B% %" $"$ $"@%  % %%! 678<!% "%"D"$%%" %! "9%< %BD !"%"@%"%#$6 *422 4H3Q+2333 54:F85

 9!$"  !%%    %@!  !$%"%  !# B%%"!"% ?= !$% !#C"!%$ !!7=9! !$" A   !$%"%  7" " !%=!  !#5  %" D%!  %7!@?"%#"- !#<<B%" !# % $%! %  " A % %"% !"""  !"!  ?=" #@



01220233/  ,/01,   !  !%" %"%=%D5 +%  ! !" $%D " "!%"%! %  " "!)! B99%!   !$%! B@  !# " %%<!  !% !<%9! %%$%" !"!6 *  @%$4!?%"233;4H/03;85

!!C"!$"6H:03/;453153/8 !%@9$$!! $<  ! !" &D %=$ !  !  #  "% M -)%"!*EM&#%"  %#! !@"" #%"!#%!7 !@A$"!%"%!%"D !""%5

H5  #   <% !$7 % -  %  9%D!  "   "" % %"$  "!#%4!$@! 233:" !$<" &#!"!!%"A!" "%7!  4! $@! 233H5 +   99" 9%!$ & !$%"%  $% -)%"!  #  %7 !%"5 %  !" 7 !  &$!"!    !$%"%5 ! !   ""%  . $@! 233:  %="%"%$$"$ $"""% %"$"!#%9%!$A &%"!   <  !$$" $% -)%"! #%" $?A 9%"5  !%"7! !"""  !"%!  !"7! %#%" D "!@ -)%< !"" 7!##!%@ !$ $!"6 *42H;H3%5:@42: 4.:%52"!$9$!Q95 *4;3;2F%5;52";5;8$@" %$@!233:""5

/5  !!" <% @"%" =%    !%" A &"!%  $  9%D$  & 7A2&3339!5





01220233/  ,101,  

 ! * 1 ! *  * ! !  !

$

  23.

45 $!!!!#@5

$ 23

25 &""$%%2.?#%!233/5

;5 %"<!!"%"C"!%@$$9%&!""%7!&%#%%"$# 99"4!$@!233H5

F5 #%%!A&  !#$%%%$!"5

:5 "$":339!5A)!=& 5

H5  &   #!" & %%"$  !$!  9#!   !!"2&3339!5

/5 9!  !"%   <B #" 9!! !! "!  !$" !!C"   $%  ;3 ?! 7  "%9%"%  !7  !%@ 9$$! 6+)R%O!)9<%HH33F  8 !#%!!"%7!!%" @%9!$"D!"512%9$$!! !%@9$$!4/ ?% 233: 6 *8Q  $%!  !! %" %%<!  % "%9 " - !#" !"!%="!!!""%!Q%%" C"! !$  !%@ 9$$! ! #% "  ! #% $"!%< D %"%  &!"5 F2  *5  !$" !!C" "  %7  %  !!"%#<$- !#%#"C"!?%"A&#%5  =!99%7!   !$%"         ST ( @+   

 %9! !$"!!C"""%9%$D !"%%%<BAB99%9$$! !% !=!99



01220233/