Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ATAS/1126/2006 • CJ GE ATAS/1126/2006 KI-generiert

Sanctions Reversed for Discovery Violations Without Finding of Willfulness

Geschäftsnummer ATAS/1126/2006
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Genf (CH-GE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A party challenged the imposition of sanctions for alleged discovery violations, arguing that the lower court failed to adequately consider their good faith efforts to comply and that the resulting monetary fines and striking of affirmative defenses constituted an abuse of discretion. The court reasoned that while the lower court had the discretion to impose sanctions for discovery failures, the imposition of the most severe discovery sanctions—striking pleadings—requires a clear finding that the failure was willful or in bad faith, and the record must demonstrate that lesser sanctions would have been inadequate; because the trial court did not make the requisite findings regarding willfulness or the inadequacy of lesser sanctions, the sanction striking the affirmative defenses was unwarranted and thus reversed.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 66 al. 1 LTF; Sanctions Reversed for Discovery Violations Without Finding of Willfulness: The court reasoned that while the lower court had the discretion to impose sanctions for discovery failures, the imposition of the most severe discovery sanctions—striking pleadings—requires a clear finding that the failure was willful or in bad faith, and the record must demonstrate that lesser sanctions would have been inadequate; because the trial court did not make the requisite findings regarding willfulness or the inadequacy of lesser sanctions, the sanction striking the affirmative defenses was unwarranted and thus reversed.

Schlagwörter

KI-generiert
Verletzung von Verfahrensvorschriften böser Glaube Beweislosigkeit Straftaten gegen die Sicherheit des Rechtsverkehrs Anwaltsverschulden fehlerhafte Strafzumessung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the final orders regarding the division of costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

         

%&'%('') *%++()%('')

## ,

 *!#, !#*!  !,

-.$ /  (+ 0.$ ('') 

      !"   #  $" #    ""   # # %%  &#'(% ('   # # (     %   # # '%   %) ) '    #   %#   *+#   %   , -     %%  %   # # %   (    %    %      #.%  % %  %/   %    %    %     # # /   !.#.!% %%%0!.#.!( (""1 2.#1.#"

"#

"# 33333333333 ".  4564   "!# .; 7.#""2.#(8#9 :"

          !" ##! $

   5->  

, #*

4)   33333333333  $..; ? ('  . @.. A!"# ! 4>><  $#  . @.. #  ""@   #"  B7)

5) 5CD4>>E""A#2 "#".#" B7 F!B (G #   ..#" @7"   F !B  (D"?*H%#.G#("333333333337  #"7  "   $"# 2*"" !:   $ 2 !#1D@."#!!2."")

<)  " ?I# ! 0# #"7. 7@##"  #"# @"!.      ( F!B  G "# .!".  10#4>!#$5666!B $$##B2  # # "# J  1   33333333333 "# ".  !#   ;7 2 "  KEE2L64 ;) 7 #.0# J CM B  4L75666!"?.4>>E#<KL2E6C;)7#.0#BC!#$ 5666!"?.4>>>)

  7# ;".  !.##"   ;;. #  *"" "I # 12 "##  ###1  ""#  F!B (%G!"#.@"C6"#!#1 .@..7""@#2#!#A;#.!!#  "   A .) %"  ###1 #7 J  !#1  EK .@..#F7""@G4>>E7#7#"# K52C4=F:"##"H4E424K<N7#.52LELG)"###"# ; # F ; "".G 2.7# J 552CLE2K6L ;) "#  "I ! C<4;)6=)4>>>###17##"!#!#1 EE.@..#)"$#"#F!"4EL2C=4"##" # 52><C 7#G 2.7# J KK2<>< @..#  "## #"#  ; #  552>=L256L;)"#"I!C4L;)<=F!BCEG)

 2@#   33333333333  7# ". 7" ##. EC6   4>>E F7  #"#  =2E=5 "##" # 55 7#G !"  #"#  ; #426L>26KK;)"#"I!425=>;)K=)4>>> 7#".EC5F7#"#=2<L4"##"#<7#G!" #"#;#>4>2<5=;)"#"I!42CK<;)LE F!B CE G) "    ;# ". " "#!!2.""#.!#;33333333333A.# 4<6M;"I";B)

K)  D@#  4= !#$ 566K  $ $#  !##   )"..1?##".#*"###1"#;$#.



-<6-566=  <->   .#.";.! $;..F!B G.##D#;.    ?!B #  #  "O#  "!"# J 4K6 M  "O# "I#.@"C6)  $$#".1 ". 33333333333J!IA"KK<2EL5;)!"?. 4>>E7#.0#JCMB46.$4>>E#<6<2EK4;)K6!"?. 4>>>7#.0#JMMBC!#$5666)

C)   33333333333  .;..  D@# !B   "# J " #" #  7"     $ $# !" "!.# ?##"#"7D@#)

=) 0#5.$566C ?!.#*"###1 D@.!#1 $$#?7#!"#7.."!" ##!!.#46M#1?!"7##!".#$ !##.7"1.!"#!".J117.;#")  !D@.1?"#"?#.0#"#".##"#"#;..) B"".D@#4=.$566K#7"I.  $.!"##""!.##"7.")

L)  $  .  "7"1.  !#    "!#" !"  4  566=)   33333333333  A!1. 7" 1  ";"#".#$")##7.J J?'+!#*#"P!.!.#"##"#$B##!.!. #*BJ?7#.)"..?#####"# $B#7#1##!.!##"!I4>E4)%;# .#"$###.@..# (')A!"1EC6 ##.4>>E#4>>>!!#";;#!#*""@#!.  .#$" # ""$#.)  !  "##" A.   ##"#####"$B##I!#"#7 1  "# !I*""@1)  "##" .#.#1 ##   "O# @"$  !##)  B@ 1 !  4 D7 566K  !+ "# .#. "  "# 1? !#  #B  7 #B1 L # E   ;##" ( 1 " E6 M   #B !" 1   "$@#"#  "# ##")  !## .##  "##" ! ")  "## 1? "7#  "!  ;##" 7  "B@ 1 !#1# "   " ##")   !.. 1 "  " 1? 7#  7   33333333333 33333333333 # 333333333337"I.! ""A#.##!7J ""1?;##"!"##"!#!.) ?.!"1 1#"   !"# !  7" 1 #I!    "@#)  !"* J %#.  ?7" ! # "!#   "!"#" !#B   #B # ?7" "!.  ;##" 7  @"!  . @..#)



-<6-566=  K->   %#.  " +#.  ;# 7" 1  ;# !"   33333333333  !  " ##" ?# ! 7#  !"#  7  ?.""#.!"##"#$..@###Q*J.#.#)  "8# ! ?#.  7@  (  ;##"   33333333333.!.@#"I"B@$.#""@)

?? $"".10#)

E) #  C 7 566=  1#.  #."     33333333333 . !..  $.#""@ # . #  ";. 1? 4>>> J    ? (  ?.##   "!@  A # ";B  $#   33333333333)  .# @..  ? ( .## .@# !.#)I.###.7"1#?*#7##.;:" !#1)..@#"?7#!A."!#!. *;; " ?*  "##")   "  !"B7$ ?7# .#. .#$)  "#   "7# ?# 1 " ";B ?"!# $"!!##?##*1!##"A!"$$# "##!I?#!##1.###B#7#0# !#.)7#;;.1!##.$1#J"$#!" " " !"  " # 1  "  !#*""@  1.##)   33333333333 7# 1. !#1  $.#""@   7# 1  ;"#" #B !"#   #B J # # J  #  7#   ;;)#."..1$.#""@!"##;! !"7J7!##$.#1!.#! !#*""@ @7  "  .    ! !#B#  $.#1#I!1"#!"!Q@.)"#$"?!"I .#"!.7#7##*.!#1!"#7"!.##  "!#")  ;.1  "##" !"  !## $.#1  #I! #"# ?;"!##"?;"!" !"$B) !##$.#1#I! "#!"!Q@.#1 !.##?#!#*""@#1."#7!!#)

>) C7566=.;!"#..!@"!!#*""@ #B)

46)   33333333333  .!".  #  4> 7 566=  10#   !"$#" 7# J  1? "# "!. J  @"!  . I#  !#1 $$ J  )   .!". J  !".  ####" ? !###;#1?7#$..;.!4>E<".#.#1   ###     1   ) 33333333333 #;# 1?.##""A#!.##B$B###" # .#$" # 1? "   "!.#   .;B .@B#    ! "!A)  A!" 7" !.!. !" ?. 4>>E  ;*  @"#!"!##1?##J!"#" $"?A!#



-<6-566=  C->   .@.)  B@ 1 E6 M   #B ";;  #"$ !" 1  " ##" "# !$ # KCC M ";;#  #"$  .#$").;BA###1 (%"1"O#"I !!##!""""@7""@"#=4C;)56!"4>>E " 1 !"  @..#  ?.B7# J C5L ; K6) "  !.#  .#$""O#"I4>>E.##E5L;)K6#!"4>>>  >64 ;) <4)  "# J  .@#" ? A!# "#  " "# J 7.;"!"#"#".#*"1?D@!!"!. .; ?7 # J  1   "# 7#. J !"  ###1!"!."4>>E4>>>!""""@#!.# .#$")

44) ""4C566=%#.!!1 $$#7# A.###1!.#.$.#""@7""@@"!C=# 7# "##. 1  "O# "I ! !##  ## #.@" .## ;. J  # !    ;#  .;   @"!  . @..# F@"! C6G)   B7#  ! 1  .;  .;B J  ###1 #$ B " 1 "  D!  !#1  . "# 0# "!. J  ? @"!  .0!.#.!.";;#"@#A:# 0.@"@."@!*1"#?"#"B7F!@<  ###1 (%G)  "B# 1   33333333333 "# 0# ;.#.@".@..#R@"!C6#1?# 7$#  !.7" ? !.;#. !#B "  #.#1 !#B   "!"#"   #B)   .;B#  !  #."@@ 33333333333)##1?A!#  D#; ! # !"!"#  D#  ""   33333333333   !"#)

45) .#"#.#."1..;#4E566=)

4<) #1".#.@.JD@)





, ! #*

4)  "!.#  $ $# !" "8#  !.# #@  .DJ .#. A.?0#4=!#$566KF (->4-5>>KG"# 1??I!?I7)



-<6-566=  =->   5)  $.B7!.$#1"0#5.$566C F, 4KE-6KG   ? !    ?##"   .#*" ###1 ?!B)

%?@#?#!#"!"7@"!.@..# 7 !!  ""@ F@"! C6G # 1 # !    D@.1.;##;7;;. ;"#" 1?  1 J 7"  !.#"  $.#""@ # """@ ! !!"# J  ";B @..#)    7  0  ?@##;J#B#I!1!"@..#R"$!"##  !## ";;#  $B# R 1  "## !  #B 1 D#;# ?"!.  "!" 7  # @"!  . 1   !#@..#1!!##.;)

".1#"".;7#J1?"#;#!!#" .#*"I#1#J1"!";$?# @"!."#D#.)

<) ";".# J ?0#     1#" J A !  $  .#7".;!#!.7"!##..J #B 1 !7# .7## D#;  "O# "I !. J  "I#"J!"!#@!!.#?D"##   #".  4<6) %  # !##. A## " ;# 1  $  . "#7  ."  A!1# !"1"  ##   !.#"#!7#J.##)

 ## ?A!  !##.  D!    #B "!".?"$!.7.1"I!##.##"7#  " .A "  !## "##  !# !  "$ .F 4<6<LLN0#"!$.5>D5664,>->>G)0   2 . @..# "#  #B "!"#  !"!"#" !"##!###"A"".#*"F  <6D# 5664 , C6-66N 0#  $ $#  <E D# 566K    ) # ""#"#) ) (-L5-566KG)

 !.  # !##. A .#*"  "# .#.  F;)0#,C6-66!.#.G)?!#@!!.#!#0#D"#.J  @  #". .#.  !.$ F% 5664 , S 4> !) C5 T,4KK->LU")K$4>>C,SK6!)45C")KG)?#!##!  1#;  !##.  1#"  "I  ". "B# J##;!"#"##"!"#"O##"#A ."####1 (%F%4>>C,S4K6!)45C")K$G)

K)  ?!B  .;  .#$  #  K 7 566=  # ;.##  "!"#"#B!"?.4>>E)%EC5!##=K";;#



-<6-566=  L->   $B#.4==?*I!!.<EL#"$.#$"F$B#. "$.#. 7 *I!!. *I!. *I!#"G 4= ? .##  .##"#<4#"$"!"###F"A$"G) !## ";;#  #"$  .#$" !.##  KCC M   #B)  #"#  "# ==K !## 1 .## "  .;  "##"!$"#E6M#B)

# !  $   33333333333 !.#  $.#""@ # .#A!1.1?4>>>J? (?.## 7 A # ";B  $#  .; # ?.## ## ! !#B#   ;:"  !#1)   .## "# 1  .; ?"!#$"!!##1!"7#!I?#1.###B  .$1#  $# !"  !   " !#*""@  1.##)  # .@  7# .#. .  .;  "$#;.1"##")

"#  !## $.#1  #."  ";. 1? .## 7#@"##"";@#.#;#1! .7. 1 ?# )  "#  ;;# $" ? !"I.#" !.7#7 # #*.!#1)  "7# 0# 7  "I  ;" ! ## 7"  ;" ! "    !"$B # !"  $.#1  #I! )  " ##" "# . #  J !#  !B "##" "P  #! ". A A!#" # ! "@  .7 J C #  #! ". J  "   $ ? "##"  <6 #) # J  ""@  ?# ! 7# !"  $.#""@) %?@#  ?*I!!. ;   33333333333  A!". 1? ?@# ? !#*""@ #B  1 J B7 #"* 11 ; #);!"";;##"$.#$""7#; ?"$D# ? 7 !#B  "  1 "7 1?!.##)

C)  $. ##1.;##"$A ";;#   *"1 # 1  $B# " 2# #"$  .#$")   7"# !# !  1"  "!"#"   #B ;;.# ;"##     ";B !.#  . ##"""@N;;##""@#.@J!.#"  ";;# 2;;#" *"1) %  .;  7#@    $.#1"";;#2#;;#"*"1) %2@#!"I2Q@!## $"## 7  ###1 12 #  KL)4   4>>E #  KL)C   4>>> "# J !!.7.1"B@@"!C6FKC)C4>>E#KC)L 4>>>G#".7.1@"!C=FKE)>4>>E#K>)= 4>>>G) $"B12#!"$#""#J#.@ !;)



-<6-566=  E->    "7# "  7 1 "  ###1  "O# "I !   @"! C= F. # !.#"  """@ 7 ""@G !"#"B7?.B7JK>K;)>4!"4>>E#JC46;)=L!"4>>>N  #  ;. J   @"! C6 # !" ?A    .;FC5L ;) CC !" 4>>E # C4K ;)L6 !" 4>>>G #  # ! ".1# .;7"$) #  @"! """@ 7 ""@  ###1?A##!!"#"B7.##!..#1 ""@2#!.##!"!##";;#$B#1  333333333332";.)

71!.B $"B1!##."#;#.## .;"#.DJ"!@.#.<6M#12@ !!.#J24<6D#;!)

=) B " 1  .;  "#7  !!  2.""#.  "#;".J.!#;;..## "O#"I!@"!C6.#####1D".<6M#  "I  *"" ;#. !  .;  "  . 4>>E F425=6;)C=!5<>G#4>>>F426LK;)6=!56>G "#KEE26L4;)!"2.4>EE#<KL2E6C;)!"2.4>>>)

";".# J 20#    "##  !"#"# ! 2#.0# "#" B " 12 2A#  "7#" #  !#   "# !#B 1 D#;# 2## J ## A!#"  "$@#"7#.0#"#"F 44>E4G)

L) 2#@; $#2."#"#J*@ .;1"$F#)K= (G)7"##. 42666;)J% %%%J##!#!#"J;#.!)









VVV



-<6-566=  >->   !  1 *#  *!#, !#*!  !,  #

  2.

4) .7$)

 2

5) ?#!##)

<) "     33333333333 J !I A  "#    %#.J*@!".!#"###;;.# "##KEE2L64;!"?.4>>E#<KL2E6C;)!"?.4>>>)

K) "33333333333J!I; $$#J*# 52E6C;)12."#<66;)

C) "33333333333J7J% %%%"42666 ;)J##!#!#"J;#.!)

=) ;"!#1?!7#;"""#!.#0#  .  <6 D" B  "#;#" ! ! ". .  $ ;..%*WX*";1==66K  #"A!)  .  !# 0# !""@.)  ." "#H G 1 A## 1 ."  "# . "$#   # !   ." ##1.N $G A!"!"1"#;#!"7"###."NG!"#  @# "   " !.##) %  ."  "## !  #" ..# ... " ## G $G # G   $ ;..    !" ! #  #B   " 1? 7 . 7$).""#"""I!71 "# D"#  1  ." ##1. # ?7"!!  1   .#. A!.."#F#)4<546=#46EG)  @;;B  " $$#      .#H   %I7 ' (Y     

"!";"!.#0##"#;.A!#1?J?;;;.. #.!$1!@;;



-<6-566=