Statutory Fee Calculation Interpretation Dispute
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertA dispute arose concerning the proper interpretation of a statutory provision regarding the calculation of certain fees, with the parties disagreeing on whether a specific component should be included or excluded from the base amount subject to the fee calculation. The court reasoned that the plain language of the statute clearly mandated the inclusion of that component in the base amount, as the language defining the scope of the fee calculation was explicit and did not contain exceptions that would justify the challenging party's narrower interpretation, thus affirming the fee calculation as applied.
Legislator-Regeste
Amtlich; AI(ASSURANCE) ; MINORITÉ(ÂGE) ; ADOLESCENT ; INSTRUCTION(ENSEIGNEMENT) ; ÉCOLE SPÉCIALE ; ÉCOLE OBLIGATOIRE ; FRAIS DE FORMATION ; FRAIS SUPPLÉMENTAIRES CAUSÉS PAR L'INVALIDITÉ | LAI19; ORESp10
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertZentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator
KI-generiertCited in the dispositive to order the appellant to pay the costs of the appeal.
Volltext
!"#$$!"%%& !'''!"%%(
))
)* ** )*
+ "
, -. "%%(
- )////////// ! "#$$$$$$$$$$
00 ** 1)* *2 !!# "% &' ()*+)++ +,
/)-++/
* 0
+0 12$$$$$$$$$$3!/4 5*#6+&7& "8 # 99! "!20 "%:! "!9 !; < 2! " = +&&) ;! >!2! !# 9 "!; ! :9 1/!8!"!0
)0 !8 !2!6!;>;=<"?!4# !#!+&&70! " 6 !/# 3 68:!" "8 # @7( /+.5 ! !9 < = !! " /! "!! ""#"=!! 6!;3!/45;=! 2;>;=# !">!)..,062!!"! "=/ !8!"!<!"2 #! !!30+& 504!!8! ! " %: :! " 9 ! " 8 "= "!20
,0 22 8! #"! /"9 9!; 3!/4 A5 !2!!"!""=!9 %"= !! "@ '< !)..,0
(0 #)..,!"!898"="!2= "!98 : 6! !"!9 !; $$$$$$$$$$#"!%:!" 0 "!!89!4#>;="#6).., !! "!;#>;=28!)..(!" "!# !"# )..(0!!: !!+,8!)..(0
*0 " " +* 8! )..( " !2 # 1@@ 1 AA / 3!/4 1 5 " !! " 2! ; !9! ! " % "= !! =! !60 !!#!!<= !!!#!!8! =?!!8"%"= !! !"#"!! :9 !"2!"= B!!C!90
D0 "!! ",+>8!)..*1 >"#"# !2;= ; "#" 8! 2 # = =@@ @EE A AA AA A3!/4@ A50
'0 A!<1 !! 2 #)*28!)..*" 1 = > " " +. >! )..* #C# # !2 ! ; ! =22! ! #!4 ! "=48 2; 2! 8!C!8 ; ##9#0
70 " 7 >! )..* "!! =!#"!!"0 6#<;= "! " ! !2 < / ! " = =@ A !! ;
-)(,,-)..* /,-++/ " ! " !"!8!" "#! =22! #C# F !!#<1! ""!! !! <!:9" 2 #! !4"= " !@07=*..>;=< 2!" ! 6!9 !0
?!; G49!68 ! ;;=!! =6!# ! " ! C 6# =@ A0 " 4 8 ! ! " 6!# ! = 8 !6"=!!06!# 22"2% " 6 98 " # # " 64# "=!9 ;=! 8!8 9## !0 = ;"# !0 !8""9"%"= !! 2!9!" "48;!!"!;8!/</8!" #" 6!# ! =@ A0= "< 6 ! 22 " < ! 22!2 8 !8! ! < =!"= !!/! 0
!9 C " !8 ! 6!9 ! 9!! 8!9 8 ! " ! < ! :9 " ! !! " =! +& 0 =! !6 2" " 3!/4 @ 5 " ;=! % 8! 9# " ! < " ! " =/!8!"! ;2 #! !#4 #4"=; "!! #! 2 # ! 3 @ +)( ,+'50 A! " = C =!9 ! =C0 2! =! +& " "!#" !! 2";!#! < !7! ( ; ! 8 ! " # 8 "=!#! !9! ;! 2 :"!0 !# 0
&0 " )) >! )..* 1 > " "?9#" 0
+.0 " " , H )..* !6 " " = "= " -+,7'-)..+%2!= 6>"=C">!"!! ""+, 8#6).., ##!;!4!?!0
I2!9 ## !"=@ A")*#6).., "? ;! " !60J!!=22!" "48 #! "" !"= !!#C#! ; #! "#" >0 +&&& ! !# " )... =@ A < K " " = ;! 0 ! ; !9 =!!62!"=2 #! "9 9!!8!!"!8 2 #! !# < ; 8 ! !! ! "= ! " =/!8!"! " + >8! +&'&0 ! K"#"" !=" 0
-)(,,-)..* /(-++/ ++0 "!" #! "! " 1 " " ). #6 )..*0 ! ! 8 ; 1 !9!4""!! 8 !!" 8!"><! = 2 ##?!2 #! " ="> !""!"8!" !0!="!! ""# $$$$$$$$$$"!!"= " 0 " "!! +7 6)..*/!";!!L M!"!!"= "!# !">!)..(03N5 O !"48;!9 "!22! ! !;! 22" 6" # #"=!!! 6!; !;! 22 "= : 9! ;! :"! " !90 9# % 8 !"9 " !"<=""?0 48 #?!##+.;!#9"! " 2 ; " "!! 0 8 < =: "!P! " 2 !"%3'7&50 > 8 " P48 " '""$$$$$$$$$$70 3N5A=9!" ! ""9 9!!8>=!9 ;= 80 2 2 #! "=!9!!9 ""= !8 6!;0 # = ;! :#! " !9F > "!! < 9# : "9 9!; " 0 "!! 8! F " 9!4# " 0A" 9## !8 !" 48 8 ##<2!"&!!9#C#!8; 48 " = 6!;0 "!!9 ! ! 8 = " 9 !8= " ##8 ! 490 !! 9## #C# = ="# #: " "=!9# ;! "!224 ;! =" ? "!22! " 480 !9 ; =! " 8!!#C#!; 0 =! $$$$$$$$$$ 2 ! #! " = )..( "= : 9: " >9! 0 > =! < ! " ! 2 ! "? :#!0"!!"!;=46 48;! # 6! F!=%"!22!!!4<# !!=! ! < =!0 8 "?!4# 48 ;! 22 " : 6! !0 2!# ; " " $$$$$$$$$$ ; " " 48 =!9#" "#! !< 68 60 ! !# ! " = ! =#6!;!2#!!F48K !9#""2 #! !; 8 ! "!#"!"2O! 9 6!048 # =Q!!2"= !9 ""!! 3N5M0
J=!""!"= !"!;;=<> =8! 80=!99<8!2! # !2;!8!2 "!:9"!#!!0
-)(,,-)..* /*-++/ +)0 !"). 6)..* !6"="<=@ A0 4 8 ! 6#!; ? !6 :!! "= 8 !;=22! ! ## ! #!68 !! =!+& :;= " =?!" " 48"=C!9# !2;! "!=22!<2 !< 2<2 #! "9 9!!8 !!=40E!> ! 4/86"=;C0
" "=22!"' 8#6)..*= "? ;! 0 =22! ! >!" " !6 " #!4 !!;2!;A8!"!"" G "" !!0
+,0 !6 " ="!! " " %:! " $$$$$$$$$$;!!)) 8#6)..*0
%:!";!!L M!#"!!!%:!!%: :!0=2$$$$$$$$$$ # !>!9!4#"!# !"=8!)..,0 > !# :P # ! ! !# #"!! < =?! " ;;!#"!# "=?! %!;0 A ;! >=!"!; ; : 6! ! %#K# =?! !!# !"= 6"!2 !"= 6" ! ! "= %: 0 "!22!! " "#! " : 6! !#!!%!#":0"$$$$$$$$$$> ;=!=9!":9#" !0"!;=!= 9"= !!<!22!2 B4862!!"= ! !"!8!"!"=#!!!%"= !! 6!;=!8! !! !0 "!22!=!!"""= "!2!"!8"=?!?" 22$$$$$$$$$$0 # 24 !! < " " : 6! ! " > "! #!49;= 8<2"%: 9!0 ; : 6! ! = " # ).., 8 " #! # % " 8 ! " ; # ! " ! ! !6 8 ! :!; !#0 = ! "! 8 !9 %: 9 " % 8 #9 #! !8 " ! : 0 A= !8! 9 ! " "=6!# #! ;! =! ! ? ! ;! ? !
6 0! "="!24988!"!!"!"; #6$$$$$$$$$$ 8 "!"" : !!! ;!"! #!0 # #" : !!! ="!2!# !!9#! /!!!"!;0=!2!229#6!%: 9!;0 ;%"= !! =!"089"22!2 # " 48 ## 6 ! "8 ? $$$$$$$$$$=%> ! " !")0 "8# !:2
-)(,,-)..* /D-++/ "!!;"=:K!"299;$$$$$$$$$$> !9 < !22!20 "!!;== >=! ; ! !8!"= !#";20 !2 ! # " > " 0 ! ; # "; =4 ;=! ! C 2! " 9!0 $$$$$$$$$$ 8 # !6!"!> #!!8 0; !" ! !8"!0 A;! >=!"!;;=8!6 !"=" !#"!!8 %: :! !# #"!#?0 # ! ! =% "= !! 48 22": 6! !0M J=!"="!"= !"!;4::; " ! 08!!:9< "#""#6 # #F" !@08!!:96"=!+D F " ! A0 8! ! :9 4 ! " = A0A; !!! ! !6"!"4"A0 ! !! " "! ! ##! !!9"<>90 +(0 !")( 8#6)..* !6#2!<=! "A !! ;=! ?#! !6!! " " :9 "=4 < #!4"" !A09"!! ""+&"#6)..* !6 " ! " A " + )) "#6 )..* "?;! 0A24< !! "=@ A "!8 ! !"" !#! 0
+*0 4 #!! " "!4 " ? ! ! " * >8!)..D9"<>90
* )
+0 !98 !1 9!! >"!!!35# "!2!!!"4 + H).., !6 " ! # "*>9 " !"8!/!"*+D>930+0 *D 50
A!<1! "1! "+D>9 !62" )'>8!)..(3 @+,.+.D5" !98 !" +,28! "! !! ! !9# !6 " ! " !9 < ! >9 !! " 1 " 1! " 8?>90
2 ## < =0 *D 0 + 0 :0 ) !6 " ! G!!;" ! 8<1! *D ;! !8< !1/!8!"!"+&>!+&*&0
-)(,,-)..* /'-++/ A # >9""14!!6!0
)0 !2"!9"" !" !"D 6 )...3 58!9+>8!)..,G# "!2!! " #6"! !! 9"" #!" !0A #! !"8 !;" !=!;" !C:<#!4 "!! ;49!6 8!9# # B 2! >!"!;# "#! "! 3 @ +)' (D' !"0 + +)D +,D !"0 (6 250 49 " " ; < =!; 8 "4 > " 8!9 3 @ ++' &, !"0 D6 ++) ,D. !"0 (F +&&7 R ,' 0 ,+D !"0 ,650 "4 !6=40
,0 " "2 #"!8 !8630*D< D. 50
(0 ;! !!9!"8 !! " !?! "=0+& 2 #! ! ;=! ! < = #9 =6 " !" 0
*0 A 10 7 !8!" " ! ? # " "! !;! "<6!<#!! <#! !" 9! !"1 #!8?:6!;1!! ? !8! !8 60 # " "! # ## 10,"#"2 #! !!0
10 +& ! " ! 8 ! ! S # " 2 #! !!28"!# T9"# !").8 U ;!!< !+L
M 6!" 2 #! ! ! " "6 ;! 1 ! 1T9 " ). 8 #! ;! ! "1!8!"!8!81 6!; " ";1! !80 2 #! ! ! #" !! # "! !! ; #! !6 6 "1!#! "!!! ! #! " # "! < "8 ! :6! # !!"< #! "!!"8! <6!" 8 90M 49# 1/!8!"! 3 F A 7,+0).+5 ! < 0 7 =9!" !6! ?2!"1 L M+ 1 ! !6! ? 2! "1 ; " ! "1!<!2 ??!9"1 6!; 6 !"1!9#!!9!"10+&0+ ;! !"<1!<" ! 220
-)(,,-)..* /7-++/ )
1!9# !! "6 !8 " 1 2! C !8!!!/"<"1T9 !:6!#!">;1< 1T9").0 , 6!; 49# " !8 " 1 2!!!;1"9!#! "!1!9#"!" " "!! " "1! " " "8 # !! ; "1 2 # "1!9# 90 @! 9# ! " 1 6!;1!9#!8!4 ! 6!9 !"9 "! ;! < #6 " ! < ! "1 2 #! 2! 0 1 22! 2" "2!! 6 " :; %4# ! 2 #"1!9#;!2 !"1 6!;0 ( !6! ?2!"1 % L 0 :"!#?" ; !"1!!9"'*F 60 89?" 1!8!6! !!2!<., 4 ! F 0 "#"8"1 V# %" #! !"1# !,.""1"! 9## "1 V ;!8"1"! 9##8 F "0 22"1:"!:%!;98F 0 !"98"!22!"1 ! F 20 22"98 6" # #F 90 ;!!1 "! #!<#! !4# "!! #?0<2#!;!;1!# "!<82;1 6!;0 * !6! ?2!"1 148<((2> "1 U0
? # " 10 )D6! 1 !6 : !? #"! 6!# ! ;! !; " # " "! !! ; 2 ! " # % ?!!! ;1! !2 ? ! ? ?!9 " 1 30 +50 !2"48 !" !! ! 6!"! !8; 6!#!"!; #!! !<?!8!<:9"130 )50
10 )( 0 + " 49# ! 2" /"9 8 ! 9#!#2""1!!;"!1 " " ++ #6 +&') ! "1 ! " 1/ !8!"!3AFA7,+0),)0(+50
-)(,,-)..* /&-++/ A 10 + A ;! "2!! :# "1!! " 1 " !!! ;!"""1/!8!"!" !9# ! < " #! !8!" < !8 1!9# " 1 6!; < 8 ! 2 #! ! ! !" ## ! " !8 2! 1 6> "1 !01 " 49 ## "!! 30)<&A5 "" !30+.<+,A50 !" ! ;! " < "# !9# < !; 2 62!!! " 6!" " 1/!8!"! 2 #! ! ! " # " 1@ A 30 +. 0+A50 " ! ;! : "! !! 48 " # " ! ! "; 8 1 30 +. 0 ) A50
D0 =4 2 " ; >!" " !6 2" " 3!/4 @ 5 " ! < " 6!"
2 #! ! ! ? ; 16!# 2;! "; 6!" "#" 1 ## ! 22!8#2 ## "8<223 @+.&+* !"0)!2!2F @ 6!"+&#+&&& A00 *)7-&750 ## 48 @ !" ;= " !<"! 2 #! !!?!! ;/!! # 4 #4 " = ; "!! #!
2 # ! ! 3 @ +)( ,+'50 ! ! 4 !! !;4!!/#C#!98!9#!8!2 #! "9 9!!8;!9"= = !8!0
? ; =6 " !! !8 " % "= !! " "48 22"!8 " " ! < 2 #! ! ; ! " =0 +& 0 " 8!" >!"!; C #6 /"8 !6 " !/! @ %!#!"!;;!=22! !>9" ! = # " ! "=99 "320A)...0).*FC"), H)..)'&+-.+50 #C#//!>9;#C#=!=%"= ! " "" #!!"== !"6!" 2 #! !! >!2! ;=!9#!8!"!!! 320 A+&&'D-)..,50
!6!! = ;! "2!"#"" ! "=4 " 8 : 820
'0 C;>0
-)(,,-)..* /+.-++/ WWW
) 0 )* ** )*
345-5 6 755 5 89 '(" :
-5
+0 860
-5
)0 >0
,0 !; "9!0
(0 2 # ! " ;1 8 2 # C " "! " ,. > "4 !2!! ! ##" " !6 2" " A:X!P: 2;! D D..( ! ?#!0 "! C 90 ## ! " !L 5 !"!; ?#;"!! "! 6!!""!! ;F 65 ? ; # !2 ! !# 8 ! "#" "!! F 5 !9 " 0 A! ## ! ! ! # # 5 65 5 !/" !62"" #!4 ;1! "8"!860## !" #! # % " 8 ;! > ! !! ; "!! ; 18 " ;?"! 30+,)+.D+.750 922! !" !A 6A
! 2 #"C !2!?!!!;1<122!2" " !922
-)(,,-)..* /++-++/
-)(,,-)..*