Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/118/2006 • CJ GE ATAS/118/2006 KI-generiert

Statutory Amendment Applicability to Retroactive Interest Rates

Geschäftsnummer ATAS/118/2006
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A dispute arose over the proper calculation of retroactive interest rates applicable to certain contractual obligations spanning several years, with the core issue being which statute governed the applicable rate following amendments to a controlling statute. The court reasoned that the statutory amendment, which altered the retroactive application provisions, did not govern the obligations in question because the parties' rights and obligations were fixed prior to the amendment's effective date; consequently, the interest rate calculations remained governed by the terms in effect at the time the obligations arose, as interpreted under the original statute.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 64 LTF; Statutory Amendment Applicability to Retroactive Interest Rates: The court reasoned that the statutory amendment, which altered the retroactive application provisions, did not govern the obligations in question because the parties' rights and obligations were fixed prior to the amendment's effective date; consequently, the interest rate calculations remained governed by the terms in effect at the time the obligations arose, as interpreted under the original statute.

Schlagwörter

KI-generiert
Zinssatz gesetzlicher Anspruch Beginn des Rentenanspruchs vertragliche Pflichten Rückwirkung rückwirkende Kurzarbeitsentschädigung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive regarding court costs.

Art. 64 LTF

Cited in the dispositive regarding legal aid.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

               "#$%&"$''( "))*"$''%



 +, ++,  + ,

-  # ! . /0 $''% 



 !"#$%&'  (



(

))     * !+$#(!( (#$ ",-.!+(/00!1/1123/0



                 !

   8/%.8  

+ 1

1&   *( $ 9 *:: ( " *#+ ;8+2  </=(/66/&

/&  14 3 /66-! *$  "$+$  "#" " # ( + >?#:""(+2"3"#(;8+2@ <&

4& .A/66-!*$((32+!"# !   "B 8   ++$  +( +2 " "$+(#("+!A(($($&

-& 10A(/66-!@ $($:#$B""("*$*3(+ $($(&

7& /53#C/66-!"# D$D""*$ #(: B  " *3( + #+  CE( " (?  # " >>"*#+"+#"A(/66-&

5&   $(B " 46 3#C /66-! *((  " *$ +2 " ( "*(  ( " ($ ;8+2 @@< " B( " >#+!  "#"$  "#  B $((  +C($ " *$ " D$(3  "D&    $($ $+" B* "3( #((  >> "*#+ #B( ( B  "$ " $(3  " ++((9"("@ &

F&  ((E("7A3/6679"# !*$ +"( >>"*#+"B(#+$$"(+$(B*" " (( " # "*=( /66-! "#  *3( :#$ B*+"(((3+$(+:G3"H83: "  G+B  "$#> 9 (+" ( B*  3( $E#( $"* @@"B("2B*:"(+CC#( +#++& *$3$*3+"3" +("+#"+(#C/66-(3#E$((+3>> "*#+!B$(("($I(&

0& ".:$3/667!@ $+"9*$B*3(J(( ((B(9"(("3"(*((".A/66-(B ":("+3(I($(3$&

.& *$*($(+2"* 15#/667(+$($3 "#""*("#(+2"@ &

16& "$"/73/667!@ A($(("#"#(:B*$ 3( $+$  "(  "#($ :$"$  41A( /66-! B  #



%4/5-%/667  84%.8   ($(("$""$"(#"2*$+#(""( G"#($:$"$(B"#""D143/66-D$(("("3&

11&   " /- # /667! *$  :#$ ++( 9 (( "$  ++(3"$+$>>"*#++2" @@&

1/& /6A/667!*::"*#+"#"$ @@+">>" *$&

14&   " /4 A /667!  @@  (#  + $#(  >> "*#+ ::($ + *$ "(  # " +(#C /66- 9 A3/667&

1-& "$++("/4=(/667!E+$#(:#$ "$ " /7 3 /667&    B  "#" " # ( "$+$+*$143/66-$(((3""$$E+B "(9*"#($:$"$+(:41A(/66-&((:(($B *+( " *$  (( B "#" "*#+ 3( $($ $  /53#C /66-  #(: B* *3( + #+  CE( " (?  #">>"*#+"+#"A(/66-!"2*,( $($#B* @@(@ &2!E+$#(*( B  " +(  3 " *( "* # (!  15 # /667!("$$B(("2$((("3&

17& "1.+(#C/667!*$(A($((("$& :(3B"*,(+$($(+"$+(#("A(( +!3(##$"(#((($"# B3( "B$ B* +((  3! B* "3( "$+  :> " "H83 "  3++ 9  $+( ( *" 9 *'+ E$$  (("( B*  ((!  +$( B  (3  3 + +( +"C+"(#+&G+BB*(+B"$+$ >> @@&((3A#J"*(E&(( +  *3 A# $($ 3B$ 9  BB $ "*:#( (3G#(B(+#"*E(#(& :!23 B((B$B*"#((:#("*$((# "* 3 "  (  #(( +  :( B* +3(  $(3 ##3("+$2(!"# K&

15& 3($ 9  +!  + $#(! "  $+ " /F +(#C /667!+($"(#""$++(&

1F& ""#+(+*(("("17"$#C/667& ((!($::#$3##$"(#(+((3 2+2B+(B*3(++$($($:$&$+$($ B(("2*3(:#$B*+((3"(A(



%4/5-%/667  8-%.8   B* +"( (( 3  +  (&  (("(!    $ "*9*'+E$$("B$B*:"(+CC#((("( 9 B( # + (3  3 +(&  ( G+B *I(  "9*>+E$$(3#>>"*#+!3B* "3($E#("9* & "(("((#+("! J   *:#( B  " $(( D$D&  ((   (  E$ 3 ($  >> "*#+  L>  + +(:G"(+$+* #((#+#(++3 339($E"!406:&B$((3$(("*( ::($3"##(+&

10& ?($!"# !+$((+$#(!"# B**,3(+(8I(::(3#(+"$"*:#("# M  :( #(( 9 /66-&   3$ B* 3>!    +#( 3( + (( "*:#  $& (   J(9*$B"3($($$!G+B$B**E( "* #+ ( "#((: (  "* "$!  + B  3 " "( *$(( "B$&  ::(!  ! ( (  +( + 9 $B+B*$*"((#2+"(G"#($&

1.& "#"" C"$!*$+"((B 3($($$>E$3* N

8   " . :$3 /667! "# ! >:: "*E  3"#("* !"B$9*$B.A/66-!  "  +# (( 3 "# ! (( "2  3( G+B$  :(#( " 3 " # (! " *("(9*#+("#+(#+(3($E#( E:$B*$(("*CE("+3(? >B#! B* O3( + :(& ( 9 *::#( " *$  B "#  "3( +" (( 3  +  G+B  B ((#(!$($(($&"#   ::#$ B ( $(( +$$#(  A( " +# ((! B* *(("+#(2+$(3(""& 3 ""(*$(("B$&

8   ##"$ " 7 A3 /667 "$ 9 "# ! *$  $+$($ B  " *((  *3( :#$ B* +((  3AB*9:"#"*=((B*"3(+"((3 + $( +  :G  "H83 : "  G+B  "$#> 9 (+"!  E( B  +3( +" + # + I( +$ ( B* (("(   3( $ "* 9 *'+ E$$& *$  (($ B "+  # " +(#C! "#  *3( + + (( 3 !   "#"$ M  +( #(( 



%4/5-%/667  87%.8   >>"*#+(3$B*$((#+C"3"H83 "A"+($$+>&"#"$$3("" (+"(>>"*#+"B("#&

8 #E$(B"17#/667!"#!"+# >?#E "  3 " E ( " E!  :##( "#"$ 9 "#   "$ $  : " # ( " $(3""*$#"3"P

/6& +2($($##B$9*(#$B#(+(&



+ 

1& E3OE(A";<$($#":$((($!"2 1=(/664! C("!#+$"7AE! "(+$"((38+$"(!7++$((15AE;(&1(& (75 <&

@(9O("O$("15AE!+ C:$"$ /FA3/66-; )146165<!" E3"+($!14:$3!  "+(((E(+#((( C("  " $E   9 ( AE ((! ! " O((( " O$("3GAE&

/& :#$#( 9 *(& 75  & / (& C !  C ( "  Q((B"(((+$39O(-.&4"   ( " 11 3#C 1.04  #(2 " >?#E ;  P  / /6<& @ #+$(+AE""O+2($(C&

4& (A($(#+("3(O(($#+$((!(3C;(& -.&4 <&

-&  (E +(   B( " 3  *( 9 A( (( B  @   :$ "*( #(2"#""*+( (#+"( #(: B8(("3&

7&  #C " +(( #+$#( ( " >?#E :E (##(O#+(#+;(&F(&" <&

O(($#+$((++#+(#+N

< G >?# +> " OLE "  (( ( ,( $+$  "( G "#($:$"$!



%4/5-%/667  85%.8   C< 9 (( C"! G >?# ,( $+$  "( G "#($ :$"$(BO(+(3$(3$"("(9O( "(#+!

<  BOG + 9  >> "O #+ +2 3 G$  (3($"$+"(;(&4.&1 <&

O#+(#+(::(9(("3""""O+E## (: ( +" "  # " +C G +((" +: ">?#;(&4.&/ <&"$"O"#(((! "O$(C#( ( :"( " "( +C! "O"#(( ## ( "O"#((($E:$"$;(&4.&4 <&

5& C$$:"O#+(#+!>?#"(N

< 3$+$"(G"#($:$"$P

C<  ( 9 (  ( "# " OLE  "( "( 9  ( " O83   + 3 + C$$: "O( " (  #+"O(&4.&1(&C P

< +3C$$:$"O(E+:"$(!"O( " (  #+  "O #+ (#+   " B( $ +$$"(  "$+?( "  "#"!  $3 "  M  >?#!  ##( "  "#"!  ( 9 # " (  ( "# " OLE  "("(9("O839"$:("O( "(#+P

"< I(+(+#(P

<  + 3 C +"(  "$8" "O"#( :$"$ " + " "( 9 O"#($ " + " 41 A + 3 :$  #+ 3C E$ + O(($ #+$((!  + 3 :(  B +(I(C#(GE$"+(3#+3C!3 "$ " "( :  #+2(  3 :( " BB #2 OCE( " : " E#( +($   "#"  OCE( "O3! 3 C(  (($ "OC( "=#( O"#($ ">?#EP

:< +3:(OCA("O"#(+$"#((3 "O:($+#$G(&167!165!16F (-F(-0 P

E< (#""$#G##"4#"2O$+#(""( G"#($:$"$!"E$(($3$;(&-/&1(/ <&



%4/5-%/667  8F%.8    3 "O( +: ++  #+ (#+  >?# B:("#"$((B#+("(:G$G(&-1!-/( -- ;(&--&1"2E#("OG$("#(2">?#E"4 "$#C1.0-!8+2N2E#("OG$(P//6&61<&

F&  *+2!   "( B :( "$:(  *(($ (#$ (  $$ 9 *(& -/ (& E  &  + $#( (  @  E( B  D"#"D"$+$+("("15#/667(("3+B "(G"#($:$"$$($$+$41A(/66-&

*( C B  D3 "#"D "$+$ + *$ $((  $($  D"#""$(3(D""!B3($($+#((#+#( D$D+@ /53#C/66-!9((& *(+B((D(D * :( *CA( "* "$ +(C "*++(! #E$ *( " (!B"*(:#(3"*CE(""$+(8 "(3"#"&

*( 9 (( B *(($ (#$ B: *D( " "D 9 B 9 +$"$@ "#+("#((:& *("++B( " "$ ( "$: 9 *(& 7 "   :$"$   +$" "#((3 ; P @ 1F/&6/1P  R @ ! @ @8R##(! ( /  " (& -.<! B  +($E$$#(2"*;3+G#+ )1/6 4-."&/C<&@*(&7&1 !("$$##""$ # " *(($ " "  "*+2! ,( + CA(N < " $! " #":  "* " "(  " CE(P C< " (( *G(! *G(  *$(" " "(  "*CE(P < " A(  " "$ 3C""#"("(9$!#":!((""( (CE(&

"*+2"$#(+$$#(B*("""( " $B A"B +  +B* * +3$ " "( " "#" 9 C$$: " +(( (& (( ( ( " "= : *CA( "*"$C(":#!# 9"3""(& +(! (D(D*(++$3+"+($E&

 $B!  @  ( "=! :#$#( 9  B  "#"(  (! "  "$ :# ?((  "! ( B  (+:#++(&@D3"#"D*("$($+ (*("#"(!"#"*3/66-B"(I(+#+(&  :( B  @  8#I#! "  "$ " /7 3 /667! + "  "#""D143/66-D($3$(&





%4/5-%/667  80%.8   0& $((+$!(+C""#,!+(G#*G(( ""*DD""(&)("((B(*( +&

 #(  "#" " +(( "$+$ +  (  "( " 14 3/66-*$($""$B8B*(+(($8#*((  +# "*$(C B* #+( $E#(  ( "( "*( "* #(!B*(++(($&

+>"$(("+*I(+$($(?(" +3:>>"*#+&

+#!3("3BGE:E(+#C " "( $#$$ +  (& -1 9 -4   + +3 C$$: "* #(&$:$B(:(9CE(+*$" : " >> "*#+ ( ( 9 *(& -. " 2E#( "*G$( ( ++C9+$""(B(3+$""*#+(#+&  B*  (!  (  + +3 B* 3( ::($ " >> "*#+ (  3( #  @@!  B  (( "* + *(($ (#$&

 " ! *(($ (#$  !  " " #+( +!B*$((:(+CB(*(::(3#(+3" $"*:#("#M:(#((9/66-&

:! C"$"$3+G+("(! B *( A# 3$ 3  (#+!  B  *( + J  "($"2#+& ((::#(+("*(( + 3#CC B!  " +# (  (( B*   3 (( "2!+(#C("*("$A9*::9&("2+CCB 2*(+AE$(":((G+(B*( "$(#+#&

$E"GG+(B+$2"(!"$"@ "*DD" "(239((#":##G:(((#I# $E($&

B*(!B$($3$+>(!"#""15#/667 "(I((+$($##"#""D$(3(D"+#2"#"! B3($($"$+$(#+(&

$B! C"$(#B(C:"$&



%4/5-%/667  8.%.8  

  1 , +, ++,  + ,

!

234/4   5  644 4  78 )%$ , 9

  /4 

1& $3C&

! /4

/& *"#(&

4& "$"/73(/4=(/667&

-& ((B(G+((#+$#((">?#E :#"*#+(#+&

7& (B+$"(E((&  E::2  $"(N           )) R@ R

+:#"+$(I(((:$G+(+E::



%4/5-%/667