ATAS/1353/2007 · Art. 66 al. 1 LTF

ATAS/1353/2007 · Sanctions for Undisclosed Evidence Withholding (Cour de Justice (Cour civile))

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court considered whether a party's failure to disclose certain evidence, known to be in its possession, warranted a specific sanction, namely the exclusion of related testimony and the striking of responsive pleadings, despite the evidence being available to the opposing party through other means. The court reasoned that the purpose of discovery rules is not only to provide information to the adversary but also to ensure orderly trial preparation and adherence to procedural mandates, thus upholding the trial court's discretionary decision to impose the exclusionary sanction for the deliberate and unjustified withholding of discoverable material, even though the undisclosed evidence was ultimately presented through other avenues.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Sanctions for Undisclosed Evidence Withholding: The court reasoned that the purpose of discovery rules is not only to provide information to the adversary but also to ensure orderly trial preparation and adherence to procedural mandates, thus upholding the trial court's discretionary decision to impose the exclusionary sanction for the deliberate and unjustified withholding of discoverable material, even though the undisclosed evidence was ultimately presented through other avenues.

Schlagwörter

KI-generiert

Beweislosigkeit Verfahrensvorschriften Beweisaussage Einer besonderen Behandlung unterliegende Dokumente Verfahrenssistierung Verletzung des Amtsgeheimnisses

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive for ordering the losing party to pay the costs of the appeal.

KI-generiert

A/2869/2006

Discovery Sanctions for Failure to Account for Missing Documents

A/3162/2006

Appeal on Exclusion of Evidence for Untimely Discovery Disclosure

A/717/2007

Compelled Disclosure of Relevant Documents

A/30/2006

Sanctions Reversed for Discovery Violations Without Finding of Willfulness

A/2249/2004

Discovery Violation and Evidentiary Admission Challenge

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive for ordering the losing party to pay the costs of the appeal.

Volltext

#$%&#'&&( )#*+$+#'&&(

)

) !) ! !

!,-. / '% 0-. '&&(

! "# $#%&" '(

!"

/-)%*/

1 )

%0 1/23 4 5( 6 7( #3 8 -,,- 95: # (( 23 # 5;< 2 = 7"2#=#297((0

-0 >%8-,,?"5'2<((#77@@''(#2 #(<0

>0 > 2'= -,,?" 5( #(2( #'# #5#'( # 5/ $A': 23 # # 1/23 4 60 < #9( 95 5BC2#@#:0

?0 5((:#''1/234 69# #! !! D E 1/234! ((6" 7 : #7#" #2 * 8 -,,>0 (( 2 =" ''" 5B2 #5 : # (( #57: 27("2#29#='=''=" 7(#2#@#7"#5'"7# '7(<70

*0 B:(#5(## 2F#G #'(#$A':0

&0 %, 2'= -,,?" 5( @'( H " #' # ! #2 * 8 -,,>" 95 #(' 7 @@ ''(# # @ # # # (( #'#( # @ (2I#(# #392=0

.0 #%,2'=-,,?"H "# # " @( 9 @# # ! 9 #357(($@@#5@@#2##(9 5(572C('(9##((0

+0 %?2'=-,,?"5(((#(# 0

J0 (#'(#$A':#>2'=-,,?->' -,,&0

%,0 -*@(7-,,*"5(#7(( 9## ! 7:#7#0

%%0 @(7 -,,*" 5(2 # 5( (( ::( 2 ! 9 ( K95G @ ' -,,&" # G 9 (( ( 2 # =#:(0

)*+,)-,,. />)%*/ %-0 #52$A':#5(2#5("%7-,,&" ( 9 5( ( ( '' # # ! 7 :#7#0

%>0 #-+7-,,&#(G "7# ;" #' # ! #2 %+ 7 -,,&" ( 9 5( 72#(("955(2("9557 27 # (( 95 57 2@ # B # ! 7 (2 # 2(# #57( # /0 B29( 9 5( ( :( 2 # 2@ B9'39(G'K(=0

%?0 <(#G5#'(#$A':#5(2#5( '@ 9 # ( # # ! 7 : #7#" 5(((#(# 22#'#".K-,,&"22'G (2#=((@#2#5/$A':0

%*0 #(#?8-,,&" (##5(B2# 5/$A':#-*@(7-,,*.K-,,&('( ##'(7(#-*@(7-,,*->'-,,&2(' # ?*5&>J @0 -*0 #(( 9 52 # 5( 9 ##! (':#5@:G#5'2<# 9527@#'3#('#(#((0

%&0 %,7'=-,,&"5(((( 9##! 7:#7#0

%.0 #( 22 # %& K7 -,,." (7 G 522 # %%2'= -,,&" @'( 2 #(( 9 5( 5722((('70

%+0 #%*@(7-,,."5(##(22 23 # = # (0 G 5 #5#'( # $A': # -*@(7-,,*->'-,,&G##B#'( #$A':0(:(95( 9## ! 7 : #7# 'I' 95 57 ' @ # 52 # 5( 2 (0 B2( 9 272=#@7#5'22 #( # 2 ( # 7 '# =0 2$( G 5'( # 2 7 '2 # '( #5: #:" #('" # 2 7 B'( 3 2 B' 5(# # 27 # #(0 (:( 95 57 2 2 @ 2 # #( # 52" 295 57 " 27 # 52 # 5( 2 5< # ('9" 7'2<(079(=#'7##(

)*+,)-,,. /?)%*/ 9G@#'2#232#7## #5I#'@95'(7((##(# 7#0

%J0 = # ( '2 #( G 5'( %& ' -,,. 2 @ 27(2#"2"#75#5'("2:( #(*7-,,.0

-,0 %, 7 -,,." 5'( 5 =( G 7< 23 9 @#( #(0

-%0 =#(2(#(G'22#29 >,'-,,.05'(522((0

#((4L@'7((( ''## (( ! G #'# # 5#'" ;0 5B29 9 (( 3 = 9 F 9 '0 ;'5@((:#7#"73=7 : ''(#'0 5B29 9 K5( : # (( " ##"K57=2#=0#7#'# G (( 27 '' 0 5( 2 ( # ((" K 57 2 # 7 2 K 5 K' $( # ''0 9" K5#9 9 K 2 '= # ( '2 ((0 7 9 5#' 7 99 :#((0(("K52'(#3G((0 # ' #5 = #M 5 2 5'(# # # 9K2=#2((0 5K05 #22'#G((0! 7## # B G # #M '" %-$' #2$/ "'52#BM5#G'#'02(9 (( 5 2 #57( (:30 '2 # '2 G # : # ((B029::09 ; #:#5@@05K':(##5::'2:# (( B0 2 '2=( 1N60 ( ''#K552"9'5# #' #5 = #"95:(7 (( ! #5 @# 5(0 22=20 :(2#( #G90 22295B:2(#G 9:2K(0 52(#-?$-?0 :(" ;'52'#'5::#' 0 ''/G" K :: .5,,, +5,,, @ 2 '0 '" ;"((O'O0#(:' #5 $0 9" K 2 5 9 # (( ! 05K'(0257G370

)*+,)-,,. /*)%*/ 23# 2' # # 2 '0 7 ' 7#((#'#27(05(=#('2#' 9 K57 G 5 0 $A': '57 # 9 K #7 I #( # 227$#'(#$A':0 23"2:$ '5#9K27@9K705:95<7 #B#'(@#5I 0'"9K$ "572#5'20P 9"#2(#(((7(0 --0 >, ' -,,." = # ( ''9( 23/7= # #G5'(0

->0 =#(7#9I0#5##%%K-,,.G 95'(522((" ;#((4@' I #' # (( ! G 37" =((@ #5 : #7#0 5( ( # ((0 2" ! '2<#B0 5'/'I'9::08-,,&"7 # @3 # ((" K5 #8 #5I (0 7$( #'#(("#5#K'0 #22(0 7#95 23#2#37"#'#="K#'#(##7 ##(("952(0'(="(: :7#5=G"':#@2#'0 5B29 9 = $ (: 7 2 9 2722#((0'"K225=0 52$(#07#((9'2 (:02(G(:#9((5K'#B0 #'( $Q " %-" $0 #@/0 52$(#''"572 :(#05B299("K5::(#Q#5B 2 # ' # #(0 9" K5#9 9 F2B9"G' 0 52 2 # 9 " # 9 7 G @3#((0 ##'9#''2( 1N60@''#7(2'2#((" 9(#(2#G2'20 5'957::(0 9" K5#9 9 2 9 (( #'( $Q @95(2@2'9 27 #' $Q " 29 @'' @ 9 (0 (( 5 2 '< # 2< # B1N60B952#9#(2 7( #522 #5@@0 2 # #( 7 @'#(("K20"@''"K '(@39'G! 0P0

)*+,)-,,. /&)%*/ 2"#'#((4L@'7((::(2 ;"#'#((! ''("@(7 -,,*1N60((! #'($Q'0'52#"# '" # ' # @@" # @B0 ' 2 2( # #('2 # # B ::( 2 ;0 1N60 2( @ 9 ' ' 5 27 # ((" 5 2 2C#0((''#295#'=B 7 # 2 3 $ 27 # </0 5#' 2'9522"5::''@B0'$:( # '#(:7#2=@##($ 0 5 @ 2 #(0 5 2 $( # '' 2 7(0 9 K 7" K 7 # 9'# ;P0

9" =#(<(B2#(>%K-,,.2 @2#(7=7239I0

-?0 2 5 2 2(( #5=7 " %* 8 -,,." = # (@'(95:#GK:0

)

%0 @'(' G 50 *& 0 % 0 $0 + # :7 5: K# 16" = # F 9 # 2(7 G R *& # @(#( 2 :(( # # # # & = -,,, 1 6 9 7G@(#(R/$A':=:R#'( #R7=(#-*K%J+-1 60

'2(2K:##R23(=0

-0 "(7:%K7-,,>"#'I'9'#@# #--'-,,-1>3'(76#5 #-+'-,,>"( 7:%K-,,>"22=523#39#'## 22(%K-,,>1@0 S%>,??&#0%"%-J ?#0%0-60 ("22#(722(K952 K2#'3##G5#'(#$A':#5 2 (( '#@( 2 5( 7: # # >3' (7 # 17 S%>,>?>#0>60

>0 (( @'( '2 " %* @(7 -,,." # #( # K 10&,0% 6 # %J K7 '# %. @(7 -,,." 27'#%J@(7-,,.1@00>+0%> M0%.0>#

)*+,)-,,. /.)%*/ :7 2(# #'7 # %-2'= %J+* 1 670%&0%0= 0 K(# @' #(2(72"7=10*& 60

?0 :25=:##''#?*5&>J@0-* #5#'( 7( G # -* @(7 -,,* -> ' -,,&0 7$"#G5#'(#$A':2(###5=K # 2( " #('( 2 #( # :" = 95 5< 2 #5 '3 # < 7 1@0 S %-* ?%? #0 %" %%J = >& #0 %= (@( (60 *0 7#R+0%0 "5(#G5#'(#$A':2 "''"9R'2#7G2(## 9R=((0

K2#" 7 9 K #5 2@ '2=G#5'2<52#G5#'(#$A':9" =9(@''22"#@B#( # 5'2< #5@ / # '3 #('0 "@@"#(2=#5#25#'(# $A':(:''3#5#'(#(##5$ # 7" 2 50 >% 0 > 0 0 #2 (:" 5 2 # G 5#'( 2 9 @B #( 9 2# 5'2</27@#(='/9(#5("# ''= #5 : #: # 52 # #( #5 22 @3 G 52M 7 # 'I' # K # 2" 9 2( # 520 " B ( 2('5#'(#(##5$#7#G 5#'(#$A':1 S%->->?60

= # 50 >% 0 > # 2(7 = 95/#(7 # ( G 5#' # (# # 5$ # 7" @ # '2" 3 A= # 2 # 7 (" '' /#( /2=( # '$ # @@ 2$Q7<22#(( 22 @3 # @ #: 1@0 S %-> ->? #0 .=)==" S%-,*-%M= ) -,,>)?@$?)%60 525=7(( '' 9 K2# # " ' 9 #5= 9 2( 7' #5#'( G 7 K #5 '2=G #5'2<1 S 2=(#%? 7-,,>" J-),-"#0?60

7$ #@@( 9# (" 7 # 2 '= G #5 '2<" 9 #(@7' 52

)*+,)-,,. /+)%*/ # @' # /M 2 " 2 #5 '2'7G(#07#'I'9#52 #5B ' 9 (" 2 # ( # " '2 #(@7'7((0''#5"5(( 2222(#G##'(#$A':1 S%->->?#0 .=)==M -,,% T%?220?%/?-#0-M -,,>T--20-?%#0 -60

@#=#"27K#52:G #5'2<"7'##'(#$A':G2# 7((95'2<22F:B ##5230@('22##7'@92(#(G B:05:7#2'A#2#7 ##'##5'2"9##'#G5#'(# $A': 1@0 0 + 0 % 0 = 60 " A @' B(= 5: #5 '2<( 9 2# 7 / 9 2'" 5 7 2 # 'I' # 2 2 @ #: 9" = 9 @'' (" 27 7( 2 '2 # (( # 9 70 2 2 23" 2 27 @@ B @ 2 # 7 95 =" 9 # K' $A': #@@' A=0 529 =@(#(#2( # 3 2' # 7 #5'=( '=:U( 7' G 5B G 5'2 # 2 # 7 #5( # 2@ '2= G #5 '2<0 1 S %-> ->? #0 .=)==M -,,>T--20-?-#0?60 5 2 #'= # @" # @C :((" # B 2 B '2<( '@ 95 27 :: 52 2 : 95:#''05<2#@##@C 2 @' # 5: G #(M @ = 2A (= 5(##27##(@#30 5# '( # 5: #: 9 #('" 5 @C # : 9 50 >% 0 > 0 " 9 7 G '= =" '2 =K@ 1 %JJ. T %,% 20 >%% #0 *#60 B2G22 9F =@(#(# ''=##5#'#2B:10.%&G.%&= 6" #5 27 #(' # 50 >% 0 > 0 1 %JJ&)%JJ.T?%20--&#0%=(@(60''=# #5#'"#B22IB95(# #(' 2 3' 2=( 95 B # ((1@0 S%---.>#0>M -,,?T-%20%J+#0>0-60

927"K:#@##("@ #2 # " @ 9" @ #5I (= # '3

)*+,)-,,. /J)%*/ (@="22''27'=="5/G/#92( #:(#7'=2(2#(0@@#295@2I #(('''$<2$32=0'(('#@ (:( 7:=" K: #" ($(" B 9 222==1 S%-&>&,#0*="%-*%J*#0- (@(M @0 S %>, >-? #0 >0- >0>60 5B// 2" # # " 22 9 5#' K: #7"##"@7#5(1 S%-&>--#0*60

&0 # #5I # G @ 7 G 5 # 2(#@(#2"2272("#22 2(##(93K#91 S%-?%+,#0 %60K2#''#(####5I#"#(#50 -J0- 0"#2K=#5B29795#( 2G#('"#@#279B@#G@ # #(" #57 3 #" # 22 G 5#' # 27" #5 2# # #(' G 22"5=:25(#'7#("@95((2 '2#" 59 ' 5 < 9 5( # 2 B A0 1 S %-& %& #0 -)" %-? %+% #0 %" >.* #0 >= (@(60 # #5I # : #3@'"#7#F5# #( 9(" #(2#'' # $ # 3 # @#1 S%-.?>.#0>#)"%-&%>-#0-=I(60

(2# B B: # '7" @@ 9 5( '" ' =37'" '@ 9 5 :#( 9 @#( #(" # '3 G 9 5(( 2 # '2 # 2( # /59#0525=:#5B2 ##@"'<#27:@79(22"' 2 ' G B 9" =" 22 2 1 S %-> >% #0-M%--+#0-M%-%*?#0-M%%J-&?#0?#M%%.= &?#0?20+&605(##5=:#'7#(2##'2B(# GK:1 S%%%-#0?=60<2#7###5I #5(@2G#7'''#5B' 2=3'21 S%-&%,-#0-="%-?%+%"#0%"%--%? #0-(@(60 #'"@B2"5=#'7 3 # #( 5F 2 ( 1" #'@"70"-3'(#0"-,,-"T-0>"20>,*60

@"7###5I#/2952#5 :7(23/(2(92((2=(#5B2' #7 ( # K #5 2 27 #5B'0

)*+,)-,,. /%,)%*/ #'"(2#57(7#795B2'

1 S%-.?>.#0>#)"%-&.-"%-&%>-#0-=(@(60

.0 3:95527##(#((9 2 9#7:#7#2= # 2' 95 2 # : = 2 : 2#' '2( 7 $ # </0 79 7 # # #5I # '@ 9 5'( 5 2 '2 # :(2###955#(B2/ 9G@#2##(#0

2"5'(#39"#22 9 #" 2 #' # (( 2' #5@#'3#('#(#! 0

#( 9 79 7 # # #5I #" G 2(="<#5B':@0

523" # #( 22 # %& K7 -,,." 5'( 5 =( G 22 29 #'# # 2 #( 9 5( 522 ((' 7 # 220 27"##(#?8-,,&"@(##B 2#"5('#/'I'5#5#'0 2 # # # #(" #(( 9 52 (': # 52 2 5( # (( #5 @ : G #5'2<0(9"'2'"'(9 2K@#(92#2'# '#@20 95#"#(9((@("#((# '="B2#'3@@29#G##'( #$A':(((2#2(#:0#(#92(3#95 5< 2 # 7 # # G #( '7( 9 # #( C 2 ( @@ 2 2' #5 (7 2(#5B##G=0

" @ 9 5'( 5 2 # # 2# 2 7 # # #5I #" # #(#50-J0- 0'2#2##5I#' 1@0 S %-* -,J #0 J= 20 -%JM %-- ?&? #0 ? 20 ?&J6" #5=5##('1 S 2=(#-2'=-,,*"%.+),*" #0%0-60 @@" 5( 2 ' ' G 5 9 27#'(2'#@'79"2(##5 '3=G22(2(#279 22(" # 9 #3 2 5' G '#@

)*+,)-,,. /%%)%*/ 21@0 S%-*?%.#0.=" S%--?&J#0?"%-,=--J #0-="%%J>??#0(@(60

7$"##(#?8-,,&"##%&K7-,,." 5'( 5 B'( # # 50 -* ((" '' 2' #( (7 2(##50*>0%- 92(7# ##5I##29552(2=3'20 @@" '' 2 2(" 5=: # 22 K#5$ " @'(' G K2# # G 22 # 50 ?. 0 % # 50J* 1 S%-J%%,#0%0%"%-&->#0-="%---%#0 >" >&. #0 >" I (6 9 '2 # #5 #(#5(72(###(/@'/2 9 2 (( ( 1 S %>, >%J #0 *0-60 @" =#(#2#52:229# #5@@#92#52((:7''2'2 '0 (9" @ #' 9" # @C" 5 ( # #5I # # 2 I (2( 7 # '' 5#' K2#" G B2 1@0 S%-?%+,#0?60

+0 2(#9"=95( 9#7 :#7#"5727##(0

523" #523 " K # # (( 7 : #7#0 /G/7 # # 5/$A':" 22F K '' #: # (( $=( G 2(" #5 295K27#:#7#0 2' #(KG" G " #5B # # B #'( # $A':0 @@" 52 # 5( 1'' : # ((6 3('7(@='22#('2< 2 '= G #5 '2< # G 5#'( # $A':

1 S 2=(#-,K7-,,&" -,.),?"#0>0>60

"2(('2#(@7#$3#0 #5=#" 5 # %,2'= -,,? #9 9 ! 57 (( $@@#5@@#2(957$( 9##((('#@# :( 2 9 5( 9 5#' # ! 0"52 #5(29"5:#(7#(( ( S S 2 0(9"# 5# (' 5#( # 5: # (7 ( ' # @

)*+,)-,,. /%-)%*/ #5#' # (7 2' # # @' # 7(( # @ (25#'0

" (':: # ; '2 # '= / 7(( 2' # # # (#=(0 " # # 2 =#("('#((957::(5(2#0" / 7( # (( # @(7 -,,* G @ ' -,,&" 9 ;5(2 #'#! 2955(( #@ 9%+7-,,&"G7@95(2 #7#(KG(((0"#5#-+7-,,&" ('@@'(9572@# B # (( 7 (2 # 2(# #57( # /" 2 ##"#((95(7#((9' #(:0"#2-*@(7-,,*"! #'(G'I' #9##95723=''5(2 # 2 B 7 G #' I / 2@ / 7 '" '' 7 # ((9'#(:29! 52#B' # #' # 5( # 9 # < 2( 2'2'#(:0"B2# ('9GK@##'#(($Q 2(#=0@@"#2%7-,,&"5(2#5(52 '2<( # (( # 95 7 2 29 ! (' #'( $Q G ' 9 / (2 @@'0

2" # # 2 = # (" ; 2(#957#'#(##7##((7 #952(#2#377'#=0" #(#252# 9# #! #*8-,,>%?2'=-,,?"2#-*@(7-,,*.K -,,&"9 ;5(( 95#' #! 9%+7-,,&"=23#B2'32# 0 (9 (' 5 2 2 #'# # #7 # # (( 295 5( #(KG0 " 7 2 29"#8I 9#9' # G 37 7 '# =0 @@" 2 57 2 = 9 # 2' : ''(# # 7 2 2 5=" 5#' 2 @ '2: 2#5(:9##7I 0(9"$3#"92 9 # ( 2' @7 (( @ #'# # (' 527'==0 "2#G2 9##((7(#'#

)*+,)-,,. /%>)%*/ 7((9#5@'(B2995# #5 : 2' # $ ''0 (9"52(=#:(#7'=2(2#(95 '27((1@0 S%->->?#0.=)==60 " ' # #' # (( #' # (2B (=9#KA'K#@'#! " 2 9 27 # #( # # # (( " 2'"52'27((0"(#( 279@32#(("="G ''" # 2# 2 7 # @'0 5(: 9 5 2 2C # 5 G (:# 2 #(7 1@0 S 2=(#-JK-,,?" &*)-,,?"#0>0*60

@" K2#" '2' #5 ( 9 (' # 2 # 2# I 2(( 22 # = @" 9 B2=(#7:#5##=7 #5@@#21 S%-J-&J#0."%-? -.,#0?"%-,%,+#0>"%,+++602#7"9( # G #B 2 2 $ # 2 # 5/ $A': 2' G (2 # 27 # #'(" 2 ( (2#'223 9##! " #'2'#0"#'(:3K #B=B2@#7:9252 9#7'#5#'(#$A':1@0 S 2=(#-J K-,,?"#(KG(#0>0-60

#(@7" 5'( G K 9 27 @ #(=' #( # (( 9 ''= #5 : #:#50>%0>0 95572#G5#'( #$A':#-*@(7-,,*.K-,,&0

J0 50-* "9750J*0% "2#8' $(#7I(10%"2'32$60

B ' # 50 *> " #( #( 22 @'' 2( @ ' G (7 5( 5 #(7 =(9'' # @ 7B '2 7 # 7B '<#27927I2#2710%6052 7 #( #( 22 @'' 2( @95'@'(9@7I'/ 2=10-60

2 #5'=( B 9 # #5 (7 2(# @ '2 # 20 @@" 9

)*+,)-,,. /%?)%*/ # # ! 2 @ 7 # '' 9 @'2=( 9/2=1 S%---.>#0?60 7$" 2' #5#'( # ' 2( 2 2((# '2< ( #5 #( '@' (0 @@" # '' 95 ( 9( # #" 5 #5 #'( # $A': 22F # (0 " @ # #( 1'(6 #5 # # 2 7I =''2=7#'1?*5&>J@0-*6"# 9##5#(#50*>0- # K2#"2#5"(0

%,0 '2#92(3#"K(02"2(# :10&%0 60

)*+,)-,,. /%*)%*/

! 2) 1 ) !) ! !

3-

%0 (7=0

3

-0 K0

>0 92(#:0

?0 @' 2 # 9R 27 @' 2( I # #( # >, K #3 @ 23 # = @(#(

1 $VQ$@9&"&,,? 6"27#'3## 2="@'('B0+-#@(#( =@(#(#%. K -,,* 1 S6M '(' # # #9 " '@ '<#272:##'#M# I #( = @(#( 2 7 2 2 7 (9 B # # 50 ?- S0 2( I 23 2 # "79('''<#27"#7IKG570 :@@3 2(# <7 ! ; (/K4 $22 E

2 @' # 2( I @( B 2 9R ( #5G5('2:@@

)*+,)-,,.

Sanctions for Undisclosed Evidence Withholding

Legislator-Zusammenfassung

Legislator-Regeste

Schlagwörter

Zitierte Gesetzesbestimmungen

Verwandte Entscheide

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Volltext