Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
ATAS/1165/2007 • CJ GE ATAS/1165/2007 KI-generiert

Insurance Coverage Dispute: Earth Movement Exclusion vs. Ensuing Water Damage Loss

Geschäftsnummer ATAS/1165/2007
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

This case primarily concerns disputes over insurance coverage where the central issue was whether damage from earth movement, specifically subsurface soil collapse, fell under an exclusion for earth movement or was covered under an ensuing loss provision for water damage caused by a broken pipe. The court reasoned that the earth movement exclusion was applicable to the initial subsidence caused by the soil movement itself, but since the damage was also determined to be an ensuing loss caused by the subsequent water escape from a broken pipe, the specific water damage constituted a separate covered peril, thus making the insurer liable for that portion of the loss despite the general exclusion for earth movement.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Insurance Coverage Dispute: Earth Movement Exclusion vs. Ensuing Water Damage Loss: The court reasoned that the earth movement exclusion was applicable to the initial subsidence caused by the soil movement itself, but since the damage was also determined to be an ensuing loss caused by the subsequent water escape from a broken pipe, the specific water damage constituted a separate covered peril, thus making the insurer liable for that portion of the loss despite the general exclusion for earth movement.

Schlagwörter

KI-generiert
Wasserschadenversicherung Überversicherung Erdbebenversicherung Versicherungsleistungsanspruch Versicherungsvorbehalt Haftung für Umweltschäden

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF
The provision is cited in the final order concerning the allocation of court costs.
KI-generiert
A/560/2004
Insurance Coverage for Earth Movement Secondary to Excluded Surface Water Runoff
A/4365/2006
Earth Movement Exclusion in Insurance Coverage Dispute
A/1908/2004
Commercial Property Insurer Upheld in Denying Coverage for Water Damage Due to Earth Sinking Exclusion
C/16299/2000
Insurance Coverage Dispute: Proximate Cause vs. Policy Exclusion for Deterioration
A/4283/2005
Insurance Coverage for Surface Water Flood Damage

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

The provision is cited in the final order concerning the allocation of court costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext



            !""  ##$%!""

&&

'( &)*(+ + + ' (&+ )

,-  .

 !% /0/-  !"" 



 !!!"  #$%& $ "%!  !!'% ($!%!  ) *

 !$ !!!"  +$

 %$

+     ' # % "/$  

+        # %,,-.) *

                

  304  

+ 1)

56 $ 78%  59 7&!$ 3..2  5:; (<$  $!<  #$!;$ !%#$  "!& $"  5149% !$"51-:='"%!%$!"% 5,/"&$!$511-6

36 (!//$1!# !%!/78%#$"!%" $!<#$!;$!% $ "  #$%8 #$  !%!"  & !$  #$"& > #$ /!  =! #$$$%$!86

:6 78%!& $%&"/!!%!/3$3..2%"%"%$!' //!  $!<"53$3..2# $?"%! #$%86

-6  $!<" !!%"$  @A!%!%%! @A #$"& > #!  !%$#"  !%!%%!  "/$   #$!%  !  !=$   %%  & !$  =! $%  $!8  !% %$  5,/"&$!$511-%3$3..26

46 '8!%  $ ! '% &"$" #$; $<%    #% !!&!B

C ='!%$&!"97!511::5 D%3..5# $E  FG ='!   $ "%" //!!" H  +     IF '   * G

C = %% $!;$  %$! '& !$  #$"& > @+$6 33.'1,:6.4A  $ H  +         '   H =$"%"//!!"H #%$3."<$3..5G=    $!8% / $! #$   +         '    #% %  '& !$   %  $!8 8%"  !%"$J% '"#$8 " $%  $!8 '";& H +$653.':9.6CG

C ='!  "8% %$&!" # $ ) ' % <$ H "<$ 3..5G ='  %!%!  ' #% "%" $% $   !$ $%%%#"$! G

C =  $ 3..3 H  &<$ 3..4  $  %$&!" # $ E5!'# %!"?!;#!!$ $&"%% %$ #/!<G

C =  $   %$ "%" //!!" H  +          I    5$ "<$ 3..4  :.

    012203..2 :04  

 &<$ 3..,G =   & !$ '"&!%   %  !& $ H +$64'2596:. % ='!  "%" %$/"$" $  # ! '%%% @ %$% 519111903-::-AG

C =$<% #%!!&!'$"%!  %!&!%"$%!&#! $6

,6   % % "%" %$! ? #$%!  %  3 % <$ 3..26  7$!!%!  $  !!=" ='H "/% ' <$&%!   $ #$%  $$J% $!% $$%%<6

26 '<' <7%! "!/!?""%"8$"H78$6

+ '&)

56 '$%634 !/""$$!<$#8#$"& >#$ /!  &!!$&!&%%!&!!%"52"<$511:@+A%$"&!8$ 5$7&!$3...$;8#$ "$!& $6 $= 7 !% % #K $$#$%%!  $%!H#$%8$@$%6533%53:  !&!C A 78!!& $ #"%%'$%62:65 !/""$$ #$"& > #$ /!   34 7! 5193 @A  !% H ;&  $!< % $ !#!5$ D%3..: !%#$;='//!$!  "%"%$!@$%65-3 A?"%$' //!#$%8$< " $"#$%!%! "%$!"#$78!& $6

36  '$%633+@ &%$&!8$#!5$7&!$3...A  !& $  #$%%!    $%! =! $%  $!8  % #$%8"  / $"% ?$%653353:5-5%5-3 G$%6:H4 +'##!=% #$ 8! %%H%$/"$$@65A6 $(= 7 !%#$%%!   $%!H#$%8$ $$# H!//"$%$#$%%!  $%!8%"  & !$  !<$ #8 ?!%% "&%%   %  !& $ %  #$%%!  $%!8%"& !$!<$#8?!%%"&%%  % ! $!8@/6$%63-+A6 $ 7 % H  #$%%!    $%! % H '& !$  !<$ #8 ?!%%   %    !   $!8  !%"$J%    %  !& $ @ + 539  3:.G +531---A6

 K#;  78  #$!;$ !%  $ "  #$%8 #$  !%!"  #$%%!    $%! =! $%  $!8 #$  $6  % #$%!% %K#$%$!85,/"&$!$511-K%$#$%% 3$3..2%H=78%!& $%&?"% !$6

    012203..2 -04  

:6     % #$ !%  #$%%!  =! #%  $!8 #$  $ %53,'.19/$6:. @53.':9.L4'2596:.A!%"$J%>%"7H"%" "#$!%!%%! #$"& >"/$ $%='! !%H  ?C"#  +$6,:'.-1654@53,'.196:.B3A6

-6 / $"% H  7$!#$ #!  7 $ "%$!% # $  #$%8 7=' %%$/$%#$%%!  $%! $ 7 !% !& $"<""/!!!$%%#$%%! $ !%H!%"$J% #% !$$  %%C!6 !%"$J% %"%?!!"8 '$%653 ' $ $#$"& >#$ /! &!!$&!&%%!&!!%"  59 &$! 519- @ 3A     %? $"8%!$ ! !C! % #"$!$ @ + #<!":,0.3597!%3..:A6

46 =! $/$!"#K$%62:63#$"!= %  !&%#$"& !$#$ "$!#$#!%#$!!#8$%!%6K$%6 91* 6 5    ! $  #$ "$ !!%$%!&  53 #%<$ 5194 @ A #$"& !% =% H ! =  #$ "$ % 8$%!% # $  #$%!6 %/ !  "< $ %  " % #&% J%$ ! H  ($8   #$%! =! 8!%  !;$%""$!$ %" !8"8;$%"6//%!!= $!</""$  $ K !  # !<!!%"  !!%$  8$%!%"    $ $ %""$!$  !%$7%" H  "8;$ %  #$!!# 8""$  #$ "$ #$"& # $ % %<$($ !@ +53,545 !6-<A6

 $!</""$$"8%$##"=K!>!/!$ !//"$ %$ K #$%  %!   %!%" #$  !  /$!  #$ "$H($8K#$%!=!8!%#$"8;$%" !;$%""$!$ K$%69463%6 !/""$$K$C&!!%$&!&% @ A @%% $%6 ,5 %6     ! /""$ $  #$%! 8""$  $ ![ &!8$#!5$7&!$3..:]%K%$#$%  $ !% ? "#   K$%6 94 6 3 %6 /   [%% $%6 ,5 %6 8  ]$ !%=!K##$"! $!%;$"& ##"7%K %!  "#H#$%!8!%%!$@$%!=3..3#6,5A6

K#; $!<" !;$=!K %$ !"#7%!/! # K%%!%  $ C =! ' 7!  " !% ?   $!8%=!!"%!%$"C7%!/!$&(=K! !% " #!%K" %6//%#!&!%"% = < $%!  %  %$!%  $!< H   <$ "$( =! % "%" "&!%" !  $ K"%!%  / $" H   <!8%!   $!8$  %  &! %!  % K!$ #!<  $$J%   K   K$%6 246 K" % $/!?"K $$H5'.../$6



    012203..2 404  

&  2 )1  &)*(+ + + ' (&+ )



30/4/ ,, 5  6//  /   7 8 #$! 9

56 &!%+     ' H%$/"$$ #%   !$      ,:'.-1 /$6 54 !! =  !%"$J%  #% !$ !"$%;:$3..27=' % %$/$% #$;   +              /&$ #%

36 K> %%=< !6

:6  !$H&$$" %+$65'...CC6

-6 / $  #$%!   =K #&% / $$ $ $  %$  #$"% $$J%   "!  :. 7 $ ;   %!/!%!  #$;  $!< /""$ @(M!N$( /=!,,..-  A#$& !$ $%!;$$ !% #<! / $"%?$%693 !/""$$ $!</""$52 7! 3..4 @ +AG  " !$  $ $  !% !!=$   !   %!/ %  >#$&%# $%$!8%$$ $%  %!$G! !% J%$ $"  $!< /""$ #$ & ! # %  #$ & ! "%$ != ?  !%!   '$%6 -3  +6  #$"% $$J% %  #!;  # !   $ $%!& ="  >#$& !&%J%$7 !%H'& !6  8$//!;$  $"!%B             !++ O$!  O 

 #! / $#$"%$$J%% %!/!"?#$%!!!=KHK//!/""$ $ !#$8$//

    012203..2